здравствуйте.

моё поколение
отмена поколения

моё поколение
отмена поколения
моё поколение
отмена поколения

у меня нет, у меня нет
у меня нет (права) голоса
умри или уйди, умри или уйди
У меня нет выбора

моё поколение
моё поколение
моё поколение — новая цивилизация

моё поколение
отмена поколения
моё поколение
отмена поколения

моё поколение
моё поколение
моё поколение — новая цивилизация

от-ме-на
отмена поколения
от-ме-на
отмена поколения

моё поколение
отмена поколения
моё поколение
отмена поколения

от-ме-на

(p.s., многие переводят generation cancellation как поколение отмены, но судя по смыслу, который я вижу в этой песни, я считаю, что имеется ввиду именно отмена поколения. у cancellation много значений, но я решил использовать именно это. в песне не так много различных слов, так что повторов много)

#Тейк | | #Перевод

Горячий шоколад?

Ох... Д-да спасибо тебе, Джон.

(Люблю переводить, жаль делаю редко
Перевожу всё, что относится к каким угодно фандомам)
Делаю переводы всех типо, видов английского остальные языки коряво.

#Тейк | | #Перевод

Скиньте пожалуйста какую нибудь небольшую новеллу/фильм/мульт на английском, хочу потренироваться в переводе на русский

#Тейк | | #Просьба

🐾 - Нас уже 90! Ура! Спасибо всем большое!

#Щп

все хочу начать переводить одну новеллу.. но не знаю где выкладывать перевод — первое, второе — будут ли читать. хотя со вторым всегда люди найдутся, но вот первое.. а еще стремаюсь за перевод, т.к частично он будет в гт, но с моими правками. ладно, ну это хоть какой-то, потому что у той новеллы вообще нет русского перевода (или есть, но в недрах интернета), хотя новелла на англ. полностью переведена с экстрами (и сюжет у нее меня заинтересовал).

#Тейк

помогите с переводом!! я не могу понять , как перевести эту шутку ,,, ✨✨

#Тейк | | #Просьба

Всем привет я в седьмом классе и скорее всего пойду на переводчика, там вообще возможно както выжить когда единственная пять за английский и русский норм🤏🤏 что вообще сдавать, куда идти учиться и выживу ли я в будущем если буду переводить гей порно

#Тейк

Кисы всем привет!!

Я открыл магазинчик, где буду продвигать авторов в различной сфере (в том числе и переводчиков) и искать им заказчиков!! Если вам вдруг интересненько то загляните @wonderoeuvreshop

😄😄

#Тейк

Сделал недавно небольшой перевод одной задумки аушки по Системе "Спаси-Себя-Сам" 🧘‍♂️🧘‍♂️
Вообще, там ещё и арты, но мне лимит букв их прикрепить не позволяет, поэтому будут в комментах к тейку.
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Бинюань ау, где ШЮ (Шэнь Юань) случайно становится лидером культа в честь Бинхэ, где Бинхэ - забытая бессмертная фигура после ПГБД (Путь гордого бессмертного демона). ШЮ переселился в ПГБД намного позже канонических событий. Он скучает по Бинхэ, поэтому он, будучи его трушным фанатом, делал фигурки/статуи, собирал артефакты (которые, как он знал, Бинхэ использовал в романе), заказывал картины, путешествуя как нечестный/плутливый заклинатель слэш целитель (неосознанно становясь почитателем/поклонником Бинхэ). В конце концов его коллекция выросла, поэтому он выбрал место, чтобы спрятать её, и сделал обычное фанатское святилище/храм (неосознанно сделал настоящее святилище/храм и, тем самым, питает Бинхэ большей силой). Бинхэ, в свою очередь, любит этого странного смертного, который каким-то образом знает его настолько хорошо, хотя он в значительной степени забыт историей, и поклоняется ему, что посвятил ему свою жизнь, даруя ему свои силы и блага каждый раз, когда он становится сильнее. В конце концов ШЮ получает силу крови Бинхэ и становится известен как чудотворный целитель.

В конце концов святилище/храм привлекает людей, и теперь ШЮ является лидером культа крови (ШЮ думал, что он президент фан-клуба Бинхэ). Незаметно для него его последователи начали поклоняться ему как проповеднику бога крови и матриарху (?).
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Неанон Тося

Cr: crowlyne on Tumblr

#Тейк | | #Перевод

«Ты будешь моим валентином?», но на языке люцзю

Я опять с простеньким переводом. Любите люцзю и систему🤝🤝

Неанон Тося

Cr: charliem-69 on Tumblr

#Тейк | | #Перевод