فرهنگ ما نگاهی وسواس‌گونه به خوشبختی دارد، ولی اگر مسیر رضایت‌بخش‌تری وجود داشته باشد چه؟ امیلی اصفهانی اسمیت، نویسنده، می‌گوید خوشبختی می‌آید و می‌رود، ولی داشتن معنا در زندگی — خدمت به چیزی فراتر از خود و پرورش بهترین در درون خود — به شما چیزی برای محکم نگه داشتن برای خودتان می‌دهد. با شنیدن پیشنهادهای اسمیت برای چهار ستون یک زندگی معنادار، در مورد تفاوت خوشبخت بودن و داشتن معنا در زندگی بیشتر بیاموزید.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

زندگی چیزی بیش از خوشبخت بودن است. (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Beautiful
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

How LIGO discovered gravitational waves — and what might be next: https://bit.ly/2hXnnx3
Gabriela González is part of the collaboration of more than 1,000 scientists who measured for the first time the gravitational waves that Einstein predicted over 100 years ago.

۱۰۰ سال بعد از آن‌که اینشتین امواج گرانشی را پیش‌بینی کرد — امواجی در فضا-زمان که ناشی از برخوردهای شدید کیهانی هستند — دانشمندان LIGO با استفاده از ردیاب‌های بزرگ و بسیار دقیق واقع در لویزیانا و واشنگتن وجود آن‌ها را تایید کردند. فیزیک‌دان کیهانی همکار علمی LIGO، گابریلا گونزالز، برای ما تعریف می‌کند این کشف باورنکردنی، و برنده جایزه نوبل، چطور اتفاق افتاد و ممکن است برای درک ما از کائنات چه معنایی داشته باشد.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

چطور LIGO امواج گرانشی را کشف کرد و بعد از آن چه خواهد بود؟ (۲۰۱۷)
#Informative, #Fascinating
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

How boredom can lead to your most brilliant ideas: https://bit.ly/2xZKAET
Every week on her podcast "Note to Self," Manoush Zomorodi searches for answers to life’s digital quandaries.

آیا گاهی پیش آمده خلاقانه‌ترین ایده‌هایتان در حین تا کردن لباس‌ها، شستن ظرف‌ها یا بی‌کار نشستن به ذهن‌تان برسد؟ دلیل‌اش این است که وقتی بدن‌تان به حالت هدایت‌گر خودکار می‌رود، مغزتان مشغول به شکل دادن به ارتباطات عصبی جدید می‌شود که ایده‌ها را به هم متصل کرده و مشکلات را حل می‌کند. همان‌طور که منوش زمردی ارتباط میان در عالم هپروت گشتن و خلاقیت را توضیح می‌دهد، یاد بگیرید بی‌حوصله بودن را دوست داشته باشید.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

چگونه بی‌حوصلگی می‌تواند منجر به درخشان‌ترین ایده‌های شما شود؟ (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Informative
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

How our friendship survives our opposing politics: https://bit.ly/2gkiHNJ

آیا هنوز می‌توانید با کسی که مثل شما رأی نداده است دوستی کنید؟ برای کیتلین کوآترومانی و لورن آرلج، دو دوست صمیمی که نظرات بسیار متفاوتی در زمینه‌ی سیاست دارند، نتایج انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در سال ۲۰۱۶ می‌توانست منجر به بی‌احترامی و خصومت شود. بشنوید چطور آن‌ها به جای این روند ورود به گفتگو را انتخاب کردند و چند تاکتیک ساده‌ای که آن‌ها برای حفظ دوستی دوحزبی‌شان به کار گرفته‌اند را بیاموزید.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

چگونه دوستی ما می‌تواند در مقابله با مواضع سیاسی مخالف‌مان دوام بیاورد؟ (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Persuasive
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

Meet the microscopic life in your home — and on your face: https://bit.ly/2kwkdRA
Whether brewing better beer, discovering novel antibiotics or chronicling the lives of the microscopic creatures living in the dust under the couch, Anne Madden seeks to understand and utilize the microbial world around us.

جنگل میکروسکوپی درون و اطراف خود را بنگرید: جانداران ریزی که روی گونه‌های صورتتان، زیر کاناپه‌هایتان و داخل خاک حیاط خلوت منزل‌تان زندگی می‌کنند. ما با این میکروب‌ها روابط خصمانه‌ای داریم — ما آن‌ها را پاکیزه کرده، از بین برده و ضدعفونی می‌کنیم. ولی آن مدن، میکروب‌شناس، می‌گوید که آن‌ها منابع فناوری‌های جدید و داروهای منتظر کشف شدن هستند. مدن می‌گوید: این‌ها کیمیاگرهای ذره‌بینی زشت و حال‌به‌هم‌زن نیستند، آن‌ها خود آینده هستند.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

با حیات میکروسکوپی درون خانه‌هایتان و روی صورتتان آشنا شوید. (۲۰۱۷)
#Informative, #Fascinating
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

How the US government spies on people who protest — including you: https://bit.ly/2xqhcbt
Jennifer Granick fights for civil liberties in the age of surveillance and powerful digital technology.

چه چیزی می‌تواند مانع دولت آمریکا برای ضبط مکالمه‌های تلفنی شما، خواندن ایمیل‌هایتان و زیر نظر گرفتن موقعیت مکانی‌تان شود؟ جنیفر گرانیک، مشاور امنیت شبکه‌ای و نظارت می‌گوید تقریبا هیچ چیز. دولت انواع اطلاعات در مورد شما را به آسانی، با هزینه‌ی کم و بدون نیاز به حکم قضایی جمع‌آوری می‌کند و چنانچه شما در راهپیمایی اعتراضی شرکت کرده باشید یا به یک نمایشگاه فروش اسلحه رفته باشید، به احتمال زیاد مظنون هستید. در مورد حقوق‌تان، خطرهایتان و اینکه چگونه در عصر طلایی نظارت از خودتان محافظت کنید بیشتر بدانید.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

چطور دولت آمریکا افراد معترض از جمله شما را زیر نظر می‌گیرد؟ (۲۰۱۷)
#Informative, #Courageous
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

Abundance is our future: https://bit.ly/2h7IR6L
Peter Diamandis runs the X Prize Foundation, which offers large cash incentive prizes to inventors who can solve grand challenges like space flight, low-cost mobile medical diagnostics and oil spill cleanup. He is the chair of Singularity University, which teaches executives and grad students about exponentially growing technologies.

در روی صحنه TED2012 پیتر دیاماندیس طرحی از مثبت‌اندیشی را ارایه می‌کند— که ما با تولید و نوآوری، راه‌هایی برای حل چالش‌هایی که ما را احاطه کرده خواهیم یافت . من نمی‌گویم ما مشکلی نداریم؛ حتما داریم. اما نهایتا بر آن‌ها پیروز خواهیم شد."
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

فراوانی آینده ماست. (۲۰۱۲)
#Inspiring, #Persuasive
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

2600 years of history in one object: https://bit.ly/2yR6zOr
The writer and presenter of the BBC Radio 4 series "A History of the World in 100 Objects" and the accompanying book.