Цифры
Акции китайской платформы электронной коммерции Pinduoudo упали больше чем на 20% в торгах до официального открытия биржи после того, как компания опубликовала в среду свои доходы в третьем квартале, не оправдав ожидания аналитиков.
Почему это важно: После высоких показателей во втором квартале стремительные темпы роста платформы электронной коммерции начинают утихать в связи с усилением конкуренции со стороны других площадок, которые активно проникают на китайские рынки менее крупных городов. Напомним, что аудитория небольших городов является ключевой для Pinduoduo.
- Пока площадки Alibaba и JD считают удалённые регионы движущей силой роста конкурентов, Pinduoduo пытается распространить свое присутствие в том числе и в городах с более высоким уровнем жизни.
«Вопреки ошибочному мнению большинства о нашей платформе, пользователи из мегаполисов тратят около 5000 юаней (710 долларов), исходя из расходов в третьем квартале в годовом исчислении.»
–Основатель и CEO Pinduoduo Колин Хуан во время телефонного разговора по поводу доходов в третьем квартале
Детали: В третьем квартале в этом году компания увеличила свои доходы на 123% в годовом исчислении до 7.51 млрд юаней (1.05 млрд долларов) с 3.37 млрд юаней за тот же период в 2018 году, что не сошлось с ожиданиями аналитиков Yahoo Finance в 1.06 млрд долларов.
- Рост покупателей по-прежнему устойчивый. Ежемесячное количество активных пользователей Pinduoduo подскочило на 85% в годовом исчислении до 429.6 млн в третьем квартале и на 17.3% с 366 млн во втором квартале. Таким образом, Pinduoduo опережает Alibaba с её 17.9% ростом по количеству пользователей, но всё ещё отстаёт от 785 млн активных пользователей ведущей платформы Китая на конец квартала.
- Объём выручки составил 1.83 млрд юаней (256.5 млн долларов), на 137% больше по сравнению с 774.7 млн юаней за тот же самый квартал в 2018 году. Рост главным образом связан с повышением стоимости облачных сервисов, колл-центров и службы поддержки продавцов.
- «Усиленные» попытки принудительной эксклюзивности со стороны конкурентов оказывают «существенное влияние» на компанию, говорится в сообщении TechNode о давлении со стороны торговых площадок на продавцов с целью привязать их магазины к единственной платформе. Более 1000 брендовых магазинов были затронуты и более 10 000 мелких фирм и продавцов были вынуждены встать на чью-либо сторону.
- Монополистическое поведение делает продавцов зависимыми от трафика на платформе, а также побуждает их к различным нечестным действиям, таким как повышение комиссии, что отражается в более высоких ценах для потребителей, сообщает компания.
- В День холостяка на Pinduoduo было зафиксировано 220 млн активных пользователей, что уступало лишь Taobao, число пользователей за распродажу у которой составило 460 млн, согласно данным исследовательской компании QuestMobile.
Контекст: Регуляторы китайского рынка обратились к более чем 20 игрокам сектора электронной коммерции в этом месяце на форуме в Ханчжоу, говоря о том, что принуждение компаний к заключению эксклюзивных соглашений является незаконным.
Читать на сайте
Акции китайской платформы электронной коммерции Pinduoudo упали больше чем на 20% в торгах до официального открытия биржи после того, как компания опубликовала в среду свои доходы в третьем квартале, не оправдав ожидания аналитиков.
Почему это важно: После высоких показателей во втором квартале стремительные темпы роста платформы электронной коммерции начинают утихать в связи с усилением конкуренции со стороны других площадок, которые активно проникают на китайские рынки менее крупных городов. Напомним, что аудитория небольших городов является ключевой для Pinduoduo.
- Пока площадки Alibaba и JD считают удалённые регионы движущей силой роста конкурентов, Pinduoduo пытается распространить свое присутствие в том числе и в городах с более высоким уровнем жизни.
«Вопреки ошибочному мнению большинства о нашей платформе, пользователи из мегаполисов тратят около 5000 юаней (710 долларов), исходя из расходов в третьем квартале в годовом исчислении.»
–Основатель и CEO Pinduoduo Колин Хуан во время телефонного разговора по поводу доходов в третьем квартале
Детали: В третьем квартале в этом году компания увеличила свои доходы на 123% в годовом исчислении до 7.51 млрд юаней (1.05 млрд долларов) с 3.37 млрд юаней за тот же период в 2018 году, что не сошлось с ожиданиями аналитиков Yahoo Finance в 1.06 млрд долларов.
- Рост покупателей по-прежнему устойчивый. Ежемесячное количество активных пользователей Pinduoduo подскочило на 85% в годовом исчислении до 429.6 млн в третьем квартале и на 17.3% с 366 млн во втором квартале. Таким образом, Pinduoduo опережает Alibaba с её 17.9% ростом по количеству пользователей, но всё ещё отстаёт от 785 млн активных пользователей ведущей платформы Китая на конец квартала.
- Объём выручки составил 1.83 млрд юаней (256.5 млн долларов), на 137% больше по сравнению с 774.7 млн юаней за тот же самый квартал в 2018 году. Рост главным образом связан с повышением стоимости облачных сервисов, колл-центров и службы поддержки продавцов.
- «Усиленные» попытки принудительной эксклюзивности со стороны конкурентов оказывают «существенное влияние» на компанию, говорится в сообщении TechNode о давлении со стороны торговых площадок на продавцов с целью привязать их магазины к единственной платформе. Более 1000 брендовых магазинов были затронуты и более 10 000 мелких фирм и продавцов были вынуждены встать на чью-либо сторону.
- Монополистическое поведение делает продавцов зависимыми от трафика на платформе, а также побуждает их к различным нечестным действиям, таким как повышение комиссии, что отражается в более высоких ценах для потребителей, сообщает компания.
- В День холостяка на Pinduoduo было зафиксировано 220 млн активных пользователей, что уступало лишь Taobao, число пользователей за распродажу у которой составило 460 млн, согласно данным исследовательской компании QuestMobile.
Контекст: Регуляторы китайского рынка обратились к более чем 20 игрокам сектора электронной коммерции в этом месяце на форуме в Ханчжоу, говоря о том, что принуждение компаний к заключению эксклюзивных соглашений является незаконным.
Читать на сайте
С китайской спецификой
Китай планирует ввести правила для исследователей кибербезопасности о публикации информации об уязвимостях, которые будут требовать сообщать о проблемах властям до публикации, согласно проекту правил, опубликованному на этой неделе.
Почему это важно: изменения предотвращают публикацию информации об уязвимостях в СМИ до того, как о них узнают власти, что может привести к задержке уведомления пострадавших лиц и компаний.
- Правила, в настоящее время открытые для общественного обсуждения, это часть «Закона о кибербезопасности» от 2017 года, который указывает, что публикация информации не должна угрожать «государственной безопасности и общественным интересам».
- Этот шаг последовал за серией атак на приложения, которые нарушают конфиденциальность пользователей путём чрезмерного сбора данных, в том числе множества кредитных организаций P2P.
Подробности: публикация информации об уязвимости не должна содержать исходный код вирусов, троянов или любых вредоносных программ, а также описания методов взлома или разрушения сетей, согласно интернет-регулятору — Управлению киберпространства Китая.
- Кроме того, она не должна содержать информацию, которая может привести к копированию способа кибератаки. Также не должны публиковаться никакие украденные данные или информация о взломанной сети.
- Предлагаемые правила также ограничат дискуссии на конференциях, форумах или конкурсах по кибербезопасности, поскольку они запрещают публичное обсуждение методов взлома и тактики вторжения до официальной публикации информации.
- Организации не вправе публиковать публичные сообщения с заголовком, содержащим слово «предупреждение», не получив одобрения правительства, заявил регулятор.
- Проект открыт для общественного обсуждения до 19 декабря.
Контекст: публикация информации об уязвимости важна для повышения кибербезопасности, а своевременное предупреждение физических и юридических лиц необходимо для предотвращения дальнейшего ущерба.
- В этом году Китай столкнулся с рядом громких утечек данных, от открытых баз данных, содержащих данные о посетителях интернет-кафе, до более чувствительных просчётов в области безопасности, связанных с медицинской информацией.
- Уязвимости в системе безопасности привели к появлению в Китае огромного рынка незаконно полученных данных. Их возможно не только относительно легко получить, но и дёшево купить.
Читать на сайте
Китай планирует ввести правила для исследователей кибербезопасности о публикации информации об уязвимостях, которые будут требовать сообщать о проблемах властям до публикации, согласно проекту правил, опубликованному на этой неделе.
Почему это важно: изменения предотвращают публикацию информации об уязвимостях в СМИ до того, как о них узнают власти, что может привести к задержке уведомления пострадавших лиц и компаний.
- Правила, в настоящее время открытые для общественного обсуждения, это часть «Закона о кибербезопасности» от 2017 года, который указывает, что публикация информации не должна угрожать «государственной безопасности и общественным интересам».
- Этот шаг последовал за серией атак на приложения, которые нарушают конфиденциальность пользователей путём чрезмерного сбора данных, в том числе множества кредитных организаций P2P.
Подробности: публикация информации об уязвимости не должна содержать исходный код вирусов, троянов или любых вредоносных программ, а также описания методов взлома или разрушения сетей, согласно интернет-регулятору — Управлению киберпространства Китая.
- Кроме того, она не должна содержать информацию, которая может привести к копированию способа кибератаки. Также не должны публиковаться никакие украденные данные или информация о взломанной сети.
- Предлагаемые правила также ограничат дискуссии на конференциях, форумах или конкурсах по кибербезопасности, поскольку они запрещают публичное обсуждение методов взлома и тактики вторжения до официальной публикации информации.
- Организации не вправе публиковать публичные сообщения с заголовком, содержащим слово «предупреждение», не получив одобрения правительства, заявил регулятор.
- Проект открыт для общественного обсуждения до 19 декабря.
Контекст: публикация информации об уязвимости важна для повышения кибербезопасности, а своевременное предупреждение физических и юридических лиц необходимо для предотвращения дальнейшего ущерба.
- В этом году Китай столкнулся с рядом громких утечек данных, от открытых баз данных, содержащих данные о посетителях интернет-кафе, до более чувствительных просчётов в области безопасности, связанных с медицинской информацией.
- Уязвимости в системе безопасности привели к появлению в Китае огромного рынка незаконно полученных данных. Их возможно не только относительно легко получить, но и дёшево купить.
Читать на сайте
Финансовая «зима»для стартапов в Китае может стать еще более суровой
#VC #ИИ #Блокчейн
С прошлого года сфера технологий в Китае переживает финансовую «зиму». Это проявляется в значительном сокращении инвестиций и сложности привлечения финансовых средств. Тем не менее, такие секторы, как облачные сервисы, искусственный интеллект и блокчейн продолжают возбуждать интерес инвесторов, сообщили TechNode представители китайских венчурных фондов во время проведения TechCrunch в Шэньчжэне.
«В этом году венчурная зима суровее, чем обычно, но скоро начнется новый цикл», — рассказал Дуэйн Куан, управляющий партнер Qiming Venture Partners. Венчурное финансирование в китайском технологическом секторе следует естественному циклу – ослабевание, затишье, разогрев, активность. Но каждый такой цикл становится короче.
Шанхайский венчурный фонд Qiming Venture Partners – главный инвестор китайских технологических гигантов: Xiaomi, Meituan Dianping и Bilibili.
Посмотреть интвервью Дуэйна Куана (Qiming Ventures) и Лю Эрхая (Joy Ventures) можно здесь: https://ru.technode.com/2019/11/25/vc-winter-for-startups-china-to-get-harsh/
#VC #ИИ #Блокчейн
С прошлого года сфера технологий в Китае переживает финансовую «зиму». Это проявляется в значительном сокращении инвестиций и сложности привлечения финансовых средств. Тем не менее, такие секторы, как облачные сервисы, искусственный интеллект и блокчейн продолжают возбуждать интерес инвесторов, сообщили TechNode представители китайских венчурных фондов во время проведения TechCrunch в Шэньчжэне.
«В этом году венчурная зима суровее, чем обычно, но скоро начнется новый цикл», — рассказал Дуэйн Куан, управляющий партнер Qiming Venture Partners. Венчурное финансирование в китайском технологическом секторе следует естественному циклу – ослабевание, затишье, разогрев, активность. Но каждый такой цикл становится короче.
Шанхайский венчурный фонд Qiming Venture Partners – главный инвестор китайских технологических гигантов: Xiaomi, Meituan Dianping и Bilibili.
Посмотреть интвервью Дуэйна Куана (Qiming Ventures) и Лю Эрхая (Joy Ventures) можно здесь: https://ru.technode.com/2019/11/25/vc-winter-for-startups-china-to-get-harsh/
Китай лидирует по подаче патентных заявок в сфере 5G
Китайские компании подали треть из всех патентов, связанных с технологией 5G. Это сигнализирует о выдвижении страны на первый план в гонке за доминирование в беспроводных сетях следующего поколения.
Почему это важно: это показывает, что усилия Китая по доминированию в технологии 5G начинают окупаться, несмотря на продолжающееся давление США в отношении китайских коммуникационных компаний, в том числе Huawei и ZTE.
- Рост китайских патентов на 5G также знаменует собой явное изменение по сравнению с эпохами 3G и 4G, когда большинство основных связанных с ними патентов принадлежали американским и европейским компаниям.
Подробности: китайские компании подали 34% от мировых патентных заявок на важнейшие стандарты системы связи 5G, заняв первое место в мире.
- Заявление было сделано во время Всемирной конференции 5G — правительственного саммита по коммуникациям, который проходил с прошлой среды по субботу, говорится в докладе без ссылки на источник.
- Китайские компании подали 13 000 патентов на важнейшие стандарты 5G по состоянию на март, из них 20% было подано Huawei, говорится в докладе со ссылкой на данные Пекинского городского комитета по экономике и информационным технологиям.
Контекст: в то время как китайские фирмы компании подали наибольшее количество патентов в области 5G, Китай не обязательно станет крупнейшим владельцем патентов, согласно отчету аналитической фирмы IPlytics.
- Несмотря на огромное количество заявок, поданное Huawei, крупнейшим патентным портфелем 5G по состоянию на ноябрь владеет Samsung, говорится в докладе.
- Huawei подала заявки в общей сложности на 3 325 патентных семейств в области 5G по состоянию на ноябрь, из них 1337 были одобрены, в то время как Samsung получила одобрение 1746 из 2846 заявок.
- Уровень одобрения патентных заявок на 5G у других китайских игроков достаточно низкий, по крайней мере в одном патентном ведомстве, утверждает IPlytics, у ZTE — 7.4%, у Китайской академией телекоммуникационных технологий 11.7%, а у Vivo не была одобрена ни одна заявка.
- Однако IPlytics ожидает, что постепенно многие заявки будут одобрены. «Процесс одобрения может занять несколько лет, поскольку 5G-это новейшая технология», — говорится в докладе. — «Можно предположить, что многие из заявленных патентов 5G будут выданы в какой-то момент в будущем».
https://ru.technode.com/2019/11/26/chinese-5g-patent-filings-top-the-world-with-low-grant-rates/
Китайские компании подали треть из всех патентов, связанных с технологией 5G. Это сигнализирует о выдвижении страны на первый план в гонке за доминирование в беспроводных сетях следующего поколения.
Почему это важно: это показывает, что усилия Китая по доминированию в технологии 5G начинают окупаться, несмотря на продолжающееся давление США в отношении китайских коммуникационных компаний, в том числе Huawei и ZTE.
- Рост китайских патентов на 5G также знаменует собой явное изменение по сравнению с эпохами 3G и 4G, когда большинство основных связанных с ними патентов принадлежали американским и европейским компаниям.
Подробности: китайские компании подали 34% от мировых патентных заявок на важнейшие стандарты системы связи 5G, заняв первое место в мире.
- Заявление было сделано во время Всемирной конференции 5G — правительственного саммита по коммуникациям, который проходил с прошлой среды по субботу, говорится в докладе без ссылки на источник.
- Китайские компании подали 13 000 патентов на важнейшие стандарты 5G по состоянию на март, из них 20% было подано Huawei, говорится в докладе со ссылкой на данные Пекинского городского комитета по экономике и информационным технологиям.
Контекст: в то время как китайские фирмы компании подали наибольшее количество патентов в области 5G, Китай не обязательно станет крупнейшим владельцем патентов, согласно отчету аналитической фирмы IPlytics.
- Несмотря на огромное количество заявок, поданное Huawei, крупнейшим патентным портфелем 5G по состоянию на ноябрь владеет Samsung, говорится в докладе.
- Huawei подала заявки в общей сложности на 3 325 патентных семейств в области 5G по состоянию на ноябрь, из них 1337 были одобрены, в то время как Samsung получила одобрение 1746 из 2846 заявок.
- Уровень одобрения патентных заявок на 5G у других китайских игроков достаточно низкий, по крайней мере в одном патентном ведомстве, утверждает IPlytics, у ZTE — 7.4%, у Китайской академией телекоммуникационных технологий 11.7%, а у Vivo не была одобрена ни одна заявка.
- Однако IPlytics ожидает, что постепенно многие заявки будут одобрены. «Процесс одобрения может занять несколько лет, поскольку 5G-это новейшая технология», — говорится в докладе. — «Можно предположить, что многие из заявленных патентов 5G будут выданы в какой-то момент в будущем».
https://ru.technode.com/2019/11/26/chinese-5g-patent-filings-top-the-world-with-low-grant-rates/
Китайские регуляторы запускают «всестороннюю» кампанию против криптовалюты
Китайская правительственная группа, возглавляющая усилия по контролю финансовых рисков в интернете, запустила «всестороннюю» кампанию по борьбе с криптовалютами и незаконной деятельностью, связанной с блокчейном.
Почему это важно: финансовые регуляторы страны работают над ужесточением контроля за деятельностью, связанной с блокчейном и криптовалютами, после того, как замечания президента Си Цзиньпина о важности развития блокчейна вызвали большой общественный интерес.
- Правительство неоднократно заявляло о наращивании сил по препятствованию криптовалютной деятельности в стране. Последнее заявление регулятора государственного уровня — Руководящей группы по проведению специальной кампании по борьбе с финансовыми рисками в интернете, подтверждает, что кампания набирает обороты.
Подробности: Китай развернул комплексный план, который требует от властей провести тщательную проверку новых разработок в области блокчейна и криптовалютной деятельности. Регулятор также призвал местные власти «пресекать в корне» незаконные криптовалютные операции.
- «Регулятор нисколько не изменил отношения к подавлению тех, кто пытается сделать шумиху вокруг криптовалюты и участвует в торговле криптовалютой», — говорится в докладе, цитируемом неназванным источником, близким к регулятору.
- Согласно официальному объявлению в пятницу, Шанхайское отделение Народного банка Китая также возобновило ограничения криптовалютных бирж в городе. Регулятор заявил, что продолжит принимать жёсткие меры по тщательному мониторингу субъектов отрасли и своевременно устранять риски.
Контекст: Китай настоятельно призывает к более тщательному изучению новых технологий.
- 14 ноября Шанхайское отделение Народного банка Китая выпустило уведомление, в котором регуляторам всех районов Шанхая предписывается тщательно исследовать местные услуги, связанные с криптовалютами, а также организации, участвующие в продвижении и распространении токенов зарубежных первоначальных предложений монет (ICO).
- Финансовый регулятор страны недавно опубликовал письмо, в котором призвал региональные власти активизировать усилия по борьбе с незаконной деятельностью, связанной с блокчейном, путём принятия соответствующих мер, в том числе вознаграждения граждан за предоставление достоверной информации.
https://ru.technode.com/2019/11/26/chinas-regulators-launch-all-around-crackdown-on-cryptocurrency/
Китайская правительственная группа, возглавляющая усилия по контролю финансовых рисков в интернете, запустила «всестороннюю» кампанию по борьбе с криптовалютами и незаконной деятельностью, связанной с блокчейном.
Почему это важно: финансовые регуляторы страны работают над ужесточением контроля за деятельностью, связанной с блокчейном и криптовалютами, после того, как замечания президента Си Цзиньпина о важности развития блокчейна вызвали большой общественный интерес.
- Правительство неоднократно заявляло о наращивании сил по препятствованию криптовалютной деятельности в стране. Последнее заявление регулятора государственного уровня — Руководящей группы по проведению специальной кампании по борьбе с финансовыми рисками в интернете, подтверждает, что кампания набирает обороты.
Подробности: Китай развернул комплексный план, который требует от властей провести тщательную проверку новых разработок в области блокчейна и криптовалютной деятельности. Регулятор также призвал местные власти «пресекать в корне» незаконные криптовалютные операции.
- «Регулятор нисколько не изменил отношения к подавлению тех, кто пытается сделать шумиху вокруг криптовалюты и участвует в торговле криптовалютой», — говорится в докладе, цитируемом неназванным источником, близким к регулятору.
- Согласно официальному объявлению в пятницу, Шанхайское отделение Народного банка Китая также возобновило ограничения криптовалютных бирж в городе. Регулятор заявил, что продолжит принимать жёсткие меры по тщательному мониторингу субъектов отрасли и своевременно устранять риски.
Контекст: Китай настоятельно призывает к более тщательному изучению новых технологий.
- 14 ноября Шанхайское отделение Народного банка Китая выпустило уведомление, в котором регуляторам всех районов Шанхая предписывается тщательно исследовать местные услуги, связанные с криптовалютами, а также организации, участвующие в продвижении и распространении токенов зарубежных первоначальных предложений монет (ICO).
- Финансовый регулятор страны недавно опубликовал письмо, в котором призвал региональные власти активизировать усилия по борьбе с незаконной деятельностью, связанной с блокчейном, путём принятия соответствующих мер, в том числе вознаграждения граждан за предоставление достоверной информации.
https://ru.technode.com/2019/11/26/chinas-regulators-launch-all-around-crackdown-on-cryptocurrency/
С китайской спецификой
Канцелярия ЦК КПК и Государственный совет КНР совместно выпустили «Замечания об усилении защиты интеллектуальной собственности» и призвали различные региональные ведомства к их выполнению
Почему это важно: Это очередной шаг в рамках усилий правительства по усилению защиты интеллектуальной собственности в Китае наряду с готовящимися и опубликованными поправками к законам.
- Он также демонстрирует готовность Китая к диалогу накануне подписания первой фазы торговой сделки, что было сразу же с энтузиазмом воспринято американским бизнесом: индексы S&P 500 и Dow Jones Industrial Average поднялись на 0.7% — максимальный рост за более чем неделю, Nasdaq Composite взлетел на 1.3% — рекордный подъём за более 6 недель, сообщает Bloomberg.
— Этот документ знаменует новую эру усиления защиты интеллектуальной собственности, беспрецедентные меры по повышению уровня и возможностей их защиты в Китае.
—заместитель директора Государственного бюро интеллектуальной собственности Гань Шаонин в заявлении 25 ноября
Подробности: «Замечания» предлагают 99 конкретных мер по усилению защиты интеллектуальной собственности, в том числе призывают усилить судебную защиту ИС, установить чёткие стандарты доказательств, ускорить рассмотрение дел, в том числе ввести упрощённую процедуру для простых споров, ускорить выдачу правоустанавливающих документов, усилить взаимодействие между различными ведомствами.
- Для нарушителей предполагается увеличить размер административной и снизить порог наступления уголовной ответственности за нарушение, а также вести отдельный чёрный список в рамках «системы социального кредита».
- Особое внимание уделяется защите высокотехнологичных отраслей — будет улучшена охрана ИС на новые виды растений, топологию интегральных микросхем, фармацевтические препараты.
- «Мнения» призывают развивать использование новых технологий в системе защиты ИС — например, предлагается использовать Proof-of-Existence для нотариального заверения. Это услуга, которая может быть реализована с помощью технологии блокчейн, позволяющая подтвердить существование определённых электронных документов.
- Значительное внимание уделяется активизации международного сотрудничества, укреплению связей с правообладателями в Китае и за рубежом. Предлагается усовершенствовать механизм предупреждения споров с иностранными правообладателями и создать международную платформу информационных услуг, которая поможет облегчить координацию и доступ к информации.
- К 2022 году поставлена цель «эффективно сдерживать нарушения прав ИС» и решить проблемы с «трудностью доказательства, длительными сроками защиты, высокими издержками и низкими суммами компенсации».
- К 2025 Китай намеревается достичь «высокого уровня общественной удовлетворённости защитой ИС».
Контекст: В глобальном инновационном индексе 2019 года (GII), опубликованном ВОИС в июне Китай занял 14 место, опередив Японию, и стал единственной развивающейся страной в первой двадцатке.
- 23 апреля этого года была внесена поправка в закон «О товарных знаказ», повышен размер компенсации за нарушение прав на товарные знаки с троекратного до пятикратного, а также увеличен максимальный размер компенсации с 3 до 5 млн юаней. Готовится аналогичная поправка в «Закон о патентах».
- Китай последовательно улучшает имидж страны для инвесторов, в октябре Министерство торговли в очередной раз подтвердило, что Китай остановит практику принудительного трансфера технологий для иностранных компаний.
Читать на сайте
Канцелярия ЦК КПК и Государственный совет КНР совместно выпустили «Замечания об усилении защиты интеллектуальной собственности» и призвали различные региональные ведомства к их выполнению
Почему это важно: Это очередной шаг в рамках усилий правительства по усилению защиты интеллектуальной собственности в Китае наряду с готовящимися и опубликованными поправками к законам.
- Он также демонстрирует готовность Китая к диалогу накануне подписания первой фазы торговой сделки, что было сразу же с энтузиазмом воспринято американским бизнесом: индексы S&P 500 и Dow Jones Industrial Average поднялись на 0.7% — максимальный рост за более чем неделю, Nasdaq Composite взлетел на 1.3% — рекордный подъём за более 6 недель, сообщает Bloomberg.
— Этот документ знаменует новую эру усиления защиты интеллектуальной собственности, беспрецедентные меры по повышению уровня и возможностей их защиты в Китае.
—заместитель директора Государственного бюро интеллектуальной собственности Гань Шаонин в заявлении 25 ноября
Подробности: «Замечания» предлагают 99 конкретных мер по усилению защиты интеллектуальной собственности, в том числе призывают усилить судебную защиту ИС, установить чёткие стандарты доказательств, ускорить рассмотрение дел, в том числе ввести упрощённую процедуру для простых споров, ускорить выдачу правоустанавливающих документов, усилить взаимодействие между различными ведомствами.
- Для нарушителей предполагается увеличить размер административной и снизить порог наступления уголовной ответственности за нарушение, а также вести отдельный чёрный список в рамках «системы социального кредита».
- Особое внимание уделяется защите высокотехнологичных отраслей — будет улучшена охрана ИС на новые виды растений, топологию интегральных микросхем, фармацевтические препараты.
- «Мнения» призывают развивать использование новых технологий в системе защиты ИС — например, предлагается использовать Proof-of-Existence для нотариального заверения. Это услуга, которая может быть реализована с помощью технологии блокчейн, позволяющая подтвердить существование определённых электронных документов.
- Значительное внимание уделяется активизации международного сотрудничества, укреплению связей с правообладателями в Китае и за рубежом. Предлагается усовершенствовать механизм предупреждения споров с иностранными правообладателями и создать международную платформу информационных услуг, которая поможет облегчить координацию и доступ к информации.
- К 2022 году поставлена цель «эффективно сдерживать нарушения прав ИС» и решить проблемы с «трудностью доказательства, длительными сроками защиты, высокими издержками и низкими суммами компенсации».
- К 2025 Китай намеревается достичь «высокого уровня общественной удовлетворённости защитой ИС».
Контекст: В глобальном инновационном индексе 2019 года (GII), опубликованном ВОИС в июне Китай занял 14 место, опередив Японию, и стал единственной развивающейся страной в первой двадцатке.
- 23 апреля этого года была внесена поправка в закон «О товарных знаказ», повышен размер компенсации за нарушение прав на товарные знаки с троекратного до пятикратного, а также увеличен максимальный размер компенсации с 3 до 5 млн юаней. Готовится аналогичная поправка в «Закон о патентах».
- Китай последовательно улучшает имидж страны для инвесторов, в октябре Министерство торговли в очередной раз подтвердило, что Китай остановит практику принудительного трансфера технологий для иностранных компаний.
Читать на сайте
Тяжеловесы
Акции китайского технологического гиганта Alibaba подскочили почти на 7% после дебюта компании на Гонконгской фондовой бирже во вторник. Это был долгожданный вторичный листинг Alibaba.
Почему это важно: Первичное публичное размещение акций (IPO) Alibaba на Гонконгской бирже – крупнейший листинг в 2019 году. Этот факт вдохновляет инвесторов на вложения в китайские технологические компании, а также служит вотумом доверия для гонконгского рынка несмотря на продолжительные продемократические протесты в городе.
- В ноябре компания набирает обороты, об этом говорит превзошедший ожидания рост выручки на 40% за третий квартал, опубликованный 2 ноября. Это последовало за рекордными продажами на День холостяка, когда валовый объем продаж составил 268.4 млрд юаней (38.4 млрд долларов).
- Листинг Alibaba проходит на фоне бума IPO среди технологических фирм, которые находятся в поисках средств на открытых рынках внутри страны и за рубежом.
Подробности: По состоянию на 13:00 акции компании продавались по цене в HK$188.1 за каждую, на 6.8% больше указанной верхней границы стоимости в HK$176.
- Цена акций поднималась до HK$189.5 и стабилизировалась на HK$188.
- Alibaba выпустила 500 млн новых простых акций, а также 75 млн по опциону доразмещения в IPO.
- До IPO в Гонконге акции Alibaba, котирующиеся на биржах США, выросли на 2%, торги закрылись в понедельник по цене 190.45 долларов за акцию.
- Компания планирует использовать полученные средства для реализации стратегий по увеличению пользователей и стимулированию их вовлеченности, расширению возможностей для содействия цифровым изменениям, продолжению внедрения инноваций, вложению финансов в долгосрочные перспективы, заявила компания.
Контекст: Alibaba выбрала Нью-Йорк вместо Гонконга в качестве места первичного листинга в $25 млрд в сентябре 2014 года, главным образом потому, что биржа не допускала акции двойного класса.
- Гонконг снял ограничение на акции двойного класса в апреле 2018 года, чтобы открыть двери для технологических фирм c акциями, дающими разные права голоса.
Читать на сайте
Акции китайского технологического гиганта Alibaba подскочили почти на 7% после дебюта компании на Гонконгской фондовой бирже во вторник. Это был долгожданный вторичный листинг Alibaba.
Почему это важно: Первичное публичное размещение акций (IPO) Alibaba на Гонконгской бирже – крупнейший листинг в 2019 году. Этот факт вдохновляет инвесторов на вложения в китайские технологические компании, а также служит вотумом доверия для гонконгского рынка несмотря на продолжительные продемократические протесты в городе.
- В ноябре компания набирает обороты, об этом говорит превзошедший ожидания рост выручки на 40% за третий квартал, опубликованный 2 ноября. Это последовало за рекордными продажами на День холостяка, когда валовый объем продаж составил 268.4 млрд юаней (38.4 млрд долларов).
- Листинг Alibaba проходит на фоне бума IPO среди технологических фирм, которые находятся в поисках средств на открытых рынках внутри страны и за рубежом.
Подробности: По состоянию на 13:00 акции компании продавались по цене в HK$188.1 за каждую, на 6.8% больше указанной верхней границы стоимости в HK$176.
- Цена акций поднималась до HK$189.5 и стабилизировалась на HK$188.
- Alibaba выпустила 500 млн новых простых акций, а также 75 млн по опциону доразмещения в IPO.
- До IPO в Гонконге акции Alibaba, котирующиеся на биржах США, выросли на 2%, торги закрылись в понедельник по цене 190.45 долларов за акцию.
- Компания планирует использовать полученные средства для реализации стратегий по увеличению пользователей и стимулированию их вовлеченности, расширению возможностей для содействия цифровым изменениям, продолжению внедрения инноваций, вложению финансов в долгосрочные перспективы, заявила компания.
Контекст: Alibaba выбрала Нью-Йорк вместо Гонконга в качестве места первичного листинга в $25 млрд в сентябре 2014 года, главным образом потому, что биржа не допускала акции двойного класса.
- Гонконг снял ограничение на акции двойного класса в апреле 2018 года, чтобы открыть двери для технологических фирм c акциями, дающими разные права голоса.
Читать на сайте
События
В этом году на конференции TechCrunch Shenzhen 2019 нам удалось сохранить стандарт громких венчурных капиталистов, основателей компаний и влиятельных лиц.
Но в этом году выделялись гости из-за границы. Всего два или три года назад, каждый раз, когда мы организовывали мероприятие TechCrunch, мы думали о том, какие компании из Кремниевой долины мы могли бы пригласить в Китай. Но теперь всё по—другому — в Кремниевой долине есть много хороших стартапов, но фокус глобального технологического пространства всё больше перемещается в Китай.
Юго-Восточная Азия
Больше всего в этом году была представлена Юго-Восточная Азия. Довольно много венчурных капиталистов, или даже компаний, были из ЮВА. Они смотрят на китайскую экосистему, и хотели обсудить её, встретиться друг с другом и с китайскими коллегами. ЮВА занимала обе боковые сцены, и на главной сцене у нас тоже рассказывали об этом регионе.
Сегодня можно почувствовать, что с неполитической точки зрения разрыв между Китаем и США становится всё больше. Честно говоря, три-пять лет назад, когда мы разговаривали с каким-нибудь китайским стартапом, они всегда начинали с «мы вроде как Facebook» или «мы вроде как Uber». Но теперь ситуация изменилась — если вы посмотрите на TechCrunch, у всех китайских единорогов, выступающих на сцене, больше нет ориентиров из Кремниевой долины.
Япония
Для Японии это совсем другая история. Мы знаем, что мобильный интернет-бизнес Китая опережает Японию, и языковой барьер в Японии действительно большая проблема. Однако это не означает, что Япония прекратила инновации, или что мы ничему не можем научиться у Японии.
Ммы видим всё больше и больше японских корпораций, у которых есть деньги — и огромные ресурсы — но они не могут найти достаточно хороших стартапов в Японии. Поэтому вместо того, чтобы искать местные стартапы, они приезжают в Китай, ищут стартапы, а затем привозят технологии в Японию.
Европа
Между ЕС и Китаем мы видим нечто похожее на Японию, но немного иное.
Коммуникации между Китаем и ЕС недостаточно. В Китае мы знаем об AI-компании DeepMind, но большинство считает её американской, а на самом деле её штаб-квартира находится в Лондоне. В кулуарах я познакомился с инвесторами из Франции и других стран ЕС. Все думают, что сейчас самое подходящее время, чтобы сделать что-то в Китае. Они все согласны в одном: в технологическом пространстве пришло время просвещать Китай и ЕС друг о друге.
Китай ещё многое должен сделать, чтобы догнать Кремниевую долину. Но глобальный мир технологий очень похож на рынок мобильных телефонов: iPhone по-прежнему важен, но у нас есть ещё много вариантов помимо Apple. Кремниевая долина — не единственное место, куда можно пойти за технологическими инновациями.
Читать полностью
В этом году на конференции TechCrunch Shenzhen 2019 нам удалось сохранить стандарт громких венчурных капиталистов, основателей компаний и влиятельных лиц.
Но в этом году выделялись гости из-за границы. Всего два или три года назад, каждый раз, когда мы организовывали мероприятие TechCrunch, мы думали о том, какие компании из Кремниевой долины мы могли бы пригласить в Китай. Но теперь всё по—другому — в Кремниевой долине есть много хороших стартапов, но фокус глобального технологического пространства всё больше перемещается в Китай.
Юго-Восточная Азия
Больше всего в этом году была представлена Юго-Восточная Азия. Довольно много венчурных капиталистов, или даже компаний, были из ЮВА. Они смотрят на китайскую экосистему, и хотели обсудить её, встретиться друг с другом и с китайскими коллегами. ЮВА занимала обе боковые сцены, и на главной сцене у нас тоже рассказывали об этом регионе.
Сегодня можно почувствовать, что с неполитической точки зрения разрыв между Китаем и США становится всё больше. Честно говоря, три-пять лет назад, когда мы разговаривали с каким-нибудь китайским стартапом, они всегда начинали с «мы вроде как Facebook» или «мы вроде как Uber». Но теперь ситуация изменилась — если вы посмотрите на TechCrunch, у всех китайских единорогов, выступающих на сцене, больше нет ориентиров из Кремниевой долины.
Япония
Для Японии это совсем другая история. Мы знаем, что мобильный интернет-бизнес Китая опережает Японию, и языковой барьер в Японии действительно большая проблема. Однако это не означает, что Япония прекратила инновации, или что мы ничему не можем научиться у Японии.
Ммы видим всё больше и больше японских корпораций, у которых есть деньги — и огромные ресурсы — но они не могут найти достаточно хороших стартапов в Японии. Поэтому вместо того, чтобы искать местные стартапы, они приезжают в Китай, ищут стартапы, а затем привозят технологии в Японию.
Европа
Между ЕС и Китаем мы видим нечто похожее на Японию, но немного иное.
Коммуникации между Китаем и ЕС недостаточно. В Китае мы знаем об AI-компании DeepMind, но большинство считает её американской, а на самом деле её штаб-квартира находится в Лондоне. В кулуарах я познакомился с инвесторами из Франции и других стран ЕС. Все думают, что сейчас самое подходящее время, чтобы сделать что-то в Китае. Они все согласны в одном: в технологическом пространстве пришло время просвещать Китай и ЕС друг о друге.
Китай ещё многое должен сделать, чтобы догнать Кремниевую долину. Но глобальный мир технологий очень похож на рынок мобильных телефонов: iPhone по-прежнему важен, но у нас есть ещё много вариантов помимо Apple. Кремниевая долина — не единственное место, куда можно пойти за технологическими инновациями.
Читать полностью
Консорциум во главе с Sensetime разрабатывает стандарты технологии распознавания лиц
Консорциум китайских технологических компаний был создан, чтобы установить стандарты для разработки технологии распознавания лиц, поскольку проблемы с ее распространением растут.
Почему это важно: распознавание лиц стало частью повседневной жизни в Китае, оно используется в таких секторах, как общественная безопасность и розничная торговля.
- Тем не менее, её использование вызвало ожесточённые споры, причём некоторые утверждают, что технология применяется там, где она не требуется.
- Ранее в этом месяце профессор университета провинции Чжэцзян на востоке Китая подал иск против природного парка за то, что его заставили использовать систему распознавания лиц для доступа к объекту.
Подробности: рабочая группа была создана 20 ноября и состоит из таких компаний, как гигант социальных медиа и игр Tencent, партнёр Alibaba Ant Financial, производитель смартфонов Xiaomi, разработчик технологий распознавания голоса iFlytek и производитель оборудования для видеонаблюдения Dahua Technology.
- Группу возглавляет Sensetime, самая высоко оценённая в мире AI-компания. США поместили компанию в чёрный список в прошлом месяце по поводу предполагаемого соучастия в нарушениях прав человека в Китае.
- Цель консорциума — стандартизация исследований и разработок технологий распознавания лиц, обеспечение их безопасности и содействие «более здоровому» развитию отрасли, говорится в заявлении Sensetime.
- Группа также будет руководить и участвовать в создании международных стандартов.
- Этот шаг связан с опасениями по поводу кражи биометрических данных и недостаточной точности идентификации лиц.
- Sensetime утверждает, что утечки данных происходят в результате отсутствия спецификаций для сбора, хранения и обработки данных распознавания лиц.
Контекст: несмотря на удобство, которое приносят технологии распознавания лиц, если данные попадут в чужие руки, последствия могут быть катастрофическими.
- Например, скомпрометированный пароль можно изменить, а физические характеристики - очень сложно.
- В то время как в подавляющем большинстве коммерческих приложений распознавание лица добровольно, правительство Китая расширяет использование этой технологии в обширном аппарате слежки за гражданами.
https://ru.technode.com/2019/11/28/china-tech-facial-recogntion-standards/
Консорциум китайских технологических компаний был создан, чтобы установить стандарты для разработки технологии распознавания лиц, поскольку проблемы с ее распространением растут.
Почему это важно: распознавание лиц стало частью повседневной жизни в Китае, оно используется в таких секторах, как общественная безопасность и розничная торговля.
- Тем не менее, её использование вызвало ожесточённые споры, причём некоторые утверждают, что технология применяется там, где она не требуется.
- Ранее в этом месяце профессор университета провинции Чжэцзян на востоке Китая подал иск против природного парка за то, что его заставили использовать систему распознавания лиц для доступа к объекту.
Подробности: рабочая группа была создана 20 ноября и состоит из таких компаний, как гигант социальных медиа и игр Tencent, партнёр Alibaba Ant Financial, производитель смартфонов Xiaomi, разработчик технологий распознавания голоса iFlytek и производитель оборудования для видеонаблюдения Dahua Technology.
- Группу возглавляет Sensetime, самая высоко оценённая в мире AI-компания. США поместили компанию в чёрный список в прошлом месяце по поводу предполагаемого соучастия в нарушениях прав человека в Китае.
- Цель консорциума — стандартизация исследований и разработок технологий распознавания лиц, обеспечение их безопасности и содействие «более здоровому» развитию отрасли, говорится в заявлении Sensetime.
- Группа также будет руководить и участвовать в создании международных стандартов.
- Этот шаг связан с опасениями по поводу кражи биометрических данных и недостаточной точности идентификации лиц.
- Sensetime утверждает, что утечки данных происходят в результате отсутствия спецификаций для сбора, хранения и обработки данных распознавания лиц.
Контекст: несмотря на удобство, которое приносят технологии распознавания лиц, если данные попадут в чужие руки, последствия могут быть катастрофическими.
- Например, скомпрометированный пароль можно изменить, а физические характеристики - очень сложно.
- В то время как в подавляющем большинстве коммерческих приложений распознавание лица добровольно, правительство Китая расширяет использование этой технологии в обширном аппарате слежки за гражданами.
https://ru.technode.com/2019/11/28/china-tech-facial-recogntion-standards/
XAG представил доставочный дрон совместной разработки с Airbus
Производитель беспилотных летательных аппаратов XAG представил новый грузовой беспилотник на испытательном полете в понедельник в штаб-квартире компании в Гуанчжоу. Проект разрабатывался в сотрудничестве с вторым в мире авиапроизводителем Airbus.
Почему это важно: проект Project Vesper привлекла мирового аэрокосмического гиганта в уже переполненную высококонкурентную отрасль автоматизации служб доставки в Китае.
- Проект знаменует собой перемену для XAG, которая в прошлом разрабатывала сельскохозяйственные приложения для беспилотных летательных аппаратов и решения для интернета вещей (IoT).
Подробности: беспилотник пролетел 1.6 км за 3 минуты, от соседнего ресторана до террасы на верхнем этаже штаб-квартиры XAG тремя этажами выше. Он доставил лапшу и рис в коробке, похожей на те, которые широко используются водителями доставки еды. Толпа, собравшаяся на мероприятие, горячо приветствовала доставку.
- Беспилотник может поднимать до 4 килограммов полезной нагрузки и двигаться со скоростью 12 метров в секунду.
- XAG получила лицензию от правительства Гуанчжоу на проведение испытаний неподалеку от штаб-квартиры компании. Клиенты могут воспользоваться специальной мини-программой WeChat, чтобы заказать еду в лапшичной.
- Для выполнения доставки дрону требуются коробки.
- Дроны — только часть планов XAG по будущим поставкам, заявил Гун во время мероприятия. Компания надеется создать инфраструктуру для доставки продуктов питания и грузов беспилотными летательными аппаратами в мировых городских центрах. Как и инфраструктура управления воздушным движением Airbus, беспилотные летательные аппараты смогут стать «общественным транспортом», который работает по расписанию.
- Компании начали обсуждать сотрудничество в сентябре 2018 года, а соглашение было подписано в июле на Всемирном экономическом форуме в городе Далянь на северо-востоке Китая.
Контекст: другие компании проводили аналогичные испытания в прошлом как в Китае, так и в США. В Китае большинство крупных игроков, разрабатывающих подобные технологии, занимаются программным обеспечением и логистикой, у них миллионы заказов на поставку и нет опыта в области аэронавтики и оборудования.
- JD получила первую лицензию, выданную в Китае на пилотную доставку дронами в феврале 2018 года. Дочерняя компания Alibaba Ele.me протестировала беспилотники для доставки еды в мае 2018 года в Ханчжоу. Стартап из Ханчжоу Antwork, который в июле продемонстрировал поставки KFC с использованием дронов, сейчас оценивается в $300 млн.
- В США Amazon уже шесть лет разрабатывает беспилотники, а дочерняя компания Alphabet тестирует доставку лекарств по рецептам Walgreens и посылок FedEx.
https://ru.technode.com/2019/11/28/xag-unveils-delivery-drone-developed-with-airbus/
Производитель беспилотных летательных аппаратов XAG представил новый грузовой беспилотник на испытательном полете в понедельник в штаб-квартире компании в Гуанчжоу. Проект разрабатывался в сотрудничестве с вторым в мире авиапроизводителем Airbus.
Почему это важно: проект Project Vesper привлекла мирового аэрокосмического гиганта в уже переполненную высококонкурентную отрасль автоматизации служб доставки в Китае.
- Проект знаменует собой перемену для XAG, которая в прошлом разрабатывала сельскохозяйственные приложения для беспилотных летательных аппаратов и решения для интернета вещей (IoT).
Подробности: беспилотник пролетел 1.6 км за 3 минуты, от соседнего ресторана до террасы на верхнем этаже штаб-квартиры XAG тремя этажами выше. Он доставил лапшу и рис в коробке, похожей на те, которые широко используются водителями доставки еды. Толпа, собравшаяся на мероприятие, горячо приветствовала доставку.
- Беспилотник может поднимать до 4 килограммов полезной нагрузки и двигаться со скоростью 12 метров в секунду.
- XAG получила лицензию от правительства Гуанчжоу на проведение испытаний неподалеку от штаб-квартиры компании. Клиенты могут воспользоваться специальной мини-программой WeChat, чтобы заказать еду в лапшичной.
- Для выполнения доставки дрону требуются коробки.
- Дроны — только часть планов XAG по будущим поставкам, заявил Гун во время мероприятия. Компания надеется создать инфраструктуру для доставки продуктов питания и грузов беспилотными летательными аппаратами в мировых городских центрах. Как и инфраструктура управления воздушным движением Airbus, беспилотные летательные аппараты смогут стать «общественным транспортом», который работает по расписанию.
- Компании начали обсуждать сотрудничество в сентябре 2018 года, а соглашение было подписано в июле на Всемирном экономическом форуме в городе Далянь на северо-востоке Китая.
Контекст: другие компании проводили аналогичные испытания в прошлом как в Китае, так и в США. В Китае большинство крупных игроков, разрабатывающих подобные технологии, занимаются программным обеспечением и логистикой, у них миллионы заказов на поставку и нет опыта в области аэронавтики и оборудования.
- JD получила первую лицензию, выданную в Китае на пилотную доставку дронами в феврале 2018 года. Дочерняя компания Alibaba Ele.me протестировала беспилотники для доставки еды в мае 2018 года в Ханчжоу. Стартап из Ханчжоу Antwork, который в июле продемонстрировал поставки KFC с использованием дронов, сейчас оценивается в $300 млн.
- В США Amazon уже шесть лет разрабатывает беспилотники, а дочерняя компания Alphabet тестирует доставку лекарств по рецептам Walgreens и посылок FedEx.
https://ru.technode.com/2019/11/28/xag-unveils-delivery-drone-developed-with-airbus/
Ant Financial привлекает 1 млрд долларов для инвестиций в Юго-Восточной Азии
Согласно данным Bloomberg, финансовый партнер Alibaba Ant Financial планирует привлечь около 1 млрд долларов для инвестиций в стартапы ЮВА.
Почему это важно: Единорог в секторе финансовых технологий недавно активизировал усилия по расширению присутствия за рубежом, поскольку развитие на фоне замедляющихся темпов роста экономики Китая становится затруднительным.
- Компания планирует увеличить свою клиентскую базу до 2 млрд в течение следующих 10 лет и значительно увеличить число пользователей за пределами Китая. Азия станет важным регионом для компании, где, по ее словам, существует огромный потенциал роста.
Детали: Привлеченные средства Ant Financial планирует использовать для инвестирования в стартапы на активно развивающихся рынках, включая Юго-Восточную Азию и Индию. Особое внимание уделят платежам и интернет-финансам.
- Вице-президент Ant Financial Цзи Ган в начале этой недели на конференции в Пекине рассказал о том, что компания привлекает финансы для вложения в стартапы с высокой оценкой, но не раскрыл размер сумм и потенциальные цели.
Контекст: Ant Financial создала своего инвестиционное подразделение 5 лет назад и инвестировало в более чем 160 стартапов, говорит Цзи. Большинство сделок было совершено в последние 2 года. Эти инвестиционные усилия носят стратегический характер и соответствуют желаниям компании расширяться в сфере платежных и финансовых сервисов.
- Ant Financial расширяет свое присутствие на развивающихся рынках Азии, включая Индию и Индонезию.
- Компания является главным держателем акций индийской платежной системы Paytm, в которую ранее в этом месяце было вложено 400 млн долларов.
- В октябре индийская газета Economic Times сообщила, что Ant Financial, возможно, возглавит раунд инвестиций суммой в 600 млн долларов для приложения по доставке еды Zomato.
- Ant Financial ранее в этом месяце заявила о своих планах подать заявку на получение банковской лицензии в Сингапуре.
https://ru.technode.com/2019/11/28/ant-financial-1-bln-usd-to-invest-sea/
Согласно данным Bloomberg, финансовый партнер Alibaba Ant Financial планирует привлечь около 1 млрд долларов для инвестиций в стартапы ЮВА.
Почему это важно: Единорог в секторе финансовых технологий недавно активизировал усилия по расширению присутствия за рубежом, поскольку развитие на фоне замедляющихся темпов роста экономики Китая становится затруднительным.
- Компания планирует увеличить свою клиентскую базу до 2 млрд в течение следующих 10 лет и значительно увеличить число пользователей за пределами Китая. Азия станет важным регионом для компании, где, по ее словам, существует огромный потенциал роста.
Детали: Привлеченные средства Ant Financial планирует использовать для инвестирования в стартапы на активно развивающихся рынках, включая Юго-Восточную Азию и Индию. Особое внимание уделят платежам и интернет-финансам.
- Вице-президент Ant Financial Цзи Ган в начале этой недели на конференции в Пекине рассказал о том, что компания привлекает финансы для вложения в стартапы с высокой оценкой, но не раскрыл размер сумм и потенциальные цели.
Контекст: Ant Financial создала своего инвестиционное подразделение 5 лет назад и инвестировало в более чем 160 стартапов, говорит Цзи. Большинство сделок было совершено в последние 2 года. Эти инвестиционные усилия носят стратегический характер и соответствуют желаниям компании расширяться в сфере платежных и финансовых сервисов.
- Ant Financial расширяет свое присутствие на развивающихся рынках Азии, включая Индию и Индонезию.
- Компания является главным держателем акций индийской платежной системы Paytm, в которую ранее в этом месяце было вложено 400 млн долларов.
- В октябре индийская газета Economic Times сообщила, что Ant Financial, возможно, возглавит раунд инвестиций суммой в 600 млн долларов для приложения по доставке еды Zomato.
- Ant Financial ранее в этом месяце заявила о своих планах подать заявку на получение банковской лицензии в Сингапуре.
https://ru.technode.com/2019/11/28/ant-financial-1-bln-usd-to-invest-sea/
Инсайты|Шэньчжэнь: основан на заводах, но не город заводов
Нас часто спрашивают, в чём разница между основными технологическими центрами Китая - Пекином и Шэньчжэнем. Является ли тот или другой Кремниевой долиной Китая? Шэньчжэнь — это правда только hardware?
Команда Technode была в Шэньчжэне на недавней конференции TechCrunch. Это был отличный шанс попытаться выяснить ответы на эти вопросы. Мы использовали его, спрашивая всех, кого встречали: «Что такое Шэньчжэнь? Шэньчжэнь — это только hardware?»
Подробнее об истории развития и уникальности Шэньчжэня читайте в нашем лонгриде:
https://ru.technode.com/2019/11/29/insights-shenzhen-built-on-factories-but-not-a-factory-town/
Нас часто спрашивают, в чём разница между основными технологическими центрами Китая - Пекином и Шэньчжэнем. Является ли тот или другой Кремниевой долиной Китая? Шэньчжэнь — это правда только hardware?
Команда Technode была в Шэньчжэне на недавней конференции TechCrunch. Это был отличный шанс попытаться выяснить ответы на эти вопросы. Мы использовали его, спрашивая всех, кого встречали: «Что такое Шэньчжэнь? Шэньчжэнь — это только hardware?»
Подробнее об истории развития и уникальности Шэньчжэня читайте в нашем лонгриде:
https://ru.technode.com/2019/11/29/insights-shenzhen-built-on-factories-but-not-a-factory-town/
Рост доходов Xiaomi в третьем квартале замедлился из-за сокращения продаж смартфонов и конкуренции с Huawei
Китайский производитель смартфонов Xiaomi опубликовал в среду рост выручки в 5.5% в третьем квартале в годовом исчислении. Данный результат – самый маленький с момента листинга компании в Гонконге в июле 2018 года.
Почему это важно: Полученные результаты отражают давление на Xiaomi со стороны Huawei на жестком рынке смартфонов в Китае за последние несколько кварталов.
- Поставки пекинской компании в Китае упали на 33% в третьем квартале, в то время как поставки у Huawei увеличились на 66% за тот же период.
- Общие продажи смартфонов в Китае сократились на 3% в годовом исчислении в третьем квартале.
- Чтобы компенсировать низкие продажи в Китае, компания Xiaomi обратила свое внимание на рынок Европы, куда не может выйти Huawei. Их смартфонам заблокирован доступ к Android в результате торговой войны с США.
- Поставки смартфонов в Европу в третьем квартале выросли на 73% в годовом исчислении, достигнув 5.5 млн единиц. Это меньше 11.6 млн смартфонов, проданных Huawei за тот же самый период в регионе.
Детали: Выручка компании в третьем квартале выросла до 53.66 млрд юаней (7.6 млрд долларов) с 50.85 млрд юаней за тот же период в прошлом году, увеличившись на 5.5% в годовом исчислении.
- Квартальная прибыль составила 3.5 млрд юаней, что на 20.3% больше, чем за тот же период в прошлом году.
- Доход от смартфонов, что составляет большую часть доходов Xiaomi, упал на 8% в годовом исчислении до 32.3 млрд юаней в квартале.
- Финансовый директор Xiaomi Шоу Цзычу во время телефонного звонка в среду объяснил падение продаж ослаблением рынка смартфонов, на котором операторы мобильной связи модернизируют свои сети с 4G до 5G.
Контекст: Xiaomi в сентябре выпустила самый дешевый в стране смартфон с 5G-модулем Mi 9 Pro по цене 3699 юаней.
- Глава компании Лэй Цзюнь на прошлой неделе объявил, что Xiaomi строит «умный завод» в Пекине, чтобы производить свои флагманские телефоны.
- Согласно Nikkei, следующая амбициозная цель Xiaomi – выйти на рынок смартфонов в Японии в следующем году.
https://ru.technode.com/2019/11/29/xiaomi-slow-down-q3-competition-huawei/
Китайский производитель смартфонов Xiaomi опубликовал в среду рост выручки в 5.5% в третьем квартале в годовом исчислении. Данный результат – самый маленький с момента листинга компании в Гонконге в июле 2018 года.
Почему это важно: Полученные результаты отражают давление на Xiaomi со стороны Huawei на жестком рынке смартфонов в Китае за последние несколько кварталов.
- Поставки пекинской компании в Китае упали на 33% в третьем квартале, в то время как поставки у Huawei увеличились на 66% за тот же период.
- Общие продажи смартфонов в Китае сократились на 3% в годовом исчислении в третьем квартале.
- Чтобы компенсировать низкие продажи в Китае, компания Xiaomi обратила свое внимание на рынок Европы, куда не может выйти Huawei. Их смартфонам заблокирован доступ к Android в результате торговой войны с США.
- Поставки смартфонов в Европу в третьем квартале выросли на 73% в годовом исчислении, достигнув 5.5 млн единиц. Это меньше 11.6 млн смартфонов, проданных Huawei за тот же самый период в регионе.
Детали: Выручка компании в третьем квартале выросла до 53.66 млрд юаней (7.6 млрд долларов) с 50.85 млрд юаней за тот же период в прошлом году, увеличившись на 5.5% в годовом исчислении.
- Квартальная прибыль составила 3.5 млрд юаней, что на 20.3% больше, чем за тот же период в прошлом году.
- Доход от смартфонов, что составляет большую часть доходов Xiaomi, упал на 8% в годовом исчислении до 32.3 млрд юаней в квартале.
- Финансовый директор Xiaomi Шоу Цзычу во время телефонного звонка в среду объяснил падение продаж ослаблением рынка смартфонов, на котором операторы мобильной связи модернизируют свои сети с 4G до 5G.
Контекст: Xiaomi в сентябре выпустила самый дешевый в стране смартфон с 5G-модулем Mi 9 Pro по цене 3699 юаней.
- Глава компании Лэй Цзюнь на прошлой неделе объявил, что Xiaomi строит «умный завод» в Пекине, чтобы производить свои флагманские телефоны.
- Согласно Nikkei, следующая амбициозная цель Xiaomi – выйти на рынок смартфонов в Японии в следующем году.
https://ru.technode.com/2019/11/29/xiaomi-slow-down-q3-competition-huawei/
5 главных новостей TechNode за неделю
https://ru.technode.com
1. Alibaba провела вторичный листинг в Гонконге, акции подскочили почти на 7% . Alibaba выпустила 500 млн новых простых акций, а также 75 млн по опциону доразмещения в IPO.
https://ru.technode.com/2019/11/27/alibaba-shares-surge-7-in-hong-kong-ipo/
2. Ant Financial планирует привлечь около 1 млрд долларов для инвестиций в стартапы на активно развивающихся рынках, включая Юго-Восточную Азию и Индию. Особое внимание уделят платежам и интернет-финансам.
https://ru.technode.com/2019/11/28/ant-financial-1-bln-usd-to-invest-sea/
3. Китайский производитель смартфонов Xiaomi опубликовал рост выручки в 5.5% в 3-м квартале в годовом исчислении. Данный результат – самый маленький с момента листинга компании в Гонконге в июле 2018 года. Полученные результаты отражают давление на Xiaomi со стороны Huawei на жестком рынке смартфонов в Китае.
https://ru.technode.com/2019/11/29/xiaomi-slow-down-q3-competition-huawei/
4. Китайские компании подали 34% от мировых патентных заявок на важнейшие стандарты системы связи 5G, что сигнализирует о выдвижении страны на первый план в гонке за доминирование в беспроводных сетях следующего поколения.
https://ru.technode.com/2019/11/26/chinese-5g-patent-filings-top-the-world-with-low-grant-rates/
5. Sensetime, Tencent, Ant Financial, Xiaomi, iFlytek и Dahua Technologу объединились в консорциум, чтобы установить стандарты для разработки технологии распознавания лиц. Технология стала частью повседневной жизни в Китае и используется в таких секторах, как общественная безопасность и розничная торговля. Ее использование вызвало ожесточённые споры, причём некоторые утверждают, что технология применяется там, где не требуется.
https://ru.technode.com/2019/11/28/china-tech-facial-recogntion-standards/
https://ru.technode.com
1. Alibaba провела вторичный листинг в Гонконге, акции подскочили почти на 7% . Alibaba выпустила 500 млн новых простых акций, а также 75 млн по опциону доразмещения в IPO.
https://ru.technode.com/2019/11/27/alibaba-shares-surge-7-in-hong-kong-ipo/
2. Ant Financial планирует привлечь около 1 млрд долларов для инвестиций в стартапы на активно развивающихся рынках, включая Юго-Восточную Азию и Индию. Особое внимание уделят платежам и интернет-финансам.
https://ru.technode.com/2019/11/28/ant-financial-1-bln-usd-to-invest-sea/
3. Китайский производитель смартфонов Xiaomi опубликовал рост выручки в 5.5% в 3-м квартале в годовом исчислении. Данный результат – самый маленький с момента листинга компании в Гонконге в июле 2018 года. Полученные результаты отражают давление на Xiaomi со стороны Huawei на жестком рынке смартфонов в Китае.
https://ru.technode.com/2019/11/29/xiaomi-slow-down-q3-competition-huawei/
4. Китайские компании подали 34% от мировых патентных заявок на важнейшие стандарты системы связи 5G, что сигнализирует о выдвижении страны на первый план в гонке за доминирование в беспроводных сетях следующего поколения.
https://ru.technode.com/2019/11/26/chinese-5g-patent-filings-top-the-world-with-low-grant-rates/
5. Sensetime, Tencent, Ant Financial, Xiaomi, iFlytek и Dahua Technologу объединились в консорциум, чтобы установить стандарты для разработки технологии распознавания лиц. Технология стала частью повседневной жизни в Китае и используется в таких секторах, как общественная безопасность и розничная торговля. Ее использование вызвало ожесточённые споры, причём некоторые утверждают, что технология применяется там, где не требуется.
https://ru.technode.com/2019/11/28/china-tech-facial-recogntion-standards/
В Китае для регистрации симкарт потребуется сканирование лица
При покупке новых симкарт в Китае потребуется пройти процедуру сканирования лица, говорится в опубликованных правилах в воскресенье. Страна стремится повысить уровень кибербезопасности и бороться с мошенничеством в сфере телекоммуникаций.
Почему это важно: Распознавание лиц в Китае широко распространено, его используют в платежах и общественной безопасности.
- Тем не менее, увеличение использования таких технологий столкнулось с протестом. Многие задаются вопросом, не используют ли распознавание лиц чрезмерно.
- В ноябре профессор Чжэцзянского университета подал в суд иск против парка дикой природы, доступ в который осуществляется с помощью системы распознавания лиц.
- Новая проверка личности еще больше ограничивает анонимность в сети в рамках китайской системы проверки подлинности имени.
Детали: По новому правилу интернет-пользователь будет связан со своей личностью. Многие онлайн-платформы обычно вынуждают пользователей указывать свои номера телефонов при регистрации в сервисах, требующих проверки подлинности имени.
- Министерство промышленности и информационных технологий Китая (MIIT) объявило о правиле в сентябре, потребовав ввести его в силу с 1 декабря.
- По словам министерства, этот шаг направлен на предотвращение перепродажи симкарт, улучшение кибербезопасности, антитеррористических кампаний и борьбу с мошенничеством в сфере телекоммуникаций.
- Ранее при покупке новой симкарты требовалось предъявить только документ, удостоверяющий личность.
Контекст: В прошлом месяце в Китае была создана рабочая группа для разработки стандартов технологии распознавания лиц. Рабочая группа намерена снизить озабоченность по вопросу безопасности данных, связанных с технологией.
- В рабочую группу входят AI-стартап Sensetime и несколько других китайских компаний, которые были включены в черный список США за нарушения прав человека в Китае.
- В Sensetime заявили, что рабочая группа будет участвовать в разработке международных стандартов.
- Компания-производитель оборудования для видеонаблюдения Dahua Technology, а также China Telecom и ZTE предлагают в ООН новые стандарты распознавания лиц, видеонаблюдения и слежки, пишет Financial Times.
https://ru.technode.com/2019/12/02/china-require-face-scans-buying-new-simcards/
При покупке новых симкарт в Китае потребуется пройти процедуру сканирования лица, говорится в опубликованных правилах в воскресенье. Страна стремится повысить уровень кибербезопасности и бороться с мошенничеством в сфере телекоммуникаций.
Почему это важно: Распознавание лиц в Китае широко распространено, его используют в платежах и общественной безопасности.
- Тем не менее, увеличение использования таких технологий столкнулось с протестом. Многие задаются вопросом, не используют ли распознавание лиц чрезмерно.
- В ноябре профессор Чжэцзянского университета подал в суд иск против парка дикой природы, доступ в который осуществляется с помощью системы распознавания лиц.
- Новая проверка личности еще больше ограничивает анонимность в сети в рамках китайской системы проверки подлинности имени.
Детали: По новому правилу интернет-пользователь будет связан со своей личностью. Многие онлайн-платформы обычно вынуждают пользователей указывать свои номера телефонов при регистрации в сервисах, требующих проверки подлинности имени.
- Министерство промышленности и информационных технологий Китая (MIIT) объявило о правиле в сентябре, потребовав ввести его в силу с 1 декабря.
- По словам министерства, этот шаг направлен на предотвращение перепродажи симкарт, улучшение кибербезопасности, антитеррористических кампаний и борьбу с мошенничеством в сфере телекоммуникаций.
- Ранее при покупке новой симкарты требовалось предъявить только документ, удостоверяющий личность.
Контекст: В прошлом месяце в Китае была создана рабочая группа для разработки стандартов технологии распознавания лиц. Рабочая группа намерена снизить озабоченность по вопросу безопасности данных, связанных с технологией.
- В рабочую группу входят AI-стартап Sensetime и несколько других китайских компаний, которые были включены в черный список США за нарушения прав человека в Китае.
- В Sensetime заявили, что рабочая группа будет участвовать в разработке международных стандартов.
- Компания-производитель оборудования для видеонаблюдения Dahua Technology, а также China Telecom и ZTE предлагают в ООН новые стандарты распознавания лиц, видеонаблюдения и слежки, пишет Financial Times.
https://ru.technode.com/2019/12/02/china-require-face-scans-buying-new-simcards/
Китайская аэрокосмическая корпорация испытывает передовой военный дрон
#дроны
Китайский производитель беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) проводит испытания разведывательных и ударных дронов, предназначенные для использования в городах, сообщила South China Morning Post в четверг.
Почему это важно: это, вероятно, первый созданный в Китае беспилотный летательный аппарат и один из немногих в мире способных выполнять атаки и разведывательные миссии в густонаселенных городских условиях. Это сигнал, что Китай догоняет США и Израиль в области беспилотных оборонных технологий.
Подробности: квадрокоптер Tianyi разработан компанией Tianjin Zhongwei Aerospace Data System Technology — аэрокосмической корпорацией, расположенной в Северо-Восточном Китае, которая также производит радиолокационные системы для правительственного и гражданского использования, сообщается в докладе, где цитируется статья из китайского оборонного журнала Modern Weaponry.
- Он способен вести «асимметричные боевые действия», проводить борьбу с терроризмом, спецоперации и уличные бои, а также может наносить удары с близкого расстояния, говорится в докладе.
- Многороторный дрон весит 38 килограммов, его максимальная высота полёта — 600 метров, он может нести два снаряда и наносить удары на расстоянии до 1 километра, сообщается в докладе.
Контекст: о конкретных моделях и приложениях для оборонных дронов доступно мало информации. Народно-освободительная армия продемонстрировала прогресс в области беспилотных технологий во время парада, посвящённого 70-летию КНР, проходившего в Пекине с 1 по 7 октября, но самые передовые дроны окутаны тайной.
- Военные дроны — ещё одна область, в которой соревнуются США и Китай. В марте 2018 года президент Трамп, как сообщается, пытался ослабить экспортные ограничения на военные дроны в целях конкуренции с Китаем и Израилем.
- Продолжающиеся конфликты на территории Израиля способствовали укреплению его лидерства в области оборонных беспилотных технологий. Доклад министерства экономики и промышленности Израиля за 2019 год показал, что дроны составляют 10% от общего объёма экспорта военной техники Израиля, который в 2018 году составил $7.5 млрд.
- Китай наращивает экспорт военных дронов на Ближний Восток и в Африку, где американскую и израильскую военную технику сложнее продать из-за политической напряжённости. Пекин ввёл ограничения на экспорт военных дронов в следующем году, сославшись на «проблемы национальной безопасности».
https://ru.technode.com/2019/12/02/chinese-manufacturer-tests-advanced-military-drone-report/
#дроны
Китайский производитель беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) проводит испытания разведывательных и ударных дронов, предназначенные для использования в городах, сообщила South China Morning Post в четверг.
Почему это важно: это, вероятно, первый созданный в Китае беспилотный летательный аппарат и один из немногих в мире способных выполнять атаки и разведывательные миссии в густонаселенных городских условиях. Это сигнал, что Китай догоняет США и Израиль в области беспилотных оборонных технологий.
Подробности: квадрокоптер Tianyi разработан компанией Tianjin Zhongwei Aerospace Data System Technology — аэрокосмической корпорацией, расположенной в Северо-Восточном Китае, которая также производит радиолокационные системы для правительственного и гражданского использования, сообщается в докладе, где цитируется статья из китайского оборонного журнала Modern Weaponry.
- Он способен вести «асимметричные боевые действия», проводить борьбу с терроризмом, спецоперации и уличные бои, а также может наносить удары с близкого расстояния, говорится в докладе.
- Многороторный дрон весит 38 килограммов, его максимальная высота полёта — 600 метров, он может нести два снаряда и наносить удары на расстоянии до 1 километра, сообщается в докладе.
Контекст: о конкретных моделях и приложениях для оборонных дронов доступно мало информации. Народно-освободительная армия продемонстрировала прогресс в области беспилотных технологий во время парада, посвящённого 70-летию КНР, проходившего в Пекине с 1 по 7 октября, но самые передовые дроны окутаны тайной.
- Военные дроны — ещё одна область, в которой соревнуются США и Китай. В марте 2018 года президент Трамп, как сообщается, пытался ослабить экспортные ограничения на военные дроны в целях конкуренции с Китаем и Израилем.
- Продолжающиеся конфликты на территории Израиля способствовали укреплению его лидерства в области оборонных беспилотных технологий. Доклад министерства экономики и промышленности Израиля за 2019 год показал, что дроны составляют 10% от общего объёма экспорта военной техники Израиля, который в 2018 году составил $7.5 млрд.
- Китай наращивает экспорт военных дронов на Ближний Восток и в Африку, где американскую и израильскую военную технику сложнее продать из-за политической напряжённости. Пекин ввёл ограничения на экспорт военных дронов в следующем году, сославшись на «проблемы национальной безопасности».
https://ru.technode.com/2019/12/02/chinese-manufacturer-tests-advanced-military-drone-report/
Alibaba. Доходы
E-commerce - основной источник, но потенциал в услугах
#доходы #alibaba
День инвестора Alibaba 2019 года прошёл не так громко, как празднование 20-летия компании в сентябре.
Фактически, День инвестора был настолько незаметным, что он едва ли повлиял на цену акций компании, которая выросла на 3% через неделю после соответствующих объявлений.
Из Дня инвестора Alibaba:
1) Розничные рынки Alibaba по-прежнему имеют возможность увеличивать число пользователей.
2) У Alibaba всё еще есть способ подключить покупателей на платформах к другим услугам в своей экосистеме.
3) Meituan ещё не вышел из кризиса, но его позиция выглядит сильной по сравнению с Ele.me.
В целом выступления продемонстрировали ужесточение контроля Alibaba над кошельками потребителей. Все признаки показывают, что Alibaba доминирует в электронной коммерции и платежах.
Но что же мешает Alibaba достичь доминирования в O2O? Об этом читайте в нашем лонгриде:
https://ru.technode.com/2019/12/02/ali-earnings-e-commerce-is-the-crown-jewel-but-services-need-polish/
E-commerce - основной источник, но потенциал в услугах
#доходы #alibaba
День инвестора Alibaba 2019 года прошёл не так громко, как празднование 20-летия компании в сентябре.
Фактически, День инвестора был настолько незаметным, что он едва ли повлиял на цену акций компании, которая выросла на 3% через неделю после соответствующих объявлений.
Из Дня инвестора Alibaba:
1) Розничные рынки Alibaba по-прежнему имеют возможность увеличивать число пользователей.
2) У Alibaba всё еще есть способ подключить покупателей на платформах к другим услугам в своей экосистеме.
3) Meituan ещё не вышел из кризиса, но его позиция выглядит сильной по сравнению с Ele.me.
В целом выступления продемонстрировали ужесточение контроля Alibaba над кошельками потребителей. Все признаки показывают, что Alibaba доминирует в электронной коммерции и платежах.
Но что же мешает Alibaba достичь доминирования в O2O? Об этом читайте в нашем лонгриде:
https://ru.technode.com/2019/12/02/ali-earnings-e-commerce-is-the-crown-jewel-but-services-need-polish/
Основатель и CEO Xiaomi Лэй Цзюнь ушёл с поста директора компании в Китае
#Xiaomi
Соучредитель и CEO Xiaomi Лэй Цзюнь ушёл с поста директора компании в Китае после падения доли рынка смартфонов, сообщается во внутреннем письме компании. Он занимал эту должность с мая.
Почему это важно: помимо Лэя компания переназначила 7 других высокопоставленных руководителей в рядах компании.
Поставки смартфонов в Китае четвертого по величине производителя смартфонов в мире сократились на 20% в годовом исчислении во втором квартале и на 33% в третьем квартале, при этом доля рынка сократилась с 12% до 9% за шесть месяцев по данным исследовательской компании Canalys.
Xiaomi стала показывать разочаровывающий результат на китайском рынке смартфонов после того, как её конкурент Huawei расширил маркетинг в Китае в последние несколько месяцев, чтобы компенсировать слабые международные продажи, вызванные запретом на экспорт в США. Huawei захватила рекордную долю рынка в Китае 42% в третьем квартале.
Подробности: Лу Вэйбин, бывший бренд-менеджер бюджетного телефона компании Redmi, заменит Лэя в качестве президента компании в Китае, говорится во внутреннем письме Лэй Цзюня, отправленном сотрудникам Xiaomi в пятницу, сообщила в воскресенье китайская деловая газета Time Weekly.
- Ван Сян, который раньше возглавлял международный бизнес компании, был повышен до президента, а бывший президент Линь Бинь был назначен заместителем председателя правления, заявляется в письме.
- Бывший финансовый директор Шоу Цзыцю теперь возглавляет зарубежный бизнес компании.
- Соучредитель компании Ли Ваньцян, раньше отвечавший за маркетинг и стратегию бренда Xiaomi, ушёл из компании, а старший вице-президент Ци Янь ушёл в отставку, при этом оба они сохранят консультативные роли, сообщается в письме.
- Лэй сохранил роли председателя и глобального CEO компании.
- Все изменения вступили в силу в пятницу, сообщил представитель компании TechNode в понедельник.
Контекст: Xiaomi на прошлой неделе доложила о росте выручки в 3 квартале на 5.5% в годовом исчислении, это самый медленный рост с момента листинга компании в Гонконге в июле 2018 года.
- Скромный рост доходов частично объясняется снижением продаж смартфонов, которые упали на 8% в годовом исчислении в течение квартала.
- Несмотря на спад на китайском рынке, международный бизнес Xiaomi остается сильным, особенно в Европе, где продажи смартфонов компании выросли на 73% в годовом исчислении в третьем квартале.
https://ru.technode.com/2019/12/03/lei-jun-steps-down-as-china-chief-in-xiaomi-leadership-reshuffle/
#Xiaomi
Соучредитель и CEO Xiaomi Лэй Цзюнь ушёл с поста директора компании в Китае после падения доли рынка смартфонов, сообщается во внутреннем письме компании. Он занимал эту должность с мая.
Почему это важно: помимо Лэя компания переназначила 7 других высокопоставленных руководителей в рядах компании.
Поставки смартфонов в Китае четвертого по величине производителя смартфонов в мире сократились на 20% в годовом исчислении во втором квартале и на 33% в третьем квартале, при этом доля рынка сократилась с 12% до 9% за шесть месяцев по данным исследовательской компании Canalys.
Xiaomi стала показывать разочаровывающий результат на китайском рынке смартфонов после того, как её конкурент Huawei расширил маркетинг в Китае в последние несколько месяцев, чтобы компенсировать слабые международные продажи, вызванные запретом на экспорт в США. Huawei захватила рекордную долю рынка в Китае 42% в третьем квартале.
Подробности: Лу Вэйбин, бывший бренд-менеджер бюджетного телефона компании Redmi, заменит Лэя в качестве президента компании в Китае, говорится во внутреннем письме Лэй Цзюня, отправленном сотрудникам Xiaomi в пятницу, сообщила в воскресенье китайская деловая газета Time Weekly.
- Ван Сян, который раньше возглавлял международный бизнес компании, был повышен до президента, а бывший президент Линь Бинь был назначен заместителем председателя правления, заявляется в письме.
- Бывший финансовый директор Шоу Цзыцю теперь возглавляет зарубежный бизнес компании.
- Соучредитель компании Ли Ваньцян, раньше отвечавший за маркетинг и стратегию бренда Xiaomi, ушёл из компании, а старший вице-президент Ци Янь ушёл в отставку, при этом оба они сохранят консультативные роли, сообщается в письме.
- Лэй сохранил роли председателя и глобального CEO компании.
- Все изменения вступили в силу в пятницу, сообщил представитель компании TechNode в понедельник.
Контекст: Xiaomi на прошлой неделе доложила о росте выручки в 3 квартале на 5.5% в годовом исчислении, это самый медленный рост с момента листинга компании в Гонконге в июле 2018 года.
- Скромный рост доходов частично объясняется снижением продаж смартфонов, которые упали на 8% в годовом исчислении в течение квартала.
- Несмотря на спад на китайском рынке, международный бизнес Xiaomi остается сильным, особенно в Европе, где продажи смартфонов компании выросли на 73% в годовом исчислении в третьем квартале.
https://ru.technode.com/2019/12/03/lei-jun-steps-down-as-china-chief-in-xiaomi-leadership-reshuffle/
Стартап по продаже свежих продуктов питания Dailuobo потратил 92 млн долларов за 5 месяцев
Dailuobo, китайский стартап по торговле продуктами питания О2О, находится в затруднительном положении после того, как вложил сотни миллионов юаней в расширение своего бизнеса, сообщается в китайских СМИ.
Почему это важно: Dailuobo, некогда перспективный игрок сектора торговли свежими продуктами, может стать еще одной жертвой конкуренции на рынке Китая.
- Кризис ликвидности наступил после завершения в июне раунда инвестиций серии А суммой в 634 млн юаней (92 млн долларов).
- На рынке электронной торговли свежими продуктами после бума отрасли в 2014-2015 годах некоторое время лидерами были компании Yummy77 и Xianpinhui, поддерживаемые Amazon . Однако они вышли из игры в 2017 году.
Детали: В последние недели многое сигнализировало о финансовых проблемах. В своем извинении 23 ноября компания подтверждает, что изо всех сил пытается погасить задолженности поставщикам и выплатить деньги своим сотрудникам. Тем не менее было указано, что руководство все еще пытается решить проблему.
- 28 ноября партнер Dailuobo Лю Фэн поделился в «моментах» в WeChat новостью, что фирма из Хэфэя закрыла свой исследовательский центр в Ханчжоу. Там в сфере разработки продуктов работало более 300 сотрудников.
Лю сказал, что компания «рассчиталась» с уволенными сотрудниками, выплатив им зарплату и компенсацию. Однако, недовольные бывшие работники пожаловались китайским СМИ, что долг компании перед сотрудниками из Ханчжоу и Хэфэя равен 30 млн юаней.
- Тем временем пользователи жаловались на трудности с выводом средств, которые были внесены предварительно на платформе.
- Основатель и CEO компании объяснил местным СМИ, что команда «недооценила» скорость трат средств на фоне конкуренции в секторе электронной торговли свежими продуктами. Но компания, по его словам, не думает о банкротстве.
- К началу года компания управляла более 1000 офлайновыми магазинами, увеличившись более чем в 10 раз за 5 месяцев. В августе 2018 года это число составляло 100 магазинов. Компания поставила перед собой цель в 10 000 партнеров.
Контекст: Обладая своими складами и пользуясь собственной логистической системой, Dailuobo предлагают доставку свежих продуктов питания на следующий день в жилые районы Китая.
- По данным аналитической компании MobResearch, приложение Dailuobo было лидером на рынке, опережая конкурентов Missfresh от Tencent и Freshippo от Alibaba. В июне число пользователей, открывших приложение, составило 89%, а доля удержания клиентов – 48%.
- Компания получила 10 млн долларов в ангельском раунде инвестиций в августе 2018 года.
https://ru.technode.com/2019/12/03/grocery-startup-dailuobo-spent-92-mln-usd-5-months/
Dailuobo, китайский стартап по торговле продуктами питания О2О, находится в затруднительном положении после того, как вложил сотни миллионов юаней в расширение своего бизнеса, сообщается в китайских СМИ.
Почему это важно: Dailuobo, некогда перспективный игрок сектора торговли свежими продуктами, может стать еще одной жертвой конкуренции на рынке Китая.
- Кризис ликвидности наступил после завершения в июне раунда инвестиций серии А суммой в 634 млн юаней (92 млн долларов).
- На рынке электронной торговли свежими продуктами после бума отрасли в 2014-2015 годах некоторое время лидерами были компании Yummy77 и Xianpinhui, поддерживаемые Amazon . Однако они вышли из игры в 2017 году.
Детали: В последние недели многое сигнализировало о финансовых проблемах. В своем извинении 23 ноября компания подтверждает, что изо всех сил пытается погасить задолженности поставщикам и выплатить деньги своим сотрудникам. Тем не менее было указано, что руководство все еще пытается решить проблему.
- 28 ноября партнер Dailuobo Лю Фэн поделился в «моментах» в WeChat новостью, что фирма из Хэфэя закрыла свой исследовательский центр в Ханчжоу. Там в сфере разработки продуктов работало более 300 сотрудников.
Лю сказал, что компания «рассчиталась» с уволенными сотрудниками, выплатив им зарплату и компенсацию. Однако, недовольные бывшие работники пожаловались китайским СМИ, что долг компании перед сотрудниками из Ханчжоу и Хэфэя равен 30 млн юаней.
- Тем временем пользователи жаловались на трудности с выводом средств, которые были внесены предварительно на платформе.
- Основатель и CEO компании объяснил местным СМИ, что команда «недооценила» скорость трат средств на фоне конкуренции в секторе электронной торговли свежими продуктами. Но компания, по его словам, не думает о банкротстве.
- К началу года компания управляла более 1000 офлайновыми магазинами, увеличившись более чем в 10 раз за 5 месяцев. В августе 2018 года это число составляло 100 магазинов. Компания поставила перед собой цель в 10 000 партнеров.
Контекст: Обладая своими складами и пользуясь собственной логистической системой, Dailuobo предлагают доставку свежих продуктов питания на следующий день в жилые районы Китая.
- По данным аналитической компании MobResearch, приложение Dailuobo было лидером на рынке, опережая конкурентов Missfresh от Tencent и Freshippo от Alibaba. В июне число пользователей, открывших приложение, составило 89%, а доля удержания клиентов – 48%.
- Компания получила 10 млн долларов в ангельском раунде инвестиций в августе 2018 года.
https://ru.technode.com/2019/12/03/grocery-startup-dailuobo-spent-92-mln-usd-5-months/
NetEase тестирует облачный игровой сервис
Китайский игровой гигант NetEase недавно начал тестировать собственный облачный игровой сервис, позволяющий пользователям запускать множество популярных мобильных игр на iOS, Android и ПК без необходимости загружать какой-либо игровой контент, сообщает посвящённое играм СМИ GameLook.
Почему это важно: пришествие облачного гейминга в Китай ожидалось давно, с развёртыванием сети 5G оно значительно изменит динамику игрового рынка страны.
- Ведущие китайские интернет-компании, такие как игровой гигант Tencent, а также хардверный гигант Huawei объявили о собственных облачных игровых решениях и платформах.
- Tencent продемонстрировала облачную игровую платформу Tencent Instant Play в феврале и объявила о планах начать бета-тестирование еще одной платформы Start в марте.
Подробности: облачный игровой сервис NetEase запустился в ноябре и в настоящее время предлагает только мобильные игры, но вскоре также будет поддерживать и компьютерные игры, сообщается на веб-сайте компании. Платформа использует сети 4G.
- Платформа поддерживает 38 мобильных игр, в том числе 20 игр от NetEase и популярные игры от других издателей, таких как Tencent Honor of Kings и Bilibili Fate/Grand Order.
- Пользователи могут получить доступ к играм, посетив веб-сайт, любую игру можно запустить в мобильном браузере. Пользователям телефонов с Android предоставляется дополнительная возможность загрузки облачного игрового приложения.
- После входа в систему пользователи могут выбрать качество графики, основанное на скорости подключения к интернету.
- Популярные игры создают длинные очереди желающих поиграть на платформе. Так, у Honour of Kings и Fate/Grand Order было более 170 ожидающих в понедельник утром.
- В дополнение к экономии памяти, NetEase Cloud Games также снижает использование батареи и предотвращает перегрев, сообщается на веб-сайте платформы.
- NetEase не была непосредственно доступна для комментариев.
Контекст: студия NetEase Thunder Fire сотрудничала с Huawei в июне по созданию лаборатории облачных игр с использованием сетей 5G.
- Одна из основных целей лаборатории — сделать существующие игры совместимыми с 5G.
https://ru.technode.com/2019/12/03/netease-tests-cloud-gaming-service/
Китайский игровой гигант NetEase недавно начал тестировать собственный облачный игровой сервис, позволяющий пользователям запускать множество популярных мобильных игр на iOS, Android и ПК без необходимости загружать какой-либо игровой контент, сообщает посвящённое играм СМИ GameLook.
Почему это важно: пришествие облачного гейминга в Китай ожидалось давно, с развёртыванием сети 5G оно значительно изменит динамику игрового рынка страны.
- Ведущие китайские интернет-компании, такие как игровой гигант Tencent, а также хардверный гигант Huawei объявили о собственных облачных игровых решениях и платформах.
- Tencent продемонстрировала облачную игровую платформу Tencent Instant Play в феврале и объявила о планах начать бета-тестирование еще одной платформы Start в марте.
Подробности: облачный игровой сервис NetEase запустился в ноябре и в настоящее время предлагает только мобильные игры, но вскоре также будет поддерживать и компьютерные игры, сообщается на веб-сайте компании. Платформа использует сети 4G.
- Платформа поддерживает 38 мобильных игр, в том числе 20 игр от NetEase и популярные игры от других издателей, таких как Tencent Honor of Kings и Bilibili Fate/Grand Order.
- Пользователи могут получить доступ к играм, посетив веб-сайт, любую игру можно запустить в мобильном браузере. Пользователям телефонов с Android предоставляется дополнительная возможность загрузки облачного игрового приложения.
- После входа в систему пользователи могут выбрать качество графики, основанное на скорости подключения к интернету.
- Популярные игры создают длинные очереди желающих поиграть на платформе. Так, у Honour of Kings и Fate/Grand Order было более 170 ожидающих в понедельник утром.
- В дополнение к экономии памяти, NetEase Cloud Games также снижает использование батареи и предотвращает перегрев, сообщается на веб-сайте платформы.
- NetEase не была непосредственно доступна для комментариев.
Контекст: студия NetEase Thunder Fire сотрудничала с Huawei в июне по созданию лаборатории облачных игр с использованием сетей 5G.
- Одна из основных целей лаборатории — сделать существующие игры совместимыми с 5G.
https://ru.technode.com/2019/12/03/netease-tests-cloud-gaming-service/
Китай выпустил новые правила против «дипфейков»
Китайские власти в пятницу выпустили новый нормативный акт, нацеленный на так называемые «дипфейк»-изображения и видео. Правила призывают медиа-платформы выявлять и удалять файлы, распространяющие фейковые новости.
Почему это важно: платформы онлайн-видео и аудио находятся под большим давлением из-за публикуемого контента. Подробные стандартны, регламентирующие «дипфейки», то есть изображения или видео, в которых изображение одного человека незаметно заменяется на другого, скорее всего, не заставят себя долго ждать.
Подробности: три правительственных органа — Администрация киберпространства Китая, Министерство культуры и туризма и Национальная администрация радио и телевидения — выпустили документ, призывающий платформы более чётко маркировать аудио или видео с использованием «дипфейков», глубокого обучения, виртуальной реальности или других новых технологий.
- Документ, вступающий в силу 1 января, запрещает использование технологий «дипфейк» и виртуальной реальности при создании, публикации или распространении фейковых новостей и призывает платформы удалять такие средства массовой информации.
- Пользователи должны зарегистрироваться на платформах с помощью информации, идентифицирующей личность, такой как государственные идентификаторы или номера мобильных телефонов, в соответствии с законом «О кибербезопасности».
- Платформы должны создать простые в использовании каналы подачи жалоб.
- Аудио-видео-сервисы должны издать отраслевые стандарты и руководящие принципы, а также создать кредитную систему.
- В Китае уже 759 миллионов пользователей онлайн-видеоплатформ, согласно мнению неназванного представителя Администрации киберпространства Китая, приведенному в сопроводительном документе. Новые технологии, такие как «дипфейки», могут «поставить под угрозу национальную безопасность, нарушить социальную стабильность, нарушить общественный порядок и ущемить законные права и интересы других лиц», говорится в документе.
- Государственные ведомства должны организовывать регулярные инспекции для обеспечения регулирования платформами онлайн-аудио и видео в соответствии с соглашениями об услугах.
«В настоящее время Китай не сталкивается с какими-либо серьезными проблемами с «дипфейками», но порог для этой технологии становится всё ниже, и фейки становятся всё более изощренными. Нет никакой гарантии, что этой технологией не будут злоупотреблять. Злоупотребления могут привести к серьезным социальным проблемам и рискам безопасности»
—Цзин Дун, младший научный сотрудник института автоматизации Китайской академии наук
Контекст: хотя фейковые новости широко распространены в Китае, «дипфейки» пока ещё относительно редки.
- Сотрудник компании видеостриминга сообщил TechNode, что мошенники прекрасно справляются и без «дипфейков». Платформы уже давно сражаются с поддельными профилями знаменитостей, нацеленными на мошенничество в отношении фанов, заявил он. Мошенники даже создали поддельные версии платных стриминговых сайтов для обмана фанов, будто они пополняют баланс для отправки виртуальных подарков, деньги с которых идут прямо в карманы воров.
- «Использование технологий для обнаружения «дипфейков» всегда будет гонкой вооружений», — сообщил исследователь искусственного интеллекта из Европы TechNode в электронном письме. — «Систематическая маркировка искусственного контента может помочь создать хорошую учебную базу данных для распознавания такого контента в реальных условиях.
- Сомневаясь в том, насколько полезной может быть регистрация под реальными именами, исследователь добавил, что «каналы для жалоб весьма полезны для обнаружения случаев «дипфейков», так как люди понимают контекст, но также каналы дороги в применении и могут не справиться с объёмом жалоб.
https://ru.technode.com/2019/12/04/china-targets-deepfake-content-with-new-regulation/
Китайские власти в пятницу выпустили новый нормативный акт, нацеленный на так называемые «дипфейк»-изображения и видео. Правила призывают медиа-платформы выявлять и удалять файлы, распространяющие фейковые новости.
Почему это важно: платформы онлайн-видео и аудио находятся под большим давлением из-за публикуемого контента. Подробные стандартны, регламентирующие «дипфейки», то есть изображения или видео, в которых изображение одного человека незаметно заменяется на другого, скорее всего, не заставят себя долго ждать.
Подробности: три правительственных органа — Администрация киберпространства Китая, Министерство культуры и туризма и Национальная администрация радио и телевидения — выпустили документ, призывающий платформы более чётко маркировать аудио или видео с использованием «дипфейков», глубокого обучения, виртуальной реальности или других новых технологий.
- Документ, вступающий в силу 1 января, запрещает использование технологий «дипфейк» и виртуальной реальности при создании, публикации или распространении фейковых новостей и призывает платформы удалять такие средства массовой информации.
- Пользователи должны зарегистрироваться на платформах с помощью информации, идентифицирующей личность, такой как государственные идентификаторы или номера мобильных телефонов, в соответствии с законом «О кибербезопасности».
- Платформы должны создать простые в использовании каналы подачи жалоб.
- Аудио-видео-сервисы должны издать отраслевые стандарты и руководящие принципы, а также создать кредитную систему.
- В Китае уже 759 миллионов пользователей онлайн-видеоплатформ, согласно мнению неназванного представителя Администрации киберпространства Китая, приведенному в сопроводительном документе. Новые технологии, такие как «дипфейки», могут «поставить под угрозу национальную безопасность, нарушить социальную стабильность, нарушить общественный порядок и ущемить законные права и интересы других лиц», говорится в документе.
- Государственные ведомства должны организовывать регулярные инспекции для обеспечения регулирования платформами онлайн-аудио и видео в соответствии с соглашениями об услугах.
«В настоящее время Китай не сталкивается с какими-либо серьезными проблемами с «дипфейками», но порог для этой технологии становится всё ниже, и фейки становятся всё более изощренными. Нет никакой гарантии, что этой технологией не будут злоупотреблять. Злоупотребления могут привести к серьезным социальным проблемам и рискам безопасности»
—Цзин Дун, младший научный сотрудник института автоматизации Китайской академии наук
Контекст: хотя фейковые новости широко распространены в Китае, «дипфейки» пока ещё относительно редки.
- Сотрудник компании видеостриминга сообщил TechNode, что мошенники прекрасно справляются и без «дипфейков». Платформы уже давно сражаются с поддельными профилями знаменитостей, нацеленными на мошенничество в отношении фанов, заявил он. Мошенники даже создали поддельные версии платных стриминговых сайтов для обмана фанов, будто они пополняют баланс для отправки виртуальных подарков, деньги с которых идут прямо в карманы воров.
- «Использование технологий для обнаружения «дипфейков» всегда будет гонкой вооружений», — сообщил исследователь искусственного интеллекта из Европы TechNode в электронном письме. — «Систематическая маркировка искусственного контента может помочь создать хорошую учебную базу данных для распознавания такого контента в реальных условиях.
- Сомневаясь в том, насколько полезной может быть регистрация под реальными именами, исследователь добавил, что «каналы для жалоб весьма полезны для обнаружения случаев «дипфейков», так как люди понимают контекст, но также каналы дороги в применении и могут не справиться с объёмом жалоб.
https://ru.technode.com/2019/12/04/china-targets-deepfake-content-with-new-regulation/
