IPN: Национальное агентство окружающей среды Грузии заявило, что с 18 января в некоторых районах Грузии, а также в столице в атмосферном воздухе зафиксировано повышенное содержание твердых частиц PM10, PM2,5, что в основном связано с трансграничным загрязнением.

В агентстве поясняют, что оно, с большой вероятностью, вызвано распространением пылевых масс из пустыни Каракумы (Центральная Азия).
Отмечается, что причину процесса уточняют синоптики Национального агентства окружающей среды на основе различных метеорологических данных, что требует определенного времени.
"Следует отметить, что трансграничное загрязнение фиксируется в определенные дни в течение года при аналогичной синоптической ситуации и является метеорологическим явлением.".

❗️Превышение нормы содержания твердых частиц PM10, PM2,5 в Тбилиси фиксируются и сегодня на Церетели, Казбеги, Агмашенебели и Варкетили, а также в Рустави.

Отметим, что в Грузии есть портал качества атмосферного воздуха air.gov.ge

▪️Компания "Greenservice+", которая ремонтировала фонтан в Парке Ваке, где погиб ребенок, таки выиграла тендер, объявленный мэрией Тбилиси.
По условиям тендера компания должна провести отделочные работы, за что получит 3,1 млн лари из бюджета столицы. Оценочная стоимость тендера составляла 3,5 млн лари.

Напомним, "Greenservice+" участвует и в другом тендере, оценочная стоимость которого составляет 8,6 млн лари, в котором компания представила предложение на 6,8 млн лари.

Вчера вице-мэр столицы Иракли Хмаладзе заявил BMG , что законодательной нормы, запрещающей этой компании участвовать в тендерах, нет:
"В парке Ваке произошла трагедия, ведется расследование. Дело передано в суд. Суд еще не вынес решения, ни одна из сторон не признана виновной. Наше законодательство предусматривает, что до тех пор, пока не будет вынесен юридический результат, в отношении него не могут быть предприняты никакие действия. Соответственно, нет никакой юридической записи, которая ограничивала бы "Greenservice+" от участия в том или ином тендере"

К сведению, по поводу трагедии, произошедшей в парке Ваке, прокуратура предъявила обвинение девяти лицам, в том числе директору компании "Greenservice+" Лаше Пурцванидзе и зам. начальника Службы охраны окружающей среды мэрии Тбилиси Гиорги Вахтангашвили.
Вчера был очередной суд по сохранению меры пресечения, где прокурор Арчил Ткешелашвили не исключил, что круг обвиняемых по делу может расширится.

Прощальные овации Вахтангу Кикабидзе💔

Песня Чито-гврито.

Разбираем текст ниже

Разбор песни «ჩიტო-გვრიტო»

Куплет 1
მე რა მამღერებს,
Ме ра мамгеребс
Меня что заставляет петь

უძირო ზეცა ზამბახის მტვერი (ფერი),
Удзиро зеца замбахис мтвэри (пери)
Бездонное небо васильковой пыли (васильнового цвета), (вариант в скобках встречается в других версиях песни)

თუ მილხინს ვმღერი,
Ту милхинс вмгери
Если радостно (Мне) пою

თუ ვსევდიანობ მაინცა ვმღერი.
Ту всевдианоб маинца вмгери
Если грущу (Я) все-равно пою.

მე რა მამღერებს,
Ме ра мамгеребс
Меня что заставляет петь

ვარდების სუნთქვა, ყაყაჩოს ფერი,
Вардебис сунтква, какачос пери,
Роз дыхание, маковый цвет,

ალბათ სიმღერა თუ დამანათლეს
Албат симгера ту даманатлес
Наверное песню если накрестили мне (Передали качество петь)

ჰოდა მეც ვმღერი...
Хода мец вмгери…
Вот я и пою

Припев:
ჩიტო, გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო, და.
Чито, гврито, чито-маргалито, да.
Птичка невеличка, птичка жемчужина, хей
ჩიტო, გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო, და.
Чито, гврито, чито-маргалито, да.
Птичка невеличка, птичка жемчужина, хей

Куплет 2
ჩემი სიმღერა‚ ამ მზემ ამ ხალხმა ამ ზეცამ შობა,
Чеми симгера, ам мзам ам халхма ам зецам шоба,
Моя песня, этим солнцем этими людьми этим небом рожденa (3л ед.ч)

როცა ვმღერივარ‚ შორიდან მათბობს ჩემი ბავშვობა.
Роца вмгеривар, шоридан матбобс чеми бавшвоба
Когда пою, издали(Шорс - далеко) греет (Оно меня) мое детство

როცა ვმღერივარ‚ მე ჩემს მომავალ სიბერეს ვხედავ‚
Роца вмгеривар, ме чемс момавал сиберес вхедав
Когда пою, я свою грядущую старость вижу

და უკითხავად სულში შემოდის ფარული სევდა.
Да укитхавад сулши шемодис парули севда
И Без спроса (Китхва- спрос) в душу заходит скрытая грусть

Припев

Куплет 3
ჩემი სიმღერა მთებმა მასწავლეს, ჩიტების სტვენამ,
Чеми симгера мтебма масцавлес читебис ственам,
Моя песня горами научена, (И) птичьим свистом

ასე მგონია ამ სიმღერებით ავიდგი ენა,
Асе мгониа ам симгеребит авидги эна
Так кажется (Мне) этими песнями заговорил языком

როგორც ამბობენ სიცოცხლის ბოლოს თუ მღერის გედი,
Рогорц амбобен сицоцхлис болос ту мгерис геди
Как говорят: жизни в конце если поет лебедь

სიმღერით მოვკვდე, რაღა ვინატრო ამაზე მეტი.
Симгерит мовквде, рага винатро амазе мети
С песней умру (я), о чем же мечтать этого больше

Припев Х2 раза:

Еще одно видео, как под аплодисменты и крики "Браво" и "Мадлоба" провожали Бубу Кикабидзе в последний путь в Тбилиси.

Сообщают, что из правящей партии "Грузинская мечта" с Кикабидзе пришли проститься лишь председатель ГМ Иракли Кобахидзе, генсек и мэр Тбилиси Каха Каладзе и министр культуры Теа Цулукиани.

Кикабидзе очень критиковал нынешнюю власть Грузии и на прошедших выборах был первым номером избирательного списка оппозиционной партии ЕНД.
Кроме того, он очень поддерживал Украину.
В 2014 году Кикабидзе заявил, что, если бы не его возраст, он бы отправился в АТО, чтобы защищать Украину, а Путина назвал политиком черной силы и захватчиком.
Последний концерт, который состоялся на его день рождения 19 июля, он посвятил Украине.
Все собранные средства от концерта он передал на помощь ВСУ.

Владимир Зеленский: "Имя Кикабидзе будет вписано в историю Украины как имя великого грузина".
"Герои никогда не умирают"
Письмо-соболезнования от президента Украины, которое зачитал на грузинском языке прибывший в Грузию Министр Культуры Украины Александр Ткаченко, можно прочесть тут.
Video by Mtavari Arkhi

Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II выразил соболезнования в связи с уходом Вахтанга Кикабидзе:
"Наша сердечная боль огромна из за кончины известного певца и актера Вахтанга (Бубы) Кикабидзе. Я знал его с давних времен лично, потому что его мать, госпожа Манана Багратиони, пела в соборе Сиони еще при атеистском режиме, и это, естественно, повлияло на наши отношения с господином Вахтангом.
Хочу отметить, что этот человек обладал особым навыком доносить тепло и любовь до зрителя со сцены или из фильмов так, что эти чувства неизгладимо оставались в них.
Именно поэтому он и г-н Фрунзик Мкртчян - герои "Мимино" - стали символом дружбы.<>".

SOVA: Европейский суд по правам человека принял решение по делу об убийстве Темирлана Мачаликашвили.

▪️Страсбург обязал правительство Грузии выплатить 10 000 евро в качестве компенсации семье Мачаликашвили и еще 15 000 евро за понесенные расходы.

19-летний парень был убит спецназом в ходе рейда в селе Дуиси Панкисского ущелья в 2017 году.

❗️Страсбург удовлетворил жалобу истцов только частично.
ЕСПЧ заключил, что власти Грузии не выполнили требования эффективного и тщательного расследования. Соответственно, имело место нарушение ст. 2 Конвенции в ее процессуальном аспекте.

Трагедия произошла 26 декабря 2017 года, когда Служба госбезопасности Грузии проводила антитеррористическую операцию в селе Дуиси Панкиси.
По версии СГБ, в ходе рейда в доме Мачаликашвили спецназ применил «пропорциональную силу», поскольку от 19-летнего Темирлана исходила угроза – он якобы пытался бросить в силовиков гранату. Парень получил ранение в голову и спустя почти две недели скончался в одной из тбилисских клиник.

Семья настаивает, что во время спецоперации против Тамерлана была использована непропорциональная и неоправданная летальная сила. Родные также настаивают, что государство не смогло обеспечить эффективное расследование.

⚡️Господа, у Radio Dranda новый шикарный выпуск №21.
❗️В этом выпуске в гостях у Зураба Читая и Тамаза Хунджуа бывший муниципальный депутат в Москве Максим Мотин.
Еще в 2014 году, фактически одним из первых, он был объявлен властями РФ фашистом/нацистом/геем/помощником Правого сектора/организатором Майдана, потому что оказался в Одессе, когда там произошел пожар в Доме Профсоюзов.
Он говорил о тех событиях правду и как итог получил пистолет у головы.

Мотин рассказал, как он будучи "москалем" переехал в 2018 году в Львов😍, попал с своей маркетинговой акцией в передачу к Скабеевой, поссорился почти со всей российской оппозицией, о "полезных" русских и "бесполезных" русских, о легионе "Свободная Россия" в Украине, о войне и жизни во время войны, и многое другое.
Посмотрите обязательно!
Отдельный совет для россиян🙃

▪️Премьер-министр Грузии Иракли Гарибашвили в ходе выступления на панельной дискуссии в рамках всемирного экономического форума в Давосе снова заговорил о порте в Анаклия.
Гарибашвили: "Один конкретный проект хочу отметить - глубоководный порт Анаклия, мы решили, что правительство Грузии начнет строительство этого порта, 51% этого объекта будет принадлежать правительству Грузии, и на 49% будет объявлен международный тендер."
По его словам, ведутся переговоры со многими потенциальными инвесторами в этом направлении. Как отметил глава правительства, этот проект должен быть реализован с целью увеличения пропускной способности Грузии.

▪️Кроме того, премьер заявил, что "Грузия является действительно нейтральным и беспристрастным посредником в отношениях между Азербайджаном и Арменией".

▪️Войну в Украине Гарибашвили назвал катастрофичной для всего региона. А еще отметил, что эта война показала нам, что страны и народы должны диверсифицировать свою экономику.
*что весьма странно, потому как грузинское правительство вместо диверсификации экономики, как показывают цифры, напротив наращивает экономические связи с РФ.

Этой ночью у нас в Сагареджо в Кахети произошло массовое убийство.
Фактически массшутинг.

По официальной информации МВД Грузии, в результате стрельбы в Сагареджо погибли пять человек, в том числе полицейский, еще пятеро получили ранения.
Около часа ночи, бывший военный Нодар Атуашвили, 1974 г.р., начал стрелять из автомата по людям с балкона своей квартиры жилого дома, в результате чего, четыре человека погибли и пять человек во дворе дома получили ранения.
Он стрелял даже по машине скорой помощи, которая прибыла на место. Обвиняемый также открыл огонь по вызванным на место сотрудникам МВД, один из которых погиб.
В момент инцидента Атуашвили находился со своим совершеннолетним сыном, ему удалось сбежать и покинуть квартиру.

На место происшествия были мобилизованы дополнительные наряды полиции, а также спецподразделение МВД, по их прибытии обвиняемый покончил жизнь самоубийством.

Состояние раненных стабильно тяжелое, поверхностные проникающие ранения живота и нижних конечностей.