Зачем читать «Божественную комедию» Данте? — открытая лекция Академии журнала «Фома» 31 октября в 19:00

В лекции порассуждаем о том, какую новую жизнь получила «Божественная комедия» в Италии? Как дантовская поэма повлияла на русскую литературу?

📃 «Божественная комедия» — путеводитель по загробному миру? Как античность вырастает в христианство? Почему Данте уделяет внимание Катону Младшему и Дионисию Ареопагиту? Сколько раз надо перечитать поэму, чтобы ее понять?

Вебинар пройдёт 31 октября в 19:00 в телеграм-канале журнала «Фома» @foma_ru_glavnoe

Эта лекция — часть онлайн-курса «Божественная комедия»: полное погружение в великую книгу вместе с православным монахом. В курсе мы представляем гид по легендарному миру средневекового автора: 100 песен (глав), 9 кругов «Ада», 9 ступеней «Чистилища», 9 небес «Рая». Отвечаем на вопросы, что «божественного» в комедии Данте? Как прорваться через сложность текста? На какие детали следует обратить внимание при чтении? Стоит ли православному христианину читать «фантазии» о загробной жизни человека из католического мира?

🎓 Узнать программу и купить доступ

Автор: архимандрит Симеон (Томачинский) @SymSem — кандидат филологических наук, кандидат богословия. Курс состоит из 5 видеоуроков. Присоединиться к курсу можно в любое время. Доступ к лекциям — бессрочный.

Уже через полчаса. Кто хочет, присоединяйтесь ⬆️

Запись прямого эфира с лекцией архимандрита Симеона (Томачинского) 📃 Зачем читать «Божественную комедию» Данте?

🎓 Эта лекция — часть нового курса Академии журнала «Фома» «Божественная комедия»: полное погружение в великую книгу вместе с православным монахом».

Если студент спит на паре, то он доверяет преподавателю.

Казаков Э.Р.

#КФУ

Признаюсь, люблю заморские словечки. Порой они очень точно и емко рисуют то или иное явление, без многословных объяснений. Как писал Пушкин в «Евгении Онегине», «du comme il faut… (Шишков, прости, не знаю, как перевести)».

И впрямь, «комильфо» - это и «соответственно ситуации», и «как подобает», и «приличный», и в то же время шире и точнее. Как ни пытался адмирал Шишков привести все заимствования к русским вариантам, но далеко не всегда это получалось, а потому «мокроступы» не вытеснили «калош», а «тротуары» не стали «топталищами».

Иногда даже хорошо, что какой-нибудь «пирсинг» или «каминг-аут» именуются не по-русски – туда им и дорога. Недавно с большим интересом изучал «Разговорник новой реальности: от абьюза до токсичности». Знать это надо. Но нас не загазлайтишь.

Другое дело, что в речи российских официальных лиц, да и просто публичных людей (хотел сказать «спикеров», но вовремя исправился), довольно странно слышать сплошные «треки», «кластеры», «компетенции» и прочие «коллаборации». Почему, например, замечательный новый федеральный университет в Крыму должен быть именно «креативных индустрий», а не, скажем, «творческих профессий»?

Как мы знаем, в начале XIX века всё высшее общество в России изъяснялось исключительно по-французски, и самый русский роман, «Война и мир» Льва Толстого, начинается словами: «Et bien, mon prince». Нужна была Отечественная война 1812 года, чтобы ситуация радикально изменилась. (Кстати, примерно с этого же времени преподавание в семинариях постепенно переходит с латинского на русский.)

Между прочим, в Великобритании или во Франции очень строго следят за чистотой национального языка. Заимствования из французского или, соответственно, английского случаются, но их жестко регулируют, не позволяя переходить рамки дозволенного. Если уж мы так любим всё иностранное, нам есть чему поучиться у заграницы.

Николай Васильевич Гоголь. Владимир Львович Машков. Слово классика. На Первом канале

Одно из важнейших решений Госдумы. Комментирует Владимир Легойда.

https://ria.ru/20221102/legoyda-1828509806.html

Сегодня память священномученика Дамиана (Воскресенского), расстрелянного в 1937 году. Здесь моя статья о его проекте организации духовного образования в Русской Церкви.

https://elibrary.ru/item.asp?id=46192012

В 2013 году мне довелось учиться на трехнедельных курсах итальянского языка в миланском лингвистическом университете. С погружением, так сказать. На занятиях нам запрещали говорить на других языках, кроме итальянского. А со мной в группе были ещё один русский, турок, учившийся здесь уже полгода, и голландка.

Объясняли всё тоже по-итальянски. Если не поймешь, объяснят другими словами, жестами (которые у итальянцев красноречивее слов) и рисунками на доске. Но в конце каждого объяснения обязательно вопрос: «Окей?» И мы все такие, русские, турки и голландцы: «Окей, окей».

Откуда взялось это «ок», спорят и сегодня. По самой распространенной версии, это искаженное сокращение «all correct» («всё правильно»), но это, как всегда, не точно.

Наш опрос, чем можно было бы заменить этот англицизм, выявил безусловного лидера - «хорошо». 54% участников за него. Правда, длинновато, на письме можно «хрш». На втором месте «славно» - 15%. На третьем «лады» - 11%.

А по-моему оптимальным будет, если вспомнить «Кин-дза-дза», прекрасное «ку». Коротко и ясно.

https://t.iss.one/SymSem/4615

В военное время страдающим людям помогают все, кто как может. Кто заботится о беженцах, кто собирает посылки солдатам, кто поддерживает добрым словом. А врачи порой отправляются в самые горячие точки, чтобы спасать и ставить на ноги раненых, больных, покалеченных.

Как, например директор Научно-практического центра детской психоневрологии Татьяна Тимофеевна Батышева. Поехала на Донбасс, не испугалась, лечила там деток, помогла организовать систему реабилитации. Перед поездкой мы вместе служили молебен, чтобы её миссия была успешной.

И таких людей немало. На них и держится Русская Земля.

https://t.iss.one/kstati_p/24086

С 3 ноября в федеральный прокат выходит художественно-документальный фильм «Святитель».

✨ Фильм рассказывает об истории Патриарха Гермогена, одного из самых прославленных русских святых, героя Смутного Времени, вдохновившего ополчение Минина и Пожарского на освобождение Москвы от поляков.
 
✨ В конце XVI века Россия оказалась на грани уничтожения. Самые могущественные государства того времени, Польша и Швеция, осадили русские города. Интервенты говорили, что Россия – варварская страна, которую надо расколоть на части, покорить, а московские бояре-предатели требовали, чтобы Русь сдалась захватчикам.
 
✨ И тогда на защиту России встали простые люди. Вчерашние купцы, ремесленники, торговцы взяли в руки оружие и отправились освобождать столицу от врага. А вдохновителем ополчения стала Православная Церковь во главе со святым Патриархом Гермогеном. Поляки убеждали его встать на их сторону, призвать войско отойти от Москвы. Но святитель остался твёрд и пожертвовал собой ради спасения страны.
 
✨ Это вдохновляющая история о вере и крепости духа. О том, что России много раз оказывалась на грани уничтожения, но ей удавалось устоять благодаря мужеству её граждан.

📍 Смотрите фильм «Святитель» в кинотеатрах вашего города.

1612-й и 1812-й чем-то похожи. Наверное, победой над врагом внешним и внутренним. Новый фильм Егора Холмогорова «1812. Первая Отечественная» вышел очень вовремя.

Вообще фильм получился на загляденье. И по смыслу, и по картинке, и по музыке. Вся панорама Первой Отечественной проходит перед нами: и в военном, и в культурном, и в метафизическом измерении. На своем месте звучат Лермонтов, Толстой и Пушкин. (Можно было, кстати, развить побольше тему «Наполеона-антихриста» через Достоевского и других.)

Отдельная благодарность за «русского Сцеволу» - малоизвестное, но столь красноречивое свидетельство. Русский народ действительно предстает в картине единой могучей силой, которая перемелет любого неприятеля. При этом фильм лишен пропагандистского угара, и все аналогии с днём сегодняшним возникают ненавязчиво, сами собой.

Эпическое монументальное полотно, «русская Илиада», Отечественная война 1812 года снова и снова повторяется в нашей истории, вместе с «нашествием дванадесяти язык»…

#культпросвет

https://youtu.be/Lp5e9Pdx6fk

В Николаеве взорвали памятник Родина-Мать. Если честно, я не понимаю охов-ахов российской стороны. Украинская власть и наиболее матёрые украинские граждане взрывают и уничтожают свою Родину-Мать уже девятый год, превращая ее в груду камней. Сейчас они лишь закрепили свои деяния символическим актом

В службе Казанской иконе Божией Матери авторства священномученика Гермогена есть удивительное, нигде больше не встречающееся выражение: «весело спасаеши». Про Богородицу.

Так вот, «весело спасаеши» - это спасение не в беспечности и развлечениях, не в ропоте и недовольстве, не в тоске и лени. «Весело спасаеши» - это спасение в трудах и испытаниях, в борьбе и преодолении, в молитве и покаянии.

Именно такое «веселое спасение» празднуем мы в сегодняшний день.

«С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения, зная, что испытание вашей веры производит терпение; терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка».

Послание апостола Иакова, глава 1, стих 2-4
#посланиеиакова

Некоторый человек был богат, одевался в порфиру и виссон и каждый день пиршествовал блистательно. Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его.

Умер нищий и отнесен был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богач, и похоронили его.

И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его и, возопив, сказал: отче Аврааме! умилосердись надо мною и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламени сем. Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь - злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь; и сверх всего того между нами и вами утверждена великая пропасть, так что хотящие перейти отсюда к вам не могут, также и оттуда к нам не переходят.

Тогда сказал он: так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего, ибо у меня пять братьев; пусть он засвидетельствует им, чтобы и они не пришли в это место мучения.

Авраам сказал ему: у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их. Он же сказал: нет, отче Аврааме, но если кто из мертвых придет к ним, покаются.

Тогда Авраам сказал ему: если Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят.

Евангелие от Луки, 16, 19-31

#воскреснаяистория

Буквально вчера вспоминали дорогого отца Михаила, почему о нём ничего не слышно. Мы с ним были знакомы, очень веселый, энергичный батюшка, тоже выпускник МГУ. И вот, услышали…

Царствие Небесное новопреставленному протоиерею Михаилу! И просим молитв о его супруге Марии со чадами. Шестеро деток у них…

https://www.patriarchia.ru/db/text/5974425.html