آموزش زبان عبری | موسسه یاد
4.75K subscribers
252 photos
110 videos
41 files
209 links
آموزش زبان از مقدماتی تا پیشرفته ترین سطح

ارتباط با ادمین،ترجمه و شرکت در کلاس ها:
🆔 @Yaad_Admin2

سایت:
www.YaadInstitute.com
Download Telegram
⚠️ کتاب آموزش پایه به اتمام رسید ⚠️

حتما قبل از واریز، موجودی بگیرید



آیدی ادمین جهت تهیه کتاب و ثبت نام در دوره‌ها:
🌱 @Yaad_Admin2

🆔 @YaadInstitute
👍4
🔰 بخشی از کتاب «فرهنگ لغت عبری فارسی» | تصویر ۱۰

📔 کتاب حاضر با بیان معنی و شیوه کاربردِ به‌روز ترین واژگان زبان عبری در قالب جملات، به کسانی که می‌خواهند عبری را یادبگیرند، کمک فراوانی خواهد کرد.

می‌توانید اطلاعات بیشتری در این لینک مشاهده کنید.

جهت دریافت کتاب، به آیدی ادمین پیام دهید:
🌱 @Yaad_Admin2

🆔 @YaadInstitute
👍4
تو مسیر یادگیری زبان عبری کدوم یکی برات مشکل هست؟

⁉️ یاد گرفتن مبحث افعال؟

⁉️ یاد گرفتن محاوره و گفتگو؟

شاید هم هردو 🤨
👍42
📌 برخی از شما در یادگیری مبحث افعال مشکل دارید.

- دسته‌بندی خوبی وجود نداره
- استثناهاش رو متوجه نمیشم
- بینیان‌ها سخته و اصلا بیخیال!


📌 برخی از زبان‌آموزان هم، در گفتگو و مکامله مسائلی دارن

- هرچقدر سعی می‌کنم نمی‌تونم مکالمه کنم
- اصلا متوجه مکالمات نمیشم
- چطور این دستورزبان سخت رو بیارم تو مکالمه؟ محاله!

🤕 بخشی از شکایاتی که در یادگیریِ این دو مبحث هست...
👍32
حالا از من بپرسی، هیچکدوم!
بله هیچکدوم سخت نیستن
👌اگر و اگر با روش درست و منابع مناسب پیش بری

حالا چه روشی؟ چه منبعی؟
👍32
شاید شنیده باشی این جمله رو:

آن‌که دو خرگوش را هم‌زمان تعقیب کند، هیچ‌کدام را نخواهد گرفت.


این جمله به‌خوبی اهمیت تمرکز و پرهیز از پراکندگی در مسیر یادگیری رو نشون میده.

حالا پراکندگی چه در زمینه روش، چه در زمینه منابع یادگیری

فهمیدی چی میخوام بگم؟ 😉
🤔3👍2
🤝 خلاصه بگم
در عصری که برای هر مهارتی، منابع و آموزش‌های کاملی هست، تو زمینه‌ی مهارتی که میخوای یاد بگیری، از فرصت‌ها استفاده کن. نه؟

ما در موسسه یاد، منابع کافی و جامع با آموزش‌های موردنیاز رو، برای تسلط به زبان عبری در اختیار زبان‌آموزان قرار دادیم.

✌️ و بازخوردهای ده‌ها زبان‌آموز گواهی بر کاربردی بودن این آموزش‌هاست.
👍42
حالا برای دو موضوع افعال و محاوره، چه منابعی در موسسه وجود داره؟

📘 برای یادگیری مبحث افعال، کتاب «آموزش گام به گام افعال زبان عبری برای افراد مبتدی» بهترین انتخاب هست

📕 و اگر تو محاوره مسئله داری، کتاب «آموزش زبان عبری محاوره» مناسب هست

برای هر سوال و دریافت راهنمایی و یا تهیه کتاب‌ها می‌تونید به ادمین پیام بدید:
@Yaad_admin2
👍42
🔰 تشابه دو کتاب:
توضیحات هر دو کتاب، به فارسی هست

🔰 تفاوت دو کتاب:

- پیش نیاز کتاب افعال، تسلط به الفبای عبری و مباحث مقدماتی هست. یعنی اگر که هیچ آشنایی با بحث افعال نداری، این کتاب مناسب تو هست

- اما کتاب محاوره، هیچ پیش‌نیازی نداره و حتی خودآموز می‌تونید باهاش پیش برید.
از الفبا آغاز میشه و مناسب هر سطحی هست.


🙂‍↔️ این توضیحات رو هم مطالعه کنید تا بیشتر با کتاب‌ها آشنا بشید:

توضیح ۱ (درباره تفاوت دو کتاب مکالمه و محاوره)

توضیح ۲ (درباره کتاب محاوره)

توضیح ۳ (درباره کتاب محاوره)

توضیح ۴ (درباره کتاب افعال)

توضیح ۵ (درباره کتاب افعال)

توضیح ۶ (درباره کتاب لغتنامه)

توضیح ۷ (درباره تمام کتاب‌ها)
👍51
بجای پراکندگی تو منابع، یک منبع رو پیش برو
یک دوره آموزشی رو به سرانجام برسون
و یک موضوع رو مسلط شو
بعدش میتونی به باقی موارد هم بپردازی. 👌

یادت باشه، سنگ بزرگ، نشانه نزدن است...



آیدی ادمین برای راهنمایی، سوالات شما و تهیه کتاب‌ها:
@Yaad_admin2
👍51
خب طبق توضیحات

🙂 دیگه حتما یادتون هست تفاوت محاوره و مکالمه در یادگیری زبان چیه؟


😎 تو فکرش باشید تا کم کم بپردازیم به کتاب کاربردیِ «مکالمات روزمره به زبان عبری»
4👍3
قبل هرچیزی به یک تفاوت کلیدی بپردازیم

✌️ ما دو نوع گفتگو در زبان داریم
به اصطلاح میگیم کتابی و غیرکتابی
یا رسمی و غیررسمی

به گفتگوی کتابی یا رسمی میگیم مکالمه
و به گفتگوی غیرکتابی یا غیررسمی، میگیم محاوره
2👍2
باید بگم هر کدوم کاربرد خودش رو داره

📌مکالمه در زبان عبری رو معمولا در روزنامه‌ها و رسانه‌های رسمی دیده میشه

📌 و محاوره، همان شیوه گفتگوی روزانه و عامیانه در زبان عبری هست

👌 مطمئنا تسلط به هر دو مبحث مکالمه و محاوره، لازم هست
👍32
ما برای هر دو مبحث مکالمه و محاوره آموزش‌ها و منابعی فراهم کردیم تا زبان‌آموزان بتونن هر دو رو مسلط بشن.

خوشبختانه دیشب به کتاب محاوره پرداختیم 😎👌
2👍2
اگر تصمیم به یادگیری مکالمه دارید هم، کتاب «مکالمات روزمره به زبان عبری» منبع بسیار مناسبی برای یادگیری هست


⁉️ پیش‌نیاز داره؟ بله. برای استفاده از این کتاب باید به الفبا و مباحثی از دستور زبان عبری و همچنین خواندن و نوشتن مسلط باشید.

⁉️ کتاب صوت داره؟ بله. هر مکالمه‌ی این کتاب، دارای صوت مکالمه هست تا بهتر بتونید با لحن مکالمات آشنا بشید.

⁉️ کدوم مبحث رو اول یاد بگیریم؟ محاوره یا مکالمه؟ بستگی به سطح و ترجیح شما داره. کتاب مکالمه، سطح بالاتری نسبت به کتاب محاوره داره و اگر میدونید مباحث پیش‌نیاز رو دارا هستید، کتاب مناسب شماست.

⁉️ سوال بعدی از شما باشه...؟
آیدی ادمین جهت سوالات شما، راهنمایی، تهیه کتاب:
@Yaad_admin2
👍31
شاید برخی از شما هنوز احساس می‌کنید آمادگی کافی برای مبحث مکالمه و محاوره ندارید

چون دایره کلمات‌تون کافی نیست...


🙂‍↔️ به این مسئله هم خواهیم پرداخت.
👍31
برای افزایش دایره لغات، به غیر از محتوای ویدیویی و...، لغتنامه‌ها بسیار کاربردی و جامع هستن

🤩 کتاب «فرهنگ لغت عبری فارسی» این نیاز شما در یادگیری زبان عبری رو رفع میکنه

- کلمات دسته‌بندی شده
- اصطلاحات کاربردی
- مناسب برای مبتدی تا پیشرفته
- و...


آیدی ادمین جهت سوالات شما، راهنمایی، تهیه کتاب:
@Yaad_admin2
4👍2
بنظرتون در آموزش زبان، تنها یاد گرفتن دستورزبان، کلمات و مکالمه کافیه؟ 🤔
2🤔2