Центр культур англоязычных стран | Библиотека иностранной литературы
2.45K subscribers
2.28K photos
51 videos
5 files
1.98K links
Официальный телеграм-канал Центра культур англоязычных стран «Иностранки» 📖

Погружаемся в англоязычную культуру, тренируем языковые навыки, читаем и обсуждаем книги, слушаем лекции, смотрим кино.

🔗: https://acclibfl.taplink.ws
Download Telegram
ВНИМАНИЕ, ОТМЕНА МЕРОПРИЯТИЯ!

⬆️ В эту пятницу, 6 октября, отменяется встреча англоязычного разговорного клуба «Chit-Chat»!

💬 Купленные на это занятие билеты будут актуальны в следующий раз, 13 октября.

😴 Приносим свои извинения и ждём следующей встречи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢7
🤴 Уже в эту субботу, 7 октября в 16:00, состоится четвёртая лекция курса «Шекспир» до Шекспира, или история английского театра второй половины XVI века»! 🤴

Тема лекции: История трагедий: метаморфозы трагического героя 🎭

Мы обсудим:
• Работает ли в трагедии рубежа XVI-XVII веков аристотелевский катарсис? 
• Сенекианская трагедия в христианском мире. 
• Какими могли быть дошекспировские “Гамлет” и “Лир”?
• “Ричард III” - это трагедия?

📖 Лектор: В.С. Макаров, к.ф.н., сопредседатель Шекспировской комиссии РАН.

📖 Билеты доступны по ссылке. Для покупки доступны как разовые билеты (500 р.), так и абонемент на все лекции (2100 р.), при покупке которого вам будут доступны все видеозаписи лекций! Подробнее про абонементы см. тут.

Ждем Вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥86🔥2
В этот понедельник, 9 октября, будет 83 года со дня рождения Джона Леннона, британского музыканта, сооснователя The Beatles, коллектива, во многом определившего не только музыкальный, но и культурный ландшафт своей эпохи - остающийся любимым по сей день.

Мы рады по такому торжественному случаю вспомнить наши любимые альбомы The Beatles (поделитесь вашими?) - а еще пригласить вас на научно-популярную лекцию, посвященную Леннону и его творческому пути!

 💡Даниил Соколов (РГГУ), автор блога про рок-музыку, прочитает в Центре культур англоязычных стран лекцию «Джон Леннон: на пути к творческой зрелости».

🔼 Когда: 13 октября в 19:00
🔽 Где: Лекционный зал ЦКАС

На лекции мы обсудим:
• Как лень способствовала совершенствованию творчества Джона Леннона?
• Почему распались The Beatles?
• Как Леннон стал лицом протестного движения?
• И чем обернулся для него "потерянный уик-енд"?

Подробности и регистрация по этой ссылке. Лекция бесплатна, но просим вас зарегистрироваться! 🌸

Ждём вас! Hope someday you'll join us - and the world will be as one 🕊🌈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🥰5❤‍🔥3🕊3👍1🥱1
Новые поступления в Центре культур англоязычных стран!

Это обновление попадает любителей жанра young adult: у нас появились книги Уолтера Дина Майерса, Селии Рис и Сьюзен Коллинс.

Не забываем и о нестареющей классике: Эдгар Аллан По, Чарльз Диккенс, Джеймс Джойс.

И многое-многое другое🤭
13🆒3
Славянское кино и страницы-призраки

2 выпуск 2 сезона подкаста «Беседы с Лао Цзы» уже доступен на Яндексе и Mave 🎧

Героиней этого выпуска стала прекрасная Маша, которая встречает вас на ресепшене «Иностранки» 💙

📚Она также любезно поделилась с нами своими книжными рекомендациями:

“Современная природа”, Дерек Джармен

“Эксперимент в польском кино 1970-х”, Денис Вирен

“О медленности”, Лутц Кёпник

“На подступах к карпалистике”, Юрий Цивьян

“Звук”, Мишель Шион

“Госфильмофонд: земляничная поляна”, Малышев Владимир

“Голос как культурный феномен”, Оксана Булгакова

“Этнографическое кино”, Карл Хайдер

Кроме того, Маша советует статьи Оксаны Мороз, если у вас есть желание углубиться в тему цифровой смерти 💻

Не унываем в такую мрачную погоду и слушаем подкасты «Иностранки» 🍂🧡
9❤‍🔥4💘3👍1
Программа ежегодного фестиваля «Гуманитариум»🤍

В этом году фестиваль пройдёт 13, 14 и 15 октября и наших гостей ждёт 27 мероприятий! Вот лишь некоторые из них:

🔥Интерактивная лекция «Как издать свой первый роман?»
⚡️Мастер-класс «Техника, доступная каждому: коллаж в обучении и самообучении»
⭐️Мастер-класс и концерт певицы Алины Симоновой
🔥Лаборатория юных сочинителей им. В. Я. Проппа
⚡️Презентация книги Ф. О. Нофала «Арабские ночи»
⭐️Перформанс Егора Зайцева «Поэтический перевод в прямом эфире»
🔥Круглый стол «Молодой взгляд на литературу о воспитании и воспитателях: студенты МГПУ читают и размышляют»
⚡️Мастер-класс «Животные в рассказах Льва Толстого»

Полная программа фестиваля доступна по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥54👍2
Сегодня Джону Леннону могло бы исполниться 83 года.

По этому случаю Даниил Соколов, который уже в эту пятницу прочитает в Центре культур англоязычных стран лекцию «Джон Леннон: на пути к творческой зрелости», подготовил для вас мистический лонгрид.

А сотрудницы Центра культур англоязычных стран делятся с вами тематической книжной подборкой:

The Beatles: All these years by M. Lewisohn — книга ведущего эксперта по The Beatles, которую почти повсеместно оценили как самую полную (944 страницы), захватывающую и точную историю Великолепной четверки.

The John Lennon letters — сборник (иногда очень личных) писем Джона Леннона, которые показывают его с другой, мягкой стороны.

Lennon remembers: The Rolling Stone interviews by J. Wenner — группа The Beatles только что распалась, и основатель журнала Rolling Stone приглашает Джона Леннона на временами жестокую исповедь в формате интервью.

When the music's over: The story of political pop by R. Denselow — исследование творчества поп- и рок-музыкантов (в том числе, Джона Леннона и The Beatles) в контексте гражданской борьбы против расовой дискриминации, любых форм насилия над личностью и угрозы ядерной войны.

The lost tribes of pop by T. Cox — забавное и трогательное исследование "странных существ, именующих себя фанатами".

Ждем вас на лекции 13 октября в 19:00!
❤‍🔥7🔥2
В Междисциплинарке только и разговоров, что о «Гуманитариуме»🌊

Представляем вам полную программу фестиваля, посвященного Году педагога и наставника. Основная идея заключается в том, что творчество — это не только прирождённый талант, но и кропотливый ежедневный труд. Нам хочется, чтобы на эти три дня Библиотека стала площадкой для диалога о том, как учить и как учиться, если мы выбираем искусство в качестве своей профессии. Опытные педагоги и мастера поделятся своими знаниями с теми, кто только встаёт на свой путь.

Программа Фестиваля включает в себя лекции, мастер-классы, круглые столы, презентации книг, концерты и даже перформанс — в эти дни мы собираем как можно больше увлекательных и полезных событий.

13 ОКТЯБРЯ, ПЯТНИЦА
12:00-13:30 — Лекция к. филол. н., ст. н. с. Института востоковедения РАН О. В. Поповой «Чему нас учат клинописные тексты и как научиться их читать?»
14:00-15:30 — Лекция к. и. н., доцента исторического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова О. В. Томашевич «Образование в Древнем Египте»
16:00-17:00 — Интерактивное занятие «Книжный памятник: загадки под переплётом»
18:00-19:30 — Лекция к.и.н., профессора кафедры философии и культурологии Т. Ю. Вепрецкой «Двуликий Янус: опыт преподавания в творческом вузе»
19:00-20:30 — Интерактивная лекция «Как издать свой первый роман?»
19:00-20:30 — Мастер-класс по фламенко 💃🏼

14 ОКТЯБРЯ, СУББОТА
С 12:00 до 17:00 КВЕСТ «Приключение в Библиотеке» (начало — холл 1 этажа).
11:30-13:00 — Лекция филолога, начинающего писателя Полины Никифоровой «Нескучное начало. Как заинтриговать читателя с первых строк»
12:00-13:30 — Мастер-класс «Техника, доступная каждому: коллаж в обучении и самообучении»
13:00-14:30 — Мастер-класс «Прошедшие времена в испанском языке»
14:00-15:30 — Мастер-класс «Времена в английском языке. Порядок против хаоса»
14:00-15:00 — Мастер-класс для подростков «Хитрости английского языка: с какими загадками может столкнуться начинающий переводчик?» 14+
14:00-15:30 — Мастер-класс и концерт певицы Алины Симоновой
15:00-16:30 — Урок испанского «Образование в Эквадоре: лексика и интересные факты»
16:00-17:30 — Лекция Дениса Позднякова «Разработка компьютерных игр»
16:00-17:30 — Лаборатория юных сочинителей им. В. Я. Проппа
16:00-17:00 — Лекция «Особенности французской лексики»

15 ОКТЯБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ
11:30-13:30 — Лекция к. филол. н. А. С. Шиханцова «Сколько есть на свете каллиграфий и как среди них выбрать свою»
13:00-14:30 — Мастер-класс «Увлекательные уроки: играем в английский вместе с ребёнком»
14:00-15:00 — Развивающее занятие для детей «Юмор и смех»
15:00-16:30 — Мастер-класс В. Бабкова «Волшебные часы: тайная механика «простого» текста»
15:15-17:15 — «Мастерская творческого письма» для детей от 12 до 15 лет
15:00-16:00 — Встреча клуба настольных игр на английском языке для детей и подростков: игра Super Bis
15:00-16:30 — Лекция филолога, писателя О. С. Ласковской о трудностях, с которыми сталкиваются все начинающие авторы, и о личном литературном опыте 
15:00-16:30 — Презентация книги Ф. О. Нофала «Арабские ночи» 18+
15:00-16:30 — Круглый стол «Молодой взгляд на литературу о воспитании и воспитателях: студенты МГПУ читают и размышляют»
17:30-19:00 — Перформанс Егора Зайцева «Поэтический перевод в прямом эфире»

Ждём вас🧡
Оставшееся до фестиваля время (а он уже в пятницу😱) будем рассказывать вам про некоторые мероприятия подробнее!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6🔥3
10 октября отмечается Всемирный день психического здоровья🧘‍♀️

Цель акции — повышение осведомленности о проблемах психического здоровья во всем мире.

В Центре культур англоязычных стран вы можете найти большое количество изданий по психологии, например:
1. Just as you are by M. Skeen — практическое руководство жанра self-help, которое может помочь усмирить вашего внутреннего критика.

2. Winnie-the-Pooh on problem solving by R.E. Allen — пошаговая процедура эффективного решения проблем на примере персонажей Винни-Пуха.

3. The perfectionist's handbook by J. Szymanski — не можете победить перфекционизм? Заставьте его работать на вас.

4. What's my cat thinking? by J. Lewis — в кошачьем поведении подчас тоже нелегко разобраться, но эта книга сможет ответить на большинство ваших вопросов.

5. The art of choosing by S. Iyengar — каждый день мы совершаем не один выбор, но что его определяет?

Stay sane💋
11❤‍🔥4👍3🥰3
Рассказываем о наших партнерах ежегодного междисциплинарного фестиваля "Гуманитариум"

☀️ Выражаем благодарность "Школе юного писателя" за сотрудничество и информационную поддержку!

Школа предлагает несколько образовательных программ для детей и подростков от 6 до 15 лет, направленных на развитие творческих навыков у литературно одаренных детей и в помощь школьникам, желающим научиться грамотно излагать свои мысли в литературной форме. Преподаватели, или литературные наставники Школы, - профессиональные литераторы, которые имеют большой опыт работы с литературно одаренными детьми. После освоения программы Школа выдает сертификаты и предлагает возможность продолжить обучение!
🔥94
Очередная встреча англоязычного разговорного клуба «Chit-Chat»!

⚽️Тема встречи:
Football/Soccer

Модератор: наш постоянный ведущий, опытный преподаватель английского языка и основатель школы Linguala Александр Нгонданг, носитель языка.

Встречаемся в пятницу 13 октября в 19:30 в Центре культур англоязычных стран!

🎟Билеты и подробности тут. Ждём вас!
❤‍🔥13👍3
Продолжаем рассказывать о партнёрах "Гуманитариума"!

Маргарита Черемисина, переводчица художественной литературы и преподаватель художественного перевода, проведёт бесплатный мастер-класс "Хитрости английского языка" для подростков от 14 лет!

Скажите, вы когда-нибудь хотели перевести целый роман? А что насчет короткой истории? Или комикса? А кто такой переводчик вообще? Что он делает?
Мир художественного перевода очень обширный, все тонкости так сразу и не объяснишь. Но главное-то в том, что художественный перевод – это увлекательное путешествие в мир другого языка. В него ныряешь одним человеком, а выныриваешь совершенно другим! Почему?

Это – и не только! – Маргарита расскажет на своем занятии. Мы познакомимся с профессией переводчика, поговорим о том, что сейчас можно – и нужно – переводить, какие хитрости может таить в себе английский язык и как переводчику с ними справиться (или подружиться?). Кроме этого, мы обязательно потренируемся в художественном переводе, так что занятие будет очень полезно тем, кто только задумывается о том, чтобы стать переводчиком или писателем.

Увидимся! Не забудьте зарегистрироваться!
❤‍🔥94🎉4👍1
Центр культур англоязычных стран | Библиотека иностранной литературы pinned «В Междисциплинарке только и разговоров, что о «Гуманитариуме»🌊 Представляем вам полную программу фестиваля, посвященного Году педагога и наставника. Основная идея заключается в том, что творчество — это не только прирождённый талант, но и кропотливый ежедневный…»
Интерактивная лекция «Как издать свой первый роман?»

Хотите поделиться своей историей с миром и издать свой первый роман? Чудесно! Редактор Эксмо и коуч Екатерина Ирмеш расскажет, какие ошибки не допустить начинающим авторам при публикации первого произведения. Публиковать или не публиковать роман в сети? Что нужно сделать, чтобы стать успешным писателем?

Ведущая — Екатерина Ирмеш, редактор и коуч для писателей, спикер на «Non-fiction», лектор в Академии писателей «Эксмо» и школе «Band» с опытом работы в издательстве более 2 лет.

Мероприятие пройдет в онлайн-формате.

Подключайтесь по этой ссылке сегодня в 19:00!
7🔥1
Знаете, какой сегодня день? Не только день лекции «Джон Леннон: на пути к творческой зрелости». Сегодня пятница 13!

«День неприятностей» стал популярен благодаря многочисленным суевериям и мифам, говорящим, что именно в этот день следует быть начеку, а то произойдет что-то страшное.

Но откуда такое поверие взялось? Как оно интерпретируется в разных культурах? Отвечают фонды Библиотеки иностранной литературы:

1. A treasury of superstitions by C. de Lys — многогранная работа, затрагивающая всегда интересные темы: фольклор, сказки, верования, обычаи и символы, с которыми связаны суеверия.

2. Believing in magic: The psychology of superstition by S.A. Vyse — исследование людской склонности к иррациональным убеждениям. И попытка предложить альтернативные методы борьбы со стрессом.

3. Knock wood!: Superstition through the ages by D. Deerforth — краткий обзор истории суеверий. Бонус: отношение разных религий к любого рода суевериям.

4. Some Kentucky snake superstitions by L.S. Thompson — никогда не задумывались над тем, во что верили коренные жители Кентукки? А в этой книге есть ответ.

5. Myths and myth-makers: Old tales and superstitions interpreted by comparative mythology by J. Fiske — редчайшее издание 1873 года, которое поможет проследить отношение к суевериям сквозь века.

Берегите себя и своих близких.
❤‍🔥123👻3