💐🇷🇺 5 maggio in occasione del prossimo Giorno della Vittoria nella Seconda Guerra mondiale la Console Generale della Russia a Genova Maria Vedrinskaya ed i funzionari del Consolato Generale hanno incontrato la ex-prigioniera del campo di concentramento “Dachau” Nina Vasilievna Otrozhdenova-Korchinova (Barnato) ed i suoi familiari che vivono nella città ligure di Alassio.
🎁A Nina Vasilievna è stato consegnato il messaggio di auguri in occasione del 77mo anniversario della Grande Vittoria a nome del Presidente della Federazione Russa V.V.Putin ed alcuni souvenir.
▶️All’età di 16 anni Nina Otrozhdenova-Korchinova fù deportata dalla città di Simferopoli (in Crimea) per i lavori forzati in Germania. Dopo la fine della guerra rimase in Italia, lavorò come interprete, prese attivamente parte allo sviluppo dei rapporti di gemellaggio tra Torino e Volgograd. Ha sempre mantenuto i contatti con la madrepatria ed in questo viene attivamente sostenuta dall’Associazione dei connazionali “Liguria-Russia-Sanremo-Nizza-Cote d’azur”.
@MID_Russia
🎁A Nina Vasilievna è stato consegnato il messaggio di auguri in occasione del 77mo anniversario della Grande Vittoria a nome del Presidente della Federazione Russa V.V.Putin ed alcuni souvenir.
▶️All’età di 16 anni Nina Otrozhdenova-Korchinova fù deportata dalla città di Simferopoli (in Crimea) per i lavori forzati in Germania. Dopo la fine della guerra rimase in Italia, lavorò come interprete, prese attivamente parte allo sviluppo dei rapporti di gemellaggio tra Torino e Volgograd. Ha sempre mantenuto i contatti con la madrepatria ed in questo viene attivamente sostenuta dall’Associazione dei connazionali “Liguria-Russia-Sanremo-Nizza-Cote d’azur”.
@MID_Russia
💐🇷🇺 5 мая в преддверии Дня Победы Генконсул России в Генуе М.Е.Ведринская и сотрудники Генконсульства встретились с бывшей узницей концлагеря Дахау, проживающей в г.Алассио (Лигурия) Н.В.Отрожденовой-Корчиновой и членами ее семьи.
🎁Нине Васильевне было передано поздравление с 77-летней годовщиной Великой Победы от имени Президента Российской Федерации В.В.Путина и памятные сувениры.
▶️В возрасте 16 лет Н.В.Отрожденова-Корчинова была вывезена нацистами из г.Симферополя (Крым) на принудительные работы в Германию. После войны оказалась в Италии, работала переводчиком, принимала активное участие в налаживании побратимских связей между Турином и Волгоградом. Не теряет связи с Родиной, в чем ей активно помогает ассоциация российских соотечественников «Лигурия-Россия-Санремо-Ницца-Лазурный берег».
#Победа77 #Victory77 #ДеньПобеды #ЛицаПобеды #ПоздравляютДипломаты
@MID_Russia
🎁Нине Васильевне было передано поздравление с 77-летней годовщиной Великой Победы от имени Президента Российской Федерации В.В.Путина и памятные сувениры.
▶️В возрасте 16 лет Н.В.Отрожденова-Корчинова была вывезена нацистами из г.Симферополя (Крым) на принудительные работы в Германию. После войны оказалась в Италии, работала переводчиком, принимала активное участие в налаживании побратимских связей между Турином и Волгоградом. Не теряет связи с Родиной, в чем ей активно помогает ассоциация российских соотечественников «Лигурия-Россия-Санремо-Ницца-Лазурный берег».
#Победа77 #Victory77 #ДеньПобеды #ЛицаПобеды #ПоздравляютДипломаты
@MID_Russia
La manifestazione il "Reggimento Immortale", dedicata al 77° anniversario della Grande Vittoria, si è svolta in una delle piazze centrali di Roma - San Giovanni. Ci hanno preso parte diverse centinaia di persone.
Foto e video: Vera Shcherbakova/TASS
#ДеньПобеды #БессмертныйПолк #МыПомним
Foto e video: Vera Shcherbakova/TASS
#ДеньПобеды #БессмертныйПолк #МыПомним
Forwarded from ТАСС
Акция "Бессмертный полк", приуроченная к 77-й годовщине Великой Победы, прошла на одной из центральных площадей Рима — Сан-Джованни. В акции приняли участие несколько сотен человек.
Фото и видео: Вера Щербакова/ТАСС
Фото и видео: Вера Щербакова/ТАСС
Forwarded from Casa Russa a Roma
Oggi, nel centro di Roma, diverse centinaia di persone si sono riunite in piazza vicino al monumento di San Francesco per partecipare all'iniziativa «Il Reggimento Immortale».
⠀
«Non ci aspettavamo un tale afflusso di partecipanti. Sono molto contenta che ora per molti il patriottismo abbia smesso di essere solo una parola, le persone comprendono davvero di cosa si tratta» - afferma Tamara Djuranova, la coordinatrice del «Reggimento immortale».
⠀
«La cosa più importante è che le persone si sono riunite, indipendentemente dalla nazionalità, dalla religione e da altre differenze. Quest'anno celebriamo il 77° anniversario della Vittoria e nessuno e niente può togliere questa festa alle persone se la sentono come propria» - ha detto Daria Pushkova, il Direttore del Centro Russo a Roma.⠀
⠀
Le cerimonie commemorative si svolgono oggi anche a Milano e in altre grandi città e regioni d'Italia, dalla Lombardia alla Sicilia.⠀
⠀
#centrorussoaroma #reggimentoimmortale #roma #italia #russia
⠀
«Non ci aspettavamo un tale afflusso di partecipanti. Sono molto contenta che ora per molti il patriottismo abbia smesso di essere solo una parola, le persone comprendono davvero di cosa si tratta» - afferma Tamara Djuranova, la coordinatrice del «Reggimento immortale».
⠀
«La cosa più importante è che le persone si sono riunite, indipendentemente dalla nazionalità, dalla religione e da altre differenze. Quest'anno celebriamo il 77° anniversario della Vittoria e nessuno e niente può togliere questa festa alle persone se la sentono come propria» - ha detto Daria Pushkova, il Direttore del Centro Russo a Roma.⠀
⠀
Le cerimonie commemorative si svolgono oggi anche a Milano e in altre grandi città e regioni d'Italia, dalla Lombardia alla Sicilia.⠀
⠀
#centrorussoaroma #reggimentoimmortale #roma #italia #russia
Forwarded from Casa Russa a Roma
Сегодня в центре Рима несколько сотен человек собрались на площади у памятника Святого Франциска, чтобы принять участие в акции «Бессмертный полк».
«Мы не ожидали такого наплыва участников. Я очень рада, что сейчас для многих патриотизм перестал быть просто словом, люди действительно ощущают, что это такое» - сказала координатор «Бессмертного полка» в Риме Тамара Джуранова.⠀
«Самое главное, что люди собрались вместе, не взирая на национальность, вероисповедание и прочие различия. В этом году мы отмечаем 77-ую годовщину Победы, и никто и ничто не может отнять у людей этот праздник, если они его ощущают, как свой» - заявила Директор Русского Дома в Риме Дария Пушкова.⠀
⠀
Посетившие митинг итальянцы приносили с собой фотографии итальянских и советских партизан. Приуроченные ко Дню Победы церемонии памяти проходят⠀в Милане и других крупных городах и регионах Италии — от Ломбардии до Сицилии.⠀
⠀
#русскийдомвриме #бессмертныйполк #рим #италия #россия
«Мы не ожидали такого наплыва участников. Я очень рада, что сейчас для многих патриотизм перестал быть просто словом, люди действительно ощущают, что это такое» - сказала координатор «Бессмертного полка» в Риме Тамара Джуранова.⠀
«Самое главное, что люди собрались вместе, не взирая на национальность, вероисповедание и прочие различия. В этом году мы отмечаем 77-ую годовщину Победы, и никто и ничто не может отнять у людей этот праздник, если они его ощущают, как свой» - заявила Директор Русского Дома в Риме Дария Пушкова.⠀
⠀
Посетившие митинг итальянцы приносили с собой фотографии итальянских и советских партизан. Приуроченные ко Дню Победы церемонии памяти проходят⠀в Милане и других крупных городах и регионах Италии — от Ломбардии до Сицилии.⠀
⠀
#русскийдомвриме #бессмертныйполк #рим #италия #россия