Провожаю день чаем с османтусом. Наши герои в "Мече" любят его пить, а автор должен соответствовать героям🏮
#мвнидс
#мвнидс
Для всех, кто спрашивал про стиль: МИФ поделился отрывком из "Меча". Можете оценить, ваше или нет, перед покупкой. 📜
Forwarded from МИФ.Проза
«Меч в ножнах из дикой сливы» — фэнтези в китайском стиле о семье, любви, выборе и предназначении.
Один из четырех братьев выбрал путь заклинателя, другой вынужден был принять семейное дело, третий, талантливый в науках, всегда хотел добиться высокого положения в обществе, но оказался не в силах забыть о долге перед семьей, а четвертый решил стать монахом, чтобы найти лекарство от всех болезней.
Смерть одного из братьев нарушает спокойное течение жизни. Делимся отрывком из книги.
#вечерние_чтения
Один из четырех братьев выбрал путь заклинателя, другой вынужден был принять семейное дело, третий, талантливый в науках, всегда хотел добиться высокого положения в обществе, но оказался не в силах забыть о долге перед семьей, а четвертый решил стать монахом, чтобы найти лекарство от всех болезней.
Смерть одного из братьев нарушает спокойное течение жизни. Делимся отрывком из книги.
#вечерние_чтения
АЛИ ХЕЙЗЕЛВУД "ГИПОТЕЗА ЛЮБВИ" (рецензия на книгу)
Я очень мало читаю то, что зовётся современной прозой, тем более что редко попадаются стоящие вещи. И ещё меньше - то, что называется бестселлером - слишком редко мы совпадаем с общественностью в оценке того, что следует считать бестселлером😅 Однако на эту книгу я обратила внимание ещё в прошлом году, это же МИФ. Да и вайбы учёной среды заинтересовали, я с уважением отношусь к учёным.
Итак: главная героиня Оливия Смит - аспирантка биологического факультета Стэнфордского университета. Она не уверена в себе, не считает себя ни красивой, ни умной, ни даже просто заслуживающей счастья (хотя мы видим сюжет её глазами, и она отнюдь не посредственность, как ей кажется). Оливия исследует рак поджелудочной железы, чтобы в будущем врачи могли спасать жизни, и для неё это вопрос личный - от рака умерла её мать. Друзей у неё всего двое, она ими очень дорожит, и ради своей подруги она и ввязывается в настоящую авантюру: фейковые отношения с доктором Адамом Карлсеном, красавцем, умницей, но исключительно неприятным типом, которого боится весь факультет. В ходе этих отношений Оливия узнаёт много интересного об Адаме, который оказывается не таким уж страшным, об окружающих и, самое главное, - о себе. И если ей как учёному не хватает доказательств, что она достойна счастья, они у неё будут.
Главное достоинство этой книги, помимо ярких и живых героев, - это со знанием дела выписанная научная среда. Автор совершенно точно знает, о чем говорит. Шуточки, понятные только посвящённым, профессиональная ревность, предвзятость и злоупотребление властью, попытки создать что-то новое и жажда исследований - мы увидим всё. Ученые - своего рода гики и на мир смотрят своеобразно. Интересно построены и главы: каждая предваряется гипотезой о происходящем в ней, и в ходе главы либо подтверждается, либо опровергается. Автору удалось показать специфическую среду понятной даже для тех, кто не сталкивался с научной работой. И отдельная благодарность за Адама и Оливию: они очень искренние, очень настоящие, и история их сближения очень правдоподобно описана. Правда, они часто тупят, как истинные учёные, которые ничему не верят без доказательств.
Издание, как всегда у МИФа, выше всяких похвал: яркая обложка, белая бумага, и перевод отличный! Я и погрустила, и посмеялась от души. Словом, советую.
#Зоячитает
Я очень мало читаю то, что зовётся современной прозой, тем более что редко попадаются стоящие вещи. И ещё меньше - то, что называется бестселлером - слишком редко мы совпадаем с общественностью в оценке того, что следует считать бестселлером😅 Однако на эту книгу я обратила внимание ещё в прошлом году, это же МИФ. Да и вайбы учёной среды заинтересовали, я с уважением отношусь к учёным.
Итак: главная героиня Оливия Смит - аспирантка биологического факультета Стэнфордского университета. Она не уверена в себе, не считает себя ни красивой, ни умной, ни даже просто заслуживающей счастья (хотя мы видим сюжет её глазами, и она отнюдь не посредственность, как ей кажется). Оливия исследует рак поджелудочной железы, чтобы в будущем врачи могли спасать жизни, и для неё это вопрос личный - от рака умерла её мать. Друзей у неё всего двое, она ими очень дорожит, и ради своей подруги она и ввязывается в настоящую авантюру: фейковые отношения с доктором Адамом Карлсеном, красавцем, умницей, но исключительно неприятным типом, которого боится весь факультет. В ходе этих отношений Оливия узнаёт много интересного об Адаме, который оказывается не таким уж страшным, об окружающих и, самое главное, - о себе. И если ей как учёному не хватает доказательств, что она достойна счастья, они у неё будут.
Главное достоинство этой книги, помимо ярких и живых героев, - это со знанием дела выписанная научная среда. Автор совершенно точно знает, о чем говорит. Шуточки, понятные только посвящённым, профессиональная ревность, предвзятость и злоупотребление властью, попытки создать что-то новое и жажда исследований - мы увидим всё. Ученые - своего рода гики и на мир смотрят своеобразно. Интересно построены и главы: каждая предваряется гипотезой о происходящем в ней, и в ходе главы либо подтверждается, либо опровергается. Автору удалось показать специфическую среду понятной даже для тех, кто не сталкивался с научной работой. И отдельная благодарность за Адама и Оливию: они очень искренние, очень настоящие, и история их сближения очень правдоподобно описана. Правда, они часто тупят, как истинные учёные, которые ничему не верят без доказательств.
Издание, как всегда у МИФа, выше всяких похвал: яркая обложка, белая бумага, и перевод отличный! Я и погрустила, и посмеялась от души. Словом, советую.
#Зоячитает
В перспективе планирую перечитать "Благословение Небожителей" - уже в печатном варианте, и тут решила поделиться с вами несколькими важными и дорогими для меня ассоциациями, которые словила в свое время, когда знакомилась с этим произведением. Актуальности они не потеряли.
Во-первых, ассоциация с Максом Фраем и его городом Ехо. Только посмотрите на цитату оттуда: «Хотел бы я научить тебя вместо «ох, как всё плохо» думать: «Надо же, как интересно!», но такое отношение к жизни приходит только с опытом». Ну точно Се Лянь и его закаленная годами лишений философия: когда настолько устал от боли, что обрел дзен и на все смотришь с отстраненным спокойствием и чувством юмора. Да и вообще смех сквозь слезы – это очень по-фраевски.
Во-вторых, очень хочу процитировать Михаила Задорнова: «Есть три проявления Бога на земле: природа, любовь и чувство юмора. Природа помогает жить, любовь помогает выжить, а чувство юмора пережить». Практически кредо героев «Небожителей».
И третья ассоциация – с памятным с детства фильмом (и пьесе, по которой он снят) «Обыкновенное чудо», диалог волшебника и принца-медведя:
«– Кто смеет рассуждать или предсказывать, когда высокие чувства овладевают человеком?! Нищие безоружные люди сбрасывают королей с престола из любви к Ближнему; из любви к Родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки; мудрецы поднимаются в небо и бросаются в самый ад из любви к Истине! А что сделал ты из любви к девушке?
– Я отказался от неё».
И хотя в реалиях сюжета той истории медведь в итоге оказался по-своему прав (хотя я до сих пор так не считаю), в «Небожителях» как раз Хуа Чэн сделал все это: нищий и безоружный (ну почти) сражался за справедливость, попрал смерть ногами, поднимался в небо и бросался в самый ад – и все из любви. И только это имеет значение.
Art by STARember
А вы ловили какие-то ассоциации во время чтения "Небожителей"?
#черезвселенные
Во-первых, ассоциация с Максом Фраем и его городом Ехо. Только посмотрите на цитату оттуда: «Хотел бы я научить тебя вместо «ох, как всё плохо» думать: «Надо же, как интересно!», но такое отношение к жизни приходит только с опытом». Ну точно Се Лянь и его закаленная годами лишений философия: когда настолько устал от боли, что обрел дзен и на все смотришь с отстраненным спокойствием и чувством юмора. Да и вообще смех сквозь слезы – это очень по-фраевски.
Во-вторых, очень хочу процитировать Михаила Задорнова: «Есть три проявления Бога на земле: природа, любовь и чувство юмора. Природа помогает жить, любовь помогает выжить, а чувство юмора пережить». Практически кредо героев «Небожителей».
И третья ассоциация – с памятным с детства фильмом (и пьесе, по которой он снят) «Обыкновенное чудо», диалог волшебника и принца-медведя:
«– Кто смеет рассуждать или предсказывать, когда высокие чувства овладевают человеком?! Нищие безоружные люди сбрасывают королей с престола из любви к Ближнему; из любви к Родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки; мудрецы поднимаются в небо и бросаются в самый ад из любви к Истине! А что сделал ты из любви к девушке?
– Я отказался от неё».
И хотя в реалиях сюжета той истории медведь в итоге оказался по-своему прав (хотя я до сих пор так не считаю), в «Небожителях» как раз Хуа Чэн сделал все это: нищий и безоружный (ну почти) сражался за справедливость, попрал смерть ногами, поднимался в небо и бросался в самый ад – и все из любви. И только это имеет значение.
Art by STARember
А вы ловили какие-то ассоциации во время чтения "Небожителей"?
#черезвселенные
Друзья, напоминаю, что сейчас идет розыгрыш "Меча в ножнах из дикой сливы" и "Злодейского пути", который мы проводим вместе с друзьями-блогерами! Подробности в закрепе, итоги 29 июля!
Буду здесь завтра на встрече с Катей))) присоединяйтесь))))
#писателитусят
#писателитусят
"Меч" добрался до чудесной художницы, что рисовала нам обложку)))))
Forwarded from ✨❄ Солнечный алтарь ❄✨
Итак, настало время и мне написать несколько слов по поводу "Меча".
Во-первых, это моя первая обложка. Было безумно приятно получить приглашение поучаствовать в создании иллюстрации для книги! Тем более в азиатской тематике. Я получила удовольствие от процесса создания работы 💕
Во-вторых, замечательные авторы связались со мной и подарили один из экземпляров "Меча"! Помимо этого, к книжечке прилагалась чудесная закладка. Ну а первую страничку украсили приятные слова от авторов 💦
Книжечку обязательно почитаю в ближайшее свободное время. Ну и несколько фоточек с "Мечом", которые я обещала ✨
Заглядывайте на каналы к авторам:
https://t.iss.one/altaxena
https://t.iss.one/hlada_v_grote
Во-первых, это моя первая обложка. Было безумно приятно получить приглашение поучаствовать в создании иллюстрации для книги! Тем более в азиатской тематике. Я получила удовольствие от процесса создания работы 💕
Во-вторых, замечательные авторы связались со мной и подарили один из экземпляров "Меча"! Помимо этого, к книжечке прилагалась чудесная закладка. Ну а первую страничку украсили приятные слова от авторов 💦
Книжечку обязательно почитаю в ближайшее свободное время. Ну и несколько фоточек с "Мечом", которые я обещала ✨
Заглядывайте на каналы к авторам:
https://t.iss.one/altaxena
https://t.iss.one/hlada_v_grote
Складываю себе в копилочку, пригодится на уроках китайского🥰我喜欢学习汉语📜📜📜🔥🔥🔥
Forwarded from записки выживающего | 這裡不禁你 🕊️
цитаты из разных адаптаций «Магистра» в оригинале 🌸
蓝湛，如果我和他们之间必有一战，那我宁愿和你决一生死，要死，也是死在你含光君的手上，不冤了。
Лань Чжань, если битва, где я выступлю против них, неизбежна, лучше я сойдусь с тобой в смертельном бою. Если суждено умереть, то, по крайней мере, я умру от руки Ханьгуан-цзюня. Не напрасно.
喝他喝过的酒，受他受过的伤。
Испробовать то вино, что он пил; испытать на себе ту боль, что он испытал.
他并不怕摔，这些年来，也摔过很多次。但摔到地上，毕竟还是会疼。如果有个人能接住他，那就再好不过了。
Он не боялся упасть. За все эти годы он падал множество раз. Но падение на землю все равно причиняет боль. Если же рядом оказался кто-то, готовый поймать его, ничего лучше и придумать нельзя.
我有悔，不夜天，没有和你站在一起。
Я сожалею. О том, что тогда, в Безночном городе, не стоял рядом с тобой.
你要记着别人对你的好，不要去记你对别人的好。人心里不要装那么多东西，这样才会快活自在。
Ты должен помнить то добро, что делали для тебя другие люди, а не то добро, что для них делал ты. Выброси из сердца всё ненужное, и тогда тебе станет легко и свободно жить на свете.
cr: NyaMuse
#выживающий_MDZS
蓝湛，如果我和他们之间必有一战，那我宁愿和你决一生死，要死，也是死在你含光君的手上，不冤了。
Лань Чжань, если битва, где я выступлю против них, неизбежна, лучше я сойдусь с тобой в смертельном бою. Если суждено умереть, то, по крайней мере, я умру от руки Ханьгуан-цзюня. Не напрасно.
喝他喝过的酒，受他受过的伤。
Испробовать то вино, что он пил; испытать на себе ту боль, что он испытал.
他并不怕摔，这些年来，也摔过很多次。但摔到地上，毕竟还是会疼。如果有个人能接住他，那就再好不过了。
Он не боялся упасть. За все эти годы он падал множество раз. Но падение на землю все равно причиняет боль. Если же рядом оказался кто-то, готовый поймать его, ничего лучше и придумать нельзя.
我有悔，不夜天，没有和你站在一起。
Я сожалею. О том, что тогда, в Безночном городе, не стоял рядом с тобой.
你要记着别人对你的好，不要去记你对别人的好。人心里不要装那么多东西，这样才会快活自在。
Ты должен помнить то добро, что делали для тебя другие люди, а не то добро, что для них делал ты. Выброси из сердца всё ненужное, и тогда тебе станет легко и свободно жить на свете.
cr: NyaMuse
#выживающий_MDZS
Сунь-цзы "Искусство войны" - еще одно произведение, изучение которого даст вам не только более глубокое понимание китайской философии и познакомит с выдающимся памятником китайской культуры, но и предоставит множество полезных инструкций для жизни. Да, книга писалась для политиков, военных стратегов и тактиков, но многое из нее вполне применимо и в мирной жизни, что говорит о том, как глубоко китайцы вообще копали.
Традиционно авторство приписывается легендарному военачальнику и стратегу Сунь-цзы (VI—V века до н. э.). Современный канонический текст был сформирован на рубеже II—III веков н. э.
Цитаты из "Искусства войны", которые попали в "Меч":
🗡"Если не знаешь ни себя, ни врага, то будешь проигрывать всегда".
🗡"Избегание столкновения с большими силами свидетельствует не о трусости, а о мудрости, ибо принесение себя в жертву никогда и нигде не является преимуществом".
🗡"Знание о расположении противника можно получить только от других людей, вот почему надо использовать разведчиков".
🗡"Просвещенный правитель составляет свои планы задолго".
🗡"Просветленный правитель заботлив".
🗡"Недопустимы спешка и страх или трусость, а также гнев и ненависть при принятии решений в государстве и при командовании".
🗡"Поэтому знают, что победят, в пяти случаях: побеждают, если знают, когда можно сражаться и когда нельзя; побеждают, когда умеют пользоваться и большими, и малыми силами; побеждают там, где высшие и низшие имеют одни и те же желания; побеждают тогда, когда сами осторожны и выжидают неосторожности противника; побеждают те, у кого полководец талантлив, а государь не руководит им. Эти пять положений и есть путь знания победы".
Кстати, "Искусство войны", как и "Дао Дэ Цзин" - очень небольшие книжки, так что прочитать и осмыслить вполне реально.
А вы знали, что "Искусство войны" активно используется в военном обучении в армии США, особенно в военно-морских силах? Мудрость вечна.
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Традиционно авторство приписывается легендарному военачальнику и стратегу Сунь-цзы (VI—V века до н. э.). Современный канонический текст был сформирован на рубеже II—III веков н. э.
Цитаты из "Искусства войны", которые попали в "Меч":
🗡"Если не знаешь ни себя, ни врага, то будешь проигрывать всегда".
🗡"Избегание столкновения с большими силами свидетельствует не о трусости, а о мудрости, ибо принесение себя в жертву никогда и нигде не является преимуществом".
🗡"Знание о расположении противника можно получить только от других людей, вот почему надо использовать разведчиков".
🗡"Просвещенный правитель составляет свои планы задолго".
🗡"Просветленный правитель заботлив".
🗡"Недопустимы спешка и страх или трусость, а также гнев и ненависть при принятии решений в государстве и при командовании".
🗡"Поэтому знают, что победят, в пяти случаях: побеждают, если знают, когда можно сражаться и когда нельзя; побеждают, когда умеют пользоваться и большими, и малыми силами; побеждают там, где высшие и низшие имеют одни и те же желания; побеждают тогда, когда сами осторожны и выжидают неосторожности противника; побеждают те, у кого полководец талантлив, а государь не руководит им. Эти пять положений и есть путь знания победы".
Кстати, "Искусство войны", как и "Дао Дэ Цзин" - очень небольшие книжки, так что прочитать и осмыслить вполне реально.
А вы знали, что "Искусство войны" активно используется в военном обучении в армии США, особенно в военно-морских силах? Мудрость вечна.
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс