Сможет ли Китай сохранить коворкинг?
Генеральный директор Softbank Масаёси Сон не совсем угадал, когда назвал WeWork «следующим Alibaba». Расширение WeWork в Китай оказалось «кровоточащей раной» компании - офисы в Шанхае и Шэньчжэне смогли обеспечить лишь весьма убыточную заполняемость в 65%.
Китайский рынок коворкинга взлетел в 2014 году, WeWork достигла оценки в $10 млрд. Это вдохновило сотни подражателей в Китае. Только за тот год количество коворкинговых офисов выросло с 50 до 2300.
Успешные китайские коворкинговые компании выбрали для развития хорошо продуманные бизнес-модели продажи услуг и более широкие сети для клиентов.
К осени 2018 года в отрасль было вложено почти $6 млрд инвестиций. Как сообщает Си Янь из Pencil News, более 300 конкурирующих компаний открыли в общей сложности 6 000 пространств, охватывающих 12 млн кв.м. и колоссальные 2 млн рабочих мест.
Китайский лидер UCommune планирует провести IPO в США в 2019 году. Стоит оглянуться назад и понять, почему они преуспели там, где WeWork потерпел неудачу.
О подъемах и спадах рынка коворкингов в Китае читайте в нашем лонгриде:
https://ru.technode.com/2019/11/06/china-voices-can-china-save-co-working/
Генеральный директор Softbank Масаёси Сон не совсем угадал, когда назвал WeWork «следующим Alibaba». Расширение WeWork в Китай оказалось «кровоточащей раной» компании - офисы в Шанхае и Шэньчжэне смогли обеспечить лишь весьма убыточную заполняемость в 65%.
Китайский рынок коворкинга взлетел в 2014 году, WeWork достигла оценки в $10 млрд. Это вдохновило сотни подражателей в Китае. Только за тот год количество коворкинговых офисов выросло с 50 до 2300.
Успешные китайские коворкинговые компании выбрали для развития хорошо продуманные бизнес-модели продажи услуг и более широкие сети для клиентов.
К осени 2018 года в отрасль было вложено почти $6 млрд инвестиций. Как сообщает Си Янь из Pencil News, более 300 конкурирующих компаний открыли в общей сложности 6 000 пространств, охватывающих 12 млн кв.м. и колоссальные 2 млн рабочих мест.
Китайский лидер UCommune планирует провести IPO в США в 2019 году. Стоит оглянуться назад и понять, почему они преуспели там, где WeWork потерпел неудачу.
О подъемах и спадах рынка коворкингов в Китае читайте в нашем лонгриде:
https://ru.technode.com/2019/11/06/china-voices-can-china-save-co-working/
Жесткие дедлайны и понижение зарплаты заставляют китайских доставщиков рисковать
Примерно 421 млн людей в Китае совершили за последний год заказ еды с помощью своих смартфонов. Это принесло доход в 240 млрд юаней (34 млрд долларов). На рынке лидируют два игрока – Meituan Dianping и Ele.me, служба доставки Alibaba.
Вся эта отрасль, главным образом, держится на армии водителей доставки еды, которые трудятся часами, носятся по лабиринтам мегаполисов Китая, чтобы доставить клиентам их заказы. Meituan сообщает, что в 2018 году было нанято 2.7 млн водителей.
TechNode недавно провел рабочий день с 26-летним Дин Ляном, который работает водителем 4 года. Большинство доставщиков трудятся около 10 часов в день, а у некоторых смены длятся по 15 часов. Все они сражаются за то, чтобы как можно быстрее доставить заказы, особенно в обеденное время.
Доставщики получают от 5 юаней (0.71 долларов) до 7 юаней (1 доллара) за заказ. Сумма зависит от времени суток, расстояния и ряда других факторов.
О работе доставщиков в Китае смотрите наш видеорепортаж: https://ru.technode.com/2019/11/06/deadlines-low-salaries-push-delivery-drivers-to-risk/
Примерно 421 млн людей в Китае совершили за последний год заказ еды с помощью своих смартфонов. Это принесло доход в 240 млрд юаней (34 млрд долларов). На рынке лидируют два игрока – Meituan Dianping и Ele.me, служба доставки Alibaba.
Вся эта отрасль, главным образом, держится на армии водителей доставки еды, которые трудятся часами, носятся по лабиринтам мегаполисов Китая, чтобы доставить клиентам их заказы. Meituan сообщает, что в 2018 году было нанято 2.7 млн водителей.
TechNode недавно провел рабочий день с 26-летним Дин Ляном, который работает водителем 4 года. Большинство доставщиков трудятся около 10 часов в день, а у некоторых смены длятся по 15 часов. Все они сражаются за то, чтобы как можно быстрее доставить заказы, особенно в обеденное время.
Доставщики получают от 5 юаней (0.71 долларов) до 7 юаней (1 доллара) за заказ. Сумма зависит от времени суток, расстояния и ряда других факторов.
О работе доставщиков в Китае смотрите наш видеорепортаж: https://ru.technode.com/2019/11/06/deadlines-low-salaries-push-delivery-drivers-to-risk/
Китай усилил репрессии против нарушений конфиденциальности
#кибербезопасность
Регуляторы в понедельник приказали разработчикам китайских приложений и сторонним поставщикам услуг прекратить незаконный сбор и использование персональных данных в рамках кампании против крупнейших приложений страны, в том числе управляющихся крупными коммерческими кредитными компаниями.
Почему это важно: меры сигнализируют о решимости правительства прекратить несанкционированный сбор данных и закрыть любую компанию, нарушающую законы о конфиденциальности данных, особенно крупных игроков.
- Официальный аналитический центр, связанный с Министерством промышленности и информационных технологий (MIIT), выяснил, что почти три четверти из 130 000 протестированных финансовых приложений имеют уязвимости высокого риска.
- Китайская академия информационных и коммуникационных технологий в отчёте об оценке безопасности на прошлой неделе обвинила «Большую четвёрку» крупнейших коммерческих банков Китая — Строительный банк, Банк Китая, Сельскохозяйственный банк и Банк ICBC — в том, что их приложения запрашивают чрезмерный доступ к телефонам пользователей.
- Пользователи Weibo положительно отреагировали на новость в понедельник, некоторые из них обвинили саму платформу Weibo в том, что она заставляет пользователей передавать личную информацию.
Подробности: Министерство объявило кампанию «исправления» против приложений, которые «нарушают права пользователей» и не предпринимают шагов по соблюдению правил, им грозит приостановка или внесение в чёрный список.
- У платформ есть время до 10 ноября для проведения самопроверки и внесения изменений.
- Усилия по «исправлению» будут сосредоточены на приложениях и сторонних поставщиках услуг, которые собирают и используют персональные данные в нарушение правил, а также которые делают необоснованные запросы на авторизацию и препятствуют удалению учетной записи.
- Стороннее агентство будет проводить проверки приложений с высоким числом загрузок.
- Власти примут меры против несоответствующих приложений в течение первых трех недель декабря, им грозит приостановка или внесение в чёрный список.
Контекст: меры принимаются в рамках текущей правоприменительной деятельности по выявлению приложений, нарушающих законы о сборе личной информации. В январе четыре министерства начали против таких приложений кампанию, которая продлится год.
- Заместитель главы Научно-исследовательского института Министерства общественной безопасности №3 Ли Цзяньлинь заявил, несмотря на закон о кибербезопасности, защита личной информации остаётся проблемой из-за его ненадлежащего исполнения.
- В июне межведомственная рабочая группа оценила три основные жалобы пользователей на сбор данных — сбор нерелевантных данных, отсутствие государственной политики в области защиты данных и невозможность удалить учетную запись.
- Соответствующие министерства в этом году выпустили подробные нормативные акты, правила и отраслевые стандарты, которые призваны дополнить принципы, изложенные в законе о кибербезопасности.
https://ru.technode.com/2019/11/07/china-redoubling-crackdown-on-apps-over-privacy-violations/
#кибербезопасность
Регуляторы в понедельник приказали разработчикам китайских приложений и сторонним поставщикам услуг прекратить незаконный сбор и использование персональных данных в рамках кампании против крупнейших приложений страны, в том числе управляющихся крупными коммерческими кредитными компаниями.
Почему это важно: меры сигнализируют о решимости правительства прекратить несанкционированный сбор данных и закрыть любую компанию, нарушающую законы о конфиденциальности данных, особенно крупных игроков.
- Официальный аналитический центр, связанный с Министерством промышленности и информационных технологий (MIIT), выяснил, что почти три четверти из 130 000 протестированных финансовых приложений имеют уязвимости высокого риска.
- Китайская академия информационных и коммуникационных технологий в отчёте об оценке безопасности на прошлой неделе обвинила «Большую четвёрку» крупнейших коммерческих банков Китая — Строительный банк, Банк Китая, Сельскохозяйственный банк и Банк ICBC — в том, что их приложения запрашивают чрезмерный доступ к телефонам пользователей.
- Пользователи Weibo положительно отреагировали на новость в понедельник, некоторые из них обвинили саму платформу Weibo в том, что она заставляет пользователей передавать личную информацию.
Подробности: Министерство объявило кампанию «исправления» против приложений, которые «нарушают права пользователей» и не предпринимают шагов по соблюдению правил, им грозит приостановка или внесение в чёрный список.
- У платформ есть время до 10 ноября для проведения самопроверки и внесения изменений.
- Усилия по «исправлению» будут сосредоточены на приложениях и сторонних поставщиках услуг, которые собирают и используют персональные данные в нарушение правил, а также которые делают необоснованные запросы на авторизацию и препятствуют удалению учетной записи.
- Стороннее агентство будет проводить проверки приложений с высоким числом загрузок.
- Власти примут меры против несоответствующих приложений в течение первых трех недель декабря, им грозит приостановка или внесение в чёрный список.
Контекст: меры принимаются в рамках текущей правоприменительной деятельности по выявлению приложений, нарушающих законы о сборе личной информации. В январе четыре министерства начали против таких приложений кампанию, которая продлится год.
- Заместитель главы Научно-исследовательского института Министерства общественной безопасности №3 Ли Цзяньлинь заявил, несмотря на закон о кибербезопасности, защита личной информации остаётся проблемой из-за его ненадлежащего исполнения.
- В июне межведомственная рабочая группа оценила три основные жалобы пользователей на сбор данных — сбор нерелевантных данных, отсутствие государственной политики в области защиты данных и невозможность удалить учетную запись.
- Соответствующие министерства в этом году выпустили подробные нормативные акты, правила и отраслевые стандарты, которые призваны дополнить принципы, изложенные в законе о кибербезопасности.
https://ru.technode.com/2019/11/07/china-redoubling-crackdown-on-apps-over-privacy-violations/
WeChat отвечает Alipay
Сервис запускает мобильные платежи для держателей иностранных банковских карт
Tencent работает с пятью глобальными платежными системами, включая Visa и Mastercard. Это позволит пользователям китайского мессенджера WeChat привязывать международные банковские карты к платформе мобильных платежей.
Почему это важно: Китайские крупнейшие операторы мобильных платежей WeChat Pay и Alipay стремятся воспользоваться возможностями, которые предоставляют для них иностранные клиенты, путешествующие по стране.
Детали: Tencent ведет переговоры с такими платежными системами, как Visa, Mastercard, American Express и Discover, а также с японской JCB, чтобы обеспечить функцию привязки иностранных карт к WeChat Pay.
- WeChat Pay предложит функцию оплаты с помощью иностранных банковских карт в пилотном режиме на платформе покупки ж/д билетов 12306.cn и в приложении интернет-такси Didi Chuxing.
- После тестового режима Tencent откроет поддержку карт международных платежных систем для более широкого спектра услуг, что будет соответствовать жестким регламентам с точки зрения финансовой политики.
- Компания Visa опубликовала заявление в своем официальном аккаунте в WeChat в ответ на сообщение Tencent, говоря, что новая схема работы международной карточной системы является «волнующей» новостью на всем платежном рынке.
Контекст: WeChat Pay уже поддерживает работу более чем 300 банков материкового Китая, а также нескольких международных карт, включая JCB, Visa и Mastercard. Тем не менее, пользователи карт, которые выпущены за пределами материка, могут воспользоваться ограниченным рядом функций, например, платежами через QR-код.
https://ru.technode.com/2019/11/07/wechat-pay-launch-service-for-international-cards/
Сервис запускает мобильные платежи для держателей иностранных банковских карт
Tencent работает с пятью глобальными платежными системами, включая Visa и Mastercard. Это позволит пользователям китайского мессенджера WeChat привязывать международные банковские карты к платформе мобильных платежей.
Почему это важно: Китайские крупнейшие операторы мобильных платежей WeChat Pay и Alipay стремятся воспользоваться возможностями, которые предоставляют для них иностранные клиенты, путешествующие по стране.
Детали: Tencent ведет переговоры с такими платежными системами, как Visa, Mastercard, American Express и Discover, а также с японской JCB, чтобы обеспечить функцию привязки иностранных карт к WeChat Pay.
- WeChat Pay предложит функцию оплаты с помощью иностранных банковских карт в пилотном режиме на платформе покупки ж/д билетов 12306.cn и в приложении интернет-такси Didi Chuxing.
- После тестового режима Tencent откроет поддержку карт международных платежных систем для более широкого спектра услуг, что будет соответствовать жестким регламентам с точки зрения финансовой политики.
- Компания Visa опубликовала заявление в своем официальном аккаунте в WeChat в ответ на сообщение Tencent, говоря, что новая схема работы международной карточной системы является «волнующей» новостью на всем платежном рынке.
Контекст: WeChat Pay уже поддерживает работу более чем 300 банков материкового Китая, а также нескольких международных карт, включая JCB, Visa и Mastercard. Тем не менее, пользователи карт, которые выпущены за пределами материка, могут воспользоваться ограниченным рядом функций, например, платежами через QR-код.
https://ru.technode.com/2019/11/07/wechat-pay-launch-service-for-international-cards/
Китайский стартап может автоматизировать контроль ветряных турбин
#китайскиестартапы
Компания из сферы искусственного интеллекта (ИИ) Clobotics надеется заработать на огромном китайском энергетическом буме, используя свою технологию для автоматизации проверки турбины.
Clobotics утверждает, что может провести проверку ветряных турбин за 25 минут с помощью автономных беспилотников и своей платформы компьютерного зрения. Обычно этот процесс занимает 6 часов, если выполняется вручную.
По словам представителей компании, модуль компьютерного зрения Clobotics позволяет обнаруживать дефекты размером от 1 до 3 мм.
Clobotics может резко увеличить число своих клиентов, поскольку разработчики спешат установить новые мощности до того, как в 2021 году Китай откажется от субсидий для проектов береговой ветроэнергетики.
Подробнее о стартапе и использовании дронов для инспекции турбин читайте:
https://ru.technode.com/2019/11/07/chinese-startup-to-automate-wind-turbine-inspection/
#китайскиестартапы
Компания из сферы искусственного интеллекта (ИИ) Clobotics надеется заработать на огромном китайском энергетическом буме, используя свою технологию для автоматизации проверки турбины.
Clobotics утверждает, что может провести проверку ветряных турбин за 25 минут с помощью автономных беспилотников и своей платформы компьютерного зрения. Обычно этот процесс занимает 6 часов, если выполняется вручную.
По словам представителей компании, модуль компьютерного зрения Clobotics позволяет обнаруживать дефекты размером от 1 до 3 мм.
Clobotics может резко увеличить число своих клиентов, поскольку разработчики спешат установить новые мощности до того, как в 2021 году Китай откажется от субсидий для проектов береговой ветроэнергетики.
Подробнее о стартапе и использовании дронов для инспекции турбин читайте:
https://ru.technode.com/2019/11/07/chinese-startup-to-automate-wind-turbine-inspection/
Сможет ли Китай добиться независимости в производстве интегральных схем?
Сможет ли Китай добиться независимости в производстве интегральных схем (ИС)? Это часто задаваемый вопрос.
Однако в ближайшее время Китай не станет независимым.
Одна из главных причин — электронные средства автоматизации проектирования (САПР электронных устройств), критический уровень проектирования ИС, в котором в настоящее время доминируют либо компании США, либо компании, которые подпадают под экспортный контроль США.
Есть китайские альтернативы нескольких специализированных приложений и многое другое в перспективе, но это ахиллесова пята независимости чипов, особенно для китайских компаний с глобальными амбициями.
Подробнее об инструментах автоматизации электронного проектирования в полупроводниковом секторе Китая читайте в нашем лонгриде: https://ru.technode.com/2019/11/08/silicon-chinas-design-tools-conundrum/
Сможет ли Китай добиться независимости в производстве интегральных схем (ИС)? Это часто задаваемый вопрос.
Однако в ближайшее время Китай не станет независимым.
Одна из главных причин — электронные средства автоматизации проектирования (САПР электронных устройств), критический уровень проектирования ИС, в котором в настоящее время доминируют либо компании США, либо компании, которые подпадают под экспортный контроль США.
Есть китайские альтернативы нескольких специализированных приложений и многое другое в перспективе, но это ахиллесова пята независимости чипов, особенно для китайских компаний с глобальными амбициями.
Подробнее об инструментах автоматизации электронного проектирования в полупроводниковом секторе Китая читайте в нашем лонгриде: https://ru.technode.com/2019/11/08/silicon-chinas-design-tools-conundrum/
Доходы Baidu в 3-м квартале превзошли ожидания. Убытки - 900 млн долларов
Выручка гиганта Baidu за третий квартал превзошла ожидания аналитиков. Компания добилась успеха в диверсификации от своего основного поискового бизнеса.
Почему это важно: Baidu столкнулась с ужесточением конкуренции в сфере рекламы со стороны Bytedance и Tencent. Это происходит в условиях макроэкономического спада, который заставил рекламодателей затянуть пояса.
- В ноябре CEO Baidu Робин Ли предупредил о «наступлении зимы», имея в виду общее снижение темпов роста китайской экономики и влияние торговой войны с США.
- Компания внедрила несколько мер по снижению затрат, чтобы минимизировать риски для своего бизнеса.
Детали: Доходы Baidu в третьем квартале достигли 28.1 млрд юаней (около 4 млрд долларов), что превзошло ожидания аналитиков, предсказывающих 27.5 млрд юаней. Выручка увеличилась на 7% по сравнению со вторым кварталом.
- Чистый убыток компании составил 6.4 млрд юаней. Baidu получила прибыль в размере 12.4 млрд юаней за аналогичный период прошлого года.
- Компания частично связала свои убытки с инвестициями в онлайн туристическое агентство Trip.com, цена акций которого снизилась, сообщает Baidu. В октябре Baidu сократила свою долю в Trip.com, продав акции на 1 млрд долларов.
- Доходы Baidu в третьем квартале от своей видео платформы iQiyi выросли на 7% по сравнению с тем же периодом в прошлом году. Доходы достигли 7.4 млрд юаней, увеличившись в годовом исчислении на 31%. Число подписчиков составило почти 106 млн.
Контекст: Baidu вложила миллиарды в диверсификацию предлагаемых услуг, включая искусственный интеллект и облачные вычисления. Компания ищет возможности для развития корпоративных сервисов.
- Некоторые инвестиции, особенно в автономное вождение, не окупились. Вложения компании в беспилотные автомобили начнут приносить плоды только в ближайшие 5-10 лет, оказывая давление на другие направления бизнеса.
https://ru.technode.com/2019/11/08/baidu-revenue-3rd-quater-exceed-expectations/
Выручка гиганта Baidu за третий квартал превзошла ожидания аналитиков. Компания добилась успеха в диверсификации от своего основного поискового бизнеса.
Почему это важно: Baidu столкнулась с ужесточением конкуренции в сфере рекламы со стороны Bytedance и Tencent. Это происходит в условиях макроэкономического спада, который заставил рекламодателей затянуть пояса.
- В ноябре CEO Baidu Робин Ли предупредил о «наступлении зимы», имея в виду общее снижение темпов роста китайской экономики и влияние торговой войны с США.
- Компания внедрила несколько мер по снижению затрат, чтобы минимизировать риски для своего бизнеса.
Детали: Доходы Baidu в третьем квартале достигли 28.1 млрд юаней (около 4 млрд долларов), что превзошло ожидания аналитиков, предсказывающих 27.5 млрд юаней. Выручка увеличилась на 7% по сравнению со вторым кварталом.
- Чистый убыток компании составил 6.4 млрд юаней. Baidu получила прибыль в размере 12.4 млрд юаней за аналогичный период прошлого года.
- Компания частично связала свои убытки с инвестициями в онлайн туристическое агентство Trip.com, цена акций которого снизилась, сообщает Baidu. В октябре Baidu сократила свою долю в Trip.com, продав акции на 1 млрд долларов.
- Доходы Baidu в третьем квартале от своей видео платформы iQiyi выросли на 7% по сравнению с тем же периодом в прошлом году. Доходы достигли 7.4 млрд юаней, увеличившись в годовом исчислении на 31%. Число подписчиков составило почти 106 млн.
Контекст: Baidu вложила миллиарды в диверсификацию предлагаемых услуг, включая искусственный интеллект и облачные вычисления. Компания ищет возможности для развития корпоративных сервисов.
- Некоторые инвестиции, особенно в автономное вождение, не окупились. Вложения компании в беспилотные автомобили начнут приносить плоды только в ближайшие 5-10 лет, оказывая давление на другие направления бизнеса.
https://ru.technode.com/2019/11/08/baidu-revenue-3rd-quater-exceed-expectations/
5 Главных новостей Technode за неделю
https://ru.technode.com
1. Народный банк Китая ввёл новые меры, направленные на содействие развитию финтеха в Шанхае и прилегающем регионе дельты Янцзы. Правительство считает финтех «новым двигателем», который должен сделать финансовый сектор страны конкурентоспособным на международном уровне.
https://ru.technode.ru.technode.comcom/2019/11/04/pboc-introduces-new-measures-to-boost-shanghais-fintech-development/
2. Китай пытается предсказать потенциальные преступления с помощью ИИ и технологии мониторинга эмоционального состояния граждан. За последние несколько лет возможности Китая в области видеонаблюдения быстро расширились под предлогом сохранения стабильности в стране.
https://ru.technode.com/2019/11/05/china-emotion-monitoring-surveillance/
3. Китайский гигант Ant Financial представил международную версию своего мобильного платежного приложения Alipay. Теперь путешественники могут привязывать иностранные банковские карты к сервису для использования в Китае.
https://ru.technode.com/2019/11/05/alipay-launch-service-for-international-users-in-china/
4. WeChat ответил Alipay. Tencent работает с пятью глобальными платежными системами, включая Visa и Mastercard. Это позволит пользователям китайского мессенджера WeChat привязывать международные банковские карты к платформе мобильных платежей.
https://ru.technode.com/2019/11/07/wechat-pay-launch-service-for-international-cards/
5. Доходы Baidu в 3-м квартале превзошли ожидания. Компания вложила миллиарды в диверсификацию предлагаемых услуг, включая искусственный интеллект и облачные вычисления. Убытки за учетный период составили 900 млн долларов.
https://ru.technode.com/2019/11/08/baidu-revenue-3rd-quater-exceed-expectations/
https://ru.technode.com
1. Народный банк Китая ввёл новые меры, направленные на содействие развитию финтеха в Шанхае и прилегающем регионе дельты Янцзы. Правительство считает финтех «новым двигателем», который должен сделать финансовый сектор страны конкурентоспособным на международном уровне.
https://ru.technode.ru.technode.comcom/2019/11/04/pboc-introduces-new-measures-to-boost-shanghais-fintech-development/
2. Китай пытается предсказать потенциальные преступления с помощью ИИ и технологии мониторинга эмоционального состояния граждан. За последние несколько лет возможности Китая в области видеонаблюдения быстро расширились под предлогом сохранения стабильности в стране.
https://ru.technode.com/2019/11/05/china-emotion-monitoring-surveillance/
3. Китайский гигант Ant Financial представил международную версию своего мобильного платежного приложения Alipay. Теперь путешественники могут привязывать иностранные банковские карты к сервису для использования в Китае.
https://ru.technode.com/2019/11/05/alipay-launch-service-for-international-users-in-china/
4. WeChat ответил Alipay. Tencent работает с пятью глобальными платежными системами, включая Visa и Mastercard. Это позволит пользователям китайского мессенджера WeChat привязывать международные банковские карты к платформе мобильных платежей.
https://ru.technode.com/2019/11/07/wechat-pay-launch-service-for-international-cards/
5. Доходы Baidu в 3-м квартале превзошли ожидания. Компания вложила миллиарды в диверсификацию предлагаемых услуг, включая искусственный интеллект и облачные вычисления. Убытки за учетный период составили 900 млн долларов.
https://ru.technode.com/2019/11/08/baidu-revenue-3rd-quater-exceed-expectations/
Крупнейший китайский поставщик туристических услуг Trip.com Group, ранее известный как Ctrip.com, начал сотрудничество с TripAdvisor в целях выхода на международный рынок.
Почему это важно: Trip.com, одна из крупнейших туристических платформ в Китае, стремится выйти на международный рынок в связи с тем, что бизнес в Китае столкнулся с конкуренцией со стороны местных игроков, а именно, со стороны Meituan Dianping, принадлежащего Tencent, а также от платформы Alibaba — Fliggy.
- Широкое стратегическое партнерство объединит лидирующие позиции Trip.com Group в рамках бронирования и компетентности в китайском рынке путешествий с уникальной силой бренда TripAdvisor. TripAdvisor обладает богатым глобальным пользовательским контентом, большими данными о привычках пользователей, это лидер в сфере информации о туристических местах, — сообщает компания.
- Более 149 млн китайцев совершили поездки за границу в 2018 году, на 14.7% больше, чем в 2017 году, согласно докладу China Tourism Academy. Китайские туристы потратили более 130 млрд долларов в своих путешествиях в 2018 году, что больше на 13%, чем за прошлый год.
— Поскольку мы расширяем свое присутствие за рубежом, важно, чтобы мы предлагали не просто непосредственный доступ к глобальным туристическим ресурсам, но и качественные обзоры, оценки, фотографии путешественников. Мы очень рады такому стратегическому партнерству, что, несомненно, улучшит качество наших путешественников по всему миру.
—Джейн Сун, CEO Trip.com Group
Подробности: Сотрудничество объединит ресурсы компаний для реализации таких инициатив как глобальные соглашения о совместном предприятии, о контенте, соглашение об управлении, сообщает компания.
- Новая совместная компания будет организована через дочерние фирмы Ctrip Investment Holding Ltd и TripAdvisor Singapore Private Limited.
- Trip.com станет главным держателем акций нового совместного предприятия, а также внесет свой вклад в финансовую и рыночную оценку.
- TripAdvisor будет владеть 40% акций и обеспечит известное имя и качественный контент, а также другие ресурсы своего китайского бизнеса.
- Компании заключили соглашение о распространении лучшего контента TripAdvisor на ресурсах главных брендов группы Trip.com, включая Trip.com, Ctrip, Skyscanner и Qunar.
- В рамках сделки Trip.com получит право на выдвижение одной кандидатуры на место в совете директоров TripAdvisor при условии, что китайская компания приобретет 6.95 млн акций TripAdvisor, на сумму в 317.6 млн долларов, в течение одного года после вступления соглашений в силу.
Контекст: Trip.com сменил свое прежнее название Ctrip.com неделю назад, чтобы стать более запоминающимся для глобальных пользователей. Все это сопутствует амбициям компании распространиться по всему миру.
- Доходы Trip.com во втором квартале показали, что прибыль с международного рынка уже составляет более чем 35% от совокупного дохода. CEO компании Джейн Сун ожидает, что данная доля вырастет до 40-50% за следующие 3-5 лет. Baidu, главный держатель акций в Trip.com, обозначил в сентябре планы продать 1 млрд долларов своих акций, поскольку конкуренция в доходах от рекламы значительно возрастает в связи с экономическим спадом.
Читать на сайте
Почему это важно: Trip.com, одна из крупнейших туристических платформ в Китае, стремится выйти на международный рынок в связи с тем, что бизнес в Китае столкнулся с конкуренцией со стороны местных игроков, а именно, со стороны Meituan Dianping, принадлежащего Tencent, а также от платформы Alibaba — Fliggy.
- Широкое стратегическое партнерство объединит лидирующие позиции Trip.com Group в рамках бронирования и компетентности в китайском рынке путешествий с уникальной силой бренда TripAdvisor. TripAdvisor обладает богатым глобальным пользовательским контентом, большими данными о привычках пользователей, это лидер в сфере информации о туристических местах, — сообщает компания.
- Более 149 млн китайцев совершили поездки за границу в 2018 году, на 14.7% больше, чем в 2017 году, согласно докладу China Tourism Academy. Китайские туристы потратили более 130 млрд долларов в своих путешествиях в 2018 году, что больше на 13%, чем за прошлый год.
— Поскольку мы расширяем свое присутствие за рубежом, важно, чтобы мы предлагали не просто непосредственный доступ к глобальным туристическим ресурсам, но и качественные обзоры, оценки, фотографии путешественников. Мы очень рады такому стратегическому партнерству, что, несомненно, улучшит качество наших путешественников по всему миру.
—Джейн Сун, CEO Trip.com Group
Подробности: Сотрудничество объединит ресурсы компаний для реализации таких инициатив как глобальные соглашения о совместном предприятии, о контенте, соглашение об управлении, сообщает компания.
- Новая совместная компания будет организована через дочерние фирмы Ctrip Investment Holding Ltd и TripAdvisor Singapore Private Limited.
- Trip.com станет главным держателем акций нового совместного предприятия, а также внесет свой вклад в финансовую и рыночную оценку.
- TripAdvisor будет владеть 40% акций и обеспечит известное имя и качественный контент, а также другие ресурсы своего китайского бизнеса.
- Компании заключили соглашение о распространении лучшего контента TripAdvisor на ресурсах главных брендов группы Trip.com, включая Trip.com, Ctrip, Skyscanner и Qunar.
- В рамках сделки Trip.com получит право на выдвижение одной кандидатуры на место в совете директоров TripAdvisor при условии, что китайская компания приобретет 6.95 млн акций TripAdvisor, на сумму в 317.6 млн долларов, в течение одного года после вступления соглашений в силу.
Контекст: Trip.com сменил свое прежнее название Ctrip.com неделю назад, чтобы стать более запоминающимся для глобальных пользователей. Все это сопутствует амбициям компании распространиться по всему миру.
- Доходы Trip.com во втором квартале показали, что прибыль с международного рынка уже составляет более чем 35% от совокупного дохода. CEO компании Джейн Сун ожидает, что данная доля вырастет до 40-50% за следующие 3-5 лет. Baidu, главный держатель акций в Trip.com, обозначил в сентябре планы продать 1 млрд долларов своих акций, поскольку конкуренция в доходах от рекламы значительно возрастает в связи с экономическим спадом.
Читать на сайте
Несмотря на высокий уровень развития телекоммуникационных сетей Европы, безопасность только недавно стала центральной темой обсуждения.
Акцент компании на инновациях и скорости внёс в значительный вклад в ошибки безопасности.
В прошлом Huawei была ориентирована на инновации и быстрый переход к производству, и не понимала необходимости соблюдать определенные правила безопасности, связанные с архитектурными особенностями, заявил Скэнлан в ответ на доклад британского Совета по надзору за Huawei о нахождении «скрытых дефектов» в программном обеспечении компании.
— Если клиент хочет добавить функцию, мы не можем перепроектировать весь продукт, потому что это было бы слишком медленно, сказал он. Вместо этого, Huawei добавляет модуль поверх существующего кода, — Пол Сканлан, главный технический директор компании Huawei Carrier Group.
Со временем такие методы разработки привели к некоторым «архитектурным особенностям», которые Совет счёл нежелательными, особенно учитывая всё большую изощрённость хакеров. Теперь Huawei понимает, что такие вещи важны.
В марте прошлого года Совет рассмотрел программное обеспечение Huawei и обнаружил «значительное несоблюдение основных методов написания безопасного кода, в том числе в собственных внутренних стандартах Huawei». Это в том числе подавление предупреждений от инструментов статического анализа и использование устаревшей операционной системы сторонних производителей.
Совет — это британское подразделение Huawei, работающее под бдительным присмотром британских властей.
Никаких бэкдоров
Важно то, что «не было найдено никаких бэкдоров», — считает компания. Huawei инвестировала $2 млрд в «создание наилучших тестов, процессов и ключевых показателей эффективности, ориентированных на разработку надежного программного обеспечения».
Эта так называемая «трансформационная программа» была анонсирована Huawei в ноябре 2018 года. Три месяца спустя в отчете Совета говорилось, что она остается «предложенным первоначальным бюджетом для пока ещё не указанных мероприятий», что не дает властям уверенности в способности Huawei её реализовать.
Также компания — это единственный поставщик оборудования, который сталкивается с таким пристальным вниманием, и что в прошлом она передавала свой код для инспекции в Великобритании и в меньшей степени в Германии. Это единственная компания, которая была вынуждена пойти на такие меры.
Но в сети «вы настолько уязвимы, насколько уязвимо ваше самое слабое звено. Если у вас есть несколько поставщиков, и вы тщательно изучаете только Huawei, это не имеет смысла.
Реальная проблема заключается в том, что безопасность впервые обсуждается на глобальном, правительственном уровне. Во время развертывания 3G и 4G подобные дискуссии о безопасности сетей отсутствовали.
Сейчас эти дискуссии ведутся по всему миру, и в них участвуют все — поставщики, операторы, правительства. За исключением США, есть много подобных дискуссий.
Европейские регуляторы работают вместе с отраслевыми игроками над созданием общей системы безопасности, которую смогут согласовать все государства-члены. Все поставщики оборудования консультируются с ними.
Читать на сайте
Акцент компании на инновациях и скорости внёс в значительный вклад в ошибки безопасности.
В прошлом Huawei была ориентирована на инновации и быстрый переход к производству, и не понимала необходимости соблюдать определенные правила безопасности, связанные с архитектурными особенностями, заявил Скэнлан в ответ на доклад британского Совета по надзору за Huawei о нахождении «скрытых дефектов» в программном обеспечении компании.
— Если клиент хочет добавить функцию, мы не можем перепроектировать весь продукт, потому что это было бы слишком медленно, сказал он. Вместо этого, Huawei добавляет модуль поверх существующего кода, — Пол Сканлан, главный технический директор компании Huawei Carrier Group.
Со временем такие методы разработки привели к некоторым «архитектурным особенностям», которые Совет счёл нежелательными, особенно учитывая всё большую изощрённость хакеров. Теперь Huawei понимает, что такие вещи важны.
В марте прошлого года Совет рассмотрел программное обеспечение Huawei и обнаружил «значительное несоблюдение основных методов написания безопасного кода, в том числе в собственных внутренних стандартах Huawei». Это в том числе подавление предупреждений от инструментов статического анализа и использование устаревшей операционной системы сторонних производителей.
Совет — это британское подразделение Huawei, работающее под бдительным присмотром британских властей.
Никаких бэкдоров
Важно то, что «не было найдено никаких бэкдоров», — считает компания. Huawei инвестировала $2 млрд в «создание наилучших тестов, процессов и ключевых показателей эффективности, ориентированных на разработку надежного программного обеспечения».
Эта так называемая «трансформационная программа» была анонсирована Huawei в ноябре 2018 года. Три месяца спустя в отчете Совета говорилось, что она остается «предложенным первоначальным бюджетом для пока ещё не указанных мероприятий», что не дает властям уверенности в способности Huawei её реализовать.
Также компания — это единственный поставщик оборудования, который сталкивается с таким пристальным вниманием, и что в прошлом она передавала свой код для инспекции в Великобритании и в меньшей степени в Германии. Это единственная компания, которая была вынуждена пойти на такие меры.
Но в сети «вы настолько уязвимы, насколько уязвимо ваше самое слабое звено. Если у вас есть несколько поставщиков, и вы тщательно изучаете только Huawei, это не имеет смысла.
Реальная проблема заключается в том, что безопасность впервые обсуждается на глобальном, правительственном уровне. Во время развертывания 3G и 4G подобные дискуссии о безопасности сетей отсутствовали.
Сейчас эти дискуссии ведутся по всему миру, и в них участвуют все — поставщики, операторы, правительства. За исключением США, есть много подобных дискуссий.
Европейские регуляторы работают вместе с отраслевыми игроками над созданием общей системы безопасности, которую смогут согласовать все государства-члены. Все поставщики оборудования консультируются с ними.
Читать на сайте
Управляющий партнер HAX: китайские производители не будут копировать идею
- Если бы кто-то попытался определить мировую столицу hardware, то это определенно Шэньчжэнь. Однако предприниматели ошибочно приезжают в Шэньчжэнь в поисках производства и ,что хуже, дешевого производства. Действительно, здесь отличные производственные возможности для больших компаний. Что касается стартапов, то основное преимущество Шэньчжэня для них - это R&D. Производство можно организовать где угодно.
- В нашем портфолио есть иностранные проекты, которые работают на рынке Китая. Большинство предоставляет услуги в сфере производства. И это всегда B2B. Есть и те, кто продает конечному потребителю, но, как правило, это их второй рынок.
- B2C нельзя назвать «красным океаном» (англ. red ocean - сложившийся рынок с множеством конкурентов), но для иностранных предпринимателей возникает проблема коммуникаций - тебе нужно общаться и понимать своих клиентов. По этой причине для начала лучше найти локального партнера. Это не всегда китайская компания, это может быть международная компания, которых множество здесь. Далее стартапам нужно найти клиента и выстраивать экспертизу на базе полученного опыта в Китае.
- У основателей стартапов действительно существуют опасения по поводу нарушения прав интеллектуальной собственности в Китае. Но большинство наших портфельных проектов приезжают в Китай с идеей, у них еще нет продукта. Они еще ничего не достигли. Китайские производители не будут копировать идею, они будут ждать, пока вы достигнете успеха и уже потом попытаются скопировать.
- При отборе проектов мы смотрим на команду. Команда - на первом месте. Мы технологические инвесторы, но инвестируем в команду, которая будет развивать проект с течением времени. Невозможно добиться успеха с плохой командой. На втором месте - технология, умение создать технологические барьеры для входа конкурентов и быстро масштабироваться.
- Мы работаем с китайскими и иностранными основателями, все они талантливы и очень умны. Однако китайские компании могут развиваться с невероятной скоростью, что часто недостижимо для иностранцев. Иностранные компании имеют преимущество в позиционировании и маркетинге - они способны понятно донести свою идею.
- В Китае много так называемых «вернувшихся»(кит. 海归). Это предприниматели, которые учились за границей и вернулись развивать свои проекты. Мы преимущественно инвестируем именно в таких китайских предпринимателей. Они обладают глобальным кругозором и могут максимально использовать возможности Шэньчжэня.
- В нашем портфолио много проектов, для которых Китай является первым рынком. Но они приходят к нам, потому что нацелены на глобальное развитие. И это то, что мы хотим в них видеть.
https://ru.technode.com/2019/11/11/hax-duncan-turner-international-companies-cant-keep-up-with-chinese/
- Если бы кто-то попытался определить мировую столицу hardware, то это определенно Шэньчжэнь. Однако предприниматели ошибочно приезжают в Шэньчжэнь в поисках производства и ,что хуже, дешевого производства. Действительно, здесь отличные производственные возможности для больших компаний. Что касается стартапов, то основное преимущество Шэньчжэня для них - это R&D. Производство можно организовать где угодно.
- В нашем портфолио есть иностранные проекты, которые работают на рынке Китая. Большинство предоставляет услуги в сфере производства. И это всегда B2B. Есть и те, кто продает конечному потребителю, но, как правило, это их второй рынок.
- B2C нельзя назвать «красным океаном» (англ. red ocean - сложившийся рынок с множеством конкурентов), но для иностранных предпринимателей возникает проблема коммуникаций - тебе нужно общаться и понимать своих клиентов. По этой причине для начала лучше найти локального партнера. Это не всегда китайская компания, это может быть международная компания, которых множество здесь. Далее стартапам нужно найти клиента и выстраивать экспертизу на базе полученного опыта в Китае.
- У основателей стартапов действительно существуют опасения по поводу нарушения прав интеллектуальной собственности в Китае. Но большинство наших портфельных проектов приезжают в Китай с идеей, у них еще нет продукта. Они еще ничего не достигли. Китайские производители не будут копировать идею, они будут ждать, пока вы достигнете успеха и уже потом попытаются скопировать.
- При отборе проектов мы смотрим на команду. Команда - на первом месте. Мы технологические инвесторы, но инвестируем в команду, которая будет развивать проект с течением времени. Невозможно добиться успеха с плохой командой. На втором месте - технология, умение создать технологические барьеры для входа конкурентов и быстро масштабироваться.
- Мы работаем с китайскими и иностранными основателями, все они талантливы и очень умны. Однако китайские компании могут развиваться с невероятной скоростью, что часто недостижимо для иностранцев. Иностранные компании имеют преимущество в позиционировании и маркетинге - они способны понятно донести свою идею.
- В Китае много так называемых «вернувшихся»(кит. 海归). Это предприниматели, которые учились за границей и вернулись развивать свои проекты. Мы преимущественно инвестируем именно в таких китайских предпринимателей. Они обладают глобальным кругозором и могут максимально использовать возможности Шэньчжэня.
- В нашем портфолио много проектов, для которых Китай является первым рынком. Но они приходят к нам, потому что нацелены на глобальное развитие. И это то, что мы хотим в них видеть.
https://ru.technode.com/2019/11/11/hax-duncan-turner-international-companies-cant-keep-up-with-chinese/
Правительство Шанхая в сотрудничестве с Центральным банком Китая и пятью другими финансовыми учреждениями создаст альянс для торгового финансирования на основе блокчейна.
Почему это важно: это последний шаг китайских властей в рамках обновленной решимости ускорить развитие блокчейна.
- Блокчейн-альянс — это первый проект применения блокчейна в таможне и первый проект услуг China International Import Expo, по словам Е Цзяня, официального представителя Главного управления таможни Шанхая, сообщает Global Times.
Подробности: Шанхайская таможня, городской комитет по торговле и представители шести банков, включая Народный банк Китая и Банк коммуникаций, подписали предложение о блокчейн-альянсе в области электронного порта города во время China International Import Expo в четверг, сообщает Global Times.
- Шанхайский филиал Народного банка и городской комитет по торговле совместно заявили в четверг, что они ожидают, что блокчейн решит проблему информационной асимметрии в торговом финансировании и позволит проверять подлинность сделок, сообщает Reuters. Регуляторы также рассчитывают использовать технологию для снижения пороговых значений затрат для торговых учреждений.
- Примеры использования блокчейна в финансах всё ещё находятся на ранних стадиях, заявил заместитель директора Шанхайского филиала China Construction Bank Ци Хун. Технология используется только в «спорадических финансовых продуктах вместо всей цепочки финансовой индустрии», сказал Ци. Тем не менее, он ожидает, что толчок правительства к развитию блокчейна поможет применять технологию более комплексно.
Контекст: публичное одобрение председателем Си Цзиньпином развития блокчейна в конце октября подстегнуло множество правительственных инициатив.
- Через несколько дней после замечаний Си о блокчейне китайские власти одобрили закон о криптографии, который вступит в силу 1 января 2020 года. Ожидается, что новый закон заложит основу для широкого внедрения блокчейн-приложений, в том числе планируемой китайской цифровой фиатной валюты.
- Центральный банк Китая ввёл новые меры 30 октября, направленные на содействие развитию финтеха и в том числе блокчейна в Шанхае и прилегающем регионе дельты реки Янцзы.
Читать на сайте
Почему это важно: это последний шаг китайских властей в рамках обновленной решимости ускорить развитие блокчейна.
- Блокчейн-альянс — это первый проект применения блокчейна в таможне и первый проект услуг China International Import Expo, по словам Е Цзяня, официального представителя Главного управления таможни Шанхая, сообщает Global Times.
Подробности: Шанхайская таможня, городской комитет по торговле и представители шести банков, включая Народный банк Китая и Банк коммуникаций, подписали предложение о блокчейн-альянсе в области электронного порта города во время China International Import Expo в четверг, сообщает Global Times.
- Шанхайский филиал Народного банка и городской комитет по торговле совместно заявили в четверг, что они ожидают, что блокчейн решит проблему информационной асимметрии в торговом финансировании и позволит проверять подлинность сделок, сообщает Reuters. Регуляторы также рассчитывают использовать технологию для снижения пороговых значений затрат для торговых учреждений.
- Примеры использования блокчейна в финансах всё ещё находятся на ранних стадиях, заявил заместитель директора Шанхайского филиала China Construction Bank Ци Хун. Технология используется только в «спорадических финансовых продуктах вместо всей цепочки финансовой индустрии», сказал Ци. Тем не менее, он ожидает, что толчок правительства к развитию блокчейна поможет применять технологию более комплексно.
Контекст: публичное одобрение председателем Си Цзиньпином развития блокчейна в конце октября подстегнуло множество правительственных инициатив.
- Через несколько дней после замечаний Си о блокчейне китайские власти одобрили закон о криптографии, который вступит в силу 1 января 2020 года. Ожидается, что новый закон заложит основу для широкого внедрения блокчейн-приложений, в том числе планируемой китайской цифровой фиатной валюты.
- Центральный банк Китая ввёл новые меры 30 октября, направленные на содействие развитию финтеха и в том числе блокчейна в Шанхае и прилегающем регионе дельты реки Янцзы.
Читать на сайте
В день распродажи на День холостяка китайские покупатели потратили более 100 млрд юаней (14.3 млрд долларов) на площадке гиганта электронной коммерции Alibaba за первые 64 минуты. Как сообщает компания, это побило рекорд прошлого года в 107 минут.
Почему это важно: Первая распродажа состоялась в 2009 году и была нацелена на потребителей без пары. Сейчас распродажа в День холостяка превратилась в настоящую феерию для всех пользователей Интернета на фоне увеличения покупательской способности китайских потребителей.
Подробности: Alibaba начала распродажу 11.11 ровно в полночь, и к 12 часам дня в понедельник общая сумма продаж уже достигла 26.38 млрд долларов, как сообщает компания.
- За 96 секунд сумма продаж через платформы Alibaba достигли 10 млрд юаней (около 1.43 млрд долларов).
- В пиковые часы, покупатели совершали до 544,000 заказов на платформе в секунду.
- Alibaba сообщила, что они перенесли все основные системы на облачные сервисы, чтобы быть готовыми принять большое количество заказов.
- К 8 часам утра в понедельник из магазинов Tmall было отправлено более 100 млн посылок с покупками, сделанными за период акции.
- Президент Taobao и Tmall Цзян Фан заявил, что в этом году распродажа вышла широкомасштабной. Ожидается, что количество активных пользователей приложения Taobao за день превысит 500 млн.
- Как и прежде, платформы В2В, такие как AliExpress и платформа электронной коммерции Alibaba в Юго-восточном регионе Азии Lazada тоже приняли участие в распродаже.
- Сумма общего объёма продаж в прошлом году за мероприятие составила 30.8 млрд долларов.
Контекст: Платформа JD, конкурент Alibaba, также заявила о своих рекордных продажах на празднике 11 ноября.
- Покупатели потратили 16.6 млрд долларов на платформе с 1 по 11 ноября.
- Платформа Pinduoduo пока не разглашает результаты своих продаж.
Читать на сайте
Почему это важно: Первая распродажа состоялась в 2009 году и была нацелена на потребителей без пары. Сейчас распродажа в День холостяка превратилась в настоящую феерию для всех пользователей Интернета на фоне увеличения покупательской способности китайских потребителей.
Подробности: Alibaba начала распродажу 11.11 ровно в полночь, и к 12 часам дня в понедельник общая сумма продаж уже достигла 26.38 млрд долларов, как сообщает компания.
- За 96 секунд сумма продаж через платформы Alibaba достигли 10 млрд юаней (около 1.43 млрд долларов).
- В пиковые часы, покупатели совершали до 544,000 заказов на платформе в секунду.
- Alibaba сообщила, что они перенесли все основные системы на облачные сервисы, чтобы быть готовыми принять большое количество заказов.
- К 8 часам утра в понедельник из магазинов Tmall было отправлено более 100 млн посылок с покупками, сделанными за период акции.
- Президент Taobao и Tmall Цзян Фан заявил, что в этом году распродажа вышла широкомасштабной. Ожидается, что количество активных пользователей приложения Taobao за день превысит 500 млн.
- Как и прежде, платформы В2В, такие как AliExpress и платформа электронной коммерции Alibaba в Юго-восточном регионе Азии Lazada тоже приняли участие в распродаже.
- Сумма общего объёма продаж в прошлом году за мероприятие составила 30.8 млрд долларов.
Контекст: Платформа JD, конкурент Alibaba, также заявила о своих рекордных продажах на празднике 11 ноября.
- Покупатели потратили 16.6 млрд долларов на платформе с 1 по 11 ноября.
- Платформа Pinduoduo пока не разглашает результаты своих продаж.
Читать на сайте
Alibaba Group и французская гостиничная группа Accor формируют стратегическое партнерство для разработки серии цифровых приложений и программ лояльности, предназначенных для облегчения международных поездок для 700 миллионов клиентов китайского гиганта электронной коммерции.
Почему это важно: для Accor Alibaba предлагает доступ к прибыльному, но тормозящему рынку китайских путешествий за границу. Тем временем, платформа Alibaba для путешествий Fliggy сможет пополнить свои ряды с помощью 4900 отелей и резиденций Accor в 110 странах.
- Партнёрство также поможет Alibaba в стремлении популяризовать Alipay на международном уровне, поскольку теперь клиенты смогут использовать платёжный сервис для бронирования жилья через Accor с помощью своей платформы для туристических агентств Fliggy.
Подробности: С помощью Alibaba Accor планирует потратить 255 миллионов долларов на новую программу лояльности под названием Accor Live Limitless (ALL). По сообщению Skift, Alibaba окажет помощь в её развитии, предложив возможности цифрового маркетинга.
- По словам генерального директора Accor Себастьяна Базена, ALL предоставит «китайским путешественникам доступ к захватывающим событиям и большим преимуществам».
- Accor также разработал программу сертификации исключительно для китайских клиентов под названием «Haoke», которая гарантирует, что отели фирмы используют вывески и нанимают сотрудников, говорящих на китайском языке, подают блюда китайской кухни.
Контекст: По данным Министерства культуры и туризма Китая, в 2018 году жители материкового Китая совершили около 150 миллионов поездок за границу, на 14.7% больше, чем в прошлом году.
- Ожидается, что индустрия выездного туризма Китая пострадает в течение следующих пяти лет, если его торговая война с США продолжится.
- Партнерство возникло всего через несколько дней после того, как финтех-гигант Ant Financial представил версию своего мобильного платежного приложения Alipay, которое позволяет путешественникам привязывать иностранные банковские карты для удобного использования в Китае.
- По данным Ant Financial, средние общие расходы на одного пользователя, путешествующего за границу во время празднования Национального дня Китая в этом году, увеличились на 15% и составили около 350 долларов США, несмотря на сокращение на 15.1% в годовом исчислении въезда и выезда жителей материкового Китая в течение первых шести дней праздник, сообщает Национальная иммиграционная администрация.
- Сотрудничество Alibaba-Accor совпадает с объявлением китайского туристического гиганта Trip.com Group о собственном партнерстве с американской туристической платформой TripAdvisor в попытке расширить свое глобальное присутствие.
Читать на сайте
Почему это важно: для Accor Alibaba предлагает доступ к прибыльному, но тормозящему рынку китайских путешествий за границу. Тем временем, платформа Alibaba для путешествий Fliggy сможет пополнить свои ряды с помощью 4900 отелей и резиденций Accor в 110 странах.
- Партнёрство также поможет Alibaba в стремлении популяризовать Alipay на международном уровне, поскольку теперь клиенты смогут использовать платёжный сервис для бронирования жилья через Accor с помощью своей платформы для туристических агентств Fliggy.
Подробности: С помощью Alibaba Accor планирует потратить 255 миллионов долларов на новую программу лояльности под названием Accor Live Limitless (ALL). По сообщению Skift, Alibaba окажет помощь в её развитии, предложив возможности цифрового маркетинга.
- По словам генерального директора Accor Себастьяна Базена, ALL предоставит «китайским путешественникам доступ к захватывающим событиям и большим преимуществам».
- Accor также разработал программу сертификации исключительно для китайских клиентов под названием «Haoke», которая гарантирует, что отели фирмы используют вывески и нанимают сотрудников, говорящих на китайском языке, подают блюда китайской кухни.
Контекст: По данным Министерства культуры и туризма Китая, в 2018 году жители материкового Китая совершили около 150 миллионов поездок за границу, на 14.7% больше, чем в прошлом году.
- Ожидается, что индустрия выездного туризма Китая пострадает в течение следующих пяти лет, если его торговая война с США продолжится.
- Партнерство возникло всего через несколько дней после того, как финтех-гигант Ant Financial представил версию своего мобильного платежного приложения Alipay, которое позволяет путешественникам привязывать иностранные банковские карты для удобного использования в Китае.
- По данным Ant Financial, средние общие расходы на одного пользователя, путешествующего за границу во время празднования Национального дня Китая в этом году, увеличились на 15% и составили около 350 долларов США, несмотря на сокращение на 15.1% в годовом исчислении въезда и выезда жителей материкового Китая в течение первых шести дней праздник, сообщает Национальная иммиграционная администрация.
- Сотрудничество Alibaba-Accor совпадает с объявлением китайского туристического гиганта Trip.com Group о собственном партнерстве с американской туристической платформой TripAdvisor в попытке расширить свое глобальное присутствие.
Читать на сайте
С китайской спецификой
Африканский «Uber для грузовиков» Lori Systems завершил раунд инвестиций серии А. Раунд возглавили китайские инвесторы — Hillhouse Capital Group и Crystal Stream, поскольку они ищут возможности за пределами США. Сумма инвестиций при этом не разглашается.
Почему это важно: В связи с нарастающими запретами на инвестиции в США китайские венчурные компании обратили свое внимание на возможности в Африке. Как сообщает Crystal Streams, этот регион плодотворен для вложения финансов, поскольку экономический рост набирает обороты, а такие секторы, как мобильный Интернет, начинают развиваться.
- Инвестиции со стороны Китая в США упали до 4 млрд долларов за первые девять месяцев 2019 года, по данным Financial Times, основанным на докладе Refinitiv. Для сравнения, в прошлом году сумма инвестиций за аналогичный период составляла около 7 млрд долларов, а в 2017 — 9 млрд долларов.
- Китайские инвестиции в зарубежные инфраструктурные проекты растут, особенно те, которые находятся в рамках инициативы «Один пояс — один путь». По словам критиков, это вводит развивающиеся страны в долги перед Китаем, которые в некоторых государствах составляют 20% валового внутреннего продукта, по данным Совета по международным отношениям.
- Амбиции в области электронной логистики Lori заключаются в превращение в потенциально прибыльный бизнес, что будет способствовать снижению цен на товары. Например, в Кении транспортные расходы составляют 75% поставляемого товара. Всего этого планируется достичь засчёт значительных инвестиций Китая в инфраструктуру Африки.
— Мы считаем, что связанные с инфраструктурой технологии, такие как неофициальные логистические платформы, выступают краеугольным камнем в развитии бизнеса в Африке.
—Ван Мэнцю, сооснователь Crystal Stream
Подробности: В раунде финансирования также приняли участие инвестиционная компания российского миллиардера Юрия Мильнера Apoletto Asia, Timon Capital, Raba VC, Endeavors Catalyst и EchoVC Partners, по данным DealStreetAsia.
- Основанная в 2016 Lori Systems представляет собой координационную логистическую платформу, которая связывает владельцев грузов с перевозчиками, обеспечивает информацию в режиме реального времени для повышения эффективности транспортировки грузов.
- По словам CEO Lori Джоша Сэндлера, компания будет использовать полученные средства для «увеличения операционных возможностей, развития наших технологий, привлечения талантливых кадров… что может привести к глобальной революции в логистике».
- Несмотря на то, что сумма инвестиций была заявлена в 30 млн долларов, глава Lori отказался декларировать сумму.
- Новая сумма инвестиций позволит Lori распространиться по Африке. Компания уже охватила Восточную часть континента, а не так давно открыла представительство в Гане и Нигерии на западе Африки.
Контекст: инвестирование со стороны Китая стартап Lori Systems происходит в период значительного роста технологических стартапов в Африке.
- Согласно отчёту французской венчурной компании Partech Africa, 146 африканских стартапов привлекли 1.163 млрд долларов в прошлом году за 164 раунда. Это составило 108-процентный рост финансирования в годовом исчислении.
- Lori, базирующаяся в Кении, является лидером на континенте по получению инвестиций. Компания заключила 44 сделки на общую сумму инвестиций в 348 млн долларов.
- По словам вице-министра коммерции Цзянь Кэньмина, сумма торговых сделок между Китаем и Африкой в 2018 году достигла 204.2 млрд долларов.
- К концу 2018 года в Африке насчитывалось более чем 3700 китайских компаний, сумма общих инвестиций составила 46 млрд долларов.
Читать на сайте
Африканский «Uber для грузовиков» Lori Systems завершил раунд инвестиций серии А. Раунд возглавили китайские инвесторы — Hillhouse Capital Group и Crystal Stream, поскольку они ищут возможности за пределами США. Сумма инвестиций при этом не разглашается.
Почему это важно: В связи с нарастающими запретами на инвестиции в США китайские венчурные компании обратили свое внимание на возможности в Африке. Как сообщает Crystal Streams, этот регион плодотворен для вложения финансов, поскольку экономический рост набирает обороты, а такие секторы, как мобильный Интернет, начинают развиваться.
- Инвестиции со стороны Китая в США упали до 4 млрд долларов за первые девять месяцев 2019 года, по данным Financial Times, основанным на докладе Refinitiv. Для сравнения, в прошлом году сумма инвестиций за аналогичный период составляла около 7 млрд долларов, а в 2017 — 9 млрд долларов.
- Китайские инвестиции в зарубежные инфраструктурные проекты растут, особенно те, которые находятся в рамках инициативы «Один пояс — один путь». По словам критиков, это вводит развивающиеся страны в долги перед Китаем, которые в некоторых государствах составляют 20% валового внутреннего продукта, по данным Совета по международным отношениям.
- Амбиции в области электронной логистики Lori заключаются в превращение в потенциально прибыльный бизнес, что будет способствовать снижению цен на товары. Например, в Кении транспортные расходы составляют 75% поставляемого товара. Всего этого планируется достичь засчёт значительных инвестиций Китая в инфраструктуру Африки.
— Мы считаем, что связанные с инфраструктурой технологии, такие как неофициальные логистические платформы, выступают краеугольным камнем в развитии бизнеса в Африке.
—Ван Мэнцю, сооснователь Crystal Stream
Подробности: В раунде финансирования также приняли участие инвестиционная компания российского миллиардера Юрия Мильнера Apoletto Asia, Timon Capital, Raba VC, Endeavors Catalyst и EchoVC Partners, по данным DealStreetAsia.
- Основанная в 2016 Lori Systems представляет собой координационную логистическую платформу, которая связывает владельцев грузов с перевозчиками, обеспечивает информацию в режиме реального времени для повышения эффективности транспортировки грузов.
- По словам CEO Lori Джоша Сэндлера, компания будет использовать полученные средства для «увеличения операционных возможностей, развития наших технологий, привлечения талантливых кадров… что может привести к глобальной революции в логистике».
- Несмотря на то, что сумма инвестиций была заявлена в 30 млн долларов, глава Lori отказался декларировать сумму.
- Новая сумма инвестиций позволит Lori распространиться по Африке. Компания уже охватила Восточную часть континента, а не так давно открыла представительство в Гане и Нигерии на западе Африки.
Контекст: инвестирование со стороны Китая стартап Lori Systems происходит в период значительного роста технологических стартапов в Африке.
- Согласно отчёту французской венчурной компании Partech Africa, 146 африканских стартапов привлекли 1.163 млрд долларов в прошлом году за 164 раунда. Это составило 108-процентный рост финансирования в годовом исчислении.
- Lori, базирующаяся в Кении, является лидером на континенте по получению инвестиций. Компания заключила 44 сделки на общую сумму инвестиций в 348 млн долларов.
- По словам вице-министра коммерции Цзянь Кэньмина, сумма торговых сделок между Китаем и Африкой в 2018 году достигла 204.2 млрд долларов.
- К концу 2018 года в Африке насчитывалось более чем 3700 китайских компаний, сумма общих инвестиций составила 46 млрд долларов.
Читать на сайте
С китайской спецификой
Китайские компании подали большинство патентов по всему миру в прошлом году, но это не обязательно означает прорыв в области инноваций, заявил Райан Маккарти, глава Шэньчжэньского офиса интеллектуальной собственности юридической фирмы Fish & Richardson. Он призвал приложить усилия для повышения качества этих патентов.
— Когда вы видите большое число патентных заявок, это обычно очень чёткий признак инноваций, — заявил он TechNode в интервью TechCrunch Shenzhen 2019 в понедельник. — Но количество фактически выданных патентов, вероятно, более надёжный признак качества.
Государственное управление интеллектуальной собственности Китая, ведущее патентное ведомство страны, получило около 1.54 млн патентных заявок в 2018 году, что составляет почти половину от общего числа поданных заявок по всему миру, согласно отчету Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) за прошлый месяц.
Попытка Китая стать главным патентообладателем в мире совпадает со стремлением страны к полной технологической самостоятельности на фоне продолжающегося торгового конфликта с США.
Усилия ради субсидий
Маккарти заявил, что многие патенты были поданы местными китайскими фирмами исключительно для того, чтобы претендовать на государственные субсидии.
Среди огромного количества поданных патентов только около 25% патентов от местных фирм получили одобрение патентного ведомства. Уровень одобрения для некитайских компаний в стране составляет от 50% до 60%.
— Существует значительная проблема качества этих патентов, — заявил он. — я думаю так много заявок подаётся потому, что китайское правительство действительно продвигает интеллектуальную собственность.
Принудительная передача технологий китайским компаниям и правительству стала ключевым камнем преткновения в торговых переговорах между Китаем и США, причём США требовали улучшить защиту американской интеллектуальной собственности в Китае.
Однако Маккарти считает передачу технологий «издержками ведения бизнеса» в Китае, поскольку возможно отказаться от создания совместных предприятий с местными партнёрами и найти другие пути выхода на рынок.
— Опять же, они всё ещё работают здесь, значит, они решили, что это стоит того, — говорит он.
В конце прошлого месяца один из вице-министров торговли Китая пообещал, что страна больше не будет заставлять иностранные фирмы передавать технологии для доступа на рынок. Пекин обязуется запретить использование «административных инструментов» для принуждения компаний к передаче коммерческой тайны.
— Если ситуация изменится и принудительного переноса технологий не будет, я думаю, это привлечёт больше компаний прийти в Китай, — заявил он.
Читать на сайте
Китайские компании подали большинство патентов по всему миру в прошлом году, но это не обязательно означает прорыв в области инноваций, заявил Райан Маккарти, глава Шэньчжэньского офиса интеллектуальной собственности юридической фирмы Fish & Richardson. Он призвал приложить усилия для повышения качества этих патентов.
— Когда вы видите большое число патентных заявок, это обычно очень чёткий признак инноваций, — заявил он TechNode в интервью TechCrunch Shenzhen 2019 в понедельник. — Но количество фактически выданных патентов, вероятно, более надёжный признак качества.
Государственное управление интеллектуальной собственности Китая, ведущее патентное ведомство страны, получило около 1.54 млн патентных заявок в 2018 году, что составляет почти половину от общего числа поданных заявок по всему миру, согласно отчету Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) за прошлый месяц.
Попытка Китая стать главным патентообладателем в мире совпадает со стремлением страны к полной технологической самостоятельности на фоне продолжающегося торгового конфликта с США.
Усилия ради субсидий
Маккарти заявил, что многие патенты были поданы местными китайскими фирмами исключительно для того, чтобы претендовать на государственные субсидии.
Среди огромного количества поданных патентов только около 25% патентов от местных фирм получили одобрение патентного ведомства. Уровень одобрения для некитайских компаний в стране составляет от 50% до 60%.
— Существует значительная проблема качества этих патентов, — заявил он. — я думаю так много заявок подаётся потому, что китайское правительство действительно продвигает интеллектуальную собственность.
Принудительная передача технологий китайским компаниям и правительству стала ключевым камнем преткновения в торговых переговорах между Китаем и США, причём США требовали улучшить защиту американской интеллектуальной собственности в Китае.
Однако Маккарти считает передачу технологий «издержками ведения бизнеса» в Китае, поскольку возможно отказаться от создания совместных предприятий с местными партнёрами и найти другие пути выхода на рынок.
— Опять же, они всё ещё работают здесь, значит, они решили, что это стоит того, — говорит он.
В конце прошлого месяца один из вице-министров торговли Китая пообещал, что страна больше не будет заставлять иностранные фирмы передавать технологии для доступа на рынок. Пекин обязуется запретить использование «административных инструментов» для принуждения компаний к передаче коммерческой тайны.
— Если ситуация изменится и принудительного переноса технологий не будет, я думаю, это привлечёт больше компаний прийти в Китай, — заявил он.
Читать на сайте
На грани
Цифровая фиатная валюта Центрального банка Китая не станет способом получения полного контроля над личной информацией физических лиц, заявил глава Народного банка Китая Му Чанчунь на мероприятии во вторник, пообещав, что она позволит пользователям сохранять анонимность транзакций, сообщает Reuters.
Почему это важно: эксперты утверждали, что цифровая фиатная валюта даст Центральному банку больше контроля над денежно-кредитной политикой и что деятельность с ней может быть легче контролировать, чем наличные деньги.
Подробности: Банк заявил, что цифровая фиатная валюта «не задумана для полного контроля» информации граждан. Цифровая валюта, выпущенная Центральным банком, будет предназначена для замены монет и бумажных денег.
— Мы знаем, что широкая общественность требует сохранения анонимности и продолжает пользоваться бумажными деньгами и монетами, — заявил Му во время обсуждения на FinTech Festival в Сингапуре во вторник. — мы дадим анонимность транзакций тем, кому она нужна
–глава Народного банка Китая Му Чанчунь
- Му также заявил, что Центральный банк намерен найти баланс между «контролируемой анонимностью» и усилиями по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, а также контролем преступной деятельности, такую как уклонение от уплаты налогов и азартные игры в интернете.
Контекст: Центральный банк заявил, что цифровая валюта не будет полагаться на чистую архитектуру блокчейн, и что в системе будет осуществляться проверка реального имени пользователя.
- За последние пять месяцев правительство активно рекламирует систему электронных платежей и цифровой валюты. Государственные СМИ опубликовали статью в понедельник, в которой биткойн назван «первым успешным применением блокчейна». Однако автор подразумевает, что биткойн не сможет конкурировать с цифровой валютой, выпущенной Центральным банком, из-за его нестабильности.
- Ранее в этом месяце Му заявил, что держатели цифровых юаней Китая не будут получать процентные платежи, и, таким образом, он не окажет никакого влияния на инфляцию или денежно-кредитную политику.
Читать на сайте
Цифровая фиатная валюта Центрального банка Китая не станет способом получения полного контроля над личной информацией физических лиц, заявил глава Народного банка Китая Му Чанчунь на мероприятии во вторник, пообещав, что она позволит пользователям сохранять анонимность транзакций, сообщает Reuters.
Почему это важно: эксперты утверждали, что цифровая фиатная валюта даст Центральному банку больше контроля над денежно-кредитной политикой и что деятельность с ней может быть легче контролировать, чем наличные деньги.
Подробности: Банк заявил, что цифровая фиатная валюта «не задумана для полного контроля» информации граждан. Цифровая валюта, выпущенная Центральным банком, будет предназначена для замены монет и бумажных денег.
— Мы знаем, что широкая общественность требует сохранения анонимности и продолжает пользоваться бумажными деньгами и монетами, — заявил Му во время обсуждения на FinTech Festival в Сингапуре во вторник. — мы дадим анонимность транзакций тем, кому она нужна
–глава Народного банка Китая Му Чанчунь
- Му также заявил, что Центральный банк намерен найти баланс между «контролируемой анонимностью» и усилиями по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, а также контролем преступной деятельности, такую как уклонение от уплаты налогов и азартные игры в интернете.
Контекст: Центральный банк заявил, что цифровая валюта не будет полагаться на чистую архитектуру блокчейн, и что в системе будет осуществляться проверка реального имени пользователя.
- За последние пять месяцев правительство активно рекламирует систему электронных платежей и цифровой валюты. Государственные СМИ опубликовали статью в понедельник, в которой биткойн назван «первым успешным применением блокчейна». Однако автор подразумевает, что биткойн не сможет конкурировать с цифровой валютой, выпущенной Центральным банком, из-за его нестабильности.
- Ранее в этом месяце Му заявил, что держатели цифровых юаней Китая не будут получать процентные платежи, и, таким образом, он не окажет никакого влияния на инфляцию или денежно-кредитную политику.
Читать на сайте
Тяжеловесы
Подразделение гиганта электронной коммерции Alibaba Taobao Live побило рекорды, получив от продаж 20 млрд юаней (2.85 млрд долларов) во время распродажи на День холостяка 11 ноября. Это составило около 7.5% от всех продаж на сумму в 268.4 млрд юаней.
Почему это важно: Высокие продажи в лайвстриминге во время крупнейшего китайского дня скидок подчёркивают рост электронной коммерции в стране, в которой интернет-контент играет очень важную роль.
- Валовый товарный объём Taobao, которая входит в группу Alibaba, за счёт лайвстриминга в 2018 году составил 100 млрд юаней, что составило прирост в 400% в годовом исчислении.
- Тем не менее, проблемы электронной коммерции накладывают отпечаток на лайвстриминг. В связи с этим в процветающую сферу вмешались представители закона.
Подробности: Данные Alibaba демонстрируют, что валовая рыночная стоимость Taobao Live превысила прошлогодние общие продажи в прямом эфире примерно через час после того, как в полночь начался праздник покупок.
- Количество продавцов на новом торговом канале удвоилось с прошлого года, что говорит о возрастающем интересе. Тоже самое произошло и с числом сессий лайвстриминга, по словам компании.
- По данным Taobao, более чем 10 лайвстримеров продали товары на 1 млрд юаней.
- Помимо Alibaba платформа электронной коммерции Vip.com, и приложения коротких видео Douyin от ByteDance и его конкурент Kuaishou также используют стримеров для развития бизнеса.
- Более 17 000 брэндов начали работу со стримерами во время праздника. Это продавцы различных товаров: модной одежды, косметики, потребительской электроники, вплоть до автомобилей.
- Например, топовый лайвстример Taobao Viya вела трансляцию в течение 8 часов, охватив 43.15 млн покупателей. «Король губной помады» Ли Цзяци вёл эфир на протяжении более 6 часов, собрав 36.83 млн зрителей. В другой сессии лайвстриминга, предлагающей скидки на автомобили, 55 машин было продано за 1 секунду.
- Деятельность лайвстримеров предоставляет возможности представителям всё большего числа профессий: от знаменитостей и представителей известных брендов до фермеров.
Контекст: Пока большинство платформ прямых трансляций на Западе ориентированы на игры и развлечения, у китайских пользователей завоевал огромную популярность лайвстриминг, прежде всего среди тех, кто находится в поисках новых продуктов или скидок.
- Taobao — это дом для более 4000 лайвстримеров, которые генерируют около 150 000 часов контента и более 600 000 продуктов ежедневно.
Читать на сайте
Подразделение гиганта электронной коммерции Alibaba Taobao Live побило рекорды, получив от продаж 20 млрд юаней (2.85 млрд долларов) во время распродажи на День холостяка 11 ноября. Это составило около 7.5% от всех продаж на сумму в 268.4 млрд юаней.
Почему это важно: Высокие продажи в лайвстриминге во время крупнейшего китайского дня скидок подчёркивают рост электронной коммерции в стране, в которой интернет-контент играет очень важную роль.
- Валовый товарный объём Taobao, которая входит в группу Alibaba, за счёт лайвстриминга в 2018 году составил 100 млрд юаней, что составило прирост в 400% в годовом исчислении.
- Тем не менее, проблемы электронной коммерции накладывают отпечаток на лайвстриминг. В связи с этим в процветающую сферу вмешались представители закона.
Подробности: Данные Alibaba демонстрируют, что валовая рыночная стоимость Taobao Live превысила прошлогодние общие продажи в прямом эфире примерно через час после того, как в полночь начался праздник покупок.
- Количество продавцов на новом торговом канале удвоилось с прошлого года, что говорит о возрастающем интересе. Тоже самое произошло и с числом сессий лайвстриминга, по словам компании.
- По данным Taobao, более чем 10 лайвстримеров продали товары на 1 млрд юаней.
- Помимо Alibaba платформа электронной коммерции Vip.com, и приложения коротких видео Douyin от ByteDance и его конкурент Kuaishou также используют стримеров для развития бизнеса.
- Более 17 000 брэндов начали работу со стримерами во время праздника. Это продавцы различных товаров: модной одежды, косметики, потребительской электроники, вплоть до автомобилей.
- Например, топовый лайвстример Taobao Viya вела трансляцию в течение 8 часов, охватив 43.15 млн покупателей. «Король губной помады» Ли Цзяци вёл эфир на протяжении более 6 часов, собрав 36.83 млн зрителей. В другой сессии лайвстриминга, предлагающей скидки на автомобили, 55 машин было продано за 1 секунду.
- Деятельность лайвстримеров предоставляет возможности представителям всё большего числа профессий: от знаменитостей и представителей известных брендов до фермеров.
Контекст: Пока большинство платформ прямых трансляций на Западе ориентированы на игры и развлечения, у китайских пользователей завоевал огромную популярность лайвстриминг, прежде всего среди тех, кто находится в поисках новых продуктов или скидок.
- Taobao — это дом для более 4000 лайвстримеров, которые генерируют около 150 000 часов контента и более 600 000 продуктов ежедневно.
Читать на сайте
Тяжеловесы
Tencent сообщила о снижении прибыли в третьем квартале в результате более слабых результатов медийной рекламы и компьютерных игр, а также более низкой выручки, чем ожидалось, согласно результатам, опубликованным компанией в среду. Акции игрового гиганта упали на 2.7% к середине дня.
Почему это важно: Tencent сталкивается с проблемами, вызванными замедлением экономики Китая и ужесточением правил в связи с борьбой с игровой зависимостью, а также усилением конкуренции — основной конкурент Bytedance становится всё более популярным у рекламодателей.
— В играх мы укрепили нашу позицию номер один в Китае с помощью Peacekeeper Elite и расширили международный успех засчёт Call of Duty Mobile и Teamfight Tactics. В области финтеха мы управляем крупнейшей мобильной платежной платформой в Китае DAU и платежными моделями, что повышает вовлеченность пользователей.
—Председатель и генеральный директор Пони Ма во время телефонного отчёта о прибыли
Подробности: общая выручка увеличилась на 21% в годовом исчислении до 97.2 млрд юаней, но упала ниже консенсусного прогноза аналитиков в 99.0 млрд юаней.
- Прибыль Tencent, распределяемая между акционерами, упала на 13% в годовом исчислении до 20.4 млрд юаней, при этом чистая маржа также снизилась до 22% по сравнению с 29% в том же периоде прошлого года и 28% в предыдущем квартале.
- Общий доход от онлайн-игр достиг 28.6 млрд юаней, увеличившись на 11% в годовом исчислении, в основном за счёт сильного роста доходов от игр для смартфонов, которые выросли на 25% в годовом исчислении до 24.3 млрд юаней, что составляет 85.0% от общего объёма.
- Международные рынки также стали более важными для доходов компании от игр. «Международные рынки в настоящее время вносят значительный процент нашего дохода от игр», — заявил президент Tencent Мартин Лау во время разговора о доходах.
- Доходы от игр для ПК упали на 7% в годовом исчислении из-за более низкого числа платных пользователей таких устаревших игр как Dungeon Fighter Online.
- Tencent также впервые опубликовала выручку от облачных сервисов за квартал, которая достигла 4.7 млрд юаней в третьем квартале, что составляет около половины продаж облачных сервисов гиганта электронной коммерции Alibaba за тот же период.
- Выручка от интернет-рекламы выросла на 13% в годовом исчислении благодаря размещению рекламы в WeChat Moments. Однако доходы от медийной рекламы упали на 28% в годовом исчислении до 3.7 млрд юаней из-за снижения производительности таких платформ как Tencent Video, что было вызвано сложной экономической обстановкой и непредсказуемостью в планировании крупных публикаций контента. «Мы считаем, что худшее из этой тенденции теперь, кажется, позади», — заявил главный стратег компании Джеймс Митчелл во время телефонного доклада о доходах.
Контекст: помимо сложной макро-обстановки, Tencent пришлось вести полемику, связанную с Национальной баскетбольной ассоциацией (NBA) после твита исполнительного директора Houston Rockets в поддержку многомесячных протестов в Гонконге.
- Tencent заключила пятилетнее партнерство с NBA за $1.5 млрд в июле, которое даёт компании эксклюзивные права на трансляцию игр NBA в Китае. Однако после спора Tencent приостановила все прямые трансляции NBA на пять дней.
- Президент Tencent Мартин Лау заявил во время телефонного доклада о доходах, что компания надеется на постепенное решение проблемы.
Читать на сайте
Tencent сообщила о снижении прибыли в третьем квартале в результате более слабых результатов медийной рекламы и компьютерных игр, а также более низкой выручки, чем ожидалось, согласно результатам, опубликованным компанией в среду. Акции игрового гиганта упали на 2.7% к середине дня.
Почему это важно: Tencent сталкивается с проблемами, вызванными замедлением экономики Китая и ужесточением правил в связи с борьбой с игровой зависимостью, а также усилением конкуренции — основной конкурент Bytedance становится всё более популярным у рекламодателей.
— В играх мы укрепили нашу позицию номер один в Китае с помощью Peacekeeper Elite и расширили международный успех засчёт Call of Duty Mobile и Teamfight Tactics. В области финтеха мы управляем крупнейшей мобильной платежной платформой в Китае DAU и платежными моделями, что повышает вовлеченность пользователей.
—Председатель и генеральный директор Пони Ма во время телефонного отчёта о прибыли
Подробности: общая выручка увеличилась на 21% в годовом исчислении до 97.2 млрд юаней, но упала ниже консенсусного прогноза аналитиков в 99.0 млрд юаней.
- Прибыль Tencent, распределяемая между акционерами, упала на 13% в годовом исчислении до 20.4 млрд юаней, при этом чистая маржа также снизилась до 22% по сравнению с 29% в том же периоде прошлого года и 28% в предыдущем квартале.
- Общий доход от онлайн-игр достиг 28.6 млрд юаней, увеличившись на 11% в годовом исчислении, в основном за счёт сильного роста доходов от игр для смартфонов, которые выросли на 25% в годовом исчислении до 24.3 млрд юаней, что составляет 85.0% от общего объёма.
- Международные рынки также стали более важными для доходов компании от игр. «Международные рынки в настоящее время вносят значительный процент нашего дохода от игр», — заявил президент Tencent Мартин Лау во время разговора о доходах.
- Доходы от игр для ПК упали на 7% в годовом исчислении из-за более низкого числа платных пользователей таких устаревших игр как Dungeon Fighter Online.
- Tencent также впервые опубликовала выручку от облачных сервисов за квартал, которая достигла 4.7 млрд юаней в третьем квартале, что составляет около половины продаж облачных сервисов гиганта электронной коммерции Alibaba за тот же период.
- Выручка от интернет-рекламы выросла на 13% в годовом исчислении благодаря размещению рекламы в WeChat Moments. Однако доходы от медийной рекламы упали на 28% в годовом исчислении до 3.7 млрд юаней из-за снижения производительности таких платформ как Tencent Video, что было вызвано сложной экономической обстановкой и непредсказуемостью в планировании крупных публикаций контента. «Мы считаем, что худшее из этой тенденции теперь, кажется, позади», — заявил главный стратег компании Джеймс Митчелл во время телефонного доклада о доходах.
Контекст: помимо сложной макро-обстановки, Tencent пришлось вести полемику, связанную с Национальной баскетбольной ассоциацией (NBA) после твита исполнительного директора Houston Rockets в поддержку многомесячных протестов в Гонконге.
- Tencent заключила пятилетнее партнерство с NBA за $1.5 млрд в июле, которое даёт компании эксклюзивные права на трансляцию игр NBA в Китае. Однако после спора Tencent приостановила все прямые трансляции NBA на пять дней.
- Президент Tencent Мартин Лау заявил во время телефонного доклада о доходах, что компания надеется на постепенное решение проблемы.
Читать на сайте
5 главных новостей Technode
https://ru.technode.com
1.Крупнейший китайский поставщик туристических услуг Trip.com Group, ранее известный как Ctrip.com, начал сотрудничество с TripAdvisor в целях выхода на международный рынок.
Trip.com стремится выйти на международный рынок в связи с тем, что бизнес в Китае столкнулся с конкуренцией со стороны Meituan Dianping, принадлежащего Tencent, а также от платформы Alibaba — Fliggy.
https://ru.technode.com/2019/11/11/chinas-trip-com-eyes-global-expansion-with-tripadvisor-tie-up/
2.Alibaba Group и французская гостиничная группа Accor формируют стратегическое партнерство для разработки серии цифровых приложений и программ лояльности, предназначенных для облегчения международных поездок для 700 миллионов клиентов китайского гиганта электронной коммерции.
https://ru.technode.com/2019/11/12/alibaba-partners-with-hotel-giant-accor-in-bid-to-bolster-travel-arm/
3.В день распродажи на День холостяка китайские покупатели потратили более 100 млрд юаней (14.3 млрд долларов) на площадке гиганта электронной коммерции Alibaba за первые 64 минуты.
https://ru.technode.com/2019/11/12/alibabas-singles-day-sales-reach-26-4-billion-in-first-12-hours/
4. Стриминговое подразделение Alibaba Taobao Live побило рекорды, получив от продаж 20 млрд юаней (2.85 млрд долларов) во время распродажи на День холостяка 11 ноября. Это составило около 7.5% от всех продаж на сумму в 268.4 млрд юаней.
https://ru.technode.com/2019/11/14/livestreams-on-taobao-live-earn-rmb-20-billion-in-sales-on-singles-day/
5.Tencent сообщила о снижении прибыли в третьем квартале в результате более слабых результатов медийной рекламы и компьютерных игр, а также более низкой выручки, чем ожидалось. Акции игрового гиганта упали на 2.7% к середине среды.
https://ru.technode.com/2019/11/15/tencents-profits-fall-in-q3-amid-rising-competition-for-ad-budget/
https://ru.technode.com
1.Крупнейший китайский поставщик туристических услуг Trip.com Group, ранее известный как Ctrip.com, начал сотрудничество с TripAdvisor в целях выхода на международный рынок.
Trip.com стремится выйти на международный рынок в связи с тем, что бизнес в Китае столкнулся с конкуренцией со стороны Meituan Dianping, принадлежащего Tencent, а также от платформы Alibaba — Fliggy.
https://ru.technode.com/2019/11/11/chinas-trip-com-eyes-global-expansion-with-tripadvisor-tie-up/
2.Alibaba Group и французская гостиничная группа Accor формируют стратегическое партнерство для разработки серии цифровых приложений и программ лояльности, предназначенных для облегчения международных поездок для 700 миллионов клиентов китайского гиганта электронной коммерции.
https://ru.technode.com/2019/11/12/alibaba-partners-with-hotel-giant-accor-in-bid-to-bolster-travel-arm/
3.В день распродажи на День холостяка китайские покупатели потратили более 100 млрд юаней (14.3 млрд долларов) на площадке гиганта электронной коммерции Alibaba за первые 64 минуты.
https://ru.technode.com/2019/11/12/alibabas-singles-day-sales-reach-26-4-billion-in-first-12-hours/
4. Стриминговое подразделение Alibaba Taobao Live побило рекорды, получив от продаж 20 млрд юаней (2.85 млрд долларов) во время распродажи на День холостяка 11 ноября. Это составило около 7.5% от всех продаж на сумму в 268.4 млрд юаней.
https://ru.technode.com/2019/11/14/livestreams-on-taobao-live-earn-rmb-20-billion-in-sales-on-singles-day/
5.Tencent сообщила о снижении прибыли в третьем квартале в результате более слабых результатов медийной рекламы и компьютерных игр, а также более низкой выручки, чем ожидалось. Акции игрового гиганта упали на 2.7% к середине среды.
https://ru.technode.com/2019/11/15/tencents-profits-fall-in-q3-amid-rising-competition-for-ad-budget/
На грани
Крупнейший в мире производитель коммерческих беспилотных летательных аппаратов DJI сообщил в среду, что он разрабатывает технологию отслеживания и идентификации дронов с помощью приложения для смартфонов в попытке уменьшить нарушение воздушного пространства и повысить прозрачность данных в отрасли.
Почему это важно: несанкционированные беспилотные летательные аппараты вызывают задержки и отмену авиарейсов, что обходится авиаиндустрии в миллионы долларов. Американские и европейские власти всё больше подталкивают производителей беспилотных летательных аппаратов к созданию систем мониторинга.
Подробности: пользователи приложения смогут идентифицировать все дроны, летающие в определенном радиусе, что аналогично использованию номерных знаков для автомобилей, сообщается в пресс-релизе DJI.
- Неясно, когда приложение станет доступно общественности, поскольку DJI совершенствует его и ожидает выхода официальных правил идентификации дронов, которые выйдут в следующем году.
- Пользователи могут просматривать положение, скорость, высоту и направление дронов. Компания планирует сделать приложение доступным для общественного пользования.
- Дроны будут передавать беспроводные сигналы, которые приложение сможет считывать с расстояния до одного километра без подключения к сотовой сети, поэтому его можно использовать в отдалённых районах, говорится в сообщении компании.
— Можно передавать эту информацию в реальном времени с дрона на телефон без необходимости дорогостоящего мобильного подключения, дополнительного транспондера на дроне или других сложных технологий.
—Пресс-секретарь DJI в интервью TechNode
Контекст: Европейское агентство по авиационной безопасности разработает обязательные правила дистанционного отслеживания и идентификации беспилотных летательных аппаратов в 2020 году, а Федеральное управление гражданской авиации США в настоящее время разрабатывает соответствующее законодательство совместно с группой заинтересованных представителей отрасли.
- Приложение соответствует стандарту, разработанному ASTM International, глобальной организацией по техническим стандартам, в которую входят 35 игроков отрасли.
- Лондонский аэропорт Хитроу, самый загруженный аэропорт Европы, был дважды заблокирован в этом году из-за несанкционированных дронов, замеченных вблизи его воздушного пространства. В январе были вызваны военные, чтобы помочь сотрудникам аэропорта и полиции расследовать обнаружение беспилотника. В сентябре лондонская полиция пригрозила протестующим пожизненным заключением, чтобы избежать закрытия аэропорта на 24 часа, в результате использования беспилотникок в бесполётной зоне.
- Аэропорт Гатвик в Лондоне, как сообщается, приземлил более 1000 рейсов, перевозящих 140 000 пассажиров в течение рождественского курортного сезона в прошлом году из-за несанкционированных дронов, летающих вблизи бесполётных0 зон, сообщает Guardian.
Читать на сайте
Крупнейший в мире производитель коммерческих беспилотных летательных аппаратов DJI сообщил в среду, что он разрабатывает технологию отслеживания и идентификации дронов с помощью приложения для смартфонов в попытке уменьшить нарушение воздушного пространства и повысить прозрачность данных в отрасли.
Почему это важно: несанкционированные беспилотные летательные аппараты вызывают задержки и отмену авиарейсов, что обходится авиаиндустрии в миллионы долларов. Американские и европейские власти всё больше подталкивают производителей беспилотных летательных аппаратов к созданию систем мониторинга.
Подробности: пользователи приложения смогут идентифицировать все дроны, летающие в определенном радиусе, что аналогично использованию номерных знаков для автомобилей, сообщается в пресс-релизе DJI.
- Неясно, когда приложение станет доступно общественности, поскольку DJI совершенствует его и ожидает выхода официальных правил идентификации дронов, которые выйдут в следующем году.
- Пользователи могут просматривать положение, скорость, высоту и направление дронов. Компания планирует сделать приложение доступным для общественного пользования.
- Дроны будут передавать беспроводные сигналы, которые приложение сможет считывать с расстояния до одного километра без подключения к сотовой сети, поэтому его можно использовать в отдалённых районах, говорится в сообщении компании.
— Можно передавать эту информацию в реальном времени с дрона на телефон без необходимости дорогостоящего мобильного подключения, дополнительного транспондера на дроне или других сложных технологий.
—Пресс-секретарь DJI в интервью TechNode
Контекст: Европейское агентство по авиационной безопасности разработает обязательные правила дистанционного отслеживания и идентификации беспилотных летательных аппаратов в 2020 году, а Федеральное управление гражданской авиации США в настоящее время разрабатывает соответствующее законодательство совместно с группой заинтересованных представителей отрасли.
- Приложение соответствует стандарту, разработанному ASTM International, глобальной организацией по техническим стандартам, в которую входят 35 игроков отрасли.
- Лондонский аэропорт Хитроу, самый загруженный аэропорт Европы, был дважды заблокирован в этом году из-за несанкционированных дронов, замеченных вблизи его воздушного пространства. В январе были вызваны военные, чтобы помочь сотрудникам аэропорта и полиции расследовать обнаружение беспилотника. В сентябре лондонская полиция пригрозила протестующим пожизненным заключением, чтобы избежать закрытия аэропорта на 24 часа, в результате использования беспилотникок в бесполётной зоне.
- Аэропорт Гатвик в Лондоне, как сообщается, приземлил более 1000 рейсов, перевозящих 140 000 пассажиров в течение рождественского курортного сезона в прошлом году из-за несанкционированных дронов, летающих вблизи бесполётных0 зон, сообщает Guardian.
Читать на сайте
