О христианах Африки замолвите слово…
Канал уже писал не раз и не два о том, какой огромный интерес существует у христиан Африки к русскому Православию. И о том, что чаще всего он остается нереализованным. Миссионерские успехи нищих Старообрядческой Церкви (о старообрядцах Уганды можно прочесть здесь) и осколков Зарубежной Церкви (подробнее здесь) подтверждают этот интерес, как равно и то, что Московская Патриархия больна все теми же пороками, что и российская бюрократия — некомпетентностью и леностью. Со времен Салтыкова-Щедрина в этом смысле мало чего изменилось.
К еще одному фактору сдерживающему экспансию России в Африке также стоит прибавить провальное политтехнологическое сопровождение безупречных и изящных военно-технических и дипломатических операций нашей страны на африканском континенте (успехи в Судане, Эфиопии, Ливии, Мали, ЦАР, Гвинее тому свидетельство). К примеру, в том же ЦАР интерес к русскому Православию проявляли влиятельные военно-политические лидеры страны, в частности полевой командир крупнейшего из отрядов христианской самообороны "Антибалака" Максим Моком. Человек который еще год назад называл себя наполовину русским, и старший сын которого учил русский язык, — теперь он уже с оружием в руках воюет против нас (фактически он является правой рукой лидера повстанцев Ф. Бозизе). Тут нужен бесспорный политтехнологический «талант» конечно, чтобы таких ярких сторонников суметь настроить против самих себя.
Тем временем, ситуация в Африке становится все более тревожной. Поток новостей о зверствах джихадистов против христиан с конца 2020 года приобретает лавинообразный характер, и мы вынуждены ввести новый тэг на канале — #геноцид_христиан.
Новости с этим хэштегом теперь будут регулярно выходить на канале. А мы в свою очередь, как верные чада Православной Церкви не теряем надежды на милосердие и мудрость нашего церковноначалия, которое уже похоже начало обращать внимание на бойню христиан в Африке. И в ближайшее время успехи военно-политические наверняка найдут свое продолжение в духовной сфере. Ибо воин-торговец-священник, это единая триада любой государственности претендующей на имперскую экспансию. К тому же, альтернативы русскому Православию в Африке просто нет. Католическая церковь запятнала себя участием в работорговле и колониализме, и на волне роста blm-настроений теряет свой прежний авторитет, а различные протестантские церкви не смотря на свои текущие успехи в Африке, все же проигрывают на фоне РПЦ, которая гораздо более близка к традиционалистским устремлениям африканских сообществ. Греческие Церкви нам уже не друзья (после признания Киевского Патриархата), и их можно теперь не стесняться.
#русские_в_африке
Канал уже писал не раз и не два о том, какой огромный интерес существует у христиан Африки к русскому Православию. И о том, что чаще всего он остается нереализованным. Миссионерские успехи нищих Старообрядческой Церкви (о старообрядцах Уганды можно прочесть здесь) и осколков Зарубежной Церкви (подробнее здесь) подтверждают этот интерес, как равно и то, что Московская Патриархия больна все теми же пороками, что и российская бюрократия — некомпетентностью и леностью. Со времен Салтыкова-Щедрина в этом смысле мало чего изменилось.
К еще одному фактору сдерживающему экспансию России в Африке также стоит прибавить провальное политтехнологическое сопровождение безупречных и изящных военно-технических и дипломатических операций нашей страны на африканском континенте (успехи в Судане, Эфиопии, Ливии, Мали, ЦАР, Гвинее тому свидетельство). К примеру, в том же ЦАР интерес к русскому Православию проявляли влиятельные военно-политические лидеры страны, в частности полевой командир крупнейшего из отрядов христианской самообороны "Антибалака" Максим Моком. Человек который еще год назад называл себя наполовину русским, и старший сын которого учил русский язык, — теперь он уже с оружием в руках воюет против нас (фактически он является правой рукой лидера повстанцев Ф. Бозизе). Тут нужен бесспорный политтехнологический «талант» конечно, чтобы таких ярких сторонников суметь настроить против самих себя.
Тем временем, ситуация в Африке становится все более тревожной. Поток новостей о зверствах джихадистов против христиан с конца 2020 года приобретает лавинообразный характер, и мы вынуждены ввести новый тэг на канале — #геноцид_христиан.
Новости с этим хэштегом теперь будут регулярно выходить на канале. А мы в свою очередь, как верные чада Православной Церкви не теряем надежды на милосердие и мудрость нашего церковноначалия, которое уже похоже начало обращать внимание на бойню христиан в Африке. И в ближайшее время успехи военно-политические наверняка найдут свое продолжение в духовной сфере. Ибо воин-торговец-священник, это единая триада любой государственности претендующей на имперскую экспансию. К тому же, альтернативы русскому Православию в Африке просто нет. Католическая церковь запятнала себя участием в работорговле и колониализме, и на волне роста blm-настроений теряет свой прежний авторитет, а различные протестантские церкви не смотря на свои текущие успехи в Африке, все же проигрывают на фоне РПЦ, которая гораздо более близка к традиционалистским устремлениям африканских сообществ. Греческие Церкви нам уже не друзья (после признания Киевского Патриархата), и их можно теперь не стесняться.
#русские_в_африке
Telegram
Улыбаемся & Машем
Московская Патриархия получила волшебное ускорение по направлению к Африке
Об этом в частности, говорит целая серия обеспокоенных публикаций, заявлений и комментариев, в том числе и от высших иерархов Московской Патриархии.
Главное медийное лицо Патриархии…
Об этом в частности, говорит целая серия обеспокоенных публикаций, заявлений и комментариев, в том числе и от высших иерархов Московской Патриархии.
Главное медийное лицо Патриархии…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В новом видео «Боко Харам», пастор Булус, похищенный в канун Рождества, умоляет правительство спасти его.
В конце своего обращения он говорит: Но если это конец для меня, я благодарен Богу (с)
#геноцид_христиан #нигерия #терроризм
В конце своего обращения он говорит: Но если это конец для меня, я благодарен Богу (с)
#геноцид_христиан #нигерия #терроризм
Российские мусульмане обеспокоены судьбой христиан в Африке
Дело дошло уже до того, что российские религиозные деятели от лица Ислама говорят о необходимости защитить христиан Африки.
Муфтий Духовного собрания мусульман России Альбир Крганов во время выступления на международной пресс-конференции заявил:
К сожалению, приходится констатировать, что сегодня мы наблюдаем рост агрессивного отношения к христианскому населению на африканском континенте. По оценкам зарубежных специалистов, около 245 миллионов христиан в Африке в той или иной степени подвергались преследованиям по религиозным мотивам в 2019 г. Такие случаи были зафиксированы в Алжире, Египте, Эритрее, Кении, Ливии, Мавритании, Нигере, Нигерии, Сомали, Судане и Танзании.
Полный текст выступления муфтия опубликован на сайте Изборского клуба экспертов.
#геноцид_христиан
Дело дошло уже до того, что российские религиозные деятели от лица Ислама говорят о необходимости защитить христиан Африки.
Муфтий Духовного собрания мусульман России Альбир Крганов во время выступления на международной пресс-конференции заявил:
К сожалению, приходится констатировать, что сегодня мы наблюдаем рост агрессивного отношения к христианскому населению на африканском континенте. По оценкам зарубежных специалистов, около 245 миллионов христиан в Африке в той или иной степени подвергались преследованиям по религиозным мотивам в 2019 г. Такие случаи были зафиксированы в Алжире, Египте, Эритрее, Кении, Ливии, Мавритании, Нигере, Нигерии, Сомали, Судане и Танзании.
Полный текст выступления муфтия опубликован на сайте Изборского клуба экспертов.
#геноцид_христиан
izborsk-club.ru
Альбир Крганов: О положении христиан в Африке | Изборский клуб
Реальность насилия над христианами в Нигерии
Нигерийская христианка Амина для организации Open Doors International (занимающейся защитой христиан во всем мире), рассказала (см. видео) об убийстве ее семьи исламистами.
«В мое село вошла секта Боко Харам, они нападали не на всех, а только на христианские семьи. Они вошли в мой дом, они связали моего мужа и двоих моих детей. Они вывели их, и я была перед ними. Они попросили их отречься от Христа, но они отказались. Тогда они зарезали их.
«Даже когда они убивали мужа, я слышала, как он молился Богу, потому что он знал, что не будет отрекаться от Христа. Так поступили и мои дети. Они отказались отречься от Христа. Вот почему они убили их, потому что они христиане».
Беспрецедентный рост дискриминации христиан вызван также пандемией. Covid-19 дал новое оружие в руки исламистов, которые хотят искоренить христианство. В Африке часто поступают сведения о том, что христиане подвергаются дискриминации при распределении международной продовольственной помощи. В Нигерии и по всей Африке к югу от Сахары исламисты используют карантинные ограничения, для того чтобы усилить свои атаки на христиан.
#геноцид_христиан
Нигерийская христианка Амина для организации Open Doors International (занимающейся защитой христиан во всем мире), рассказала (см. видео) об убийстве ее семьи исламистами.
«В мое село вошла секта Боко Харам, они нападали не на всех, а только на христианские семьи. Они вошли в мой дом, они связали моего мужа и двоих моих детей. Они вывели их, и я была перед ними. Они попросили их отречься от Христа, но они отказались. Тогда они зарезали их.
«Даже когда они убивали мужа, я слышала, как он молился Богу, потому что он знал, что не будет отрекаться от Христа. Так поступили и мои дети. Они отказались отречься от Христа. Вот почему они убили их, потому что они христиане».
Беспрецедентный рост дискриминации христиан вызван также пандемией. Covid-19 дал новое оружие в руки исламистов, которые хотят искоренить христианство. В Африке часто поступают сведения о том, что христиане подвергаются дискриминации при распределении международной продовольственной помощи. В Нигерии и по всей Африке к югу от Сахары исламисты используют карантинные ограничения, для того чтобы усилить свои атаки на христиан.
#геноцид_христиан
YouTube
2021 World Watch List: The reality of violence against Christians in Nigeria
In this recent conversation with Open Doors USA president David Curry, Afordia, a Christian from Nigeria, talks about how violence against Christians in her ...
Поклон и уважение журналисту Эдварду Чеснокову (@chesnokmedia), за его смелость и стремление рассказать о проблемах наших единоверцев в Африке.
Пора уже безупречные и изящные военно-технические миссии России, а также успехи отдельных компаний на африканском континенте дополнить миссионерским сопровождением. Тем более, что ни о каком новом обращении к вере или прозелитизме речи нет. Африка полна христианскими общинами, которые с надеждой смотрят на Русскую православную церковь и готовы в любой момент обратиться как в число ее прихожан, так и принять любой пастырский совет.
Это доказывает и пример маленькой мусульманской Джибути, где так же присутствуют христиане (подробнее в канале у Эдварда).
А мы уже писали не раз и не два о том, какой огромный интерес существует у христиан Африки к русскому Православию. И о том, что чаще всего он остается нереализованным. Миссионерские успехи нищих Старообрядческой Церкви (о старообрядцах Уганды можно прочесть здесь) и осколков Зарубежной Церкви (подробнее здесь) подтверждают этот интерес, как равно и то, что Московская Патриархия могла бы добиться значимых успехов на этом направлении. Надеемся, что наша Церковь найдет наконец в себе силы и смелость — защитить единоверцев.
#геноцид_христиан
Пора уже безупречные и изящные военно-технические миссии России, а также успехи отдельных компаний на африканском континенте дополнить миссионерским сопровождением. Тем более, что ни о каком новом обращении к вере или прозелитизме речи нет. Африка полна христианскими общинами, которые с надеждой смотрят на Русскую православную церковь и готовы в любой момент обратиться как в число ее прихожан, так и принять любой пастырский совет.
Это доказывает и пример маленькой мусульманской Джибути, где так же присутствуют христиане (подробнее в канале у Эдварда).
А мы уже писали не раз и не два о том, какой огромный интерес существует у христиан Африки к русскому Православию. И о том, что чаще всего он остается нереализованным. Миссионерские успехи нищих Старообрядческой Церкви (о старообрядцах Уганды можно прочесть здесь) и осколков Зарубежной Церкви (подробнее здесь) подтверждают этот интерес, как равно и то, что Московская Патриархия могла бы добиться значимых успехов на этом направлении. Надеемся, что наша Церковь найдет наконец в себе силы и смелость — защитить единоверцев.
#геноцид_христиан
Telegram
Эдвард Чесноков
— Greek? Italian? — спрашивает меня африканец-привратник Подворья Св. Марии.
Мы в Джибути, рядом — промзона, цементный завод, склады, порт, каменистая пустыня. А тут, за оградкой подворья, — только что посаженные фруктовые деревья, часовня: первая из построек…
Мы в Джибути, рядом — промзона, цементный завод, склады, порт, каменистая пустыня. А тут, за оградкой подворья, — только что посаженные фруктовые деревья, часовня: первая из построек…
Если ты христианин, да еще и пигмей, то это звучит как приговор… 😅
14 января около 46 человек, принадлежащих к этнической группе пигмеев, были убиты джихадистами в провинции Итури ДР Конго.
✔️ Еще ранее, 4 января около 22 гражданских лиц были убиты из огнестрельного оружия и мачете в результате ночного нападения на деревню Мвенда в районе Бени (в соседней провинции Северное Киву).
✔️ В тот же день были убиты еще 25 человек в деревне Тингве (тот же регион), боевиками Альянса демократических сил, базирующегося в соседней Уганде;
✔️ Неделей ранее в деревне Мвенда не менее 17 жителей окрестных деревень были убиты с помощью мачете.
Большинство убитых в результате трех нападений в районе Бени были христианами.
Исламисты из ДР Конго копируют действия своих северных соседей из «Боко Харам», и в их идеологии также присутствует создание халифата.
#др_конго #геноцид_христиан
14 января около 46 человек, принадлежащих к этнической группе пигмеев, были убиты джихадистами в провинции Итури ДР Конго.
✔️ Еще ранее, 4 января около 22 гражданских лиц были убиты из огнестрельного оружия и мачете в результате ночного нападения на деревню Мвенда в районе Бени (в соседней провинции Северное Киву).
✔️ В тот же день были убиты еще 25 человек в деревне Тингве (тот же регион), боевиками Альянса демократических сил, базирующегося в соседней Уганде;
✔️ Неделей ранее в деревне Мвенда не менее 17 жителей окрестных деревень были убиты с помощью мачете.
Большинство убитых в результате трех нападений в районе Бени были христианами.
Исламисты из ДР Конго копируют действия своих северных соседей из «Боко Харам», и в их идеологии также присутствует создание халифата.
#др_конго #геноцид_христиан
The Christian Post
Over 100 people, largely Christians, killed in mass attacks in DRC: Open Doors
A militant Islamic group with an expansionist agenda has killed at least 100 people, mostly Christian, in the east of the Democratic Republic of Congo in recent weeks, according to a report by the persecution watchdog Open Doors.
👇 Почти уверен, что, и в данном конкретном случае были эксцессы, когда гуманитарная помощь не передавалась христианам.
Факты дискриминации христиан по религиозному признаку со стороны международных исламских благотворительных организаций (и еще чаще со стороны их местных операторов-мусульман), были неоднократно зафиксированы общественными активистами и наблюдателями в период пандемии.
Либо ты мусульманин, либо ты остаешься голодным.
Именно такая перспектива (по мере роста богатства арабских стран) ждет жителей стран третьего мира в ближайшем будущем.
#геноцид_христиан
Факты дискриминации христиан по религиозному признаку со стороны международных исламских благотворительных организаций (и еще чаще со стороны их местных операторов-мусульман), были неоднократно зафиксированы общественными активистами и наблюдателями в период пандемии.
Либо ты мусульманин, либо ты остаешься голодным.
Именно такая перспектива (по мере роста богатства арабских стран) ждет жителей стран третьего мира в ближайшем будущем.
#геноцид_христиан
Telegram
Мулла из-за угла
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ ПОМОГЛА 15 ТЫСЯЧАМ СЕМЕЙ В ЮАР
Гуманитарный фонд помощи имени короля Салмана раздал более 15 тысяч продовольственных пайков бедным семьям в ЮАР. Один паёк содержит достаточное количество питания на месяц для целой семьи. Раздача данной…
Гуманитарный фонд помощи имени короля Салмана раздал более 15 тысяч продовольственных пайков бедным семьям в ЮАР. Один паёк содержит достаточное количество питания на месяц для целой семьи. Раздача данной…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На днях вышло новое обращение «Боко Харам», в котором фигурирует уже в третий раз, похищенный террористами в канун Рождества пастор Булус.
На записи пастор просит президента Нигерии, губернатора штата Борно и международные организации пойти на переговоры с джихадистами и способствовать его освобождению. Срок на раздумья — одна неделя, по истечению которой боевики пообещали убить его.
#терроризм #нигерия #геноцид_христиан
На записи пастор просит президента Нигерии, губернатора штата Борно и международные организации пойти на переговоры с джихадистами и способствовать его освобождению. Срок на раздумья — одна неделя, по истечению которой боевики пообещали убить его.
#терроризм #нигерия #геноцид_христиан
☦️ Для протестантов (обязательно посмотрите любопытный ролик украинских протестантов) Восточная Африка (и особенно Уганда) — имеет особенное значение.
Одним из самых зловещих и жестоких диктаторов ХХ века по праву может считаться именно правитель Уганды Иди Амин. Одновременно он вызывал всенародное посмешище. На него рисовали карикатуры по всему миру, и все страны отвернулись от Уганды при его правлении. Лишь Муаммар Каддафи и Советский Союз пришли к нему на помощь: Каддафи помог деньгами, СССР вооружением.
Будучи мусульманином, Амин начал гонения на христиан. Главного архиепископа страны он застрелил лично. Перед убийством, Иди Амин попросил того помолиться за светлое будущее Уганды, после чего нажал на курок.
В те страшные годы западные миссионеры написали письмо в Уганду и спрашивали Епископа: чем мы можем помочь вашему народу? Что вам прислать? Как вас поддержать? В чем вы нуждаетесь больше всего? Вскоре пришел ответ, который сокрушил сердца всех христиан, живущих в свободных странах. Епископ Уганды писал: "Не надо ни еды, ни лекарств, Пришлите двести пятьдесят пасторских воротничков… Возможно, эта просьба покажется вам странной," - продолжил Епископ, - "но поймите: когда людей сгоняют в толпу как скот на убой, чтобы расстрелять их, у их должна быть возможность найти в этой толпе священников"
Современная Африка, это пространство героического и настоящего христианства. Пространство где совершается средневековая битва Креста и Полумесяца. Где Вера имеет значение, буквально — это выбор между Жизнью и смертью, а слово Бог — это не пустой звук. Христианские мученики, пострадавшие от рук диктатора Амина, христианские боевики-партизаны из Армии Сопротивления Господа, решившие силой построить рай на земле… И далее, к центральноафриканскому региону — христианские отряда самообороны «Антибалака» буквально с копьями и мачете в руках восставшие против до зубов вооруженных джихадистов. Все это яркие жизни, герои, подвиги, и мученики за Веру. Африка — это Надежда современного христианства, и его возможный расцвет.
Именно поэтому, протестантские Церкви и Ватикан в XXI веке делают ставку на Африку. А где же Русская Православная Церковь?..
#геноцид_христиан #уганда
Одним из самых зловещих и жестоких диктаторов ХХ века по праву может считаться именно правитель Уганды Иди Амин. Одновременно он вызывал всенародное посмешище. На него рисовали карикатуры по всему миру, и все страны отвернулись от Уганды при его правлении. Лишь Муаммар Каддафи и Советский Союз пришли к нему на помощь: Каддафи помог деньгами, СССР вооружением.
Будучи мусульманином, Амин начал гонения на христиан. Главного архиепископа страны он застрелил лично. Перед убийством, Иди Амин попросил того помолиться за светлое будущее Уганды, после чего нажал на курок.
В те страшные годы западные миссионеры написали письмо в Уганду и спрашивали Епископа: чем мы можем помочь вашему народу? Что вам прислать? Как вас поддержать? В чем вы нуждаетесь больше всего? Вскоре пришел ответ, который сокрушил сердца всех христиан, живущих в свободных странах. Епископ Уганды писал: "Не надо ни еды, ни лекарств, Пришлите двести пятьдесят пасторских воротничков… Возможно, эта просьба покажется вам странной," - продолжил Епископ, - "но поймите: когда людей сгоняют в толпу как скот на убой, чтобы расстрелять их, у их должна быть возможность найти в этой толпе священников"
Современная Африка, это пространство героического и настоящего христианства. Пространство где совершается средневековая битва Креста и Полумесяца. Где Вера имеет значение, буквально — это выбор между Жизнью и смертью, а слово Бог — это не пустой звук. Христианские мученики, пострадавшие от рук диктатора Амина, христианские боевики-партизаны из Армии Сопротивления Господа, решившие силой построить рай на земле… И далее, к центральноафриканскому региону — христианские отряда самообороны «Антибалака» буквально с копьями и мачете в руках восставшие против до зубов вооруженных джихадистов. Все это яркие жизни, герои, подвиги, и мученики за Веру. Африка — это Надежда современного христианства, и его возможный расцвет.
Именно поэтому, протестантские Церкви и Ватикан в XXI веке делают ставку на Африку. А где же Русская Православная Церковь?..
#геноцид_христиан #уганда
YouTube
Люди — МАЯКИ из Ада в Рай! РЕАЛЬНАЯ история!
Добровольные пожертвования на сайте https://slovobozhie.org.
PayPal: [email protected] Всем известна история о военном корабле, плывущем к берегу туманной ночью. Внезапно, далеко во тьме, капитан увидел свет, который, как ему показалось, исходил от…
PayPal: [email protected] Всем известна история о военном корабле, плывущем к берегу туманной ночью. Внезапно, далеко во тьме, капитан увидел свет, который, как ему показалось, исходил от…
Чадо Православной Церкви (в лице центра «Хризма») взялось за анализ ситуации вокруг целесообразности вопроса участия РПЦ в «африканских делах».
Начнем с того что, приятно удивлены. Потому как, давайте будем честны, ядерная аудитория Московской Патриархии («чада») — как правило от политики (и тем более, от геополитики) — сторонятся как бес от ладана. И в целом критически помыслить (не то чтобы проанализировать и сформулировать мысль) в отношении руководства РПЦ — для таких чад, на порядок хуже любого из смертных грехов. Ибо как учит в проповедях священство — Хула на Духа Святого = критика на священство МП, а за это, как мы знаем, нет прощения и грозит «вечная геенна огненная».
Но возвращаясь к анализу самого вопроса.
Центр «Хризма» подготовил перевод письма, перед отправкой которого переводчик честно предупредил, что «это будет ужасно», а «текст писал человек, плохо знающий французский язык».
Начнем с того, что для африканцев — французский язык не родной, а является вторым или третьим языком. Отчасти языком межнационального общения, а отчасти статусным показателем принадлежности к определенной высшей прослойке общества («элите»). Так уж повелось с колониальных времен.
Во-вторых, у африканцев ряд французских слов и выражений получает новое звучание и выражение («идиомы»). К этому стоит прибавить и местное произношение, которое совершенно «невозможно» для настоящего француза.
Позиция судьи, с которой выступил Центр Хризма обвиняя африканского пастора в неграмотности не выдерживает никакой критики. Так вести себя скорее позволительно для французов (реальных языковых националистов), но не для православных христиан («не суди, да не судим будешь»).
И наконец, переводчик, услугами которого воспользовались в Центре «Хризма» скорее всего называется Google.translate. Потому как буквальный (на 100%) перевод может дать только машинный перевод (а именно он и приведен по ссылке в посте).
А теперь к выводам «чада» Московской Патриархии: в этих условиях направлять православных миссионеров в Центральноафриканскую республику крайне рискованно.
Под «условиями» имеется в виду — голод, нищета, война и несправедливость в центральноафриканском регионе. То есть, все то, что всегда привлекало истинных христиан-миссионеров. Ибо там, где беда и несправедливость — там люди более всего нуждаются в помощи и утешении от Церкви. То есть позиция абсолютно не христианская. Если бы первые христиане думали о своих шкурах__и __бытовом спокойствии, то никакая Церковь не состоялась бы в веках.
И добавим еще, один факт, который упускает православный аналитик, радеющий о благе священноначалия.
❗️ Максим Моком является не только пастором, но и лидером военно-политической организации — отрядов христианской самообороны Антибалака, за которыми стоят десятки тысяч бойцов вооруженных мачете и АК-47. На текущий момент они составляют ядерный боевой состав повстанческой «Коалиции патриотов за перемены» (CPC), которая воюет против политического режима Ф.А. Туадеры и поддерживающих его отрядов российских инструкторов. И тут, Русская Православная Церковь могла бы выступить двойным миротворцем, — не только в поддержку африканских христиан, но и в поддержку русских, которые сегодня ежедневно подвергают себя смертельному риску.
#цар #русские_в_африке #геноцид_христиан
Начнем с того что, приятно удивлены. Потому как, давайте будем честны, ядерная аудитория Московской Патриархии («чада») — как правило от политики (и тем более, от геополитики) — сторонятся как бес от ладана. И в целом критически помыслить (не то чтобы проанализировать и сформулировать мысль) в отношении руководства РПЦ — для таких чад, на порядок хуже любого из смертных грехов. Ибо как учит в проповедях священство — Хула на Духа Святого = критика на священство МП, а за это, как мы знаем, нет прощения и грозит «вечная геенна огненная».
Но возвращаясь к анализу самого вопроса.
Центр «Хризма» подготовил перевод письма, перед отправкой которого переводчик честно предупредил, что «это будет ужасно», а «текст писал человек, плохо знающий французский язык».
Начнем с того, что для африканцев — французский язык не родной, а является вторым или третьим языком. Отчасти языком межнационального общения, а отчасти статусным показателем принадлежности к определенной высшей прослойке общества («элите»). Так уж повелось с колониальных времен.
Во-вторых, у африканцев ряд французских слов и выражений получает новое звучание и выражение («идиомы»). К этому стоит прибавить и местное произношение, которое совершенно «невозможно» для настоящего француза.
Позиция судьи, с которой выступил Центр Хризма обвиняя африканского пастора в неграмотности не выдерживает никакой критики. Так вести себя скорее позволительно для французов (реальных языковых националистов), но не для православных христиан («не суди, да не судим будешь»).
И наконец, переводчик, услугами которого воспользовались в Центре «Хризма» скорее всего называется Google.translate. Потому как буквальный (на 100%) перевод может дать только машинный перевод (а именно он и приведен по ссылке в посте).
А теперь к выводам «чада» Московской Патриархии: в этих условиях направлять православных миссионеров в Центральноафриканскую республику крайне рискованно.
Под «условиями» имеется в виду — голод, нищета, война и несправедливость в центральноафриканском регионе. То есть, все то, что всегда привлекало истинных христиан-миссионеров. Ибо там, где беда и несправедливость — там люди более всего нуждаются в помощи и утешении от Церкви. То есть позиция абсолютно не христианская. Если бы первые христиане думали о своих шкурах__и __бытовом спокойствии, то никакая Церковь не состоялась бы в веках.
И добавим еще, один факт, который упускает православный аналитик, радеющий о благе священноначалия.
❗️ Максим Моком является не только пастором, но и лидером военно-политической организации — отрядов христианской самообороны Антибалака, за которыми стоят десятки тысяч бойцов вооруженных мачете и АК-47. На текущий момент они составляют ядерный боевой состав повстанческой «Коалиции патриотов за перемены» (CPC), которая воюет против политического режима Ф.А. Туадеры и поддерживающих его отрядов российских инструкторов. И тут, Русская Православная Церковь могла бы выступить двойным миротворцем, — не только в поддержку африканских христиан, но и в поддержку русских, которые сегодня ежедневно подвергают себя смертельному риску.
#цар #русские_в_африке #геноцид_христиан
Telegram
Центр «Хризма»
Евгений Иванов
Нужно ли Русской Православной Церкви идти в Центральноафриканскую республику?
Ч. 1
Журналист «Комсомольской правды» (КП) Эдвард Чесноков – «первый русский поэт, написавший стихи о енотовидной собаке», как гласит сайт КП – вдруг решил порассуждать…
Нужно ли Русской Православной Церкви идти в Центральноафриканскую республику?
Ч. 1
Журналист «Комсомольской правды» (КП) Эдвард Чесноков – «первый русский поэт, написавший стихи о енотовидной собаке», как гласит сайт КП – вдруг решил порассуждать…