Я все-таки нашла денежку на это прекрасное издание. МИФ творят красоту, да и "Слово о полку Игореве" я очень люблю. Кориандр создала потрясающие иллюстрации, а эта цветовая гамма... ох. Примеры оставлю в комментариях.

Совершенно уверена, что классику в таком оформлении школьники прочтут охотнее.

В книге три варианта "Слова": ритмический перевод Лихачёва, его же - объяснительный, и, конечно, оригинал. Я лично ещё со школы обожаю перевод Заболоцкого, он стихотворный и с рифмой.
#Зоячитает

На какие жертвы идут читатели ради "Меча" 😅😅😅🥰🥰🥰крепко обнимаю, спасибо вам!

Не смогла оставить историю дома, тащу с собой👀 хоть она и весит как весь мой рюкзак😅

Будет смешно, если электронная версия появилась где-то сегодня, а я не видела😂

Но книга чудесная💔

#читаю

✨📜Добро пожаловать всем заклинателям, небожителям, эльфам, чародеям и путешественникам всех мастей! Что бы ни привело вас сюда, я вам рада, и надеюсь, что вы останетесь со мной подольше. А пока коротко расскажу, что тут есть.

🏮Пост-знакомство, где я рассказываю о том, кто я, что я и чем занимаюсь.

🏮Здесь подробный гайд по нашему с Ладой Змеевой "Мечу в ножнах из дикой сливы", китайскому фэнтези, которое в этом году выпустил МИФ. В посте много про сеттинг, персонажей, всякие фишки, а ещё отличный квиз, составленный Ладой. Вы сможете узнать, в какой заклинательский клан вы бы попали в мире "Меча".

🏮Здесь хэштеги канала для удобства навигации.

🏮Здесь информация про марафон отзывов на "Меч". Прочитайте нашу книгу, оставьте отзыв, а мы за самые-самые подарим вам что-то классное. А ещё можно поучаствовать в совместных чтениях "Меча"!

🏮В канале у Лады сейчас ещё проходит фотоконкурс с "Мечом", подробнее по ссылке.

🏮И напоследок: здесь мы с Эл Моргот, автором "Злодейского пути", и друзьями-блогерами разыгрываем наши книги.

Заходите, располагайтесь, тут уютно и любят книги!

#Зояэтожизнь

Небольшое уточнение к посту выше (во избежание неоправданных ожиданий, я сама такое не люблю, поэтому лучше прояснить) :

📚Я не книжный блогер. Поэтому пишу тут только про тебя книги, что меня зацепили, и это необязательно новинки. Негативные отзывы не оставляю.

📚Я не спец по Азии, культура Китая меня безумно интересует, но это лишь одно из моих увлечений (пусть сейчас и самое сильное). Потому глубокий анализ - не ко мне, от меня, скорее, восхищение Китаем в целом и в разных аспектах в частности.

📚Как писатель пишу не только и не столько про Азию, "Меч в ножнах из дикой сливы" - моя первая напечатанная, но не первая написанная книга. Сейчас мы с соавтором доделываем трилогию в жанре классического фэнтези.

📚Я преподаватель по профессии, но здесь об этом почти не пишу. Это творческий блог, а моя работа - отдельно.

📚Веду блог для души и как мне нравится, правил маркетинга не придерживаюсь🤣 Руководствуюсь вдохновением, логикой и здравым смыслом.

Если вас ничего из этого не смущает, значит, мы с вами на одной волне. Добро пожаловать!
#Зояэтожизнь

Ещё есть возможность задать мне вопрос анонимно вот тут: https://t.iss.one/anonaskbot?start=2e7A2BweaXD5GQt

Красота в мелочах. Очень люблю открытки, у меня большая коллекция: что-то дарили друзья и коллеги-писатели, что-то я покупала сама в поездках и на арт-маркетах... И придумала устраивать себе инсталляцию для вдохновения в атмосфере того, что пишу в данный момент. Благодаря моей любимой Ладе https://t.iss.one/hlada_v_grote я открыла для себя клеевые подушечки, и стенд сразу стал выглядеть аккуратно и круто. Сейчас на нём собраны открытки в атмосфере "Отделённого мира", над которым мы работаем с Даниилом.

Отдельно китайский стендик у меня тоже есть, приведу в порядок и покажу. И теперь могу ещё и прямо на стенку вешать, ура подушечкам!

А у вас есть что-то похожее? Поделитесь в комментариях, с удовольствием посмотрю🥰
#черезвселенные #Зояпишет #Зояэтожизнь

ЕКАТЕРИНА ШАБНОВА "ДВЕРИ ОТКРЫВАЮТСЯ" (рецензия на книгу)
Интересная глубокая книга на стыке городского фэнтези и магического реализма - и последнего, пожалуй, всё же больше. А ещё много ненавязчивой философии и мудрых мыслей.

Итак, главная героиня Уля работает в редакции, пишет статьи и живёт, в общем-то, довольно скучную безопасную жизнь, ограничивая себя рабочим компьютером и надёжными стенами одинокой квартиры. В день, когда началась эта история, она, как обычно, отправилась на первый этаж к кофейному автомату, взяв с собой кроме кружки только желание как-то дожить этот день до конца. Поехала она вниз на лифте, и... Лифт до места не доехал. Нет, Уля не застряла в остановившемся лифте, лифт не остановился, в том и дело, а продолжил движение вниз, неизвестно куда. И вся книга - это путешествие Ули в лифте, который иногда всё же останавливается, но привозит её совсем не туда, куда она рассчитывала.

Фактически всю книгу мы находимся у Ули в голове, пускай текст и написан от третьего лица. Мы вместе с ней проходим стадии принятия неизбежного (отрицание, гнев, торг, депрессия, принятия), разбираем по кусочкам всю свою жизнь, вытаскивая на поверхность всё плохое и хорошее, и собираем из этих кусочков что-то новое. Кого-то нового. И всё обретает смысл: и болото на месте офиса, и поросшая травой могила на лестнице, и летящий по воздуху паровоз с ярко-синими вагонами. Когда Вселенная трещит по швам, надо зашить прежде всего прорехи в самом себе, и только потом у тебя появятся силы что-то изменить вокруг себя.

Камерная необычная книга, в которой автор не только подбрасывает нам кучу самых разных деталей, но и беседует по душам, заставляя задуматься о действительно важном.

Канал автора: https://t.iss.one/keyneswords

#Зоячитает

Уровень нашего взаимопонимания с супругом. Желаю вам такого же человека в жизни😄😄😄
#Зояэтожизнь

Если хочешь написать убедительную историю на материале другой культуры, не обойтись без тщательного изучения памятников этой культуры - хотя бы самых основных. В противном случае в истории будет лишь внешний антураж, она лишится глубины и достоверности, так необходимых для полноценного погружения.

Собирая материал для "Меча", я прежде всего ознакомилась с "Дао Дэ Цзин" - ведь один из главных героев, младший брат Си, Ючжэнь - монах-даос, в книге довольно много эпизодов от его лица, а как писать от лица монаха-даоса, не представляя себе хотя бы примерно образ его мыслей, его взгляды, мировоззрение?

«Дао Дэ Цзин» («Книга пути и добродетели») — основополагающий источник учения даосизма и один из выдающихся памятников китайской мысли. Традиционно автором книги считается Лао-цзы (VI–V вв. до н. э.). Дао - Путь - одно из основных понятий китайской философии, путь неба, земли и люде, которым все должны следовать.

Ниже приведу примеры цитат, которые попали в текст "Меча" либо без изменений, либо как основа определенных отрывков:

🪷"Хотя в мире нет предмета, который был бы слабее и нежнее воды, но она может разрушить самый твердый предмет. В мире нет вещи, которая победила бы воду, ибо она нежнее и слабее всех вещей. Известно, что слабое существо побеждает сильное, нежное — крепкое, но никто этого не признает".

🪷"Будь текуч, как вода, покоен, как зеркало, отзывчив, как эхо, и невозмутим, как тишина".

🪷"Небесное дао всегда на стороне добрых".

🪷"Достойным доверия я верю, и недостойным доверия я также верю: Благая Сила преисполнена доверия".

🪷"Исполнен любви и потому могу действовать с мужеством истинного воина".

🪷"Оружие — недоброго знамения вестник. Оно не есть орудие благородных мужей. И только если нет иного выбора, его возможно применить".

🪷"Я слышал, что тот, кто умеет овладевать жизнью, идя по земле, не боится носорога и тигра, не боится вооруженных солдат, вступая в битву. Носорогу некуда вонзить в него свой рог, тигру некуда наложить на него свои когти, а солдатам некуда поразить его мечом. В чем причина? Это происходит оттого, что для него не существует смерти".

🪷"Кто действует с упорством — обладает волей. Кто не теряет свою природу — долговечен. Кто умер, но не забыт, — тот бессмертен".

Именно изучение и осмысление "Дао Дэ Цзин" вдохновило меня на цитату, которая в списке моих любимейших из "Меча":
"В мире нет хорошего и плохого — есть то, что следует Пути, и то, что отклоняется от него, но в конечном счете все же приходит к нему. Ты добродетелен, если принимаешь мир таким, каков он есть, — вовсе не потому, что стремишься творить добро. Принимая мир, ты свободен, а значит, не станешь делать зла; если ты свободен, ты любишь этот мир. Любовь — следствие свободы".

Отозвалось вам что-то из вышеупомянутого? Делать еще подобные посты?
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы

А дорогая Саша тут делает офигенные фото "Меча" и говорит про него теплые слова)))

Наш любимый редактор Аня делится журавликом))))

Не видела в обзорах, чтобы кто-то отдельно отметил журавля, летящего по страницам Меча в ножнах из дикой сливы. Вот он!

p.s. Наш верстальщик — лучший 😋

Провожаю день чаем с османтусом. Наши герои в "Мече" любят его пить, а автор должен соответствовать героям🏮
#мвнидс

Ребят, вы огонь 🔥🔥🔥давайте доберемся до 1000?💜💜💜

Для всех, кто спрашивал про стиль: МИФ поделился отрывком из "Меча". Можете оценить, ваше или нет, перед покупкой. 📜