Під час зустрічі з міністром оборони Швеції Полом Йонсоном обговорили можливість участі Швеції в авіаційній коаліції та започаткування окремої програми тренування українських пілотів на сучасних літаках західного виробництва.

Дякую за рішення Швеції приєднатися до міжнародної танкової коаліції на підтримку України й передати 10 танків «Леопард-2» та за лідерство у формуванні «коаліції БМП CV-90».

Дуже дякую всьому шведському суспільству за велику підтримку нашої країни протягом всієї цієї повномасштабної війни. За підтримку як на полі бою, так і дуже важливу фінансову та гуманітарну допомогу.

——

During a meeting with Minister of Defence of Sweden Pål Jonson, we discussed the possibility of Sweden's participation in the aviation coalition and the launch of a separate training program for Ukrainian pilots on modern Western-type aircraft.

I am grateful for Sweden's decision to join the international tank coalition in support of Ukraine and to donate 10 Leopard 2 tanks, as well as for its leadership in the formation of the CV-90 Infantry Fighting Vehicle Coalition.

I am very grateful to the entire Swedish society for the great support of our country throughout this full-scale war. For the support both on the battlefield and for the very important financial and humanitarian assistance.

Сьогодні є черговий позитивний результат у нашої команди, що займається обмінами. Повернули з російського полону ще 106 наших воїнів – вони бились на Бахмутському напрямку.

Дуже важливо те, що про багатьох із цих 106 людей взагалі не було жодної інформації – вони вважалися безвісти зниклими. Але ми їх знайшли. І повернули додому. 8 офіцерів та 98 солдатів і сержантів…

Дякую всім, хто дав цей результат. Єрмак, Буданов, Усов, Лубінець, Малюк, Клименко – всі, хто готував цей обмін, – молодці!

Звичайно, дякую й кожному нашому бійцю, який забезпечив наявність у нас відповідного обмінного фонду. Це мають пам’ятати всі на передовій: що більше російських полонених візьмем, то більше наших людей повернемо.

Слава всім, хто б’ється заради України!
Слава Україні!

Звернувся до студентів Університету імені Джонcа Гопкінса – першого дослідницького університету у Сполучених Штатах Америки.

Питання часу зараз – ключове. Будь-яка людина колись усвідомлює, що час є найціннішим ресурсом на планеті. Не нафта чи уран, не літій чи щось інше, а час. Сам плин часу в цьому переконує.

Я гордий, що Україна не втрачає жодного дня у своєму захисті від російського терору. Щодня ми робимо все, щоб стати сильнішими, дати більше захисту людям, врятувати більше життів.

Сполучені Штати також не втратили жодного дня, допомагаючи Україні відбити російську агресію. Президент Байден, сильна двопартійна коаліція в Конгресі і передусім американський народ, як і попередні покоління, піднялися на цей виклик і ведуть вільний світ до забезпечення свободи у Європі.

——

I addressed the students of Johns Hopkins University, the first research university in the United States of America.

The time is the essence. Every person eventually realizes that time is the most valuable resource on the planet. Not oil or uranium, not lithium or anything else, but time. The very flow of time convinces us of this.

I am proud that Ukraine is not losing a single day in its defence against Russian terror. Every day we do everything to become stronger, to give more protection to people, to save more lives.

The United States has also not lost a single day in helping Ukraine repel the Russian aggression. President Biden, a strong bipartisan coalition in Congress and most of all the American people have, like the generations before them, risen to this occasion and are leading the free world to secure freedom in Europe.

Today we have another positive result from our team working on exchanges. We have returned 106 more of our warriors from Russian captivity - they fought in the Bakhmut sector.

It is very important that there was no information about many of these 106 people at all - they were considered missing. But we found them. We brought them back home. 8 officers, 98 soldiers and sergeants...

I thank everyone who made this possible. Budanov, Yermak, Usov, Lubinets, Malyuk, Klymenko – everyone who prepared this exchange – did a great job!

Of course, I am also grateful to each of our soldiers who ensured that we have an appropriate exchange fund. Everyone on the frontline should remember this: the more Russian prisoners of war we will take, the more of our people we will return.

Glory to all who are fighting for Ukraine!
Glory to Ukraine!

Російські терористи вкотре підтверджують свій статус борців з усім гуманним та чесним.

Ракетний удар по поліклініці в місті Дніпрі. Станом на зараз одна людина загинула та 15 поранено. На місці триває ліквідація наслідків обстрілу та порятунок постраждалих. Залучені всі необхідні служби.

Вічна памʼять загиблому та співчуття рідним.

Маємо перемогти цих нелюдів безповоротно та якомога швидше. Тому що наш час – це наші люди. А наші люди – це найдорожче, що є в Україні.

——

Russian terrorists once again confirm their status of fighters against everything humane and honest.

A rocket attack on a clinic in the city of Dnipro. As of now, one person was killed and 15 were wounded. The shelling aftermath is being eliminated and the victims are being rescued. All necessary services are involved.
My condolences to the family of the deceased.

We must defeat these inhumans irrevocably and as soon as possible. Because our time is our people. And our people are the most precious thing in Ukraine.

Провів зустріч із сенатором Сполучених Штатів Америки Ліндсі Гремом. 
 
Дякую Ліндсі Грему за зустріч, непохитну позицію і внесок у зміцнення обороноздатності України. Вдячний всьому американському суспільству, Президенту Байдену, Конгресу США за потужну двопартійну та двопалатну підтримку України. Цінуємо цю допомогу. Ми знаємо, що з перших днів повномасштабного вторгнення Росії ми маємо повну підтримку, це дуже важливо. Велика вдячність за це.
____
 
I had a meeting with United States Senator Lindsey Graham. 
 
I am grateful to Lindsey Graham for the meeting, unflagging position and contribution to bolstering Ukraine's defense capabilities. I am grateful to the entire American society, President Biden, and the U.S. Congress for their strong bipartisan and bicameral support of Ukraine. We appreciate this assistance. We know that from the first days of Russia's full-scale invasion, we have had full support, which is very important. We are very grateful for this.

Провів чергове засідання Ставки. Про оперативну ситуацію на фронті та за окремими напрямками доповіли командувачі ОСУВів.

Члени Ставки детально розглянули темпи оснащення технікою та всім необхідним бригад наступу. Проаналізували перспективи нарощування вітчизняного виробництва дефіцитних боєприпасів.

Обговорили останні повітряні удари ворога по наших містах та як нам зробити захист від них більш ефективним.

Продовжуємо рухатись до дуже важливих кроків.

Провів Ставку.
Питання – очевидні. Передова, наш захист, наші активні дії, забезпечення наших воїнів зброєю та снарядами, технікою.

ППО і захист від терору. Протягом дня отримую доповіді щодо ситуації у Дніпрі та ліквідації наслідків чергового удару. Це суто звірство: російська ракета, балістика – проти лікарні та ветеринарної клініки. Абсолютно хворі істоти.

Станом на цю хвилину внаслідок удару загинули двоє людей… Мої співчуття рідним та близьким! Розбір завалів ще не завершився. Понад 30 людей поранені, і серед них – двоє дітей.

Ми зробимо все можливе, все неможливе, щоб пришвидшити постачання в Україну більшої кількості та якості систем ППО – це буквально щоденне питання для роботи з партнерами.

За цей тиждень маємо значний прогрес і щодо сучасної авіації для України, яка стане ключовим компонентом нашого захисту в повітрі. Ми рухаємось у модернізації оборони швидше, ніж можна було передбачити ще півроку тому.

Разом – переможемо!
Слава Україні!

I held a meeting of the Staff of the Supreme Commander-in-Chief.
The questions are obvious. The front line, our defense, our active actions, providing our soldiers with weapons and ammunition, equipment.

Air defense and protection against terror. During the day, I receive reports on the situation in Dnipro and the elimination of the consequences of another strike. It is a pure atrocity: a Russian missile, ballistics – against a hospital and a veterinary clinic. Absolutely sick creatures.

As of this minute, two people have been killed in this strike. My condolences to families and friends! Debris clearance has not yet been completed. More than 30 people have been injured, including two children.

We will do everything possible, everything impossible, to speed up the supply of more air defense systems of a higher quality to Ukraine – this is literally a daily issue for work with partners.

During this week, we have also made substantial progress in providing modern aircraft for Ukraine, which will become a key component of our defense in the sky. We are moving faster in defense modernization than could have been predicted six months ago

Together – we will win!
Glory to Ukraine!