Люди з усього світу допомагають нашій країні боротися за свободу. Інструктори волонтерської організації Trident Defense Initiative, яку очолює колишній британський військовий, діляться з українськими захисниками медичними й тактичними навичками. На заваді не стають ні дощ, ні навіть російські ракети. 

Докладніше про організацію і процес навчань – у новому репортажі United24 Media.
____

People from all over the world help our country and people fight for freedom. Instructors of "Trident Defense Initiative" volunteer organization headed by a former British soldier, share medical and tactical skills with Ukrainian defenders. Neither rain nor even Russian missiles get in the way.

Learn more about the organization and how the training is conducted in the new United24 Media report.

У межах діалогу з Джорджею Мелоні привітав її з призначенням на посаду Прем’єр-міністра Італії. Сподіваюся на подальшу плідну співпрацю. Поспілкувалися про інтеграцію України до ЄС та НАТО, а також поточну ситуацію у нашій державі. Запросив з візитом до України.
____

During the call with Giorgia Meloni, I congratulated her on the appointment as Prime Minister of Italy. I am hopeful for further fruitful cooperation. We talked about the integration of Ukraine into the EU and NATO, as well as the current situation in our country. I invited Giorgia Meloni to visit Ukraine.

Провів кілька нарад із військовими – щодо поточної ситуації на передовій, наших активних дій.

Сьогодні у ворога звітують про нібито завершення їхньої мобілізації... Про нібито непотрібність нових хвиль відправки громадян Росії на фронт. Ми відчуваємо на передовій зовсім інше. 

Хоча Росія й намагається посилити тиск на наші позиції, використовуючи мобілізованих, але вони настільки погано підготовлені та екіпіровані, настільки грубо застосовуються командуванням, що це дозволяє припустити: вже скоро Росії може знадобитись і нова хвиля відправки людей на війну.

Ми до цього готуємось – готуємось до того, що поточне російське керівництво шукатиме будь-яких нових можливостей, щоб продовжувати війну. Зокрема й завдяки своїм спільникам – в Ірані.

Саме тому щоденно працюємо з партнерами для того, щоб посилити нашу протиповітряну оборону, інші наші оборонні можливості. 

Слава всім, хто допомагає нам боротись за свободу! Обов'язково повернемо український прапор в усі куточки України!

I held several meetings with the military – regarding the current situation on the frontline, our active actions. Today the enemy reports about the alleged completion of their mobilization... About the alleged needlessness of new waves of sending Russian citizens to the front. We feel completely different on the frontline.
 
Although Russia is trying to increase the pressure on our positions by using mobilized people, they are so poorly prepared and equipped, so ruthlessly used by the command that it allows us to suggest that Russia may soon need a new wave of sending people to war.
 
We are preparing for this – we are preparing for the fact that the current Russian leadership will look for any new opportunities to continue the war. In particular thanks to its accomplices in Iran.
 That is why we are working with our partners every day to strengthen our air defense, our other defense capabilities. Glory to all who help us fight for freedom! We will definitely return the Ukrainian flag to all parts of Ukraine!

Для всього світу важливо, щоб Росія програла зараз – у війні в Україні. Коли ми здобудемо перемогу для себе, ми здобудемо її й для інших народів, чия свобода потенційно під загрозою.

Саме зараз і саме в Україні вирішується те, чи буде наша частина світу вільною й демократичною. Зрештою, так визначиться і глобальна доля демократії. Цю долю маємо визначити ми з вами – вільний світ, – а не терористи. Вірю, що так і буде!

Наголосив на цьому під час спілкування зі студентами та представниками професорсько-викладацького складу Єльського університету.

——

It is important for the whole world that Russia loses now – in the war in Ukraine. When we will gain a victory for ourselves, we will also gain a victory for other nations whose freedom is potentially at risk.

Right now, and precisely in Ukraine, it is being decided whether our part of the world will be free and democratic. Ultimately, this is how the global fate of democracy will be determined. This fate should be determined by us – the free world, not terrorists. I believe that it will be so!

I emphasized this during a conversation with students and representatives of the educational staff of Yale University.

Сьогодні з Росії прозвучала доволі передбачувана заява про те, що вони остаточно зривають експортну зернову ініціативу. Але насправді це не сьогоднішнє їхнє рішення.

Росія почала свідомо загострювати продовольчу кризу ще у вересні – тоді, коли заблокувала рух суден із нашим продовольством. Від вересня і по сьогодні у зерновому коридорі накопичилося вже 176 суден, які не можуть пройти за своїм маршрутом. Це продовольство для понад семи мільйонів споживачів. Деякі зерновози очікують вже понад три тижні. Алжир, Єгипет, Ємен, Бангладеш, В’єтнам – ці та інші країни можуть постраждати від чергового загострення продовольчої кризи, яке Росія свідомо провокує.

Чому це якась купка осіб десь у Кремлі може вирішувати, чи буде їжа на столах у людей в Єгипті або в Бангладеш? Зараз потрібна жорстка міжнародна реакція як на рівні ООН, так і на інших рівнях, зокрема й на рівні «Великої двадцятки».

Україна була і може бути й надалі одним із гарантів глобальної продовольчої безпеки. Російські терор і шантаж мають програти. Людство має перемогти. І я дякую всім, хто допомагає нам наближати цей час!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Today, a rather predictable statement came from Russia – a statement that they are finally canceling the grain export initiative. But in fact, this is not their decision today.

Russia began deliberately aggravating the food crisis back in September, when it blocked the movement of ships with our food. From September to today, 176 vessels have already accumulated in the grain corridor, which cannot follow their route. Some grain carriers have been waiting for more than three weeks. Algeria, Egypt, Yemen, Bangladesh, Vietnam, others countries – very different countries, from different parts of the world... But they can all be equally destabilized by this Russian decision to block exports.

Why a handful of people somewhere in the Kremlin can decide whether people in Egypt or Bangladesh will have food on their tables? A strong international response is needed now. Both at the UN level and at other levels. In particular, at the level of the G20.

Ukraine has been and can continue to be one of the guarantors of global food security. Russian terror and blackmail must lose. Humanity must win. I thank everyone who is fighting with us to restore peace and stability to international relations!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Сміливість українського народу була відзначена нагородою Oxi Courage Award. Вона є символом перемоги демократії. І я дякую Джейкобу Саллівану за вручення цієї нагороди. Удячний лідерам і народу Сполучених Штатів Америки за допомогу в наближенні заслуженої перемоги України.

Коли виникає загроза свободі, вона стосується людей будь-де, а не лише там, де людські права знищують, а людей принижують. Коли свободи десь меншає, її меншає у всього людства. Тому це небезпека для всіх. 

І тому потрібна сміливість усіх! Достатня сміливість, щоб протистояти терору й карати тих, хто поширює смерть і ненависть, хто загрожує свободі та руйнує мир.