Dead Cells: Бессмертный (Дубляж)
9 Серия

Серия: https://disk.yandex.ru/i/Dc2eZzixYQZfag

Роли дублировали: Люси Козицына, Егор Скареднов, Бахытжан Кантуринов, Владимир Панков, Михаил Сушков, Антон Савенков, Андрей Домнин, Татьяна Абрамова.
Работа со звуком: Вячеслав Никитин.
Перевод: Рустам Кицунов.

#deadcells

The Challenge | Турнир | Кавер на Русском | EPIC: The Musical

Слушать: https://youtu.be/LF-K1Uw4YoI

Режиссёр вокала: Алёна Бороденко
Работа над звуком: Ксюша Носок
Перевод: Рустам Кицунов

Вокалисты
Пенелопа: Зарина Кудашова ( t.iss.one/zarikovoice )

Хор:
Бахытжан Кантуринов, Богдан Не, Роман Ефанов, Виталий Кашеваров

Автор превью: Сластик Саймонс
Видеоряд и оформление надписей: RG9
#epicthemusical

МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕПОСТ!
Вот и мой новогодний сюрприз. Да именно мне пришла идея выпустить дубляж данной короткометражки во вселенной Соника. Да не простой дубляж, а со многими известными актёрами(Ну и хотел конечно сделать свой дебют в виде озвучивания Задиры, будет интересно послушать ваше мнение. Выкладываю всё это добро на 3-х площадках: Телеграм, Ютуб и ВК. Приятного просмотра и с Новым Годом.
___
Дубляж выполнен Watchman Voice
Перевод: Рустам Кицунов
Работа над звуком: ZeroVoice

Соник - Андрей Лёвин
Тейлз - Майя Нигамедзянова
Роботник - Андрей Тенетко
Санта - Андрей Пирог
Мальчик - Полина Вейдер
Задира - Юрий Грачёв(Zodli)
Носопыркин - Никита Гренинг
Житель - Алексей Костричкин
Птичка - Есения Пирог
Роботы - Никита Красильников и Алексей Костричкин.
Если хотите, можете задонатить мне. А там посмотрим. Если вам понравится, возможно подумаю и о полном дубляже самого сериала. Но эт не точно.
Донат:https://www.donationalerts.com/r/zodli_review

Dead Cells: Бессмертный | 10 Серия | Дубляж
Заключительная серия

Серия: https://disk.yandex.ru/i/6W0G187qEh2CbA

Роли дублировали: Люси Козицына, Егор Скареднов, Андрей Домнин, Бахытжан Кантуринов и Татьяна Абрамова.
Работа со звуком: Вячеслав Никитин.
Перевод: Рустам Кицунов.

#deadcells

Warrior of the Mind | Воин Разума
Scylla | Сцилла
Fire | Пламя

Теперь в вк
https://vk.com/wall-28224135_5755

Элвин и бурундуки - поздравляют с рождеством!

Работа над звуком: Вячеслав Никитин
Роли дублировал: Вячеслав Никитин

Приключение мультяшек | Tiny Toon Adventures
6 Серия.
Дублированный.
Вк банит серии: https://disk.yandex.ru/i/yg-jplSmOWlINQ

Роли дублировали: Мария Мережникова, Кирилл Астафьев, Владимир Панков, Мария Примпе, Илья Шмалюк, Вячеслав Никитин, Дмитрий Ермаков, Алена Бороденко, Бахыт Кантуринов и Алексей Крупеня.
Перевод: Рустам Кицунов.

Polyphemus | Полифем | Кавер на Русском | EPIC: The Musical

Слушать: https://youtu.be/dD2-ZBiO5vk

Режиссёр вокала: Алёна Бороденко
Работа над звуком: GASTDASH
Перевод: Рустам Кицунов

Вокалисты
Одиссей: Макс Манн
Политей: Арафат Козкин
Эврилох: Владимир Ашмарин
Полифем: Бахытжан Кантуринов
#epicthemusical

Wouldn't You Like | Хочешь ли ты | Кавер на Русском | EPIC: The Musical
Мы решили улучшить немного эту песню и перезалить её

Слушать: https://youtu.be/NR5s_uNqUeg

Режиссёр вокала: Алена Бороденко
Работа над звуком: Ксюша Носок
Перевод: Рустам Кицунов

Вокалисты
Одиссей: Макс Манн
Гермес: Иван Шухин

Бэк-вокал
Алена Бороденко и Виталий Кашеваров

Автор превью: @slast1c_s
#epicthemusical

Just A Man | Лишь Человек | Кавер на Русском | EPIC: The Musical

Слушать: https://youtu.be/VB0nnVTTI1s

Режиссёр вокала: Алена Бороденко
Работа над звуком: GASTDASH
Перевод: Алена Бороденко

Вокалисты
Одиссей: Макс Манн

Хор:
Виталий Кашеваров , Богдан Не и Бахытжан Кантуринов.

Автор превью: @romaneatkids

Мы сделали 11 песен из 40
Как вам наши каверы?

Приключение мультяшек: Луниверситет | Tiny Toons Looniversity
10 Серия.
Дублированный.

Смотреть: https://disk.yandex.ru/i/X0i47NHx9BARJw

Роли дублировали: Мария Мережникова, Кирилл Астафьев, Кирилл Григорьев, Мария Примпе, Илья Шмалюк, Дмитрий Ермаков, Галина Беляева, Андрей Домнин, Юлия Самсонова, Бахыт Кантуринов и Елизавета Родионова.
Перевод: Рустам Кицунов.

Puppeteer | Кукловод | Кавер на Русском | EPIC: The Musical


Слушать: https://youtu.be/0q7SVM1JFWs

Режиссёр вокала: Алёна Бороденко
Работа над звуком: Ксюша Носок
Перевод: Рустам Кицунов

Вокалисты
Одиссей: Макс Манн
Цирцея: ⁨Зарина Кудашова ( t.iss.one/zarikovoice )
Эврилох: Владимир Ашмарин

Done for
Уже доступна в секретном чате для наших донатеров

Забавное напоминание

Ссылка на секретный чат донатеров доступна тем, кто пожертвовал нам от тысячи рублей в вк или бусти
С вами свяжутся в лс и вышлют ссылку

Там мы стараемся поддерживать общение с вами, делимся спойлерами, спрашиваем ваше мнение о песнях, а так же эксклюзивно показываем песни намного раньше официального релиза

💕💕

Маленький анонс

Приключение мультяшек: | Tiny Toon Adventures
8 Серия.
Дублированный.

Вк банит серии: https://disk.yandex.ru/i/79cO96mwm0mhog

Роли дублировали: Мария Мережникова, Богдан Не , Владимир Панков, Илья Шмалюк, Вячеслав Никитин, Дмитрий Ермаков, Юлия Самсонова, Зарина Кудашова, Бахыт Кантуринов.

Перевод: Рустам Кицунов.

(Мы знаем, что нет 7-ой серии, мы её чуть позже вам дадим)

Маленький анонс #2

Почти маленький анонс #3