С 1 января стоимость проезда по мосту Османгази поднялась со 118 лир до 147. Трасса Стамбул-Измир теперь обойдется не в 292 лиры, а в 367. Надбавка составила 25% 🎄

"Британская" мутация коронавируса выявлена у 15 человек в Турции, сообщает минздрав

Генеральное консульство РФ в Стамбуле разместило на своем сайте справочную брошюру по наиболее актуальным вопросам, поступающим в Генеральное консульство от российских граждан, находящихся в Турции. В печатном виде брошюру возможно бесплатно получить в Генеральном консульстве: оформление документов, постановка на консульский учет, регистрация актов гражданского состояния и пр. chrome-extension://ohfgljdgelakfkefopgklcohadegdpjf/https://istanbul.mid.ru/upload/iblock/a18/a18338616dcbf623e3ffd4e04d10c9fe.pdf

#окновпрошлое
Диярбакыр, 1873.
Слева направо: курдская женщина, замужняя мусульманская женщина, замужняя христианская женщина.
Фотограф Pascal Sebah.

#новоститурции
С 1 января 2021 за регистрацию иностранного телефона нужно будет платить 2.006₺

Про регистрацию телефона очень подробно в двух постах: https://t.iss.one/TurkMoustache/13

Напомню, стоимость регистрации в разные года.
До ноября 2018 - 170.70₺;
С ноября 2018 - 500₺.
С 01.01.2019 - 618₺.
С 2020 года - 1838₺
С 2021 года - 2006₺

#новоститурции
По данным канала @vinishko_v_stambule компания Uber снова начинает работу в Турции.

#образование Нашла в твиттере в одном из образовательных пабликов таблицу того, как падает покупательская способность учителей в Турции. За основу взята средняя зарплата и грамм золота (я уже не раз рассказывала как турки все меряют золотом). Исходя из этой таблицы после 2015 учителя, не смотр на рост зарплаты, могут позволить себе все меньше и меньше купить золото.

Календарь праздников на 2021 год
Пора планировать!

🕌В Турции некоторые официальные праздники связаны с религией, поэтому их даты меняются. Как правило школы, университеты, гос. учреждения и основные компании в эти дни не работают.
⠀
✈️🚗🏖Чтобы искать такой календарь самостоятельно можно написать в гугле что-то вроде "resmi tatiller 2021". Советую проверять на сайте takvim.com.
Кстати в Турции (не как в РФ) выпавшие на выходные праздники не переносятся на будни.

2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣

🔷1 января (пятница) - Новый год.

🔷23 апреля (пятница) - день национального суверенитета и детский праздник (Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı).

🔷1 мая (суббота) - день Труда (Emek ve Dayanışma Günü).

🔷12 мая (среда) - арифе Рамазан Байрама (Ramazan Bayramı Arifesi). Дата меняется каждый год.

🔷13-15 мая (четверг, пятница, суббота) - три дня Рамазан Байрама (Ramazan Bayramı). Это когда заканчивается пост Рамадан. Дата меняется каждый год.

🔷19 мая (среда) - день молодежи и спорта (Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı).

🔷15 июля (четверг) - праздник Демократии (Demokrasi Bayramı). Эту дату ввели недавно, всего несколько лет назад после событий в 2016 году, когда хотели перехватить власть у Эрдогана.

🔷19 июля (понедельник) - арифе Курбан-байрама (Kurban Bayramı Arifesi). Дата меняется каждый год.

🔷20-23 июля (вторник, среда, четверг, пятница) - четыре дня Курбан байрама (Kurban Bayramı). Грубо говоря, это когда режут барашков. Дата меняется каждый год.

🔷30 августа (понедельник) - День победы (Zafer Bayramı).

🔷28 октября (четверг) - арифе Дня Республики (Cumhuriyet Bayramı Arifesi).
🔷29 октября (пятница) - День Республики (Cumhuriyet Bayramı).

🔷31 декабря (пятница) - канун (арифе) Нового года (Yılbaşı gecesi).
⠀
Помимо этого в Турции есть праздничные дни. Которые, хоть и остаются рабочими, но празднуются и отмечаются:
✔️14 февраля - день влюбленных. В магазинах можно найти соответствующую атрибутику.
✔️8 марта - международный женский день. В этот день нет такого повального дарения цветов как у нас, но все же, обычно что-то планируется.
✔️18 марта - битва при Чанаккале. Одна из поворотных дат в истории Турции.
✔️9 мая - День матери. Дата меняется. Каждое второе воскресенье мая.
✔️10 ноября - День памяти Ататюрка. По всей стране в 9:05 прозвучат сирены и гимн.
✔️24 ноября - день учителя. Подарки и цветы учителям приветствуются.
⠀
*Arife günü - это типа eve, день предшествующий празднику (канун) и обычно все работают в этот день до обеда (в гос. учреждениях).

#работавтурции
В 2021 (как и ожидалось) повысились пошлины на рабочее разрешение и многие штрафы.
⠀
📊Таблица для сравнений пошлины за несколько лет:
⠀
🔹Рабочее разрешение на 1 год (если менее года, все равно платят минимум за год):
2018 год - 615₺;
2019 год - 761₺;
2020 год - 932₺;
2021 год - 1.017₺.
⠀
🔹Бессрочное рабочее разрешение:
2018 год - 6.152₺;
2019 год - 7.612₺;
2020 год - 9.331₺;
2021 год - 10.181₺
⠀
🔹Рабочее разрешение без привязки к работодателю:
2018 год - 6.152₺;
2019 год - 7.612₺.
2020 год - 9.331₺;
2021 год - 10.181₺
⠀
🔹Стоимость карты:
2018 год - 72₺;
2019 год - 89₺;
2020 год - 110₺;
2021 год - 125₺
⠀
‼️Напоминаю, что за рабочее разрешение должен платить работодатель.
⠀
✅Как видите из данных, оформление рабочего разрешения для иностранца на 2021 год стоит 1017₺. Это единовременный платеж, на один год. Платить следует ТОЛЬКО после того, как рабочее разрешение одобрено. Надеюсь этими данными развеять слухи о дороговизне разрешения для иностранца.
Для средней и большой фирмы тысяча лир в год - это сумма, которую они могут себе позволить.
⠀
📛Штрафы при работе без рабочего разрешения:
⠀
🔻Работодателю за каждого иностранца без рабочего разрешения:
2017 год - 6.229₺;
2018 год - 7.130₺;
2019 год - 8.821₺;
2020 год - 10.812₺;
2021 год - 11.796₺.
⠀
🔻Работнику, работающему без рабочего разрешения:
2017 год - 2.491₺;
2018 год - 2.851₺;
2019 год - 3.527₺;
2020 год - 4323₺;
2021 год - 4.716₺.
⠀
📌ailevecalisma.gov.tr - сайт министерства труда, где можно найти все необходимые сведения про виды рабочих разрешений, штрафы, пошлины, как оформлять документы и т.д.
⠀
Не забыть:
✔️Рабочее разрешение действует вместо ВНЖ.
✔️После въезда в Турцию нужно зарегистрировать адрес в течение 20 дней.
✔️Если не въехали в страну после получения рабочей визы в течение 6 месяцев - рабочее разрешение аннулируется.
⠀
💯Еще больше официальной информации и ответы на вопросы про работу в Турции - в документе #вопросник. Для приобретения - пишите в лс

#новоститурции
Новость, которую я пропустила. Про привезенные телефоны.
Оказывается с 2020 года ввели правило, что если вы хотите зарегистрировать телефон, вы должны оплатить пошлину на свое имя, регистрировать на свой паспорт, а также в нем должна быть сим карта ТОЛЬКО на ваше имя. Закон вступил в силу год назад. Что фактически ограничивает возможность перепродажи своего иностранного телефона в Турции другому человека.
Подробнее о старой новости в газете
А также ответы на часто задаваемые вопросы можно увидеть на BTK.gov.tr.

Воздушные шары спят.
Göreme, Kapadokya.
Фото: Tom West

#турецкийязык Для продвинутых. Значение турецких имен (объяснения на турецком).

#новостианталии Анталийский муниципалитет рассказал, что оштрафовал в целом 960 человек в эти выходные и за празднование Нового Года. В сумме было выписано штрафов на 2.969.662 тл.

#новостианкары «Улов» анкарского муниципалитета во время последнего комендантского часа составил 3.215.298 тл. Было оштрафовано 2266 человек.

#новостистамбула Стамбульцы же сумму штрафов не называют. Но сообщают, что жандарма оштрафовала 1072 человека, 3 фирмы, 977 машин. А полиция: 7134 человека, 19 фирм, 3007 машин. А также морская полиция выписала штрафы 7 суднам и 25 людям.