доброй ночи, Хоумлендеры/Патриоты/Твердыни

поздравляю себя и всех своих коллег с днём переводчика, дела крайне неблагодарного*, трудозатратного, но очень важного и нужного - ведь переводчик позволяет людям из разных культур понять друг друга (очень жаль, правда, что некоторые выблядки позорят профессию в личных пропагандистских целях, но это те персонажи, которых индустрия никогда не любила)

С ПРАЗДНИКОМ, ВОИНЫ САБТАЙТЛ ЭДИТ И МУЛЬТИТРАНА

*количество говна, которое съедает переводчик за карьеру заставит фетишистов определённого типа сойти с ума

у нового альбома штатного музыканта братьев Сафди обложка с МОЩНЕЙШЕЙ ЭНЕРГЕТИКОЙ

персонаж джастина лонга настолько тупой, что его аж не очень жалко будет

невероятная атмосфера ОПАСНОСТИ
вот у большинства старых хорроров есть, всё-таки, какая-то возможность зацепиться за то, что герои то ли выберутся, то ли у них есть шанс

Тут этого нет. Есть опасность, она везде и нигде сразу, спрятаться от неё НЕГДЕ и поэтому ты стремаешься каждой резкой смены кадра.

♪ And the rain will kill us all
Throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me ♪

в смысле, Крипер визуально на музыканта ВИА Слябьгнодь похож

пиздец страшное кино ребята всем надо смотреть

впрочем на сцене, где Крипер целует отрубленную голову, стоило бы догадаться, что у режиссёра Сальвы интересные психо-сексуальные девиации, но чего уж мешки ворочать

когда у страха появляется "лицо" (очень похожее на залупу), становится ЧУТЬ МЕНЕЕ страшно, но за комическими пробежками по крыше едущей на Крипера машины (серьёзно, я нервно взгоготнул) кроется совершенно очевидное невербальное пояснение

этот зверь просто любит играть со своей едой

как только в кадре появляется ЛИШНЕЕ МЯСО, он чуть сдаёт

но как только мясо становится фаршем - снова стрём

аж интересно, как это обыграется во второй части

под конец начало уже конкретно так сдавать (когда мусора прибежали в полном обмундировании чтобы говорить ГОСПОДЬ МИЛОСЕРДНЫЙ), но финал всё же стреманул.

как говорится, когда слишком буквально понимаешь музыку.

всё равно советую.

телесериал Brassic это столп британского ТВ

не, реально зря не смотрите

люди своими руками куют приквел "терминатора". серьёзное достижение

Самус Гордоновна Фримен-Аран к выполнению боевой задачи готова