Forwarded from Консульский департамент МИД России
#брак #ЗАГС #легализация #апостиль
Нас часто спрашивают, как в России легализовать брак с иностранцем👨💼👰
Отвечаем: для признания такого брака в России с самим браком ничего делать не нужно. По общему правилу браки между гражданами России и браки между гражданами России и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за рубежом с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации (при условии, что такой брак не противоречит основам правопорядка Российской Федерации).
Можно говорить лишь о легализации иностранного документа, подтверждающего заключение брака. Такая легализация осуществляется ЗА РУБЕЖОМ в соответствии с Административным регламентом МИД России по предоставлению данной государственной услуги (утвержден приказом Министерства от 18.06.2012 года № 9470).
Если брак заключен в стране, участвующей в Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, то на иностранном свидетельстве о браке будет достаточно проставить апостиль. Напоминаем, что сделать это должен также ЗА РУБЕЖОМ уполномоченный компетентный орган государства, в котором был зарегистрирован брак.
Если с иностранным государством действует договор, отменяющий требование легализации личных документов (например, Минская конвенция о правовой помощи 1993 года, в которой участвуют страны СНГ), то достаточно просто иметь нотариально засвидетельствованный перевод документа на русский язык.
Нас часто спрашивают, как в России легализовать брак с иностранцем👨💼👰
Отвечаем: для признания такого брака в России с самим браком ничего делать не нужно. По общему правилу браки между гражданами России и браки между гражданами России и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за рубежом с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации (при условии, что такой брак не противоречит основам правопорядка Российской Федерации).
Можно говорить лишь о легализации иностранного документа, подтверждающего заключение брака. Такая легализация осуществляется ЗА РУБЕЖОМ в соответствии с Административным регламентом МИД России по предоставлению данной государственной услуги (утвержден приказом Министерства от 18.06.2012 года № 9470).
Если брак заключен в стране, участвующей в Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, то на иностранном свидетельстве о браке будет достаточно проставить апостиль. Напоминаем, что сделать это должен также ЗА РУБЕЖОМ уполномоченный компетентный орган государства, в котором был зарегистрирован брак.
Если с иностранным государством действует договор, отменяющий требование легализации личных документов (например, Минская конвенция о правовой помощи 1993 года, в которой участвуют страны СНГ), то достаточно просто иметь нотариально засвидетельствованный перевод документа на русский язык.
Forwarded from Консульский департамент МИД России
📄Как получить повторное свидетельство о рождении, заключении брака или других зарегистрированных актах гражданского состояния?
#загс #легализация #консульскийликбез
#загс #легализация #консульскийликбез
Telegraph
Как получить повторное свидетельство о рождении, заключении брака или других зарегистрированных актах гражданского состояния?
Если акт гражданского состояния был зарегистирован в российском дипломатическом представительстве или консульском учреждении за рубежом, повторное свидетельство можно получить в том же загранучреждении до конца того же календарного года. По истечении текущего…
Forwarded from Консульский департамент МИД России
⚡️26 марта Государственная Дума приняла в первом чтении проект федерального закона, консолидирующего нормы права, которые касаются легализации и истребования документов.
#легализация #истребование
Основные нововведения:
▪️Со вступлением в силу законопроекта впервые на уровне федерального законодательства будет введено определение понятия легализации российских официальных документов, а также установлен перечень документов, которые могут быть легализованы.
Сейчас режим легализации документов действует в отношениях между Россией и 74 иностранными государствами, в т.ч. с ОАЭ, Египтом, Таиландом и др.
▪️Помимо Консульского департамента МИД России функции по легализации российских официальных документов будут выполнять территориальные органы Министерства в регионах — в настоящее время их 37. В ряде случаев это позволит исключить необходимость пересылки документа либо личного визита заявителя в Москву для легализации вывозимого за рубеж документа.
▪️С заявлением об истребовании личного документа из-за рубежа и с территории России (например, дубликата свидетельства о браке, зарегистрированного в иностранном компетентном органе, при утрате его оригинала после переезда в Россию) также можно будет обращаться как в Консульский департамент, так и в территориальные органы МИД России.
▪️На сайте МИД России будут размещены сведения об иностранных государствах, из которых документы могут быть истребованы по дипломатическим каналам, а также о категориях таких документов.
▪️Если законодательство иностранного государства не предусматривает возможности истребования документа по дипломатическим каналам, заявитель сможет оформить дубликат необходимого документа через своего представителя по доверенности либо обратившись в посольство или консульство соответствующего государства в России.
Подробнее — в статье информагентства ТАСС
#легализация #истребование
Основные нововведения:
▪️Со вступлением в силу законопроекта впервые на уровне федерального законодательства будет введено определение понятия легализации российских официальных документов, а также установлен перечень документов, которые могут быть легализованы.
Сейчас режим легализации документов действует в отношениях между Россией и 74 иностранными государствами, в т.ч. с ОАЭ, Египтом, Таиландом и др.
▪️Помимо Консульского департамента МИД России функции по легализации российских официальных документов будут выполнять территориальные органы Министерства в регионах — в настоящее время их 37. В ряде случаев это позволит исключить необходимость пересылки документа либо личного визита заявителя в Москву для легализации вывозимого за рубеж документа.
▪️С заявлением об истребовании личного документа из-за рубежа и с территории России
▪️На сайте МИД России будут размещены сведения об иностранных государствах, из которых документы могут быть истребованы по дипломатическим каналам, а также о категориях таких документов.
▪️Если законодательство иностранного государства не предусматривает возможности истребования документа по дипломатическим каналам, заявитель сможет оформить дубликат необходимого документа через своего представителя по доверенности либо обратившись в посольство или консульство соответствующего государства в России.
Подробнее — в статье информагентства ТАСС
ТАСС
ГД приняла в I чтении законопроект о легализации российских и иностранных документов
Согласно законопроекту, легализовывать российские официальные документы будет МИД России и его территориальные органы. Читайте ТАСС в. МОСКВА, 26 марта. /ТАСС/. Госдума приняла на пленарном заседании в первом чтении проект базового закона о легализации российских…