З цього року 4 грудня – День ракетних військ і артилерії. Честь сьогодні зустрітися з нашими воїнами, подякувати за службу й захист України, відзначити їх нагородами. 

Слава українським артилеристам і ракетникам!

Зустрівся з Генеральним секретарем Ради Європи Аленом Берсе. Дякую за підтримку України з боку Ради Європи.

Ми обговорили необхідність створення спеціального трибуналу щодо злочину агресії. Важливо притягнути до відповідальності російських воєнних злочинців. Окрема тема – звільнення полонених і повернення незаконно депортованих Росією українських дітей. 

Цінуємо роль Ради Європи у створенні Реєстру збитків як складової міжнародного компенсаційного механізму. Україна розраховує на створення Комісії з розгляду заяв та Компенсаційного фонду, а також на лідерство Ради Європи в цьому процесі.

Доповідь керівника ГУР. Буданов доповів щодо російських намірів на найближчий час і щодо ситуації в Сирії – те, як зміна розстановки сил у Сирії може змінити глобальні обставини. Також була доповідь по ситуації в Грузії. І це в Грузії, звичайно, не лише проблема одного народу й не тільки нашого регіону – як сьогоднішня влада в Грузії штовхає країну на очевидну залежність від Росії. Це просто ганебно, на які речі вони йдуть зараз проти свого ж народу. І коли в Москві хвалять цю владу в Грузії, це чітко окреслює, на кого вони зараз у Тбілісі працюють і для кого розганяють протести. Точно не для Грузії. Ми готуємо нашу юридичну реакцію та працюємо з європейцями й іншими партнерами щодо конкретних дій. Доручив підготувати відповідні санкційні рішення.

A report from the Chief of the Defense Intelligence of Ukraine. Budanov reported on Russia's intentions for the near future and on the situation in Syria – how a shift in the balance of power in Syria could change global developments. And a report was made on the situation in Georgia. And this situation in Georgia, of course, is not just the problem of one nation and not just the problem of our region – how the current government in Georgia is pushing the country into clear dependence on Russia. It is truly shameful – what actions they are taking against their own people. And when Moscow praises these authorities in Georgia, it clearly shows for whom they are now working in Tbilisi and for whom they are dispersing the protests. Definitely not for Georgia. We are developing our legal response and working with European and other partners on concrete actions. I have given instructions to prepare appropriate sanctions decisions.

Щойно підписав указ, який надає силу рішенню РНБО про санкції. Це санкції проти тієї частини влади зараз у Грузії, яка здає Грузію Путіну.

Так буває в міжнародних справах: якщо вчасно не відреагувати або якщо відреагувати непринципово, то далі – втрачені десятиліття і країни, позбавлені свободи.

Не можна втратити нікого в цьому регіоні: ані Грузію, ані Молдову, ані Україну. Разом треба захищатись проти Москви.

Ми закликаємо Європу, Америку, всіх у світі діяти так само – діяти принципово.
Слава Україні!

I have just signed a decree that gives effect to the National Security and Defense Council's decision on sanctions. These sanctions target the part of the Georgian government that is surrendering Georgia to Putin.

This is how it works in international affairs: if you do not respond in time or fail to respond with principle, then decades are lost, and countries are robbed of their freedom.

We must not lose anyone in this region – neither Georgia, nor Moldova, nor Ukraine. We must stand united in defending ourselves against Moscow.

And we call on Europe, America and everyone in the world to do the same – to act with principle.
Glory to Ukraine!

Українці з усіх частин нашої країни, друзі з багатьох держав, небайдужі серця, які долають усе. Сьогодні Міжнародний день волонтера. Людей, які обʼєднують інших і цим допомагають врятувати всіх. Вдячний кожному й кожній, хто допомагає нашій армії, нашим людям протягом усієї цієї війни. Дякую за те, що захищаєте Україну. Слава Україні!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Закликав партнерів бути більш активними і принциповими заради звільнення всіх українців і українок з російського полону та притягнення до відповідальності російських воєнних злочинців.

Ми всі бачимо, як мало світ реагує на те, що в Росії роблять з українськими полоненими. Як досі небагато у світі голосів, які говорять про викрадених Росією українських дітей. Майже жодної реакції немає і на те, у що російська присутність перетворила наші території, які тимчасово окуповані.

Я дякую всім тим, хто вже з Україною в роботі заради захисту прав людей і повного відновлення миру для України. Я прошу вас бути невтомними та залучати до всієї цієї роботи тих, хто поки що осторонь. Держави, міжнародні організації, лідери, політичні спільноти та релігійні обʼєднання. Всі, хто може бути корисним, щоб рятувати людей та забезпечувати верховенство моралі над усім тим, що роблять Росія та її спільники.

Провів розмову з Генеральним секретарем НАТО Марком Рютте й подякував йому за проведення засідання Ради Україна – НАТО в Брюсселі на рівні міністрів закордонних справ.

Я наголосив на важливості запрошення України до НАТО та забезпечення своєчасного підсилення наших бойових бригад боєприпасами, озброєнням і військовою технікою, а також на необхідності зміцнення оборони України у зимовий період проти російського повітряного терору.

Ми координуємо наші позиції задля наближення справедливого та стабільного миру, адже підтримка України має вирішальне значення не лише для нашої країни, а й для всіх партнерів у Європі, оскільки безпека одного є основою безпеки всіх.

Сьогодні – 30 років Будапештському меморандуму. Десять років війни. Жодного дня цей документ не працював. І через це кожен у світі тепер знатиме, що просто підпису будь-якої держави, якихось запевнень чи обіцянок для безпеки недостатньо. Потрібні дієві гарантії. Тобто реальне союзництво і реалістичний безпековий фундамент всередині країни. Зброя, яка дозволяє захиститись і стримати ворога. І єдність, яка допомагає вистояти навіть у найскладніші моменти. Працюємо над кожним з елементів безпеки. Дякую всім, хто допомагає! Дякую всім нашим людям, які все це забезпечують!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦