🇹🇷Turkish Life
9.87K subscribers
2.73K photos
322 videos
51 files
2.1K links
Работа, документы, законы, новости, немного культуры и лингвистики. Работаю с Perfluence.
Download Telegram
Про турок в Европе
🇹🇷Турки в Европе - это совершенно отдельная категория турок. Сотни тысяч человек когда-то иммигрировали в Германию и остались там. Так же много турок в Австрии и Нидерландах. У них сплоченные общины, многие пожилые люди из них даже не знают немецкого. Они просто живут и варятся в своём маленьком турецком кругу.
Дети в таких семьях знают турецкий, но очень часто дома все равно говорят на немецком.
Их сразу видно на отдыхе в Анталии: дорогие отели, тратят много лир, турецкая внешность и при этом говорят на немецком друг с другом😀
Их турецкий немного с акцентом и они смешно заменяют слова как иностранцы. Например, говорят yol inşaatı (дорожная стройка), а не yol çalışması (дорожные работы).
Они говорят с тобой на турецком, а потом на автомате на кассе произносят "einundfunfzig" вместо elli bir 5️⃣1️⃣

Дети из таких семей немного "перевертыши". Они считают себя турками (очень по-турецки), но у них немецкое гражданство и некоторые из них говорят по-турецки хуже меня😀

Как-то мы в Австрии остановились в турецком придорожном кафе, поесть донера. Там все были турки, но принять заказ они у нас не могли, не знали турецкого 🤣 Пришлось звать какого-то Зафер аби (брат Зафер), который на турецком принял у нас заказ.

Турецкие супермаркаты появляются везде, где есть турки. В Австрии, к примеру, мы всегда заезжаем в магазины сети Etsan.
В странах, где турок поменьше (например Чехия🇨🇿) турецкие продукты можно найти в небольших магазинах ориентированных на восточные страны: там в перемешку и турецкое, и арабское, индийское, греческой, сирийское, и даже русские продукты встречаются.

Многие турки, которые живут в Европе считают, что самое вкусное из Турции везут именно на экспорт, в Европу. Поэтому в турецких магазинах в Европе вкуснее суджук (колбаса), помидоры и перец.
Другие, наоборот: что в этих ваших Европах всё не так и самое вкусное и натуральное в Турции, матушке. Истина, полагаю, где-то посередине 🙂

Турки вообще любят есть своё. Если едут на отдых, то ищут разные кебабные и донерные. Если таковых нет, то обычно выбирают рестораны и кафе по принципу "где побольше народу". Смысл такой, что если там много людей, особенно местных, значит не зря и там точно вкусно🤤 Не могу не признать, метод действительно рабочий!

Gurbetçi - это по-турецки экспат. Турок почти всегда будет считать себя турком, даже если он родился в Германии, у него немецкий паспорт и по-турецки он говорит с акцентом. А для турок из Турции он всегда будет гурбетчи.

Sıla yolu - так называют ту самую автомобильную дорогу из Европы в Турцию, которую используют турки, чтобы доехать из своей страны обитания в родную Турцию. Это не какая-то конкретная дорога, а условная из какой-то страны Европы, в Турцию. Что-то вроде "дороги на родину".

Вот такие они, турки в Европе =)
Forwarded from Шо там в Стамбуле? (Yaroslava🌿🐈)
Фотография дня!

В Бурсе корреспондент DHA Дерья Эврен защитила женщину, муж которой , угрожая ножом ,пытался силой затолкать в машину
Очень интересные исторические статьи от @shotamvstambule
О том кто такие алеви.
И про события 1993 года.

Предупреждение! Лонгриды!
#новоститурции
По данным портала Newsturk с 1 июля рекомендованная дистанция между людьми в местах скопления должна быть не 1 метр, а два. А также рекомендуют находиться с людьми без масок максимум 10 минут.
HES-код теперь будут требовать не только в местах общественного питания, но также и при входе в спортивные залы, бассейны, игровые площадки и т.д.

Статья про то, как сделать HES код туристам и не туристам.
🇹🇷❗️ В ближайшее время оперштаб планирует разрешить выполнять полеты в Измир, сообщает tourdom.ru со ссылкой на собственные источники.

Также будет снят запрет с выполнения перевозки в Турцию из аэропортов 13 городов: Барнаул, Белгород, Волгоград, Воронеж, Калуга, Краснодар, Липецк, Нальчик, Оренбург, Саратов, Сочи, Тюмень, Южно-Сахалинск.

@ranarod
Выходные без локдауна! Суббота и воскресенье можно ходить куда угодно и делать что угодно во сколько угодно😱
Forwarded from From Turkiye with love (Janna Asueva)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Анкаре, в районе Шерефликочхисар было замечено торнадо.

https://t.iss.one/turkeymuslim
Forwarded from TRT на русском
Турция поставила перед собой цель стать новым популярным направлением экологического туризма в мире. В рамках плана действий на 2021-2025 гг. Главное управление лесным хозяйством запустит мобильные приложения 110 природных маршрутов для желающих совершить пешие прогулки. Туристы смогут с их помощью узнать о расположенных там исторических и культурных достопримечательностях.

t.iss.one/trtnarusskom
#новостиобразования
Летняя программа обучения на канале TRT EBA для детей с 5 по 11 июля.
Младшая, средняя школы и лисе.
Forwarded from Bloomberg
🇹🇷🏦Инфляция в Турции, вероятно, снова ускорилась, что уменьшает вероятность летнего снижения процентной ставки, которого добивается президент страны.

📊Падение лиры удерживает инфляцию в Турции на двузначном уровне с конца 2019 года.

Повышение цен на коммунальные услуги, вероятно, создаст повышательное давление на базовую инфляцию. С 1 июля Турция повысила стоимость электроэнергии на 15%, а цены на природный газ - до 20%.

ЦБ Турции проведет свое следующее заседание по установлению ставок 14 июля. 2021[BBG]
Forwarded from Гид по Измиру
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😂 Реклама и торговля у турок, видимо, в крови. На измирском отогаре позабавил медицинский сотрудник, который выкрикивал названия вакцин Sinovac и Biontech, словно он торговец на рыночной площади.

С другой стороны, нужно отдать ему должное. Он не просто молча сидел, а ответственно выполнял свою работу. Вакцинация в наше время — дело не просто государственной важности, но и мирового масштаба 😎
#отподписчиков
История получения ВНЖ в Стамбуле на два года ⤵️