Сегодня день переводчика, с чем я поздравляю себя и всех коллег по галере профессии!

Сценарное мастерство от второй половины 10 сезона American Horror Story би лайк:

Вот это будет пожар

вот и дед говорит, что кино хорошее.

Павла Дурова там волки, что ли, покусали.

If you're homeless... just buy a house

Из-за этого комикса в 2015 (и Сорвиголовы Марка Уэйда) вновь вернулся к чтению книжек с картинками, абсолютно монументальный ран, chef's kiss - судя по всему, лежит в основе ноябрьского Hawkeye

Я люблю комиксы Большой Двойки о не самых популярных супергероях. Обычно в них авторы не так скованы цепями каноничных образов и ожиданий фанатов. Беря в руки очередной комикс про Бэтмена или Человека-паука мы уже скорее всего знаем, что нас ждет на ближайших 20 страницах. Но открывая историю о Мистере Миракле, Сорвиголове, Железном Кулаке или Соколином Глазе, есть шанс получить что-то действительно интересное.

Признаюсь, что я не фанат Хоукая ни в комиксах, ни в самых лучших фильмах и сериалах Marvel. Да и в соревновании лучников я всегда на стороне Оливера Куина. Но практически из каждого правила есть исключение. И на этот раз им стал ран о Клинте Бартоне от дуэта Мэтта Фрэкшна и Давида Аха.

Перед нами приземленная история о лучнике, чьи лучше годы уже давно прошли. Клинт больше похож на Джона Макклейна, чем на одного из Мстителей. Он временами прикладывается к бутылке, ввязывается в драки и совершает одну ошибку за другой. Иногда кажется, что герой просто плывет по реке саморазрушения. И только поддержка его ученицы Кейт Бишоп не дает ему окончательно опустится.

И если одним из врагов Клинта в этом ране выступает он сам, то вторым становится обычная преступная группировка, чей доходный дом был отнят фиолетовым лучником. А на тонкой линии, разделяющий эти грани балансирует встреченная Бартоном роковая женщина.

Читая «Соколиный Глаз» я невольно ловил себя на мысли, что этот комикс очень напоминает любимого мной «Сорвиголову» Бендиса. Возможно приземленной криминальной историей, возможно изломанным главным героем, а может красотой и стилем рисунка Давида Аха. В любом случае, я точно не пожалел о потраченном на эти 23 выпуска времени. Пожалуй, я даже прикуплю бумажное издание этого сборника (тем более, что «Комильфо» уже тизерит переиздание комикса). #Marvelкомиксы

Великие моменты интернета

я вчера смотрел очередную серию антологии The Premise от комика Би Джея Новака (сериал плохой, несмешной и никому, кроме Новака, не нужный, но сейчас не об этом) и понял, что все современные сериалы-антологии тщетно пытаются уловить дух времени, но с упорством, достойным лучшего применения, проваливаются, твердя одно и то же - человечество обречено, потому что технологии зло.

и если Чарли Брукер в 2011 году был ммм в некотором смысле новатором (в некотором, потому что до него особо про конкретные вредные технологии никто не заикался с таким упорством), но и он утомил довольно быстро - и так получилось, что самые лучшие серии его Black Mirror это рассказы про людей, а не про злые технологии. вы можете поспорить "но у него всё про людей" - и да, и нет, в большинстве серий Брукер (или сценаристы похуже) просто захлёбывается воем "УУУУУУЖААААААССССССС КУДА МЫ КАТИМСЯ", поэтому стоит оставить дедушку в покое вместе с его зеркалом. и технологиями.

я уже писал про то, какой плохой ремейк Twilight Zone вышел у Джордана Пила, потому что он вновь гнался за цайтгайстом. приличными были серии о непонятном, о человеческом, а серии, где остро выступала пресловутая Повесточка были просто плохо написаны, потому что, видимо, никто не знает, что мир несправедлив и надо говорить в лобешник МИР НЕСПРАВЕДЛИВ.

и вот с невероятно актуальным теглайном THE ANTHOLOGY OF NOW к нам спешит звезда сериала The Office Би Джей Новак, поместивший на постер самого себя. культ личности, безусловно, хорошо, но когда тебе есть, что сказать. Новак, как и все ему подобные творцы антологий, пытается донести мысль, которую регулярно постят в социальной сети фэйсбук

GO TOUCH SOME GRASS (сходил бы на улицу, воздухом подышал)

совет, конечно, дельный, только непонятно, зачем вокруг этого ещё сериалы с посредственными идеями и отыгрышами строить.

вопросы-вопросы-вопросы.

а самым не теряющим актуальности моментом ловли СУТИ ВРЕМЕНИ остаётся вот этот ролик - после него стараться что-то сказать просто глупо. вам не уделать эти 8 секунд.

а вообще мне в плане антологий очень нравится American Horror Story. потому что Райану Мёрфи не занимать стабильности - ты почти всегда знаешь, что будет либо просто хорошо, либо настолько плохо, что даже хорошо. к 10-му сезону ты уже смотришь этот фестиваль дурновкусия не потому, что ждёшь каких-то там откровений, а потому что это, в некотором, опять же, смысле, знакомый тебе кэмп-марафон, который (вот как в этот раз) может удивить интересным сюжетом или просто увлечь. а в условиях засилья Актуального Телевидения (речь, скорее, о страшной жажде отобразить Жестокую Реальность в каждом втором эфирнике, см. попытки внедрить COVID-19 в каждый сериал [просто добавив всем персонажам маски], а не о Зловещей Повесточке) абсолютно бесстыжий эскапизм от Райана Мёрфи и Брэда Фэлчака не становится гениальным, нет, но манит куда сильнее Злободневных Высказываний об Обществе.

в связи с тем, что я не умею вычитывать тексты перед публикацией извещаю, что сегодня допустил в работе лучшую опечатку за 11-летнюю карьеру:

>Я думала, ортодоксальные геи не любят евреев.

Теперь весь день думаю, как могут выглядеть ортодоксальные геи - видимо, как в любом фильме 80-х - как выходцы из YMCA в коже и фуражках

Вот это я понимаю, буквально, чтиво на ВЕЧЕР

Текст, который пробуждает в памяти натурально МНОГИЕ ГОДЫ ВОСПОМИНАНИЙ, хотя просто описывает происходящее - мощь

Антисемитизм! Преследование за мнимую политичность! Отжим проекта у создателей!

Всё это - КВН первого разлива. Читается запоем.