Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вот и до меня дошёл тренд озвучки выступлений с косплеями. Слышу очень много знакомых голосов. А вы слышите мой? Кого я там сыграл?)
Ссылка на ребят:
https://vk.com/video14303597_456250505
Ссылка на ребят:
https://vk.com/video14303597_456250505
🔥1
Forwarded from J&N union | Озвучиваем для тебя
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
11 / 12 серия | #Дисквалифицирован_по_жизни
Роли озвучивали: MIRA ▸ DeLax ▸ Zenfore ▸ Mortemiya ▸ Vimmaze ▸ Yui ▸ Павел Елисеев ▸ Kanade Eu ▸ HomaNice ▸ Evangelyn ▸ werus ▸ Alextar ▸ Jen_Died
Тайминг и работа со звуком: Павел Елисеев
Наш сайт | Яндекс.диск
Роли озвучивали: MIRA ▸ DeLax ▸ Zenfore ▸ Mortemiya ▸ Vimmaze ▸ Yui ▸ Павел Елисеев ▸ Kanade Eu ▸ HomaNice ▸ Evangelyn ▸ werus ▸ Alextar ▸ Jen_Died
Тайминг и работа со звуком: Павел Елисеев
Наш сайт | Яндекс.диск
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Forwarded from J&N union | Озвучиваем для тебя
👇🏻 1 / 4 серия | #Спираль
Роли озвучивали: Айрат Хутов ▸ Нина Малкина ▸ Evangelyn ▸ Павел Елисеев ▸ DeLax ▸ Юлия Самсонова ▸ Антон Мангиров ▸ Alextar ▸ Just Vlad ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Darstayn ▸ Xelmer ▸ Илья Притчин ▸ Jen_Died
Работа со звуком: Павел Елисеев
Перевод с английского: Endy
Редактура текста: Нина Малкина
Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск
Роли озвучивали: Айрат Хутов ▸ Нина Малкина ▸ Evangelyn ▸ Павел Елисеев ▸ DeLax ▸ Юлия Самсонова ▸ Антон Мангиров ▸ Alextar ▸ Just Vlad ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Darstayn ▸ Xelmer ▸ Илья Притчин ▸ Jen_Died
Работа со звуком: Павел Елисеев
Перевод с английского: Endy
Редактура текста: Нина Малкина
Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск
Forwarded from Дубляжная
▶️Серия: 13/13 РЕЛИЗ ЗАВЕРШЁН
📌«Атри: Мои дорогие моменты» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на бусти: https://boosty.to/dubl
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Анастасия Станишевская, Ася Гордиевская, Александр Королёв, Александр Шуров, Егор Кустов, Анастасия Скачкова, Елизавета Родионова, Дарья Лихтенберг, Екатерина Дорофеева, Валентина Вокс, Борис Рыбаков, Бахытжан Кантуринов, Дмитрий Авдюнин, Никита Цалей, Андрей Головных
📝Режиссёр дубляжа:
Валентина Вокс
🪄Звукорежиссёр:
Виктор Андреев
📚Перевод:
Crunchyroll
✏️Разметка:
Егор Кустов
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз #Атри #Дубляж
📌«Атри: Мои дорогие моменты» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на бусти: https://boosty.to/dubl
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Анастасия Станишевская, Ася Гордиевская, Александр Королёв, Александр Шуров, Егор Кустов, Анастасия Скачкова, Елизавета Родионова, Дарья Лихтенберг, Екатерина Дорофеева, Валентина Вокс, Борис Рыбаков, Бахытжан Кантуринов, Дмитрий Авдюнин, Никита Цалей, Андрей Головных
📝Режиссёр дубляжа:
Валентина Вокс
🪄Звукорежиссёр:
Виктор Андреев
📚Перевод:
Crunchyroll
✏️Разметка:
Егор Кустов
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз #Атри #Дубляж
Forwarded from Дубляжная
🎁🎉Ну что, Дубляжные. Нам уже 2 годика! В этот день в 2022 году было основано ТО Дубляжная.
Начиналось все с идеи 💡 : «Давайте создадим коллектив, который будет стремиться расти над собой и продвигаться все дальше и дальше в сфере дубляжа. Давайте сделаем это нашей постоянной работой!»
Этой идеи мы придерживаемся по сей день и дошли уже очень далеко. Даже страшно представить, что может ждать нас где-то у десятилетнего юбилея в будущем.
❤️Спасибо всем вам за моральную и финансовую поддержку нашего проекта. Наша семья за эти 2 года стала гораздо больше. Каждый из вас ценен для нас.
⚡️В ноябре мы планируем порадовать вас пачкой контента, который вы давно ждете и пачкой всякого нового.
Всем добра!✨
Начиналось все с идеи 💡 : «Давайте создадим коллектив, который будет стремиться расти над собой и продвигаться все дальше и дальше в сфере дубляжа. Давайте сделаем это нашей постоянной работой!»
Этой идеи мы придерживаемся по сей день и дошли уже очень далеко. Даже страшно представить, что может ждать нас где-то у десятилетнего юбилея в будущем.
❤️Спасибо всем вам за моральную и финансовую поддержку нашего проекта. Наша семья за эти 2 года стала гораздо больше. Каждый из вас ценен для нас.
⚡️В ноябре мы планируем порадовать вас пачкой контента, который вы давно ждете и пачкой всякого нового.
Всем добра!✨
❤🔥1
Forwarded from OnAdd Production
🪞https://tinyurl.com/LondMirror
🪞https://tinyurl.com/LondMirror2
🪞https://tinyurl.com/LondMirror3
Ну, давайте! Бегите рассказывать друзьям, что OnAdd на один раз восстал из мёртвых. Нам будет приятно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
И такое было. Я там купил куртку зимнюю, а зимой мы летали отмечать новый год в Россию. С тех пор мы туда не возвращались😭
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😭1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
OnAdd Production
Минутка гордости:
Мы вернулись спустя тыщу лет и всё равно умудрились почти везде сместить Юпикс. Наш дубляж есть в большинстве онлайн кинотеатрах, а для тех, кто шарит, то и на miraculum.ml и miraculous.to
Мы торопились, думая, что ТВ-3 тоже выпустят в районе Хеллоуина, но по факту анонс был на 21 декабря. Это тоже большой успех. Уверен, что суммарно просмотров у нас перевалило за 500К, а может, и за миллион. А это бьёт все рекорды OnAdd в прошлом.
Казалось бы, теперь можно спокойно отпустить дитятко и забыть... Но блин, может быть...
Ай, ладно. В другой раз.
Мы вернулись спустя тыщу лет и всё равно умудрились почти везде сместить Юпикс. Наш дубляж есть в большинстве онлайн кинотеатрах, а для тех, кто шарит, то и на miraculum.ml и miraculous.to
Мы торопились, думая, что ТВ-3 тоже выпустят в районе Хеллоуина, но по факту анонс был на 21 декабря. Это тоже большой успех. Уверен, что суммарно просмотров у нас перевалило за 500К, а может, и за миллион. А это бьёт все рекорды OnAdd в прошлом.
Казалось бы, теперь можно спокойно отпустить дитятко и забыть... Но блин, может быть...
Ай, ладно. В другой раз.
👏3
В студии Alextar
Минутка гордости: Мы вернулись спустя тыщу лет и всё равно умудрились почти везде сместить Юпикс. Наш дубляж есть в большинстве онлайн кинотеатрах, а для тех, кто шарит, то и на miraculum.ml и miraculous.to Мы торопились, думая, что ТВ-3 тоже выпустят в…
Что, следующий чекпоинт - Алекстар в официальном дубляже?)))