🇷🇺🇷🇺Из переписки малороссийского гетмана Войска Запорожского Мазепы российскому государю Петру.

... по воли Вашего Царского Величества, наследником, дерзаю приступать ко Престолу благодати Вашего Царского Величества на истинне и правде утверждающегося, пред которым с горькими моими слезами покорне доземным поклонением до стоп Монарших Вашего Царского Величества болезненную мою главу преклонше, многопечальным сердцем жалюся Вашему Царскому Величеству на мое крайнее нещастие...

...убо аз, яко блаженныя и вечно достойниа памяти Отцу Вашего Царского Величества, Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу, и блаженныя памяти Брату Вашего Царского Величества, Великому Государю, Царю и Великому Князю Феодору Алексеевичу, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержцем, тако и Вашему Царскому Величеству, щастливе нам государствующему Монарсе, непорочную и непреткновенную подданскую мою верность соблюдая, не поколебался многими прелестями, никогда-же, и аки Богу Помазанником его вправду работал, служил, и ныне верне и радительне служу, и до кончины житиа моего, дондеже не прикриет мя сень смертная служити должен...

...и верная к Вашему Царскому Величеству служба, в которой чрез тридесять лет и осм пребывая непозыблемо, желаю, не щадя житыя и здоровья своего, за достоинство Вашего Царского Величества, непорочне и умрети...

Иван Мазепа, Гетман и Кавалер, з-войском Вашего Царского Величества, поверг себе пред Пресветлейшим Вашего Царского Пресветлого Величества Маестатом у стопи ног Монарших смиренно челом бию. Душею и сердцем в печале моей обрадовахся, когда от Вашего Царского Величества, Всемилостивейшего моего Государя, в собственной препочтеннейшей Его Грамоте, милостивое получих слово, обнадеживаючое, мене, верного Своего подданного, что Ваше Царское Величество тые, все враждебные наветы вменяешь во лжу и клевету. За якое премилосердное Вашего Царского Величества призрение, благосердствующее о мне, повергая себе под Монаршие Вашего Царского Величества стопы и оные лобызая, покорне благодарствую с обещанием Евангельским непоколебимой моей ку Вашему Царскому Величеству верности подданской, которую до кочины жития моего, хотя и краткого, неврежденно сохраню...

Отягощен убо толикою неизглаголанною и неописанною Вашего Царского Величества милостию, ...повергаю себе под победительные Вашего Царского Величества Монаршие стопы, попирающие враги и по стезям правды и оправданий Господних ходящие; благодарствуя же благодарствую Вашему Царскому Величеству и благодарствовати до кончины жития моего не престану, что Ваше Царское Величество, премилосердным своим защищением, не попустил возрадоватися врагов моих о мне.

...и милостивым ко мне, всему войску Запорожскому и народу Малороссийскому призрением, получих, за которое дондеже мя не прикриет сень смертная, не токмо верне и не порочне Вашему Царскому Величеству служить, но и душу мою за достоинство Маестату Вашего Царского Величества положить готов есмь; ныне же и паки повергая себе под нозе Вашего Царского Величества высодержавную Его десницу, хранящую суд и правду, покорне лобызаю...