Посольство США в России
12.7K subscribers
2.43K photos
536 videos
1.23K links
Официальный канал Посольства США в России / Official Channel of the U.S. Embassy in Russia

Also follow us at:
VK.com/usembru
Facebook.com/Russia.usembassy
Twitter.com/USEmbRu
Instagram.com/usembru

www.state.gov/tou
Download Telegram
🇺🇸Как Америка справляется с разделенным Конгрессом?

В США разделенное правительство - совсем не редкость. Часто случается так, что партии с противоположными взглядами контролируют разные палаты Конгресса. Несмотря на то, что это может затруднить принятие многих решений, у этого формата есть и очевидные плюсы - например, стабилизирующий фактор, который возникает из-за того, что соперничающие партии во власти уравновешивают друг друга. Присутствие соперничающих партий в основных органах власти вынуждает обе партии идти на компромисс, и не позволяет одной стороне завоевать неограниченное преимущество и монополизировать принятие законов. "Из разногласий рождается компромисс" - считают многие американцы, и разделенный Конгресс - живое воплощение этого принципа.

🏛Прочитайте больше о том, как соперничающие политические партии делят контроль над Конгрессом: https://usembru.info/dividedcongress
🐦 Национальный заповедник дикой природы Мерсед в Калифорнии является «тихой гаванью» для тысяч перелетных птиц каждую зиму. С приходом весны птицы улетают, чтобы через год встретиться снова в водно-болотных угодьях заповедника.

@ usinterior #Americathebeautiful #Америкатыпрекрасна
🗳Мы продолжаем объяснять процесс президентских выборов в США! Часть 4 - Президентские Дебаты!

📺 После съездов Демократической и Республиканской партий следующим важным событием в политическом календаре США являются дебаты. Президентские дебаты в Америке организуются Комиссией по президентским дебатам (CPD), некоммерческой организацией, созданной в 1987 году.

За несколько месяцев до выборов президента обычно проводиться не менее трех дебатов. Большинство дебатов проводятся в стенах университетов и траслируются на всю страну; считается, что это позволяет студентам участвовать в процессе выборов и прививает им интерес к политике. Дебаты длятся около двух часов и охватывают широкий спектр тем, включая вопросы внутренней и внешней политики.

🎤 Модераторы мероприятия, выбранные CPD, играют решающую роль в организации дискуссий и обеспечении справедливого распределения времени между кандидатами. Дебаты привлекают миллионы зрителей и служат краеугольным камнем демократического процесса, позволяя избирателям оценивать позиции кандидатов и принимать обоснованные решения в день выборов.

👉Предыдущие посты из серии:
Часть 3 - Партийные съезды https://t.iss.one/USEmbRussia/2619
Часть 2 - Кокусы https://t.iss.one/USEmbRussia/2511
Часть 1 - Праймериз https://t.iss.one/USEmbRussia/2482
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎉 Отпразднуйте Месяц женской истории вместе с выдающимися женщинами, которые поделились своими историями и опытом со зрителями Американского центра в Москве!

💫
Музыканты
Академики
Поэты
Предприниматели
Писатели
Кинематографисты
Театральные артисты
Журналисты
Художники
Ученые
Астронавты
Спортсмены

📍 Присоединяйтесь к каналу AMC «Месяц женской истории»: https://www.youtube.com/@amc-celebrates-women
🇺🇸 Книжный клуб в Венеции, штат Калифорния, возглавляемый режиссером-экспериментатором Джерри Фиалка, недавно завершил чтение «Поминок по Финнегану» Джеймса Джойса спустя 28(!) лет.

📖 Клуб, основанный в 1995 году, собирался ежемесячно, чтобы обсуждать и анализировать одну или две страницы романа за раз, темп, продиктованный печально известной сложностью произведения и нелинейной, похожей на сон, прозой, которая часто включает в себя слова из более чем 60 языков.

🗣️ Вот что один из членов клуба говорит о прозе Джойса: “Для меня «Поминки по Финнегану» - идеальное противоядие от современности, ведь мы живем иллюзией, что любую мысль можно свести к короткому сообщению в Твиттере. И самое замечательное в «Поминках по Финнегану», это то, что они восстанавливают необходимую сложность человеческого существования”.

📚 Чтение, особенно в группе, может быть чрезвычайно полезным опытом как в интеллектуальном, так и в социальном плане. Возможно, прочитав эту историю, вы задумаетесь о создании собственного книжного клуба, и тогда вам на помощь придут ресурсы Американского Центра в Москве, где можно брать напрокат книги на английском языке, в том числе американских писателей – лауреатов Нобелевской премии: https://amc.overdrive.com/collection/47076

#америкавобъективе #обычнаяамерика
Forwarded from США по-русски
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Госсекретарь США Блинкен на Третьем Саммите за демократию: "Наша демократия не может быть демократией для некоторых – она должна быть демократией для всех".

"Нам необходимо продемонстрировать, что демократия чутко реагирует на потребности наших граждан и может успешно решать вопросы, которые наиболее важны в их жизни и для их средств к существованию".

Третий Саммит за демократию проходит в Республике Корея 18-20 марта и включает программу мероприятий с участием правительственных чиновников, представителей гражданского общества и представителей частного сектора.
Интересуетесь английским языком и хотите расширить свой словарный запас? Следите за нашим каналом.
Фраза этой недели: “Bite one's tongue”

💬 I wanted to argue, but I bit my tongue to keep the peace during the dinner.
Forwarded from США по-русски
Госсекретарь Блинкен о президентских выборах в России: “Выборы в России проходили в условиях жестких репрессий и тюремных заключений, смертей и ссылок почти всей политической оппозиции. Кремль отказал гражданам в прозрачном, полноценном демократическом процессе и, что неудивительно, получил недемократический результат”.

Кремль провел фиктивные президентские выборы во временно оккупированных частях Украины в качестве откровенной пропаганды, надеясь, что это укрепит незаконные притязания России на те части Украины, которые она незаконно захватила и теперь оккупирует.

За несколько недель до выборов Алексей Навальный умер в тюрьме после многих лет преследований и жестокого обращения со стороны российских властей за его постоянные усилия по развитию подлинной демократии в России.

Владимир Путин лишает граждан России доступа к информации, в том числе к информации, необходимой для участия в политической жизни.
Сегодня мы вспоминаем астронавта "Джемини" и "Аполлона" генерала Тома Стаффорда, который скончался в минувший понедельник.

🚀Том сыграл решающую роль в первых успехах космической программы нашей страны и сыграл важную роль в развитии космоса как модели международного сотрудничества.

🌖В 1965 году Стаффорд осуществил первое в истории освоения космоса сближение двух космических аппаратов, пилотируя корабль «Джемини-6».  Когда в 1966 году на «Джемини-9» отказал бортовой управляющий компьютер, астронавт рассчитал путь к Земле с помощью карандаша и бумаги. Том Стаффорд также командовал «Аполлоном-10», совершившим в 1969 году финальный испытательный полёт к Луне в полной конфигурации в ходе подготовки экспедиций на Луну и приведший к успешной высадке во время полета «Аполлона-11». На протяжении своей карьеры Стаффорд освоил пилотирование более 100 различных типов самолетов, расширяя границы освоения воздушного и космического пространства.

💫Вклад Тома в дело мира также трудно переоценить: он командовал первой стыковкой корабля НАСА в рамках международной космической миссии «Аполлон-Союз». Командиром «Союза» был Алексей Леонов. Рукопожатие Стаффорда и Леонова на орбите послужило доказательством того, что даже в разгар холодной войны ведущие мировые державы нуждаются в сотрудничестве.

🤝Как отметил глава Роскосмоса Юрий Борисов, «рукопожатие космонавта Алексея Леонова и Томаса Стаффорда после стыковки космических кораблей "Союз" и "Аполлон" на орбите 15 июля 1975 года стало на долгие годы символом международного сотрудничества в области космической деятельности и примером готовности объединить усилия человечества для эффективного и взаимовыгодного покорения космических высот».

⭐️С этого момента профессиональное партнерство двух покорителей космоса переросло в дружбу. Алексей Леонов помог Тому Стаффорду усыновить двух мальчиков из России. В 2019 году Том произнес надгробную речь на государственных похоронах Леонова.

📍https://usembru.info/NASA-Stafford
🇷🇺🩰🇺🇸 Российские композиторы и их вклад в искусство высоко ценятся в США, о чем свидетельствует недавняя постановка балетов Чайковского в Центре исполнительских искусств Нью-Брансуика в штате Нью-Джерси.

В минувшие выходные зрители наслаждались постановкой «Classic Beauty», в которой прозвучали отрывки из двух самых знаменитых произведений классического балетного репертуара: «Лебединого озера» и «Спящей красавицы» Чайковского.

Эти выступления подчеркивают непреходящую привлекательность и влияние российского художественного гения на мировую культуру.

📍 https://arballet.org/event/classic-beauty/
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸👩 Национальный день Rosie The Riveter - «Клепальщицы Роузи» - отмечается 21 марта в знак признания роли женщин в победе во Второй мировой войне.

💪 Роузи символизирует миллионы женщин, которые покинули свои дома и перебрались на фабрики, чтобы поддерживать производственные процессы в стране. Она стала не просто символом усилий тыла, но и символом женской силы, стойкости и равенства на рабочем месте.

🎥 На канале Американского центра в Москве можно послушать беседу между послом США в Российской Федерации Линн Трейси, автором Лизой Дики и кинорежиссером, лауреатом премии «Эмми» Энн Де Маре. Беседа посвящена короткометражному анимационному фильму Энн Де Маре «Девушка с заклепочным пистолетом», который знакомит зрителей не только с культовой девушкой с плаката «We Can Do It!», но и с другими женщинами, которые навсегда поменяли не только собственную жизнь, но и само представление о том, на что способны женщины: https://youtu.be/7U-Ws6tRRIA?si=ESI-2QXfH93g6egI
🚀Сегодня в 16:21 по московскому времени к Международной Космической Станции с космодрома "Байконур" отправится ракета "Союз МС-25". Она доставит к МКС международную команду космонавтов - астронавта НАСА Трейси Колдвелл-Дайсон, российского космонавта Олега Новицкого, и белоруску Марину Василевскую.

3️⃣2️⃣1️⃣Обратный отсчёт здесь: https://plus.nasa.gov/scheduled-video/nasa-astronaut-tracy-dyson-launch-to-space-station/
🌎 21 марта отмечается Международный день борьбы с расовой дискриминацией, напоминая нам о необходимости борьбы за равенство и справедливость во всем мире. Принцип "Многообразие делает нас сильнее" и девиз “Из многих – единое” лежат в основе стремления США к созданию более инклюзивного общества, в котором каждый человек ценится и имеет возможность внести свой вклад.

🇺🇸 Несмотря на то, что Соединенные Штаты далеки от совершенства, и исторически принцип "Все люди созданы равными" относился только к белым мужчинам, наша страна проделала огромный путь в расширении этого определения равенства. С течением времени мы учимся включать всё больше людей в ткань нашего государства, нашего правительства и наших законов, воплощая эти идеалы как внутри страны, так и за её пределами.

Международный день борьбы с расовой дискриминацией напоминает нам о важности этого непрерывного процесса и необходимости применять эти принципы в США и по всему миру.

📍 Узнать больше можно на сайте ООН: https://www.un.org/en/observances/end-racism-day
🥳 Захватывающая возможность для всех!

📚 Сегодня, 21 марта, присоединяйтесь к нам, чтобы поучаствовать в серии бесед «Культурные связи», подготовленной Американским центром в Москве.

🇷🇺🇺🇸 Лекции курируются Майклом Бекельхимером, и их цель - объединить российскую и американскую культуры посредством лекций и содержательных бесед с экспертами из престижных американских университетов, таких как Амхерстский колледж, Нью-Йоркский университет, Йельский университет и других.

🎤 Сегодняшний спикер - Молли Бронсон. Молли — доцент кафедры русской литературы Йельского университета. Она преподает русскую литературу и историю искусства XIX и XX веков.

🎥 Присоединяйтесь к мероприятию на сайте и YouTube канале Американского центра в Москве:

📍 https://amc.timepad.ru/event/2750747/

📍 https://www.youtube.com/channel/UCLtPOhNcK2_oSeJl43y-qWw
Посол Трейси посетила сегодня в СИЗО "Лефортово" журналиста WSJ Эвана Гершковича. На следующей неделе - год с момента его неправомерного задержания властями РФ. Эван остается сильным и стойким, но то, что он ожидает суда за преступление, которого не совершал - это трагедия.