Посольство США в России
13K subscribers
2.46K photos
541 videos
1.25K links
Официальный канал Посольства США в России / Official Channel of the U.S. Embassy in Russia

Also follow us at:
VK.com/usembru
Facebook.com/Russia.usembassy
Twitter.com/USEmbRu
Instagram.com/usembru

www.state.gov/tou
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📣 6 января 1941 года президент США Франклин Д. Рузвельт обратился к Конгрессу и американскому народу. Слова, произнесённые президентом, вошли в историю как «Речь о четырёх свободах», в которой он изложил своё видение безопасного демократического мира, в котором каждый человек наделён фундаментальными правами:

🔹свободой слова и самовыражения
🔹свободой вероисповедания
🔹свободой от нужды
🔹свободой от страха

🇺🇸 Эти принципы стали путеводной звездой для каждого последующего поколения американцев.
🌠 Галактические "вихри" на фотографии "Джеймса Уэбба".

📍https://www.flickr.com/photos/nasawebbtelescope/
🎄 С Рождеством всех россиян! Мы передаем вам наши теплые поздравления и наилучшие пожелания в этот праздник.

Пусть это Рождество наполнит ваши сердца радостью, а ваши дома - теплом. В эти моменты давайте помнить о неоценимой роли семьи и о связях, которые мы разделяем с близкими.

💫 Желаем вам Рождества, наполненного любовью, смехом и компанией тех, кто для вас наиболее важен.

-Посольство США в Москве
🤔Zhuzh? Rizz? Superdodger?

📖Если вам эти слова незнакомы, то самое время заглянуть в обновленную версию Merriam-Webster. Эти, как и многие другие слова, в 2023 году лингвисты выбрали для включения в современные словари английского языка. Большинство этих слов родились совсем недавно, что отражает живую природу современного английского языка. Итак, готовы узнать самые свежие новинки в английском языке? Встречайте:

💃Zhuzh - небольшое улучшение стиля, приятный штрих к общей картине. Пример употребления - "You need to zhuzh up your outfit" ("тебе следует уделить больше внимания своему гардеробу)

🕺 Rizz - харизма, шарм, обаяние. Происходит от сленгового сокращения слова "charisma".

😷 Superdodger - человек, который по необъяснимым причинам никогда не заболевает, даже когда вокруг бушуют эпидемии.

👰 Nearlywed - человек, который находится в романтических отношениях, но не имеет планов на свадьбу. Слово восходит к давно существующему "Newlywed" ("молодожен").

🤵‍♂Nepo baby - представитель "золотой молодежи", человек, у которого хотя бы один из родителей принадлежит к привилегированному классу общества.

🧐А вы слышали раньше эти слова?

📍https://ru.usembassy.gov/ru/americas-dictionaries-add-words-reflecting-modern-life-ru/
Нет ничего лучше хорошей и долгой зимней прогулки, например в парке Скоттс-Блафф в штате Небраска.

@ scottsbluffnps #Americathebeautiful #Америкатыпрекрасна
❗️Поздравление с православным Рождеством от президента США Джо Байдена

Джилл и я желаем благословенного Рождества православным христианам в Соединенных Штатах и по всему миру. В это священное время года мы вспоминаем чудо рождения Иисуса Христа и преобразующую любовь, которую Он принес в наш мир.

В этом году наши сердца – с многочисленными общинами православных христиан в раздираемых войной регионах земного шара. Каждый человек создан по образу Божьему и заслуживает того, чтобы к нему относились с достоинством и уважением. Мы скорбим о каждой потерянной невинной жизни и продолжаем противодействовать преследованиям и дискриминации в отношении любой группы людей из-за того, кем они являются, во что они верят, или как они исповедуют свою веру.

Мы благодарны за неоценимый вклад, который православная христианская община вносит в развитие нашей собственной страны и государств по всему миру, и мы объединяемся в молитве за мир в предстоящем году.

📸 АР Фото/Эван Вуччи

📍https://bit.ly/41MmZmN
Вопрос: Принимают ли американские колледжи и университеты российских студентов?

❗️Ответ: Да! Академические учреждения США продолжают принимать студентов со всего мира , включая и из России. В прошлом учебном году в США обучалось более 4800 российских студентов.

📍Больше информации об обучении в США читайте здесь: https://bit.ly/3TOC59p
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔹 В результате продолжающихся атак России на гражданское население и критически важную гражданскую инфраструктуру в Украине погибло более 9500 человек, в том числе более 550 детей; тысячи человек получили ранения. Боевые действия также привели к перемещению миллионов людей: более шести миллионов беженцев покинули страну и более пяти миллионов стали вынужденными переселенцами внутри Украины.

🔹 Кроме того, атаки на инфраструктуру продолжают создавать гуманитарные, экологические и экономические последствия для народа Украины, отрезая население от электричества, тепла, воды и других жизненно важных коммунальных услуг.

🔹 С начала войны США предоставили Украине более 2,8 миллиарда долларов гуманитарной помощи, часть этих денег пошла на восстановление украинских городов.

📍 https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/sep-06-2023-united-states-provides-more-206-million-additional-humanitarian-assistance-support-people-ukraine
Английские идиомы и пословицы - их обязательно знать всем, кто интересуется английским языком и хочет обогатить свой словарный запас
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мы часто слышим критику Запада за поддержку действующего мирового порядка, основанного на правилах, и слышим вопросы, кто же эти правила придумал.

✔️Напоминаем - в этот день, ровно 78 лет назад, 10 января 1946 года в Лондоне состоялось первое заседание Генеральной Ассамблеи ООН.

🔹На нем были представлены делегаты от 51-й страны мира, включая СССР. На этом заседании был избран первый Председатель Генеральной Ассамблеи, а первая резолюция этого органа касалась мирного использования атомной энергии и ликвидации оружия массового поражения.

🗺️ На Генеральной Ассамблее ООН, членом которой является Россия, принимаются решения, которые ложатся в основу мирового порядка: вопросы мира и безопасности, развития, ликвидации бедности и инфекционных заболеваний, разоружения и защиты окружающей среды.
❗️Из совместного заявления министров иностранных дел 48 государств:

Мы самым решительным образом осуждаем экспорт Корейской Народно-Демократической Республикой (КНДР) и закупку Россией баллистических ракет КНДР, а также применение Россией этих ракет против Украины 30 декабря 2023 года и 2 января 2024 года. Передача этого оружия увеличивает страдания украинского народа, поддерживает агрессивную войну России и подрывает глобальный режим нераспространения. <...>

Наши правительства совместно решительно выступают против поставок оружия между КНДР и Россией. Передача баллистических ракет, а также любых других вооружений и соответствующей техники из КНДР в Россию грубо нарушает многочисленные резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (СБ ООН), а именно резолюцию 1718 (2006), резолюцию 1874 (2009) и резолюцию 2270 (2016), которые поддержала сама Россия. <...>

Настоятельно призываем все государства-члены ООН, включая всех членов Совета Безопасности, присоединиться к нам в осуждении вопиющих нарушений Россией и КНДР резолюций СБ ООН. В то время как Россия запускает волны ракет и беспилотных летательных аппаратов против украинцев, мы будем продолжать совместно выступать в поддержку Украины. Мы также призываем КНДР откликнуться на многочисленные и искренние предложения вернуться к дипломатии, единственному пути к прочному миру на Корейском полуострове.

📍Источник: https://bit.ly/48rnQMd
Forwarded from США по-русски
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️Госсекретарь Блинкен об итогах третьего дня своей поездки на Ближний Восток: “Мы уже посетили Турцию, Грецию, Иорданию, Катар, ОАЭ и Саудовскую Аравию. Везде, где я бывал, я встречал лидеров, которые полны решимости предотвратить распространение конфликта.

Мы наметили несколько основных целей и договорились работать над ними вместе.

Мы говорили о будущем этого региона, и я думаю, что существует широкое согласие по нескольким основным целям:

▶️ Израиль и израильтяне должны иметь возможность жить в мире и безопасности, не опасаясь террористических атак или агрессии со стороны кого-либо из своих соседей;

▶️ Западный берег реки Иордан и сектор Газа должны быть объединены в рамках государственного управления под руководством палестинцев;

▶️ Будущее региона должно быть связано с интеграцией, а не с расколом и конфликтами;

▶️ Чтобы это произошло, нам нужно добиться создания независимого палестинского государства".
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Сегодня мы отмечаем День национальных парков США ⛰️ Национальные парки в Америке - это больше, чем просто обширные пространства дикой природы; они символизируют американские ценности уважения к природе и приверженность охране окружающей среды для будущих поколений.

🐻 Национальные парки являются хранителями разнообразного природного наследия Америки. От гейзеров Йеллоустона до скалистых берегов Акадии - они хранят панораму чудес природы.

🌊🌳 Более того, национальные парки олицетворяют саму идею демократии: это места, где каждый, независимо от происхождения, может ощутить великолепие мира природы. Мы считаем, что самые красивые и исторические места должны быть доступны для всех.
🇺🇸 Заявление президента США Джо Байдена по поводу последних воздушного атак России на Украину:

🗣️ «Россия начала крупнейшую воздушную атаку на Украину с начала войны. В ходе этой массированной бомбардировки использовались беспилотники и ракеты, в том числе ракеты с гиперзвуковой способностью, для нанесения ударов по городам и гражданской инфраструктуре по всей Украине.

Сообщается, что были нанесены удары по родильному дому, торговому центру и жилым районам, в результате чего были убиты и ранены невинные люди.

▫️Это суровое напоминание миру о том, что спустя почти два года этой разрушительной войны цель Путина остается неизменной. Он стремится уничтожить Украину и подчинить себе ее народ».

📍https://bit.ly/3SdeBcU
🥾 Национальный памятник Скоттс-Блафф - отличное место как для пеших прогулок, так и для изучения американский истории 🇺🇸

@ scottsbluffnps #Americathebeautiful #Америкатыпрекрасна
🇺🇸✈️🇷🇺 Тридцать лет назад, в январе 1994 года, президент Билл Клинтон совершил важный визит в Москву. Этот визит был сосредоточен на таких жизненно важных темах, как вопросы экономики и безопасности, ядерного разоружения.

🎤 Интересно, что во время этого визита президент Клинтон выступил с речью, которая остаётся актуальной и по сей день: «Ни одна часть мира не является для нас более важной, чем Европа. В этом столетии наш народ участвовал в двух мировых войнах, чтобы защитить демократические страны Европы. Наша лучшая инвестиция в безопасность сегодня – это поддержка свободы в Восточной Европе, в таких странах, как Польша, Украина и Россия».

Визит Клинтона в Россию и его слова подчеркивают последовательность внешней политики США: значение европейской стабильности и демократии, а также признание взаимосвязи между глобальной безопасностью и свободой.
Forwarded from США по-русски
Президент США Байден: “Удары коалиции по контролируемым хуситами районам Йемена – это прямой ответ на беспрецедентные нападения хуситов на морские суда различных стран в Красном море, включая первое в истории применение противокорабельных баллистических ракет”.

Эти нападения подвергают опасности американский персонал, гражданских моряков и наших партнеров, создают препятствия для торговли и ставят под угрозу свободу судоходства.

Более 50 государств пострадали в результате 27 нападений на международное коммерческое судоходство.

Экипажи из более чем 20 стран подвергались угрозам или были взяты в заложники в результате актов пиратства.

Более 2 000 судов вынуждены отклониться от намеченного маршрута на тысячи миль, чтобы избежать Красного моря, что может привести к многонедельным задержкам в доставке грузов.

А 9 января хуситы предприняли свою самую крупную на сегодняшний день атаку, направленную непосредственно против американских кораблей.

Сегодняшние оборонительные действия последовали за обширной дипломатической кампанией и эскалацией нападений повстанцев-хуситов на коммерческие суда.

При необходимости я без колебаний распоряжусь о принятии дальнейших мер по защите наших граждан и свободного потока международной торговли.

🔗 Полный текст Заявления Президента Байдена на русском здесь