🇷🇺 Россия на Совете управляющих МАГАТЭ:

💬 В случае с AUKUS речь идет о передаче ядерными по смыслу ДНЯО США и Великобританией неядерной Австралии нескольких тонн высокообогащенного урана для последующего его вывода из-под гарантий МАГАТЭ. Это придает вопросу поистине беспрецедентный характер

🇷🇺 Russia at the IAEA Board of Governors:

💬 AUKUS is a matter of transfer by two Nuclear-Weapon-States under the NPT - US and UK - to a Non-Nuclear-Weapon State Australia of several tons of highly-enriched uranium for further withdrawal from under the IAEA safeguards. This is truly unprecedented

🇷🇺 Постоянный представитель Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянов на Совете управляющих МАГАТЭ:

💬 Ядерная программа Ирана остается под постоянным контролем со стороны МАГАТЭ. Возникающие технические вопросы, связанные с проверкой, должны постепенно решаться в установленном порядке и на основе стандартных процедур

💬 Важно, чтобы Секретариат придерживался своего технического мандата, а его оценки и выводы носили объективный, фактологически выверенный характер и опирались на результаты проверки ядерной деятельности, а не на инсинуации о намерениях Ирана

🇷🇺 Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov at the IAEA Board of Governors:

💬 Nuclear programme of Iran remains under permanent control of the IAEA. Any verification-related questions that arise should be gradually resolved under established procedures, based on existing standards

💬 It’s important that the Secretariat sticks to its technical mandate, and its assessments and conclusions are of objective, factually-verified nature, and based on results of nuclear verification, and not on insinuations about the intent of Iran

Совет управляющих МАГАТЭ завершил рассмотрение пунктов повестки дня, посвященных Ирану

Никакого решения или резолюции принято не было

Совет управляющих МАГАТЭ сейчас обсуждает ядерную, физическую ядерную безопасность, а также гарантии на Украине

Ожидается, что голосование по резолюции на данную тему состоится сегодня вечером или завтра утром

🇷🇺 Россия на Совете управляющих МАГАТЭ:

💬 США, проводя последовательную, осознанную линию на обострение ситуации вокруг КНДР, повышают «ядерные ставки»

🇷🇺 Russia at the IAEA Board of Governors:

💬 The United States, by consciously conducting a consistent line to escalate the situation with the DPRK, are raising «nuclear stakes»

Сегодня вечером Совет управляющих МАГАТЭ после интенсивных дебатов по ядерной и физической ядерной безопасности, а также гарантиям на Украине проголосовал за резолюцию, представленную Украиной

«За» проголосовали 20 государств (минус 6 по сравнению с предыдущими случаями), 12 воздержались (их число увеличилось вдвое)

Россия и Китай проголосовали против

🗓️ 8 марта отмечается Международный женский день

💐 В этот день мы чтим достижения женщин вне зависимости от национальных границ или этнических, языковых, культурных, экономических и политических различий

🇺🇳 Тема международного дня ООН в 2024 году:

Инвестируйте в женщин: ускоряйте прогресс

🎉 С праздником!

🗓️ March 8 is International Women's Day

💐 On this day we honor the achievements of women regardless of national boundaries or ethnic, linguistic, cultural, economic and political differences

🇺🇳 Theme of the UN International Day in 2024:

Invest in Women: Accelerate Progress

🎉 Congratulations!

🗓️ 8 марта 1939 года - ровно 85 лет назад - родилась выдающаяся советская конькобежка Лидия Павловна Скобликова

🥇 Шестикратная олимпийская чемпионка (абсолютная чемпионка XII зимних Олимпийских игр в австрийском городе Инсбруке)

🎉 С Днём рождения!

🗓️ On March 8, 1939 - exactly 85 years ago - outstanding Soviet speed skater Lidiya Skoblikova was born

🥇 Six-time Olympic champion (absolute champion of the XII Winter Olympic Games in the Austrian city of Innsbruck)

🎉 Happy birthday!

🗓️ 9 марта 1890 года родился выдающийся советский государственный деятель Вячеслав Михайлович Молотов

🔴 Министр иностранных дел СССР (1939-1949)

🔵 В период с 1960 по 1963 гг. занимал пост Постоянного представителя СССР при МАГАТЭ

⭐️ Герой Социалистического Труда

🗓️ On March 9, 1890 outstanding Soviet statesman Vyacheslav Molotov was born

🔴 Minister of Foreign Affairs of the USSR (1939-1949)

🔵 From 1960 to 1963 served as Permanent Representative of the USSR to the IAEA

⭐️ Hero of Socialist Labor

🗓️ 9 марта 1914 года родился советский разведчик Александр Семёнович Феклисов

☢️ В период работы в Нью-Йорке, среди прочего, получил от Юлиуса Розенберга рабочие чертежи атомной бомбы, сброшенной США на Нагасаки 9 августа 1945 года

⭐️ Герой Российской Федерации

🗓️ On March 9, 1914 Soviet intelligence officer Aleksandr Feklisov was born

☢️ While working in New York, among other things, he received from Julius Rosenberg working drafts of the atomic bomb dropped by the United States on Nagasaki on August 9, 1945

⭐️ Hero of the Russian Federation

🗓️ 9 марта 1922 года родился советский государственный деятель Леонид Митрофанович Замятин

🔴 Генеральный директор информационного агентства ТАСС (1970-1978), заведующий Отделом международной информации ЦК КПСС (1978-1986), Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в Великобритании (1986-1991)

🔵 В период с 1959 по 1960 гг. занимал пост Постоянного представителя СССР при МАГАТЭ

🗓️ On March 9, 1922 Soviet statesman Leonid Zamyatin was born

🔴 Director General of TASS news agency (1970-1978), Head of the Department of International Information of the Central Committee of the CPSU (1978-1986), Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the USSR to the UK (1986-1991)

🔵 From 1959 to 1960 served as Permanent Representative of the USSR to the IAEA