Вещь дня: Gemma Translator — голосовой переводчик, который можно собрать в гараже

Автономный переводчик, который работает без интернета и знает все языки, теперь можно изготовить самостоятельно. Проект бесплатный: всё необходимое для сборки можно скачать, распечатать на 3D-принтере или купить в интернете.

Переводчик работает как вавилонская рыбка из фильма «Автостопом по галактике», разве что в ухо его совать не надо. Слышит речь → преобразует её в текст → переводит → произносит на нужном языке. В ролике два человека обмениваются с его помощью короткими фразами. Что важно, подключение к интернету им вообще не требуется!

Распознаванием голоса и озвучкой занимаются установленные на компьютер программы. А перевод полностью отдан самой маленькой модели из семейства Gemini — Gemma 4 (gemma4-e2b). Всё это запущено на одноплатном компьютере Raspberry Pi 5 с 8 ГБ памяти. Корпус напечатан из пластика и вмещает в себя простой экран, клавиатуру, батарею и динамик с микрофоном.

Проект создала небольшая команда инженеров в Google Creative Lab. Собрать свою версию можно, следуя инструкциям с GitHub: там и код, и инструкции по сборке. Но за автономность придется платить: один только Raspberry Pi 5 обойдётся примерно в 30 тысяч рублей, не говоря о других компонентах.

Автор: Ян Дашевский

Razer представила мышку Naga Pro V3 с ИИ-кнопкой

Игровая мышь получила 11 программируемых кнопок, включая кнопку быстрого вызова AI Prompt Master, разворачивающую окно редактирования текста на базе ChatGPT.

Кто из геймеров о ней просил — большой вопрос, но все желающие могут увеличить число программируемых кнопок аж до 13/17/23, установив одну из трёх сменных насадок.

Самая мажорная боковая насадка на 12 кнопок предназначена для фанатов MMO, которым, как всегда, не хватает свободного места под новые макросы. Для их активации придётся во всю задействовать большой палец.

Под «капотом» стоит оптический сенсор Focus Pro третьего поколения с разрешением до 50 000 DPI и частотой опроса до 1000 Гц. Кроме того, мышь получила собственное колёсико Razer HyperScroll Tilt Wheel с четырьмя режимами прокрутки.

Весит новая Naga Pro 117 граммов при габаритах 119,5 × 75,5 × 43,5 мм.

За трёхпалую мышку Razer просит $180, или примерно 15 тысяч рублей по текущему курсу.

Берешь и с ARRI коллабишься. Прямо сейчас Honor показывает свой Robot Phone. Впервые его тизерили на MWC в Барселоне, а теперь показывают по-настоящему.

Xiaomi выпустила магнитную колонку для смартфона, которая не крепится к устройствам компании

Вероятно, маркетологи Xiaomi Bluetooth Speaker Magnetic Edition таким образом хотели привлечь больше пользователей iPhone, к чьим гаджетам колонка крепится естественным образом. Юзерам Xiaomi же придётся докупать чехол. Может, на это и расчёт.

Мощность динамика составляет 3 Вт. В нижней части есть RGB-подсветка, и неясно, можно ли её отключить. Сама же колонка обтянута фактурной сеткой, а на «крыше» имеет магнитное кольцо, которое можно использовать как подставку.

Устройство весит всего 95 г, имеет аккумулятор на 650 мА•ч, Bluetooth 6.0 и поддерживает объединение в стереопару. Пока колонка доступна только на краудфандинговой площадке Xiaomi Youpin, где её стоимость составляет 132 юаня (≈ 1600 рублей). После окончательного сбора средств цена вырастет до 200 юаней (≈ 2400 рублей).

Энтузиаст превратил смартфон Nubia Z70 Ultra в стационарный игровой ПК

Пользователь Reddit с ником ntsow решил выкинуть слово «мобильный» из мобильного гейминга и сбацал мини-ПК на ARM, подрубив к телефону клавиатуру, мышь и внешний дисплей.

Энтузиаст запустил на смартфоне Linux-терминал и через него установил библиотеки Wine, Box64, а также GameNative, необходимые для запуска Windows-игр на Android.

Для просмотра фильмов и ютубчика он развернул графическое окружение XFCE4 и даже сумел запустить на своей вундервафле третьего «Ведьмака»!

Автор поста уверяет, что игра идёт на ультранастройках в FullHD и держит под 30 FPS, но на прикреплённом скриншоте CPU и GPU загружены на 100 %, а у Геральта так и не прогрузились волосы.

Слабым местом сборки оказался горяченный Snapdragon 8 Elite: охлаждать его пришлось при помощи четырёх вентиляторов и двух радиаторов, но температура чипа всё равно улетает в играх под 100° C.

Сам ntsow результатом всё равно остался доволен и намерен кастомизировать своё детище дальше.

Самая маленькая гимбал-система HONOR Robot Phone покорит ваше сердечко

В Китае HONOR наконец показала Robot Phone — первый в индустрии смартфон с самым крохотным гимбал-подвесом. Отодвинули ручками пластиковую панель, которая уезжает на две другие камеры, и «глазок» сам вышел. Вероятно, вживую он выглядит как маленький «ВАЛЛ-И».

За движение отвечает мотор из титанового сплава весом 2,6 г. HONOR отмечает, что на его создание потребовалось около сотни патентов. Вся «роборука» помещается в плато камер высотой 9,6 мм. Ну и вес у смартфона ощутимый — 248 г.

Главная камера получила матрицу на 1/1,28 видиконовских дюйма и разрешение 200 Мп. Она способна делать почти полный оборот в четырёх осях и отслеживать объекты. Также есть привычные для портативных камер с гимбалом FPV-эффект, Spin Shot и суперстаб.

Всё управление происходит тапами по экрану, хотя есть и голосовые команды. Однако учитывая, что за пределами родной КНР новинка не собирается выходить, возможно, и восприниматься будет только китайский.

Партнёрство с легендарным немецким брендом Arri, производящим кинооборудование, подарило смартфону кодирование видео в Log-C3, цветокоррекцию LUT и специальный кинорежим Arri.

Остальная начинка HONOR Robot Phone не подкачала. OLED-экран на 6,3 дюйма 120 Гц, Snapdragon 8 Elite Gen 5, до 16/1024 ГБ памяти, дополнительные 200-Мп перископ и 50-Мп ультраширик и кремний-углеродная батарея на 7060 мА·ч.

Продажи в Китае начнутся 18 августа. За минимальную версию 12/512 ГБ попросят 10 000 юаней (≈ 122 000 рублей).