🇷🇺 Сегодня в России отмечают #ДеньНародногоЕдинства!

Этот праздник знаменует сплоченность нашего многонационального народа и его преданность Родине.

❗️ С Днём народного единства!

#ДеньНародногоЕдинства #ДеньНародногоЕдинства2023 #МыВместе

❗️❗️❗️
Due aerei del Ministero della Protezione Civile della Federazione Russa consegneranno 28 tonnellate di aiuti umanitari alla popolazione di Gaza.

L'operazione è stata organizzata su disposizione del Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin.

Dall'aeroporto di Mosca-Žukovskij, gli aerei Il-76 del Ministero della Protezione Civile della Federazione Russa consegneranno:
-farmaci;
-agenti emostatici;
-materiali per medicazioni.

Gli aiuti umanitari russi saranno consegnati ai rappresentanti della Mezzaluna Rossa Egiziana per essere successivamente trasferiti nella Striscia di Gaza.

Nel mese di ottobre, l'aviazione del Ministero della Protezione Civile della Federazione Russa ha già consegnato 27 tonnellate di viveri alla popolazione della Striscia di Gaza.

@mchs_official

Dichiarazione del Ministero degli Esteri russo in relazione al ritiro da parte della Federazione Russa della ratifica del Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari
 
Il 2 novembre è entrata in vigore la Legge federale della Federazione Russa n. 508-FZ: "Emendamenti alla Legge federale: “Della ratifica del Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari".
Al riguardo, il Ministro degli Affari Esteri della Federazione Russa, Sergey Lavrov, ha inviato al depositario del Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari (CTBT), il Segretario generale dell’ONU Antonio Guterres, il messaggio di revoca dello strumento di ratifica del CTBT.

Il Trattato, aperto alla firma 27 anni fa, è stato redatto in un periodo in cui si sperava in una significativa riduzione del livello dello scontro politico-militare. La Russia ha ratificato il CTBT nel 2000. Confidavamo che tutti gli Stati con capacità nucleari consistenti avrebbero fatto lo stesso e, di conseguenza, il documento sarebbe entrato in vigore. E invece così non è stato.

La posizione più distruttiva nei confronti del Trattato è stata assunta dagli Stati Uniti d'America, che da quasi un quarto di secolo ne evitano la ratifica con pretesti inconsistenti. Non si può andare avanti così all'infinito.
Nel momento in cui gli Stati Uniti perseguono una politica profondamente ostile nei confronti del nostro Paese, mantenere quello squilibrio nell'approccio al CTBT creatosi tra Mosca e Washington, è risultato impossibile.

La Russia rimane uno Stato firmatario del CTBT con tutti i diritti e gli obblighi che ciò comporta. Confermiamo la nostra partecipazione ai lavori della Commissione preparatoria dell'Organizzazione del CTBT.
Intendiamo continuare a rispettare la moratoria sugli esperimenti nucleari introdotta più di 30 anni fa. Gli Stati Uniti devono tuttavia rendersi conto che eventuali test su larga scala, per i quali presumibilmente è pronta l'infrastruttura del poligono del Nevada, ci costringerebbero ad agire in modo speculare.

⚡️ Заявление МИД России в связи с отзывом Российской Федерацией ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ)

2 ноября вступил в силу Федеральный закон Российской Федерации № 508-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний». В связи с этим в адрес депозитария Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (#ДВЗЯИ) – Генерального секретаря ООН А.Гутерреша – направлено послание Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова об отзыве нашей страной ратификационной грамоты ДВЗЯИ.

Договор был открыт для подписания 27 лет назад. Разрабатывался он в условиях, когда существовала надежда на значительное снижение уровня военно-политического противостояния. Россия ратифицировала ДВЗЯИ в 2000 г. Мы ожидали, что аналогичным образом поступят все государства со значительным потенциалом в ядерной области и в результате документ вступит в силу. Однако этого не произошло.

Наиболее деструктивную позицию в отношении Договора заняли США, которые вот уже без малого четверть века под надуманными предлогами уклоняются от его ратификации. Вечно так продолжаться не могло. В условиях, когда США проводят глубоко враждебный курс в отношении нашей страны, сохранять прежний дисбаланс в подходах к ДВЗЯИ, который сложился между Москвой и Вашингтоном, оказалось более невозможно.

Россия остаётся государством, подписавшим ДВЗЯИ со всеми вытекающими из этого правами и обязательствами. Продолжаем участвовать в работе Подготовительной комиссии Организации по ДВЗЯИ. Намерены и в дальнейшем соблюдать мораторий на ядерные испытания, введенный более 30 лет назад. Однако в США должны понимать: проведение ими натурных испытаний, к чему полигонная инфраструктура в Неваде, по имеющимся сведениям, подготовлена, вынудит нас действовать зеркально.

🏛 ​​Dal 2 al 3 novembre si è tenuta a Roma la 33° sessione dell’Assemblea Generale del Centro Internazionale di Studi per la Conservazione e il Restauro dei Beni Culturali (ICCROM). All’evento hanno partecipato 137 delegazioni provenienti dagli Stati membri dell'ICCROM, Paesi osservatori e organizzazioni partner del Centro. La parte russa era rappresentata da Kirill Rynza, Responsabile della Segretaria della Commissione della Federazione Russa per l'UNESCO, dagli esperti dell'Unione Restauratori di San Pietroburgo e dal Comitato per il Controllo Statale, l’impiego e la Protezione dei Beni Storici e Culturali, e dai diplomatici dell'Ambasciata della Federazione Russa a Roma.

Nel corso dell’Assemblea, la parte russa ha presentato una relazione sulla cooperazione internazionale della Russia nel campo della conservazione del patrimonio culturale. La relazione contiene informazioni sul lavoro degli specialisti del restauro di San Pietroburgo per ripristinare l'Arco monumentale a Palmira (Siria), distrutto durante il conflitto militare, nonché sul lavoro del nuovo Centro Internazionale di Restauro di Roždestveno (regione di Leningrado).

I partecipanti dell'Assemblea Generale hanno discusso l’evoluzione dei principali progetti e lo stato di bilancio dell'ICCROM, e hanno approvato il piano delle attività per il 2023-2024. Particolare attenzione è stata dedicata alle questioni relative alla conservazione del patrimonio culturale, al suo ruolo per la società, alla sua influenza sulla formazione dell'identità, nonché ai problemi di conservazione del patrimonio nel contesto dei processi migratori.

Durante l'evento, si sono svolte le elezioni per il Consiglio dell'ICCROM (massimo organo di gestione del Centro nel periodo tra una sessione e l’altra dell'Assemblea Generale), che hanno portato alla nomina di 14 nuovi membri eletti: Arabia Saudita, Giordania, Paesi Bassi, Canada, Cipro, Spagna, Francia, Giappone, Portogallo, Burkina Faso, Georgia, Repubblica di Corea, Regno Unito, Svezia.

Aruna Francesca Maria Gujral è stata nominata nuova Direttrice Generale del Centro e guiderà l'ICCROM nei prossimi quattro anni. La sua presa di servizio avverrà nel gennaio 2024.

A margine della 33° sessione dell'Assemblea Generale, si è tenuto un dibattito sulla tematica “Patrimonio e Migrazione”. L’argomento principale della discussione ha riguardato le modifiche del patrimonio culturale legate ai processi migratori e il ruolo che possono svolgere approcci più inclusivi nella conservazione del patrimonio per il benessere delle diverse comunità.

🏛 ​​2-3 ноября в Риме прошла 33-я сессия Генеральной Ассамблеи Международного исследовательского центра по сохранению и реставрации культурных ценностей (ИККРОМ). В мероприятии приняли участие 137 делегаций государств-членов ИККРОМ, страны-наблюдатели и партнерские организации Центра. Российская сторона была представлена начальником отдела Секретариата Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО К.В.Рынзой, экспертами Союза реставраторов Санкт-Петербурга и Комитета по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры и дипломатами Посольства России в Риме.
 
В ходе Ассамблеи российская сторона представила доклад о международном сотрудничестве России в области сохранения культурного наследия. В нем изложена информация о работе петербургских специалистов-реставраторов по воссозданию разрушенной во время военного конфликта Триумфальной арки в Пальмире (Сирия), а также о работе нового международного реставрационного центра в Рождествено (Ленинградская область).
 
Участники Генассамблеи обсудили ход реализации основных программ и исполнение бюджета ИККРОМ, утвердили план деятельности на 2023-2024 гг. Особое внимание было уделено вопросам сохранения культурного наследия, его роли для общества и влиянии на формирование идентичности, а также проблемам сохранения наследия в условиях миграционных процессов.
 
В ходе мероприятия состоялись выборы в Совет ИККРОМ (высший орган управления Цетра в период между сессиями Генассамблеи), по итогам которых избраны 14 новых членов: Саудовская Аравия, Иордания, Нидерланды, Канада, Кипр, Испания, Франция, Япония, Португалия, Буркина-Фасо, Грузия, Республика Корея, Великобритания, Швеция.
 
Новым Генеральным директором Центра утверждена Аруна Франческа Мария Гуджрал, которая будет возглавлять ИККРОМ следующие четыре года. Вступление в должность состоится в январе 2024.
 
На полях 33-й сессии Генеральной Ассамблеи прошла тематическая дискуссия по концепции «Наследие и миграция». Главной темой дискуссии стал вопрос о том, как культурное наследие меняется под воздействием миграционных процессов, и какую роль могут сыграть более инклюзивные подходы в сохранении наследия для благополучия различных сообществ.

🎙 Risposte del Ministro degli Affari Esteri della Federazione Russa Sergey Lavrov alle domande del programma “Mosca. Cremlino. Putin” (Astana, 9 novembre 2023)

❓Domanda: Come commenta l’affermazione secondo cui “Joe Biden crede ancora nella possibilità dell’Ucraina di recuperare i territori perduti”?

💬 Lavrov: Beato chi ci crede. È così che si dice nel nostro linguaggio popolare.

❓Domanda: Il presidente dell'Ucraina Zelensky promette una nuova controffensiva in inverno o in primavera. Allo stesso tempo però, la Casa Bianca afferma che il novanta per cento dei fondi destinati all’Ucraina è già stato speso.

💬 Lavrov: Difficile commentare Zelensky. Tra l'altro, ha affermato che anche se smettessero di sostenerlo, lui proseguirebbe la battaglia da solo.

Trovo difficile dire qualcosa al riguardo. È tutto piuttosto chiaro.

🎙 Ответы С.В.Лаврова на вопросы программы «Москва. Кремль. Путин» (Астана, 9 ноября 2023 года)

❓ Вопрос: Как вы прокомментируете цитату «Дж.Байден ещё верит в возможность Украины вернуть потерянные территории»?

💬 С.В.Лавров: Блажен, кто верует. У нас так в народе говорят.

❓ Вопрос: Президент Украины В.Зеленский обещает очередное контрнаступление зимой или весной. При этом Белый дом заявляет, что девяносто процентов денег уже истрачено.

💬 С.В.Лавров: Зеленского трудно комментировать. Он среди прочего заявил, что даже если ему перестанут давать помощь, он будет продолжать битву в одиночку.

Затрудняюсь что-либо по этому поводу сказать. Тут всё очевидно.

Il 3 novembre, a New York, alla riunione del Terzo Comitato della 78° sessione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, su iniziativa della Federazione Russa è stata adottata la risoluzione “sulla lotta alla glorificazione del nazismo, del neonazismo e di altre pratiche che contribuiscono ad alimentare le attuali forme di razzismo, discriminazione razziale, xenofobia e intolleranza".

Il documento è stato sostenuto da 112 Paesi, mentre 50 Stati (tra cui l'Italia e altri Paesi dell'EU) si sono opposti, e 14 si sono astenuti.

L'Occidente collettivo, e in particolare i Paesi dell'Unione Europea sono opposti allo sforzo profuso a livello internazionale per lottare contro le aggressive manifestazioni di razzismo e xenofobia. Particolarmente preoccupanti sono le posizioni di Germania, Italia e Giappone: considerando le pagine oscure della Storia recente di questi Stati, il fatto che proprio loro appoggino queste pericolose tendenze fa riflettere sulla direzione assunta dal democratico Occidente collettivo.


Leggere il testo integrale

3 ноября в Нью-Йорке на заседании Третьего комитета 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН по инициативе Российской Федерации была принята резолюция «Борьба с героизацией нацизма, неонацизмом и другими видами практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости».

За документ проголосовало 112 государств, против выступили 50 делегаций (среди которых итальянская и других стран ЕС), 14 стран воздержались.

«Коллективный Запад», в частности, страны Евросоюза выступили против международных усилий в борьбе с агрессивными проявлениями расизма и ксенофобии. Особую тревогу вызывает позиции Германии, Италии и Японии, потакание которых опасным тенденциям с учетом черных страниц истории этих государств в ХХ веке, заставляет задуматься о том, куда движется «коллективный «демократический» Запад».


Читать полностью

🎙Dal briefing della Rappresentante Ufficiale del Ministero degli Esteri della Federazione Russa, Maria Zakharova, 9 novembre 2023:

💬 Mi vedo costretta a tornare ancora una volta sulla questione del colloquio del Presidente del Consiglio italiano coi “pranker”. Sui media italiani, infatti, è stata lanciata una campagna anti-russa e circola un gran numero di fake.

Suscita grande sconcerto assistere ai tentativi dei principali media italiani e di una serie di zelantissimi rappresentanti dell’establishment politico italiano di sfruttare questa storia per lanciare accuse a Mosca. Ci imputano di aver “pianificato azioni” che sarebbero di tenore “anti-italiano”. Sono mostruose insensatezze.

Non è così. È falso. La Russia ufficiale non ha nulla a che fare con questo caso.

[…]

Mi appello alle ufficiali autorità italiane: prendetevela con voi stessi.

Ma c’è anche un altro aspetto in questa storia (la cui sostanza è stata nascosta dietro la forma: torniamoci). Infatti, quel che ha detto la Signora Meloni l'ha detto apertamente, poiché il fatto di glorificare i collaborazionisti nazisti, stando al suo punto di vista, è normale.

Ora, in veste ufficiale, voglio chiedere al Capo del governo italiano:

• Lei ritiene, spettabile Signora Meloni, che il regime di Kiev abbia il diritto di considerare eroi nazionali Bandera e Shukhevych❓

• Lei è certa che l'Europa e in particolare l'Italia debbano aiutare in tal senso il regime di Kiev❓

• Fino a che punto è disposta a spingersi oltre nella trasformazione degli scagnozzi nazisti in eroi❓

E, soprattutto:

• Quali collaborazionisti italiani è disposta a considerare eroi, visto che lo ritiene normale ❓

Non è che, piuttosto, la leadership italiana dovrebbe chiedere scusa ai milioni di vittime del nazifascismo e analizzare il contenuto delle dichiarazioni badando alla sostanza e non alla forma?

🎥 https://youtu.be/egNg6ckF1-k

💬 Вынуждена снова вернуться к тому, что произошло вокруг разговора Председателя Совета министров Италии с пранкерами, потому что в итальянских СМИ развёрнута антироссийская кампания, тиражируется большое количество фейков.

Вызывает откровенное недоумение наблюдаемые нами попытки мейнстримных СМИ Италии и ряда не в меру ретивых представителей итальянского политистеблишмента сделать акцент в этой истории на обвинениях в сторону Москвы. Нам вменяют, якобы, «спланированность таких акций», их «антиитальянскую направленность». Какой-то чудовищный бред.

Это не так. Это неправда. Официальная Москва не имеет к этому никакого отношения.

Да, эти люди занимаются тем, чем они занимаются, но чтобы не попадаться на такую удочку, нужно у себя выстроить протокольную службу и службу соответствующей информационной безопасности. Не всегда это может помочь. Мы видели, как на такие же заходы попадались и американские политические деятели – Джордж Буш-младший и другие.

Обращаюсь к официальному Риму: вините себя.

Но есть ещё один аспект этой истории (как-то за формой все потеряли суть, давайте к ней вернёмся). Ведь то, что сказала госпожа Мелони, она сказала открыто, в том смысле, что это её точка зрения относительно нормальности героизации нацистских коллаборационистов.

Теперь уже официально хочу задать вопрос Риму.

• Вы считаете, уважаемая госпожа Мелони, что киевский режим имеет право героизировать Бандеру и Шухевича❓
• Вы уверены, что в этом киевскому режиму Европа и, в частности, Италия должны помогать❓
• Как далеко Вы готовы пойти на своём пути по героизации нацистских приспешников❓

И главное.

• А каких итальянских коллаборационистов Вы собираетесь героизировать, если Вы считаете, что это нормально ❓

Возможно, итальянскому руководству стоит извиниться перед миллионами жертв фашизма и нацизма и сделать акцент в разборе ситуации именно на содержании заявлений, а не на форме?

💻Il 14 novembre 2023 alle ore 16:30 sulla piattaforma della Casa Russa a Roma si terrà un webinar dedicato al programma «Borse di studio nella Federazione Russa» per l’anno accademico 2024-2025.

📊Saranno presentati:
🔹 le discipline e programmi di formazione;
🔹 le modalità di selezione per l’ottenimento della quota;
🔹 l'elenco dei documenti richiesti e le regole della presentazione di domande.

🔗L'evento si terrà in lingua italiana. La partecipazione è gratuita. Il link per accedere: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZAscuuhrjkrHdd6BaxM7QJkooTwVUe_BsC3

#studiareinrussia #universitàrussa #borsedistudio #webinar #dovestudiare #vogliostudiareinrussia

🎙 Intervento di Sergey Lavrov alla “Tavola rotonda” del corpo diplomatico sulla ricomposizione della situazione intorno all'Ucraina

📍 Mosca, 8 novembre 2023

💬 La guerra scatenata contro di noi dall'Occidente, per mano dell'Ucraina e dei corpi dei cittadini ucraini, è una guerra ibrida nella quale un ruolo speciale è affidato alle misure restrittive unilaterali illegali: alle "sanzioni". Per quanto riguarda la Russia, il loro numero è senza precedenti e ha superato il numero di diciassettemila. Gli obiettivi non sono segreti: minare l'economia russa e costringere la leadership politica ad abbandonare la sua linea indipendente negli affari esteri, mettere la popolazione contro le autorità. Questo è l’obiettivo esplicitamente dichiarato. Quando si discutono i problemi delle misure restrittive unilaterali in termini generali, l'Occidente giura sempre di perseguire una politica in cui le sanzioni non colpiscono i civili. È una bugia. È esattamente quello che stanno facendo.

- Gli Stati Uniti stanno mandando in bancarotta i loro satelliti europei e fanno guadagnare il loro complesso militare-industriale, hanno imposto e continuano a imporre alla UE il costoso gas naturale liquefatto americano.

- Il proclamato boicottaggio dei vettori energetici russi, le sanzioni unilaterali e le misure anti-mercato, in particolare il famigerato tetto ai prezzi, hanno inferto un duro colpo alla sicurezza energetica globale.

❗L'Occidente ha deciso di distruggere l'economia mondiale al fine di "dare una lezione" alla Russia e di impedirle di svolgere sulla scena internazionale un ruolo commisurato alla sua storia, alle sue dimensioni e alle sue capacità.

⚠ In merito ai “Nord Stream” non riusciamo ancora a ottenere una risposta chiara su chi e come stia indagando su questo attacco terroristico. È passato più di un anno e né la Germania, né la Norvegia, né la Svezia, che sono impegnate in indagini a livello nazionale, sono in grado di dirci qualcosa di chiaro e logico.

Leggere il testo integrale

🎙 Выступление С.В.Лаврова в ходе посольского «круглого стола» по тематике урегулирования ситуации вокруг Украины

📍 Москва, 8 ноября 2023 года

💬 Война, развязанная против нас Западом руками Украины и телами украинцев, – это гибридная война, в которой особая роль отводится незаконным односторонним ограничительным мерам – «санкциям». В отношении России их число беспрецедентно и превысило семнадцать тысяч. Цели не скрываются – подорвать российскую экономику и заставить политическое руководство отказаться от самостоятельной линии во внешних делах, настроить население против власти. Это прямо декларируемая цель. Когда в общем плане обсуждаются проблемы односторонних рестриктивных мер, Запад всегда клятвенно заверяет, что он проводит такую политику, в рамках которой санкции не нацеливаются на гражданское население. Это ложь. Ровно этим они и занимаются. Ставят перед собой задачу – спровоцировать беспорядки и поднять народ против власти. Запад проводит такую политику во многих странах. Присутствующие здесь послы и сотрудники посольств наверняка знают о таких примерах в отношении собственных государств.

• США разоряют своих европейских вассалов и дают заработать своему ВПК, навязали и продолжают навязывать ЕС дорогой американский сжиженный природный газ.

• Объявленный бойкот российских энергоносителей, односторонние санкции и антирыночные меры, в частности пресловутый потолок цен, нанесли серьезный удар по глобальной энергетической безопасности.

❗️ Запад решил разрушить мировую экономику ради задачи «проучить» Россию и не допустить, чтобы она играла роль на международной арене, которая подобает её истории, размерам и возможностям.

⚠️ По «Северным потокам» до сих пор не можем добиться внятного ответа, кто и как расследует этот теракт. Прошло больше года – ни Германия, ни Норвегия, ни Швеция, занимающиеся расследованиями на национальном уровне, не могут нам сказать ничего внятного и вменяемого.

Читать полностью (Телеграф)

🎙L'intervista del viceministro degli Esteri della Federazione Russa, Sergey Vershinin, al quotidiano "La Repubblica"

🔗 Leggere il testo integrale

💬  La messa a punto di infrastrutture logistiche nell’Artico permetterebbe di ottenere una significativa riduzione delle emissioni. [...] Abbiamo sottolineato più volte l’importanza della Rotta marittima artica come via per il trasporto di merci tra Asia ed Europa in grado di garantire emissioni inferiori rispetto alle rotte tradizionali.

💬  La linea dell’UE improntata al voler imporre l’abbandono dei combustibili fossili comporta il rischio di far sprofondare nella povertà quasi 100 milioni di persone nei Paesi in via di sviluppo.

💬  La Russia non si sottrae al raggiungimento dei obiettivi dell’Accordo di Parigi [...] ed è pronta a risolvere la questione anche prima del 2060, ma a condizione che il nostro sviluppo socio-economico non venga ostacolato.
 
💬 La sola campagna USA in Iraq ha causato l’immissione in atmosfera di 250 milioni di tonnellate di CO2, senza parlare poi dell’Afghanistan, della Siria, e non solo.
 
💬  La situazione attuale sul mercato globale dei prodotti alimentari mostra chiaramente che non ci sono motivazioni che giustifichino una seria preoccupazione.

#Intervista

🎙 Интервью заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинина итальянской газете "Репубблика"
 
🔗 Читать полностью
 
💬 Налаживание логистической инфраструктуры в Арктике позволило бы добиться значительного снижения выбросов [...] Неоднократно подчеркивали роль Северного морского пути как более низкоэмиссионного маршрута перевозки грузов между Азией и Европой в сравнении с традиционными.
  
💬 Курс ЕС на принуждение к отказу от использования ископаемого топлива, сопряжен с риском ввергнуть около 100 млн. жителей развивающихся стран в нищету.
  
💬  Россия не уклоняется от достижения целей Парижского соглашения [...] и готова решить эту задачу и до 2060 г., но в случае, если нашему социально-экономическому развитию не будут препятствовать.
  
💬 Кампания США в Ираке спровоцировала выброс 250 млн. т. СО2, не говоря уже об Афганистане, Сирии и т.д.
  
💬 Текущая ситуация на мировом рынке продовольствия наглядно демонстрирует отсутствие оснований для серьезных озабоченностей.

#Интервью