Яна бир ижодий лойиҳа – ўзбек ёзувчиси Абдулла Қодирийнинг 1925 йилда ёзилган машҳур романи «Ўткан кунлар» асосида яратиладиган илк миллий мюзиклнинг тақдимоти бўлиб ўтди.
Лойиҳа устида ишлар шу ойда бошланади ва премьера 2023 йилнинг августига режалаштирилган.
Умид қиламизки, романда ҳикоя қилинган воқеа, шунингдек, муаллифнинг шахсий қиссаси уни саҳналаштиришда иштирок этган барчани илҳомлантиради ва биз томошабинлар эътиборини ҳали кўп мавсумлар давомида ўзига тортадиган дурдона асарни кўрамиз!
@acdfuz
Лойиҳа устида ишлар шу ойда бошланади ва премьера 2023 йилнинг августига режалаштирилган.
Умид қиламизки, романда ҳикоя қилинган воқеа, шунингдек, муаллифнинг шахсий қиссаси уни саҳналаштиришда иштирок этган барчани илҳомлантиради ва биз томошабинлар эътиборини ҳали кўп мавсумлар давомида ўзига тортадиган дурдона асарни кўрамиз!
@acdfuz
Был презентован ещё один творческий проект — первый национальный мюзикл «Минувшие дни» по знаменитому роману 1925 года узбекского писателя Абдуллы Кадыри.
Работа над проектом начинается уже в этом месяце, а дата премьеры намечена на август 2023 года.
Мы надеемся, что история, описанная в оригинальном романе, а также личная история его автора, вдохновят всех причастных к постановке, и мы увидим шедевр, который будет привлекать внимание зрителей на многие сезоны вперёд!
@acdfuz
Работа над проектом начинается уже в этом месяце, а дата премьеры намечена на август 2023 года.
Мы надеемся, что история, описанная в оригинальном романе, а также личная история его автора, вдохновят всех причастных к постановке, и мы увидим шедевр, который будет привлекать внимание зрителей на многие сезоны вперёд!
@acdfuz
“Ўзбекистон воҳаларининг хазиналари. Карвон йўллари чорраҳасида”
2022 йил 23 ноябрь – 2023 йил, 6 март.
Лувр музейида илк бор Ўзбекистоннинг бой меросига бағишланган кўргазма бўлиб ўтади.
__
«Сокровища оазисов Узбекистана. На пересечении караванных путей»
23 ноября 2022 г. – 6 марта 2023 г.
Первая выставка, посвящённая богатому культурному наследию Узбекистана, состоится в музее Лувр.
__
The splendors of the oases of Uzbekistan. At the Crossroads of the Caravan Routes
The first exhibition dedicated to the rich cultural heritage of Uzbekistan will be held at the Louvre Museum.
November 23, 2022 – March 6, 2023
@acdfuz
2022 йил 23 ноябрь – 2023 йил, 6 март.
Лувр музейида илк бор Ўзбекистоннинг бой меросига бағишланган кўргазма бўлиб ўтади.
__
«Сокровища оазисов Узбекистана. На пересечении караванных путей»
23 ноября 2022 г. – 6 марта 2023 г.
Первая выставка, посвящённая богатому культурному наследию Узбекистана, состоится в музее Лувр.
__
The splendors of the oases of Uzbekistan. At the Crossroads of the Caravan Routes
The first exhibition dedicated to the rich cultural heritage of Uzbekistan will be held at the Louvre Museum.
November 23, 2022 – March 6, 2023
@acdfuz
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Париждаги Араб дунёси институтида ташкил этилаётган "Самарқандга йўл. Ипак ва олтин мўъжизалари" кўргазмаси 2022 йил 23 ноябрдан 2023 йил 4 июнга қадар бўлиб ўтади. Мен ушбу кўргазма Европа жамоатчилигининг қизғин эътиборини қозонишига ишонаман.
Унда юртимиз ҳунармандларининг ажойиб ишларини намойиш этиб, анъаналаримиз ва қадимий санъат мактабларимиз ҳақида тасаввур уйғотамиз. Кўргазмада XIX – XX аср ўрталарига оид миллий тўқимачилик маҳсулотлари, либослар, безаклар, Бухоро амирлиги даврининг зардўзли чопонлари, шунингдек, Ўзбекистон давлат музейлари коллекциясидан тўпланган Туркистон авангардига оид рангтасвир асарлар ўрин олади.
Биз халқаро аудиторияга юртимизнинг бой меросини тақдим этишдан бениҳоя хурсандмиз. Умид қиламизки, ушбу лойиҳа халқларимиз ўртасидаги маданий ҳамкорликни янада мустаҳкамлашга хизмат қилади ва шу орқали ўзбек миллатини бутун дунёга танитишда ўз ҳиссасини қўшади.
Унда юртимиз ҳунармандларининг ажойиб ишларини намойиш этиб, анъаналаримиз ва қадимий санъат мактабларимиз ҳақида тасаввур уйғотамиз. Кўргазмада XIX – XX аср ўрталарига оид миллий тўқимачилик маҳсулотлари, либослар, безаклар, Бухоро амирлиги даврининг зардўзли чопонлари, шунингдек, Ўзбекистон давлат музейлари коллекциясидан тўпланган Туркистон авангардига оид рангтасвир асарлар ўрин олади.
Биз халқаро аудиторияга юртимизнинг бой меросини тақдим этишдан бениҳоя хурсандмиз. Умид қиламизки, ушбу лойиҳа халқларимиз ўртасидаги маданий ҳамкорликни янада мустаҳкамлашга хизмат қилади ва шу орқали ўзбек миллатини бутун дунёга танитишда ўз ҳиссасини қўшади.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Институте арабского мира в Париже с 23 ноября 2022 года по 4 июня 2023 года будет проходить выставка «Дорога в Самарканд. Чудеса шёлка и золота», и я верю, что она вызовет живейший интерес европейской публики.
На выставке будут представлены великолепные работы ремесленников нашей страны, через которые мы расскажем о традициях и древних школах искусства нашего народа. Это национальный текстиль, костюмы, украшения XIX – середины XX веков, золотошвейные чапаны эпохи Бухарского эмирата, а также картины туркестанского авангарда из коллекции государственных музеев Узбекистана.
Мы безмерно рады открыть богатое наследие нашей страны для международной аудитории. Надеемся, что этот проект послужит дальнейшему укреплению культурного сотрудничества между нашими народами и тем самым будет способствовать представлению узбекской нации всему миру.
На выставке будут представлены великолепные работы ремесленников нашей страны, через которые мы расскажем о традициях и древних школах искусства нашего народа. Это национальный текстиль, костюмы, украшения XIX – середины XX веков, золотошвейные чапаны эпохи Бухарского эмирата, а также картины туркестанского авангарда из коллекции государственных музеев Узбекистана.
Мы безмерно рады открыть богатое наследие нашей страны для международной аудитории. Надеемся, что этот проект послужит дальнейшему укреплению культурного сотрудничества между нашими народами и тем самым будет способствовать представлению узбекской нации всему миру.
Forwarded from Фонд развития культуры и искусства | Madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg’armasi
16-ноябрь Ғарб санъат тарихининг энг машҳур ва атоқли намояндаларидан бири - Винсент Ван Гог ҳақида мультимедия кўргазмаси очилди. "Ван Гог бўлмоқ" кўргазмаси Ўзбекистон бош кўргазмалар маркази "UZEXPOMARKAZ"да бўлиб ўтмоқда.
Ташриф буюрувчиларда севимли рангтасвир асарлари: япон мотивлари, сирли юлдузли тунлар, кечки давр француз экспрессив пейзажларини янада изчил ва батафсил ўрганиш имкони мавжуд. Ван Гогнинг 400га яқин энг оламшумул картиналари, беқиёс классик мусиқа, улкан экранлар – буларнинг бари томошабинларда унутилмас таассурот қолдириши шубҳасиз.
Кўргазма ўзбек, рус ва инглиз тилларида ўтмоқда ва 2023-йилнинг 15-февралигача давом этади.
____
16 ноября открылась мультимедийная выставка об одном из самых известных и влиятельных деятелей в истории западного искусства – Винсенте Ван Гоге. Выставка «Быть Ван Гогом» проходит в главном выставочном центре Узбекистана «УЗЭКСПОЦЕНТР».
У посетителей есть возможность более детально и подробно изучить уже полюбившиеся картины: японские мотивы, загадочные звездные ночи, экспрессивные французские пейзажи позднего периода. Около 400 самых знаковых картин Ван Гога, великолепная классическая музыка, огромные экраны – все это без сомнения произведет неизгладимое впечатление на зрителей.
Выставка проходит на узбекском, русском и английском языках, и будет открыта до 15 февраля 2023 года.
Ташриф буюрувчиларда севимли рангтасвир асарлари: япон мотивлари, сирли юлдузли тунлар, кечки давр француз экспрессив пейзажларини янада изчил ва батафсил ўрганиш имкони мавжуд. Ван Гогнинг 400га яқин энг оламшумул картиналари, беқиёс классик мусиқа, улкан экранлар – буларнинг бари томошабинларда унутилмас таассурот қолдириши шубҳасиз.
Кўргазма ўзбек, рус ва инглиз тилларида ўтмоқда ва 2023-йилнинг 15-февралигача давом этади.
____
16 ноября открылась мультимедийная выставка об одном из самых известных и влиятельных деятелей в истории западного искусства – Винсенте Ван Гоге. Выставка «Быть Ван Гогом» проходит в главном выставочном центре Узбекистана «УЗЭКСПОЦЕНТР».
У посетителей есть возможность более детально и подробно изучить уже полюбившиеся картины: японские мотивы, загадочные звездные ночи, экспрессивные французские пейзажи позднего периода. Около 400 самых знаковых картин Ван Гога, великолепная классическая музыка, огромные экраны – все это без сомнения произведет неизгладимое впечатление на зрителей.
Выставка проходит на узбекском, русском и английском языках, и будет открыта до 15 февраля 2023 года.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Маданият ва санъатни ривожлантириш жамғармаси “Assouline Publishing” нашриёти билан ҳамкорликда Ўзбекистон халқ амалий безак санъати ҳамда замонавий ҳунармандчилигига бағишланган “Ўзбекистоннинг барҳаёт хазиналари: маҳорат тантанаси” (Uzbekistan Living Treasures: Celebration of Craftsmanship) номли янги китобни тақдим этади.
Китоб ношир Яффа Ассулин ва дунёга машҳур фотосуратчи Лазиз Ҳамани билан ҳамкорликда яратилган. Унда ўзбекистонлик истеъдодли ҳунарманд усталарнинг - каштачилик, гиламчилик, кулолчилик, металл ва ёғоч ўймакорлиги, чолғу асбоблари, хаттотлик ва миниатюра буюмларининг тарихи, бугуни ва тарғиботи расм ва шарҳлар орқали очиб берилган. Нашр инглиз тилида қаттиқ ипак муқовада тайёрланган.
Китоб Париждаги Араб дунёси институтидаги «Самарқандга йўл. Ипак ва олтин мўъжизалари» номли йирик кўргазма очилиши арафасида чоп этилди.
___
Фонд развития культуры и искусства совместно с издательством Assouline Publishing представляют новую книгу, посвящённую декоративно-прикладному искусству и современным ремесленникам Узбекистана — Uzbekistan Living Treasures: Celebration of Craftsmanship.
Книга создана в сотрудничестве с издателем Яффой Ассулин и всемирно известным фотографом Лазизом Хамани. Она раскрывает искусство талантливых мастеров-ремесленников Узбекистана через сотни роскошных иллюстраций и комментариев к представленным изделиям, среди которых вышивка, ковры, керамика, резьба по металлу и дереву, музыкальные инструменты, каллиграфия и миниатюра. Издание доступно в твёрдом шёлковом переплёте на английском языке.
Книга издана в преддверии открытия масштабной выставки музейных экспонатов Узбекистана: «Дорога в Самарканд. Чудеса шёлка и золота» в Институте арабского мира в Париже.
@acdfuz
Китоб ношир Яффа Ассулин ва дунёга машҳур фотосуратчи Лазиз Ҳамани билан ҳамкорликда яратилган. Унда ўзбекистонлик истеъдодли ҳунарманд усталарнинг - каштачилик, гиламчилик, кулолчилик, металл ва ёғоч ўймакорлиги, чолғу асбоблари, хаттотлик ва миниатюра буюмларининг тарихи, бугуни ва тарғиботи расм ва шарҳлар орқали очиб берилган. Нашр инглиз тилида қаттиқ ипак муқовада тайёрланган.
Китоб Париждаги Араб дунёси институтидаги «Самарқандга йўл. Ипак ва олтин мўъжизалари» номли йирик кўргазма очилиши арафасида чоп этилди.
___
Фонд развития культуры и искусства совместно с издательством Assouline Publishing представляют новую книгу, посвящённую декоративно-прикладному искусству и современным ремесленникам Узбекистана — Uzbekistan Living Treasures: Celebration of Craftsmanship.
Книга создана в сотрудничестве с издателем Яффой Ассулин и всемирно известным фотографом Лазизом Хамани. Она раскрывает искусство талантливых мастеров-ремесленников Узбекистана через сотни роскошных иллюстраций и комментариев к представленным изделиям, среди которых вышивка, ковры, керамика, резьба по металлу и дереву, музыкальные инструменты, каллиграфия и миниатюра. Издание доступно в твёрдом шёлковом переплёте на английском языке.
Книга издана в преддверии открытия масштабной выставки музейных экспонатов Узбекистана: «Дорога в Самарканд. Чудеса шёлка и золота» в Институте арабского мира в Париже.
@acdfuz
Лувр музейида Маданият ва санъатни ривожлантириш жамғармаси томонидан ташкил этилган "Ўзбекистон воҳаларининг мўъжизалари. Карвон йўллари чорраҳасида" номли мамлакатимизнинг илк кўргазмаси очилди.
Ғоя туғилганидан то уни рўёбга чиқаргунимизча орадан нақд тўрт йил ўтди. Мен барча ҳамкорларимиз, дўстларимиз ва ҳамкасбларимизга биргаликда амалга оширилган ажойиб иш учун миннатдорчилик билдираман!
“Шарқ карвони”, ҳудди минг йил аввалгидек, Европага етиб келиб, барчани ҳайратга солмоқда. Бу эсабиз учун маданиятимизни жаҳон тарихига киритиш йўлидаги яна бир катта қадамдир.
@acdfuz
#SplendeursdOuzbékistan
Ғоя туғилганидан то уни рўёбга чиқаргунимизча орадан нақд тўрт йил ўтди. Мен барча ҳамкорларимиз, дўстларимиз ва ҳамкасбларимизга биргаликда амалга оширилган ажойиб иш учун миннатдорчилик билдираман!
“Шарқ карвони”, ҳудди минг йил аввалгидек, Европага етиб келиб, барчани ҳайратга солмоқда. Бу эсабиз учун маданиятимизни жаҳон тарихига киритиш йўлидаги яна бир катта қадамдир.
@acdfuz
#SplendeursdOuzbékistan