#окновпрошлое
Диярбакыр, 1873.
Слева направо: курдская женщина, замужняя мусульманская женщина, замужняя христианская женщина.
Фотограф Pascal Sebah.

#новоститурции
С 1 января 2021 за регистрацию иностранного телефона нужно будет платить 2.006₺

Про регистрацию телефона очень подробно в двух постах: https://t.iss.one/TurkMoustache/13

Напомню, стоимость регистрации в разные года.
До ноября 2018 - 170.70₺;
С ноября 2018 - 500₺.
С 01.01.2019 - 618₺.
С 2020 года - 1838₺
С 2021 года - 2006₺

#новоститурции
По данным канала @vinishko_v_stambule компания Uber снова начинает работу в Турции.

#образование Нашла в твиттере в одном из образовательных пабликов таблицу того, как падает покупательская способность учителей в Турции. За основу взята средняя зарплата и грамм золота (я уже не раз рассказывала как турки все меряют золотом). Исходя из этой таблицы после 2015 учителя, не смотр на рост зарплаты, могут позволить себе все меньше и меньше купить золото.

Календарь праздников на 2021 год
Пора планировать!

🕌В Турции некоторые официальные праздники связаны с религией, поэтому их даты меняются. Как правило школы, университеты, гос. учреждения и основные компании в эти дни не работают.
⠀
✈️🚗🏖Чтобы искать такой календарь самостоятельно можно написать в гугле что-то вроде "resmi tatiller 2021". Советую проверять на сайте takvim.com.
Кстати в Турции (не как в РФ) выпавшие на выходные праздники не переносятся на будни.

2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣

🔷1 января (пятница) - Новый год.

🔷23 апреля (пятница) - день национального суверенитета и детский праздник (Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı).

🔷1 мая (суббота) - день Труда (Emek ve Dayanışma Günü).

🔷12 мая (среда) - арифе Рамазан Байрама (Ramazan Bayramı Arifesi). Дата меняется каждый год.

🔷13-15 мая (четверг, пятница, суббота) - три дня Рамазан Байрама (Ramazan Bayramı). Это когда заканчивается пост Рамадан. Дата меняется каждый год.

🔷19 мая (среда) - день молодежи и спорта (Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı).

🔷15 июля (четверг) - праздник Демократии (Demokrasi Bayramı). Эту дату ввели недавно, всего несколько лет назад после событий в 2016 году, когда хотели перехватить власть у Эрдогана.

🔷19 июля (понедельник) - арифе Курбан-байрама (Kurban Bayramı Arifesi). Дата меняется каждый год.

🔷20-23 июля (вторник, среда, четверг, пятница) - четыре дня Курбан байрама (Kurban Bayramı). Грубо говоря, это когда режут барашков. Дата меняется каждый год.

🔷30 августа (понедельник) - День победы (Zafer Bayramı).

🔷28 октября (четверг) - арифе Дня Республики (Cumhuriyet Bayramı Arifesi).
🔷29 октября (пятница) - День Республики (Cumhuriyet Bayramı).

🔷31 декабря (пятница) - канун (арифе) Нового года (Yılbaşı gecesi).
⠀
Помимо этого в Турции есть праздничные дни. Которые, хоть и остаются рабочими, но празднуются и отмечаются:
✔️14 февраля - день влюбленных. В магазинах можно найти соответствующую атрибутику.
✔️8 марта - международный женский день. В этот день нет такого повального дарения цветов как у нас, но все же, обычно что-то планируется.
✔️18 марта - битва при Чанаккале. Одна из поворотных дат в истории Турции.
✔️9 мая - День матери. Дата меняется. Каждое второе воскресенье мая.
✔️10 ноября - День памяти Ататюрка. По всей стране в 9:05 прозвучат сирены и гимн.
✔️24 ноября - день учителя. Подарки и цветы учителям приветствуются.
⠀
*Arife günü - это типа eve, день предшествующий празднику (канун) и обычно все работают в этот день до обеда (в гос. учреждениях).

#работавтурции
В 2021 (как и ожидалось) повысились пошлины на рабочее разрешение и многие штрафы.
⠀
📊Таблица для сравнений пошлины за несколько лет:
⠀
🔹Рабочее разрешение на 1 год (если менее года, все равно платят минимум за год):
2018 год - 615₺;
2019 год - 761₺;
2020 год - 932₺;
2021 год - 1.017₺.
⠀
🔹Бессрочное рабочее разрешение:
2018 год - 6.152₺;
2019 год - 7.612₺;
2020 год - 9.331₺;
2021 год - 10.181₺
⠀
🔹Рабочее разрешение без привязки к работодателю:
2018 год - 6.152₺;
2019 год - 7.612₺.
2020 год - 9.331₺;
2021 год - 10.181₺
⠀
🔹Стоимость карты:
2018 год - 72₺;
2019 год - 89₺;
2020 год - 110₺;
2021 год - 125₺
⠀
‼️Напоминаю, что за рабочее разрешение должен платить работодатель.
⠀
✅Как видите из данных, оформление рабочего разрешения для иностранца на 2021 год стоит 1017₺. Это единовременный платеж, на один год. Платить следует ТОЛЬКО после того, как рабочее разрешение одобрено. Надеюсь этими данными развеять слухи о дороговизне разрешения для иностранца.
Для средней и большой фирмы тысяча лир в год - это сумма, которую они могут себе позволить.
⠀
📛Штрафы при работе без рабочего разрешения:
⠀
🔻Работодателю за каждого иностранца без рабочего разрешения:
2017 год - 6.229₺;
2018 год - 7.130₺;
2019 год - 8.821₺;
2020 год - 10.812₺;
2021 год - 11.796₺.
⠀
🔻Работнику, работающему без рабочего разрешения:
2017 год - 2.491₺;
2018 год - 2.851₺;
2019 год - 3.527₺;
2020 год - 4323₺;
2021 год - 4.716₺.
⠀
📌ailevecalisma.gov.tr - сайт министерства труда, где можно найти все необходимые сведения про виды рабочих разрешений, штрафы, пошлины, как оформлять документы и т.д.
⠀
Не забыть:
✔️Рабочее разрешение действует вместо ВНЖ.
✔️После въезда в Турцию нужно зарегистрировать адрес в течение 20 дней.
✔️Если не въехали в страну после получения рабочей визы в течение 6 месяцев - рабочее разрешение аннулируется.
⠀
💯Еще больше официальной информации и ответы на вопросы про работу в Турции - в документе #вопросник. Для приобретения - пишите в лс

#новоститурции
Новость, которую я пропустила. Про привезенные телефоны.
Оказывается с 2020 года ввели правило, что если вы хотите зарегистрировать телефон, вы должны оплатить пошлину на свое имя, регистрировать на свой паспорт, а также в нем должна быть сим карта ТОЛЬКО на ваше имя. Закон вступил в силу год назад. Что фактически ограничивает возможность перепродажи своего иностранного телефона в Турции другому человека.
Подробнее о старой новости в газете
А также ответы на часто задаваемые вопросы можно увидеть на BTK.gov.tr.

Воздушные шары спят.
Göreme, Kapadokya.
Фото: Tom West

#турецкийязык Для продвинутых. Значение турецких имен (объяснения на турецком).

#новостианталии Анталийский муниципалитет рассказал, что оштрафовал в целом 960 человек в эти выходные и за празднование Нового Года. В сумме было выписано штрафов на 2.969.662 тл.

#новостианкары «Улов» анкарского муниципалитета во время последнего комендантского часа составил 3.215.298 тл. Было оштрафовано 2266 человек.

#новостистамбула Стамбульцы же сумму штрафов не называют. Но сообщают, что жандарма оштрафовала 1072 человека, 3 фирмы, 977 машин. А полиция: 7134 человека, 19 фирм, 3007 машин. А также морская полиция выписала штрафы 7 суднам и 25 людям.

#новостистамбула Не забываем, что до 15 января вы можете бесплатно проехаться на новой трамвайной линии Eminönü-Alibeyköy.
upd: сейчас открыты станции начиная не с Эминоню, а с Джибали: Cibali İstasyonu, Fener İstasyonu, Balat İstasyonu, Ayvansaray İstasyonu, Feshane İstasyonu, Eyüpsultan Teleferik İstasyonu, Eyüpsultan Devlet Hastanesi İstasyonu, Silahtarağa Mahallesi İstasyonu, Üniversite İstasyonu, Alibeyköy Merkez İstasyonu, Alibeyköy Metro İstasyonu, Alibeyköy Cep Otogarı İstasyonu

#hemendoya #срочновномер

Государственные банки приняли решение создать единый банкомат.

Как сообщает Hurriyet, cразу 6 госбанков: Ziraat, Halkbank, Vakıfbank, Vakıf Katılım, PTTBank и Emlak Katılım подпишут совместный протокол уже в январе нынешнего года.

В планах консорциума размещение более 15 тысяч банкоматов на территории страны.

Проект поможет банкам сэкономить более 1 миллиарда турецких лир в год. Но самая важная новость для потребителей заключается в том, что при снятии денег в единых банкоматах не будут взиматься комиссионные и сборы.

#новостистамбула Завтра (5 января) в 21:00 до 7 января 3:00 ОТКЛЮЧАТ ВОДУ в следующих районах провинции Стамбул: Esenyurt, Başakşehir, Avcılar, Büyükçekmece, Arnavutköy, Çatalca.
Воды не будет 30 часов! Запаситесь заранее!