Forwarded from NDR Production (Никита Мауров)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍7❤🔥1
Сегодня день лёгкого пива и всемирный день здоровья, вроде два немного противоположных праздника, но всё ровно отмечаются в один день.
Всем здоровья! И Ярику пива!
Всем здоровья! И Ярику пива!
❤6🔥1🤪1
BIB Production
Продвигается процесс адаптации Хазбин отеля!
Я заметил, очень много людей пишут про неправильную адаптацию перевода, не беспокойтесь это не будет в финале, хотя я как режиссер хотел бы оставить, оно просто звучит хорошо)
👏16❤3
Мы настолько устали делать Проекты, что наш Монтажер записал это, ХАЗБИНУ И ОСТАЛЬНЫМ ПРОЕКТАМ БЫТЬ
❤11🔥3
На Связи Ярик Бубликов, Статус локализации отеля «Хазбин»: основные и самые заметные надписи уже переведены, осталось сделать перевод маленьких и часто встречающихся надписей.
❤15❤🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍12😱3❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁11❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🥰9🍾3❤2❤🔥2
Forwarded from NDR Отель Хазбин
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥 ДАМЫ И ГОСПОДА! 🔥
Мы рады представить вам первую серию Отеля Хазбин!
Режиссёр Дубляжа:
Макс Манн
Со-Режиссёр:
Иван Шухин
Роли Дублировали:
Екатерина Гершкович - в роли - Чарли
Мария Диттер - в роли Вегги
Макс Манн - в роли - Эйнджел Даст / Аластор / Адам / Кэтти киллджой
Александр Груздев - в роли - Хаска
Арина Колотюк - в роли - Лют
Изабелла Михеева - в роли - Нифти
Вячеслав Никитит - в роли - Тома Трэнча
Кастинг Менеджер:
Никола Родригес-Идальго
Звукорежиссёр:
Иван Шухин
Макс Манн
Перевод:
Ульяна Мартюкова
Сведение Песен:
Макс Манн
Антон Захаренко
Кирилл Голощапов
Редактор Текста:
Макс Манн
Иван Шухин
Режиссёр Локализации:
Ярик (CRAZYBANKA) Бубликов
Локализация Видеоряда:
Данил Енотаев
Роман Непрокин
Паша Луспекаев
Кирилл Назаренков
Огромное Спасибо
Дмитрию Сыендуку, за помощь в огласке проекта
Вскоре появятся и новые ресурсы, где Вы можете посмотреть серию!
Мы рады представить вам первую серию Отеля Хазбин!
Режиссёр Дубляжа:
Макс Манн
Со-Режиссёр:
Иван Шухин
Роли Дублировали:
Екатерина Гершкович - в роли - Чарли
Мария Диттер - в роли Вегги
Макс Манн - в роли - Эйнджел Даст / Аластор / Адам / Кэтти киллджой
Александр Груздев - в роли - Хаска
Арина Колотюк - в роли - Лют
Изабелла Михеева - в роли - Нифти
Вячеслав Никитит - в роли - Тома Трэнча
Кастинг Менеджер:
Никола Родригес-Идальго
Звукорежиссёр:
Иван Шухин
Макс Манн
Перевод:
Ульяна Мартюкова
Сведение Песен:
Макс Манн
Антон Захаренко
Кирилл Голощапов
Редактор Текста:
Макс Манн
Иван Шухин
Режиссёр Локализации:
Ярик (CRAZYBANKA) Бубликов
Локализация Видеоряда:
Данил Енотаев
Роман Непрокин
Паша Луспекаев
Кирилл Назаренков
Огромное Спасибо
Дмитрию Сыендуку, за помощь в огласке проекта
Вскоре появятся и новые ресурсы, где Вы можете посмотреть серию!
❤15🙏2❤🔥1🥰1