👩‍🎓🧑‍🎓19 мая с.г. в Центре профессионального обучения г. Салоники прошла торжественная церемония вручения сертификатов МГУ имени М.В.Ломоносова греческим гражданам, успешно прошедшим тестирование по русскому языку как иностранному в феврале 2023 г.

Сертификаты получили студенты языковых школ и центров Северной Греции.

Поздравляем всех с успешной сдачей экзаменов!

Στις 19 Μαΐου 2023 στο Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης της Θεσσαλονίκης πραγματοποιήθηκε η τελετή απονομής πιστοποιητικών του Κρατικού Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας στους Έλληνες πολίτες που πέρασαν με επιτυχία τις εξετάσεις στη ρωσική γλώσσα ως ξένη τον Φεβρουάριο του 2023.

Τα πιστοποιητικά έλαβαν οι φοιτητές των γλωσσικών σχολείων και κέντρων της Βόρειας Ελλάδας.

Συγχαρητήρια σε όλους όσοι πέτυχαν στις εξετάσεις!

#тестирование #русскийязык #МГУ #РКИ #ТРКИ #русскийдом #русскийдомафины #сертификат #русскийязыккакиностранный #вручениесертификатов

Греки получили международные сертификаты по русскому языку МГУ им. М.В. Ломоносова

В Русском доме в Афинах (РЦНК) прошло торжественное вручение Международных сертификатов МГУ. Отличники тестирования по русскому языку как иностранному с общим баллом экзамена выше 90% также получили и памятные подарки.

Директор РЦНК в Афинах А.М.Хоменко выступил перед собравшимися с приветственным словом, в котором поблагодарил за интерес к русскому языку и российской культуре.

А. Хоменко и В. Сидлеронок, заместитель директора, в торжественной обстановке поздравили всех с успешной сдачей экзаменов и вручили сертификаты МГУ.

Харампос Вамвакас, выпускник Российского экономического университет им. Г.В. Плеханова, рассказал о преимуществе российского образования и том, как образование, полученное в России, дало ему возможность найти достойную работу в Греции.

Экзамены по русскому языку проходили в феврале этого года на базе Русского дома в Афинах (РЦНК) и партнерской организации г. Салоники.

Особое значение этому документу придает его паневропейский статус. Данный сертификат соответствует стандартам Совета Европы и соотносится с подобными сертификатами по основным европейским языкам.

Кандидаты могли пройти тест на знание языка на следующих уровнях: А1 (ТЭУ: элементарный уровень), А2 (ТБУ: базовый уровень), B1 (ТРКИ-I: первый уровень), B2 (ТРКИ-II: второй уровень), C1 (ТРКИ-III: третий уровень), C2 (ТРКИ-IV: четвертый уровень). Уровни владения русским языком как иностранным соответствуют Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (ALTE).

Поздравляем всех с успешной сдачей экзаменов и желаем дальнейших успехов, больших достижений и высоких стремлений!

Напоминаем, что открыт прием заявок на летнюю сессию https://bit.ly/3kiSD6m

Απονομή πιστοποιητικών της ρωσικής γλώσσας ως ξένης του Κρατικού Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας (MSU)

Στο Ρωσικό Σπίτι στην Αθήνα (ΡΠΕΚ) πραγματοποιήθηκε η απονομή των Διεθνών Πιστοποιητικών του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας. Οι αριστούχοι των εξετάσεων της Ρωσικής ως ξένης γλώσσας με συνολική βαθμολογία άνω του 90% έλαβαν και αναμνηστικά δώρα.

Ο Διευθυντής του ΡΠΕΚ στην Αθήνα Αλεξάντρ Χομένκο απηύθυνε χαιρετισμό στο κοινό και ευχαρίστησε τους παρευρισκόμενους για το ενδιαφέρον τους για τη ρωσική γλώσσα και τον ρωσικό πολιτισμό.

Α. Χομένκο και Β. Σιντλερόνοκ, υποδιευθυντής, συγχάρηκαν τους επιτυχόντες και απένειμαν πιστοποιητικά του Κρατικού Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας.

Χαράλαμπος Βαμβακάς, απόφοιτος του Ρωσικού Οικονομικού Πανεπιστημίου Πλεχάνοφ, μίλησε για τα πλεονέκτηματα της ρωσικής εκπαίδευσης και για το πώς η εκπαίδευση που έλαβε στη Ρωσία του επέτρεψε να βρει μια αξιοπρεπή δουλειά στην Ελλάδα.

Οι εξετάσεις της ρωσικής γλώσσας πραγματοποιήθηκαν τον Φεβρουάριο του τρέχοντος έτους στο Ρωσικό σπίτι (ΡΠΕΚ), καθώς και στη Θεσσαλονίκη.

Ιδιαίτερη σημασία σε αυτό το έγγραφο προσδίδει το πανευρωπαϊκό του στάτους. Το συγκεκριμένο πιστοποιητικό συμμορφώνεται με τα πρότυπα του Συμβουλίου της Ευρώπης και συσχετίζεται με παρόμοια πιστοποιητικά για τις βασικές ευρωπαϊκές γλώσσες.

Οι υποψήφιοι μπορούσαν να δώσουν τεστ γλωσσομάθειας στα ακόλουθα επίπεδα: A1 (ТЭУ:-αρχάριο επίπεδο), A2 (ТБУ: βασικό επίπεδο), B1 (ТРКИ-I: πρώτο επίπεδο), B2 (ТРКИ-II: δεύτερο επίπεδο), C1 (ТРКИ-III: τρίτο επίπεδο), C2 (ТРКИ-IV: τέταρτο επίπεδο). Τα επίπεδα επάρκειας στα ρωσικά ως ξένη γλώσσα αντιστοιχούν στο Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες (ALTE).

Συγχαίρουμε όλες τις επιτυχούσες και όλους τους επιτυχόντες των εξετάσεων και τους ευχόμαστε περαιτέρω επιτυχίες!

Υπενθυμίζουμε, ότι ξεκίνησε η υποβολή των αιτήσεων για τις εξετάσεις του Ιουνίου 2023. Διαβάστε περισσότερα εδώ: https://bit.ly/3kiSD6m

#тестирование #русскийязык #МГУ #РКИ #ТРКИ #русскийдом #русскийдомафины #россотрудничество #сертификат #русскийязыккакиностранный #вручениесертификатов

‼️ ΠΡΟΣΟΧΗ ‼️ Μεταφέρεται η διεξαγωγή των εξετάσεων στην Αθήνα από τις 24-25 Ιουνίου σε 1,2 Ιουλίου λόγω του β’ γύρου των ελληνικών βουλευτικών εκλογών!

Εξετάσεις με φυσική παρουσία:

✔️ Θεσσαλονίκη – 17, 18 Ιουνίου
Τόπος διεξαγωγής: Πλ. Δημοκρατίας, Λαγκαδά 2, Θεσσαλονίκη (είσοδος κτίριο «Μέγαρον Ίλιον»)
Τηλ.: 2310232550 / 6932474775

✔️ Αθήνα – 1,2 Ιουλίου
Τόπος διεξαγωγής: Ρωσικό Σπίτι (ΡΠΕΚ) στην Αθήνα
Οδός Τζαβέλλα 7, Χαλάνδρι, Αθήνα
Τηλ.: 210 6722802

✔️ 27 Ιουνίου (Τρίτη)
Οι online (εξ αποστάσεως) εξετάσεις (για τις απομακρυσμένες περιοχές)

✔️ Πάτρα – 4 Ιουλίου (Τρίτη)

Για τη συμμετοχή στις εξετάσεις, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει έως και 30 Μαΐου 2023 να αποστείλουν στο email: [email protected] τα ακόλουθα δικαιολογητικά 👉 https://bit.ly/3ZpWamB

#RussianHouseAthens #РусскийДомАфины #МГУ #РКИ #тестирование2023 #εξετάσειςρωσικήςγλώσσαςωςξένης #εξετασειςρωσικων

👩‍🏫Научно-методический семинар: «Особенности подготовки иностранных учащихся к российскому сертификационному тестированию по уровням А1, А2, В1, В2, С1, С2»

19-20 декабря 2023г. прошел в он-лайн режиме научно-методический семинар по государственному тестированию русского языка как иностранного, организованный Русским домом в Афинах совместно с Головным центром тестирования иностранных граждан МГУ им. М.В. Ломоносова, при поддержке Совета школ.

В семинаре докладчиками выступили ведущие специалисты филфака МГУ и Головного центра тестирования: Некрасова Л.Н. замдиректора Головного центра тестирования иностранных граждан МГУ, Моргунова Е.В. старший преподаватель кафедры русского языка ИРЯиК МГУ, разработчик дистанционного курса РКИ для начинающих.

Приняли участие в научно-методическом семинаре по русскому языку как иностранному греческие преподаватели из различных университетов и центров обучения иностранных языков, русских школ, ведущие свою образовательную деятельность в г. Афины и области Аттики (гг. Мегара, г.Аспропиргос), г. Салоники и области Северной Греции (гг. Катерини, Сапес, Кавала, Иоаннина), области Центральной Греции (гг. Трикала, Кардица), на пол-ве Пелопоннес (г.Патры) и островной части Греции: о.Крит (гг. Ираклион, Ханья, Малья, Рефемно, Агиос Николаос), о.Родос, о.Корфу (г. Керкера), о.Халкида и др. Участниками семинара также стали и греческие студенты-магистранты и аспиранты, обучающиеся на филфаке в вузах РФ в рамках квотного образования по направлениям: филология, лингвистика, преподавание РКИ.

Одним из ключевых аспектов семинара являлось изучение и обсуждение методик подготовки и проведения государственного тестирования русского языка на различных уровнях (ALTE) - от A1 до C2, а также представление успешных практик в оценке различных навыков (чтение, письмо, говорение, аудирование, лексика-грамматика), способствующих развитию новых стратегий подготовки и стандартов оценки.

Подготовка иностранных учащихся к сертификационным тестам уровней А1, А2, В1, В2, С1, С2 является важным этапом в изучении русского языка. Эти уровни соответствуют общеевропейской шкале уровней владения языком (ALTE) и используются для оценки языковых навыков. Подготовка к сертификационным тестам включает в себя ряд особенностей и методов, которые помогают учащимся успешно сдать экзамен на каждом из этих уровней.

На семинаре были затронуты основные аспекты подготовки к прохождению российского государственного тестирования по РКИ: оценка уровня подготовки, практика экзаменационных форматов, коммуникативные навыки как устные, так и письменные (субтесты «Говорение» и «Письмо»), форматы и структура тестов, практика-отработка знаний на типовых заданиях, анализ часто допускаемых ошибок греческими тестирующимися на всех уровнях.

Таким образом, научно-методический семинар по государственному тестированию РКИ явился полезной платформой для преподавателей – русистов Греции, показал важную роль в обеспечении качественной оценки знаний и подготовке греческих тестирующихся к успешной сдаче государственного тестирования по русскому языку как иностранному.

#РКИ #Семинар #образование #русскийязык #РусскийДом #русскийдомафины #МГУ

‼️ Εξετάσεις ρωσικής γλώσσας ως ξένης: Ξεκινούν οι αιτήσεις για τις εξετάσεις Φεβρουαρίου 2024 🇷🇺👩‍🎓🧑‍🎓📚

Το Ρωσικό Σπίτι (ΡΠΕΚ) στην Αθήνα ανακοινώνει την έναρξη υποβολής αιτήσεων για τη συμμετοχή στις εξετάσεις της ρωσικής γλώσσας ως ξένης με τη συμμετοχή ειδικών εξεταστών του Κρατικού Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας (MSU). Οι εξετάσεις θα διεξαχθούν στην Ελλάδα από τις 17 έως και 27 Φεβρουαρίου 2024 στις ακόλουθες πόλεις:

Εξετάσεις με φυσική παρουσία:

✔️ Θεσσαλονίκη – 17 και 18 Φεβρουαρίου 2024
Τόπος διεξαγωγής: Πλ. Δημοκρατίας, Λαγκαδά 2, Θεσσαλονίκη (είσοδος κτίριο «Μέγαρον Ίλιον»)
Τηλ.: 2310232550 / 6932474775

✔️ Αθήνα – 24 και 25 Φεβρουαρίου 2024
Τόπος διεξαγωγής: Ρωσικό Σπίτι (ΡΠΕΚ) στην Αθήνα
Οδός Τζαβέλλα 7, Χαλάνδρι, Αθήνα
Τηλ.: 210 6722802

✔️ Πάτρα - 27 Φεβρουαρίου 2024 (Τρίτη)

✔️ Οι online (εξ αποστάσεως) εξετάσεις (για τις απομακρυσμένες περιοχές) 20 ή 21 Φεβρουαρίου 2024

Για τη συμμετοχή στις εξετάσεις, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει έως 09 Φεβρουαρίου 2024 να αποστείλουν στο email: [email protected] τα ακόλουθα δικαιολογητικά👇👇👇

#RussianHouseAthens #РусскийДомАфины #МГУ #РКИ #тестирование2024 #εξετάσειςρωσικήςγλώσσαςωςξένης #εξετασειςρωσικων

https://learnrussianingreece.wordpress.com/2024/01/06/exetaseis-rosikis-glossas-2024/