А ещё вчера-таки испытал какой-то, ммм, почти религиозно-очищающий опыт и, как говорят преисполнившиеся инста-блогеры, наладил контакт со внутренним ребёнком.
Spirited Away вышел в 2001 году и смотрел я его всего один раз на, дай Бог памяти, video-CD от CP Entertainment с каким-то богоподобным дубляжом, где каждый голос был громогласным и в тон фильму. В итоге запомнил только, что там была бабка с большой башкой, родители-свиньи и большой ребёнок.
И вот 20 лет спустя посмотрел его, что называется, с пониманием. Ну, думаю, и так понятно, что ни 30, ни 100 лет это аниме не возьмут, настолько оно великое. История Чихиро - она простая и незакрученная, и поэтому работающая. Про семью, про любовь и про природу (в детстве я бы и не заметил, какой же эко-комментарий даёт эпизод с вонючим духом реки, который собрал в себе унитазы, велосипеды и вот это всё).
А окунуться в мир этого, извините, веллнесс-центра для духов на 2 часа - это и было очищение, причём неземной силы.
В общем, если у вас показывают - идите.
Spirited Away вышел в 2001 году и смотрел я его всего один раз на, дай Бог памяти, video-CD от CP Entertainment с каким-то богоподобным дубляжом, где каждый голос был громогласным и в тон фильму. В итоге запомнил только, что там была бабка с большой башкой, родители-свиньи и большой ребёнок.
И вот 20 лет спустя посмотрел его, что называется, с пониманием. Ну, думаю, и так понятно, что ни 30, ни 100 лет это аниме не возьмут, настолько оно великое. История Чихиро - она простая и незакрученная, и поэтому работающая. Про семью, про любовь и про природу (в детстве я бы и не заметил, какой же эко-комментарий даёт эпизод с вонючим духом реки, который собрал в себе унитазы, велосипеды и вот это всё).
А окунуться в мир этого, извините, веллнесс-центра для духов на 2 часа - это и было очищение, причём неземной силы.
В общем, если у вас показывают - идите.
Перед Green Knight советуют посмотреть этот ролик.
YouTube
Legends Never Die: An Oral History of ‘The Green Knight’ | Narrated by Ralph Ineson | A24
From director David Lowery and starring Dev Patel, Alicia Vikander, and Joel Edgerton. The Green Knight – Only In Theaters July 30. #TheGreenKnight
RELEASE DATE: Only In Theaters July 30
DIRECTOR: David Lowery
CAST: Dev Patel, Alicia Vikander and Joel Edgerton…
RELEASE DATE: Only In Theaters July 30
DIRECTOR: David Lowery
CAST: Dev Patel, Alicia Vikander and Joel Edgerton…
OSM-2: EB [archived]
Перед Green Knight советуют посмотреть этот ролик.
А "Вольга" хорошо переделала её на русский с Кузнецовым, так что у вас теперь нет отмазок не ознакомиться.
YouTube
ЛЕГЕНДА О ЗЕЛЕНОМ РЫЦАРЕ | История легенды | В кино с 26 августа
Во времена легенд и магии, когда честь была превыше всего, сэр Гавейн принимает вызов таинственного Зеленого Рыцаря. Теперь наследник Короля Артура, рыцарь Круглого стола, должен покинуть Камелот и отправиться в опасное странствие через проклятые земли.…
Настигло осознание, что мое любимое издание the New Yorker суть та же поселковая пресса и может адаптироваться на манер «Московского комсомольца» - УРОЖЕНЕЦ НЬЮ-ЙОРКА, допустим.
Скелетор вернётся с ещё одним тревожным фактом на следующей неделе
Скелетор вернётся с ещё одним тревожным фактом на следующей неделе
OSM-2: EB [archived]
Настигло осознание, что мое любимое издание the New Yorker суть та же поселковая пресса и может адаптироваться на манер «Московского комсомольца» - УРОЖЕНЕЦ НЬЮ-ЙОРКА, допустим. Скелетор вернётся с ещё одним тревожным фактом на следующей неделе
Самое время напомнить что некоторое время назад реалити-шоу keeping up with the kardashians выходило в Рунете с локализацией «армянские страсти»
И ведь ничего не противопоставишь, все так
И ведь ничего не противопоставишь, все так
А я не устану напоминать о новостях переводческого самиздата "Цереб", который я (с позиции главреда) делаю с прекраснейшими компаньонами.
Сегодня мы выпустили 14 (ЧЕТЫРНАДЦТЫЙ) выпуск из 300 и он ВПЕРВЫЕ появился на русском языке, то есть, мы взяли важный рубеж и дальше легендарный комикс действительно в самый первый раз выйдет на русском языке.
Напоминаю, что наш проект одобрен лично автором Дэйвом Симом, а это вам не трубкозуб чихнул. Присоединяйтесь, гениальный комикс, честно!
Сегодня мы выпустили 14 (ЧЕТЫРНАДЦТЫЙ) выпуск из 300 и он ВПЕРВЫЕ появился на русском языке, то есть, мы взяли важный рубеж и дальше легендарный комикс действительно в самый первый раз выйдет на русском языке.
Напоминаю, что наш проект одобрен лично автором Дэйвом Симом, а это вам не трубкозуб чихнул. Присоединяйтесь, гениальный комикс, честно!
Краем глаза увидел, что в стороне группы ABBA какие-то движения, думаю, что, музыка новая, что ли.
>The announcement last week that Abba is to launch a 360-degree, immersive concert experience, Abba Voyage, at a custom-built, 3,000-seat venue in the Olympic Park in Stratford, east London, next May comes a full five years after the Swedish superstars first revealed that they were working on a “digital entertainment experience”.
It would have holograms of Agnetha Faltskog, Bjorn Ulvaeus, Anni-Frid Lingstag and Benny Andersson as they appeared when they ruled the charts in the Seventies and Eighties. Two years later, we heard that the quartet had recorded new music, and last week came the news that at least five songs, and possibly a full album’s worth of material, is
То есть, тур молодых голограмм и/или новая музыка. Матерь божья.
>The announcement last week that Abba is to launch a 360-degree, immersive concert experience, Abba Voyage, at a custom-built, 3,000-seat venue in the Olympic Park in Stratford, east London, next May comes a full five years after the Swedish superstars first revealed that they were working on a “digital entertainment experience”.
It would have holograms of Agnetha Faltskog, Bjorn Ulvaeus, Anni-Frid Lingstag and Benny Andersson as they appeared when they ruled the charts in the Seventies and Eighties. Two years later, we heard that the quartet had recorded new music, and last week came the news that at least five songs, and possibly a full album’s worth of material, is
То есть, тур молодых голограмм и/или новая музыка. Матерь божья.