Il 30 agosto, all'età di 91 anni, è morto Mikhail Sergeevich Gorbaciov, ultimo Segretario generale del Comitato centrale del PCUS (1985-1991) e primo e unico Presidente dell'URSS (1990-1991).

📸 1985, Yury Lisunov, Alexander Chumichev/TASS

🇮🇹🇷🇺

30 августа на 92-м году жизни ушел из жизни Михаил Сергеевич Горбачев, последний Генеральный секретарь ЦК КПСС (1985-1991) и первый и единственный Президент СССР (1990-1991).

📸 1985 г., Юрий Лизунов, Александр Чумичев/ТАСС

⚡️Dichiarazione del Ministero della Difesa della Federazione Russa sulle minacce di bombardamento delle scuole da parte delle Forze armate ucraine

❗️Il regime di Kiev continua a bombardare deliberatamente infrastrutture sociali nelle Repubbliche popolari di Donetsk e di Lugansk e in altre aree liberate dai nazionalisti durante l’operazione militare speciale. Vengono colpiti scuole, ospedali, asili nido ed edifici residenziali.

Le armi d'attacco a lungo raggio fornite dagli Stati Uniti e dai paesi europei hanno notevolmente ampliato la capacità del regime di Kiev di sferrare attacchi criminali contro infrastrutture residenziali e istituzioni educative con artiglieria e razzi di fabbricazione occidentale.

◽️Tali azioni sono un crimine di guerra e richiedono che l'intera comunità internazionale prenda misure urgenti per impedire al regime di Kiev di bombardare le scuole e uccidere i bambini.

◽️ Alla vigilia dell'inizio del nuovo anno accademico, si informa che nelle Repubbliche popolari di Lugansk e di Donetsk, nonché nelle regioni di Zaporozhye, Kherson e Kharkiv, il 1 settembre 2022 apriranno i battenti 1422 scuole per 326mila 438 studenti.

◽️ La parte russa sta implementando tutta una serie di misure necessarie per proteggere le istituzioni educative da qualsiasi minaccia.

◽️ Allo stesso tempo, al fine di garantire incondizionatamente la sicurezza di studenti e insegnanti, il Ministero della Difesa russo ha pubblicato e inviato alle Nazioni Unite, alle organizzazioni umanitarie internazionali, nonché alla leadership dell'Ucraina, gli indirizzi e i dati sulla posizione esatta di tutte le scuole che inizieranno a lavorare il 1 settembre 2022 nelle Repubbliche popolari di Donetsk e di Lugansk, e anche nelle regioni di Zaporozhye, Kherson e Kharkiv.

◽️ Chiediamo che le Nazioni Unite, l'intera comunità internazionale adottino misure efficaci per prevenire i bombardamenti delle scuole da parte del regime di Kiev e garantire l'esclusione di queste strutture e dei territori ad esse adiacenti dall'essere colpiti da armi da fuoco delle forze armate e di altri formazioni paramilitari dell'Ucraina.

📑 Elenco delle istituzioni educative delle Repubbliche popolari di Lugansk e di Donetsk, di Zaporozhye, Kherson e Kharkiv
🔗 https://t.iss.one/mod_russia/19334

@mod_russia

⚡️Заявление Министерства обороны Российской Федерации по угрозам обстрелов школ со стороны ВСУ

❗️Киевский режим продолжает намеренные обстрелы социально значимых объектов в Донецкой, Луганской народных республиках и в других районах, освобожденных от националистов в ходе специальной военной операции. Ударам подвергаются школы, больницы, детские сады и жилые дома.

◽️Поставленные США и европейскими странами дальнобойные ударные средства значительно расширили возможности киевского режима наносить преступные удары по жилой инфраструктуре и учебным заведениям артиллерийским и ракетным оружием западного производства.

◽️Подобные действия являются военным преступлением и требуют от всего международного сообщества принятия срочных мер для недопущения обстрелов киевским режимом школ и гибели детей.

◽️ Накануне начала нового учебного года информируем, что в Луганской и Донецкой народных республиках, а также в Запорожской, Херсонской и Харьковской областях 1 сентября 2022 года открывают свои двери 1422 школы для 326 тысяч 438 учащихся.

◽️ Российская сторона реализует комплекс всех необходимых мероприятий по защите данных учебных заведений от любых угроз.

◽️ Вместе с тем, для безусловного обеспечения безопасности учеников и преподавателей, Минобороны России опубликованы и направлены в ООН, международным гуманитарным организациям, а также руководству Украины адреса и точные данные местоположения всех начинающих работу 1 сентября 2022 года школ в Донецкой, Луганской народных республиках, а также в Запорожской, Херсонской и Харьковской областях.

◽️ Требуем от Организации Объединенных Наций, всего международного сообщества принятия эффективных мер для недопущения обстрелов школ киевским режимом и гарантированного исключения данных объектов и прилегающих к ним территорий от поражения огневыми средствами вооруженных сил и других военизированных формирований Украины.

📑 Список общеобразовательных учреждений Луганской и Донецкой Народных Республик, Запорожской, Херсонской и Харьковской областей.

@mod_russia

⚠️ Dichiarazione del Ministero della Difesa della Federazione Russa:

❗️Oggi, verso le 06:00 ora di Mosca, le truppe ucraine in due gruppi di sabotaggio composti da un massimo di 60 persone in sette barche sono sbarcate sulla costa del bacino idrico di Kakhovka, tre chilometri a nord-est della centrale nucleare di Zaporozhye e hanno tentato di impossessarsi della centrale.

◽️Furono prese misure per distruggere il nemico, anche con l'uso dell'aviazione militare.

◽️ Inoltre, dalle 8.00 ora di Mosca, le Forze armate ucraine stanno bombardando il punto di incontro della missione dell'AIEA nell'area dell'insediamento di Vasilyevka e della centrale nucleare di Zaporozhye.

◽️ Quattro proiettili sono esplosi a una distanza di 400 metri dal primo propulsore.

⚠️ La provocazione del regime di Kiev è volta a interrompere l'arrivo del gruppo di lavoro dell'AIEA alla centrale nucleare di Zaporozhye.

❗️ Сегодня около 6.00 мск украинские войска двумя диверсионными группами численностью до 60 человек на семи лодках высадились на побережье Каховского водохранилища в трех километрах северо-восточнее Запорожской АЭС и предприняли попытку захвата электростанции.

◽️ Приняты меры по уничтожению противника, в том числе с применением армейской авиации.

◽️ Кроме того, с 8.00 мск ВСУ ведут артиллерийский обстрел места встречи миссии МАГАТЭ в районе населенного пункта Васильевка и Запорожской АЭС.

◽️ Четыре снаряда разорвались на удалении 400 метров от первого энергоблока.

⚠️ Провокация киевского режима направлена на срыв прибытия рабочей группы МАГАТЭ на Запорожскую атомную электростанцию.

#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia

👨‍🎓Il Centro Russo di Scienza e Cultura a Roma annuncia la pre-registrazione dei candidati per l’ottenimento di borse di studio statali per l’anno accademico 2023/2024, che offrono l’opportunità di un periodo di studio gratuito nelle principali università russe per una vasta gamma di discipline.

📝Lе borse di studio possono essere assegnate alle persone in possesso della cittadinanza italiana e quella russa (residenti in Italia) e comprende:

• Il pagamento della retta presso un’università statale russa per i vari programmi principali (baccalaureato, laurea magistrale, dottorato di ricerca);

• L’erogazione della borsa di studio per la durata di tutto il periodo di formazione e altro.

📱Registratevi sul link https://forms.gle/mxkHp5wWaX3g9c4LA

📧Se avete delle domande siamo sempre a disposizione tramite e-mail [email protected] (oggetto della e-mail «Borsa di studio 2023/2024») oppure al numero 06 888 16 333.

#borsedistudio #studiareinrussia #universitàrussa #studentirussia

Мы часто слышим: «Россия - это Европа», «у нас одна культура». Тем не менее, газета «Фольо» от 2 сентября с.г. заставляет нас серьезно в этом усомниться. Русская культура предполагает уважительное отношение к смерти. Любого человека, в любых обстоятельствах. То же самое можно сказать и об основанной на традициях Ислама культуре Татарстана, уроженцем которого был трагически погибший в Москве Председатель Совета директоров компании «Лукойл» Равиль Маганов. Однако в газете «Фольо» посчитали его смерть поводом для смешной картинки…

Мы не станем требовать от редакции «Фольо» извинений перед родными и близкими Равиля Маганова. Похоже, в этой газете просто собрались люди другой культуры.

Si sente spesso dire: “La Russia è parte dell'Europa”, “abbiamo la stessa cultura”. Tuttavia, il quotidiano "Il Foglio" del 2 settembre ci fa dubitarne seriamente. La cultura russa assume un atteggiamento rispettoso nei confronti della morte. Di qualsiasi persona, in qualsiasi circostanza. Lo stesso si può dire della cultura del Tatarstan, basata sulle tradizioni dell'Islam, il cui nativo era il presidente del consiglio di amministrazione della compagnia petrolifera Lukoil Ravil Maganov, tragicamente morto a Mosca. Tuttavia, il “Il Foglio” ha considerato la sua morte un'occasione buona per una vignetta derisoria...

Non insistiamo che la redazione de “Il Folio” chieda scusa ai parenti e agli amici di Ravil Maganov. A quanto pare, in questo giornale si siano semplicemente radunate persone di cultura diversa.

🕯La camera ardente per l’ex Presidente dell’URSS Mikhail Gorbaciov sarà allestita sabato 3 settembre presso la Sala delle Colonne della Casa dei Sindacati di Mosca.
Sarà sepolto accanto alla moglie presso il cimitero Novodevichy.

📖L’Ambasciata della Federazione Russa nella Repubblica Italiana apre il libro di condoglianze elettronico all’indirizzo [email protected].

📸 TASS

🇮🇹🇷🇺

🕯 Церемония прощания с бывшим Президентом СССР М.С.Горбачевым состоится в субботу 3 сентября с.г. в Колонном зале Дома союзов в Москве.
Он будет похоронен на Новодевичьем кладбище рядом с супругой.

📖В Посольстве России в Италии открыта электронная книга соболезнований по адресу [email protected].

📸 ТАСС

⚡️ Dichiarazione del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa in merito all'esplosione a Kabul

❗️ Il 5 settembre, alle 10:50 ora di Kabul, nelle immediate vicinanze dell'ingresso della sezione consolare dell'Ambasciata della Federazione Russa a Kabul, un terrorista ignoto ha attivato un ordigno esplosivo. A seguito dell'attacco sono rimasti uccisi due dipendenti della missione diplomatica. Ci sono vittime anche tra i cittadini afgani.

L'ambasciata è in stretto contatto con i servizi di sicurezza afgani, che stanno indagando.

⚡️ Заявление МИД России относительно взрыва в Кабуле

❗️ 5 сентября в 10:50 по кабульскому времени в непосредственной близости от входа в консульский отдел Посольства России в Кабуле неизвестный боевик привел в действие взрывное устройство. В результате атаки погибли два сотрудника дипмиссии, среди афганских граждан тоже есть пострадавшие.

Посольство находится в плотном контакте со службами безопасности Афганистана, которые проводят расследование.

🪆 Ora è ancor più facile trovare le nostre pagine su Facebook, Telegram e Instagram: basta inserire nella barra di ricerca "CasaRussa" o "CasaRussa_Roma".

🆕 Nuovo nome - nuovo logo!
Il Cremlino è il cuore della Russia, ed è anche il riflesso di un profondo legame culturale con l'Italia: tutti sanno che gli architetti italiani hanno dato un significativo contributo alla creazione dell'aspetto del Cremlino. Inoltre, il nostro logo ha una storia e un contenuto: all’interno è stato crittografato un QR Code. Mostratelo agli amici sullo schermo del telefono - e loro potranno subito aprire la nostra pagina Facebook.

🗞Continueremo a condividere con voi le più rilevanti e interessanti informazioni dal mondo della cultura, della scienza, dello sport, gli ultimi eventi in Russia e in Italia; a parlare di ciò che accade nella Casa Russa a Roma, nonché delle iniziative, programmi e concorsi, a cui possono partecipare persone da tutto il mondo.

#nuovostile #casarussa #cultura #scienza #sport

🤝«Verso un mondo multipolare» è il tema del 7° Forum economico orientale (Eef). L’evento che vede la partecipazione dei rappresentanti di più di 60 paesi, è stato inaugurato ieri, il 5 settembre.

🎙Alla sessione plenaria del 7 settembre parteciperanno il presidente russo Vladimir Putin, il comandante in capo delle Forze armate del Myanmar, il primo ministro dell'Armenia, il primo ministro della Mongolia e il presidente del Comitato Permanente dell'Assemblea Nazionale del Popolo cinese.

🖥Il sito ufficiale del Forum: https://forumvostok.ru/ #forum #vladivostok #economia #orientale #vostok

⚡️Briefing del tenente generale Igor Kirillov, Capo delle Truppe di difesa da radiazioni, sostanze chimiche e biologiche delle Forze armate russe

 ▫️Attualmente esistono più di 50 biolaboratori in prossimità dei confini della Federazione Russa, modernizzati a spese del Pentagono e sotto il suo controllo. Secondo il Ministero degli Esteri cinese, l'esercito statunitense ha il controllo di 336 biolaboratori in 30 Paesi del mondo.

▫️Inoltre, le loro attività sono accompagnate da un peggioramento della situazione epidemica dovuto a infezioni particolarmente pericolose ed economicamente significative, nonché dall'emergere di malattie infettive atipiche in determinate aree geografiche.

▫️In effetti, dal 2010, la Federazione Russa ha registrato un aumento dell'incidenza della brucellosi, della febbre del Congo-Crimea, della febbre del Nilo occidentale e della peste suina africana nei territori confinanti con l'Ucraina, oltre a un ampliamento inusuale degli areali dei vettori.

▫️Siamo venuti a conoscenza della ricerca biologica finanziata dagli Stati Uniti in Ucraina. Il decreto del Ministero della Sanità ucraino del 24 febbraio 2022 sulla distruzione d'emergenza delle collezioni di patogeni ha rafforzato i nostri timori di una possibile violazione degli articoli I e IV della BWC nel corso delle attività commissionate dal Pentagono. I materiali ottenuti hanno dato il via a un'indagine della Federazione Russa sulle attività biologiche statunitensi in territorio ucraino.

▫️La ricerca nei laboratori biologici ucraini è stata condotta in conformità con l'Accordo di “Cooperazione nel campo della prevenzione della diffusione di agenti patogeni, tecnologie e conoscenze che possono essere utilizzate per lo sviluppo di armi biologiche”, firmato nel 2005 tra il Dicastero militare statunitense e il Ministero della Sanità dell'Ucraina.

▫️Attualmente stiamo assistendo a un cambiamento nella tattica dell'amministrazione statunitense nel tentativo di salvaguardare l’Agenzia, le cui attività sono diventate oggetto di indagini internazionali. Secondo le informazioni disponibili, le funzioni di committente dei programmi militari-biologici nella regione dell'Asia centrale sono state trasferite a organizzazioni civili del settore, il cui lavoro sarà controllato dalla Marina statunitense che è la struttura più chiusa.

▫️Inoltre, il Pentagono intende trasferire al più presto i programmi ucraini incompiuti ad altri Paesi post-sovietici, nonché a Stati dell'Europa orientale (come Bulgaria e Repubblica Ceca) e agli Stati baltici.

▫️L'espansione della rete di biolaboratori, che possono essere utilizzati per creare e conservare componenti di armi biologiche, rappresenta una minaccia per la sicurezza militare della Federazione Russa. A differenza delle armi nucleari che gli Stati Uniti stanno dispiegando sul territorio dei Paesi partner della NATO, questo tipo di politica nella sfera del biologico consente all'Alleanza di avvicinarsi ai nostri confini in modo incontrollato. Questo è il primo aspetto su cui vorremmo concentrarci.

👉🔗 Leggere il testo intero

⚡️ Briefing of the Chief of Nuclear, Biological, Chemical and Radiological Defence troops of the Russian Federation Lieutenant General Igor Kirillov

Full text 📄

Slides 📈

Documents 🗂

@mod_russia_en