У вас спина белая

Продвигается процесс адаптации Хазбин отеля!

Сегодня день лёгкого пива и всемирный день здоровья, вроде два немного противоположных праздника, но всё ровно отмечаются в один день.
Всем здоровья! И Ярику пива!

Я заметил, очень много людей пишут про неправильную адаптацию перевода, не беспокойтесь это не будет в финале, хотя я как режиссер хотел бы оставить, оно просто звучит хорошо)

Зацените песеля

Мы настолько устали делать Проекты, что наш Монтажер записал это, ХАЗБИНУ И ОСТАЛЬНЫМ ПРОЕКТАМ БЫТЬ

Отель хазбик, ЗЛАЯ КРУЖКА

На Связи Ярик Бубликов, Статус локализации отеля «Хазбин»: основные и самые заметные надписи уже переведены, осталось сделать перевод маленьких и часто встречающихся надписей.

Уже лечу в мск!

Прилетел!

ко мне

🔥 ДАМЫ И ГОСПОДА! 🔥
Мы рады представить вам первую серию Отеля Хазбин!

Режиссёр Дубляжа:
Макс Манн

Со-Режиссёр:
Иван Шухин

Роли Дублировали:
Екатерина Гершкович - в роли - Чарли
Мария Диттер - в роли Вегги
Макс Манн - в роли - Эйнджел Даст / Аластор / Адам / Кэтти киллджой
Александр Груздев - в роли - Хаска
Арина Колотюк - в роли - Лют
Изабелла Михеева - в роли - Нифти
Вячеслав Никитит - в роли - Тома Трэнча

Кастинг Менеджер:
Никола Родригес-Идальго

Звукорежиссёр:
Иван Шухин
Макс Манн

Перевод:
Ульяна Мартюкова

Сведение Песен:
Макс Манн
Антон Захаренко
Кирилл Голощапов

Редактор Текста:
Макс Манн
Иван Шухин


Режиссёр Локализации:
Ярик (CRAZYBANKA) Бубликов

Локализация Видеоряда:
Данил Енотаев
Роман Непрокин
Паша Луспекаев
Кирилл Назаренков

Огромное Спасибо
Дмитрию Сыендуку, за помощь в огласке проекта

Вскоре появятся и новые ресурсы, где Вы можете посмотреть серию!

Всем привет друзья, на данный момент по локализации хазбина осталось пару надписей, скоро все будет ожидайте))) оно того явно стоит

Хотел показать одну забавную вещь, Когда мы работаем с визуалом, видем косяк мы его исправляем, чтобы вас зрителям было приятние смотреть