Forwarded from روسيا بالعربية
#انتخابات2026
🗳 في 20 سبتمبر، اختُتمت عملية التصويت في انتخابات نواب مجلس الدوما الروسي للدورة التاسعة للجمعية الفيدرالية لروسيا الاتحادية.
وبفضل الجهود التي بذلتها اللجنة المركزية للانتخابات ووزارة الخارجية الروسية، تم توفير جميع الظروف اللازمة لتمكين المواطنين الروس المقيمين أو الموجودين مؤقتاً في الخارج من ممارسة حقهم في التصويت، من المناطق القطبية الشمالية النائية وصولاً إلى أبعد بقاع العالم.
🌐 وقد تم إنشاء ما مجموعه 326 مركزاً للاقتراع في 152 دولة حول العالم، وذلك لدى البعثات الدبلوماسية الروسية في الخارج (السفارات والقنصليات العامة). وبلغ العدد الإجمالي للمواطنين الروس الذين شاركوا في التصويت أكثر من 200 ألف شخص.
وبالنسبة إلى موظفي الشركات والمؤسسات الروسية العاملين بعيداً عن الوطن، فقد تم، بجهود البعثات الدبلوماسية والقنصلية الروسية، تنظيم 121 عملية تصويت مبكر، شارك فيها أكثر من 25 ألف شخص.
☝️ وفي الدول غير الصديقة، حيث لم تتوقف، عشية الحملة الانتخابية، محاولات ترهيب المواطنين الروس بتحريض من السلطات، شارك مواطنونا، رغم الضغوط النفسية التي مورست عليهم، في عملية التصويت بثبات وشجاعة.
وقد حضر الناخبون إلى مراكز الاقتراع برفقة أفراد أسرهم، بمن فيهم أطفال صغار، إدراكاً منهم بأن #كل_صوت_مهم.
👈 شاهدوا سارت عملية التصويت في بعض البلدان:
🇩🇿 الجزائر
🇧🇭 البحرين
🇪🇬 مصر (الإسكندرية) (الغردقة)
🇯🇴 الأردن
🇮🇶 العراق (البصرة) (أربيل)
🇾🇪 اليمن
🇶🇦 قطر
🇰🇼 الكويت
🇱🇧 لبنان
🇱🇾 ليبيا
🇲🇷 موريتانيا
🇲🇦 المغرب (الدار البيضاء)
🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة (دبي)
🇴🇲 عُمان
🇵🇸 فلسطين
🇸🇦 المملكة العربية السعودية (جدة)
🇸🇾 سوريا
🇸🇩 السودان
🇹🇳 تونس
🤝 نتوجه بالشكر إلى جميع المواطنين الروس الذين، رغم ابتعادهم عن الوطن، شاركوا في التعبير عن إرادتهم وأدوا واجبهم المدني.
🗳 في 20 سبتمبر، اختُتمت عملية التصويت في انتخابات نواب مجلس الدوما الروسي للدورة التاسعة للجمعية الفيدرالية لروسيا الاتحادية.
وبفضل الجهود التي بذلتها اللجنة المركزية للانتخابات ووزارة الخارجية الروسية، تم توفير جميع الظروف اللازمة لتمكين المواطنين الروس المقيمين أو الموجودين مؤقتاً في الخارج من ممارسة حقهم في التصويت، من المناطق القطبية الشمالية النائية وصولاً إلى أبعد بقاع العالم.
🌐 وقد تم إنشاء ما مجموعه 326 مركزاً للاقتراع في 152 دولة حول العالم، وذلك لدى البعثات الدبلوماسية الروسية في الخارج (السفارات والقنصليات العامة). وبلغ العدد الإجمالي للمواطنين الروس الذين شاركوا في التصويت أكثر من 200 ألف شخص.
وبالنسبة إلى موظفي الشركات والمؤسسات الروسية العاملين بعيداً عن الوطن، فقد تم، بجهود البعثات الدبلوماسية والقنصلية الروسية، تنظيم 121 عملية تصويت مبكر، شارك فيها أكثر من 25 ألف شخص.
☝️ وفي الدول غير الصديقة، حيث لم تتوقف، عشية الحملة الانتخابية، محاولات ترهيب المواطنين الروس بتحريض من السلطات، شارك مواطنونا، رغم الضغوط النفسية التي مورست عليهم، في عملية التصويت بثبات وشجاعة.
وقد حضر الناخبون إلى مراكز الاقتراع برفقة أفراد أسرهم، بمن فيهم أطفال صغار، إدراكاً منهم بأن #كل_صوت_مهم.
👈 شاهدوا سارت عملية التصويت في بعض البلدان:
🇩🇿 الجزائر
🇧🇭 البحرين
🇪🇬 مصر (الإسكندرية) (الغردقة)
🇯🇴 الأردن
🇮🇶 العراق (البصرة) (أربيل)
🇾🇪 اليمن
🇶🇦 قطر
🇰🇼 الكويت
🇱🇧 لبنان
🇱🇾 ليبيا
🇲🇷 موريتانيا
🇲🇦 المغرب (الدار البيضاء)
🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة (دبي)
🇴🇲 عُمان
🇵🇸 فلسطين
🇸🇦 المملكة العربية السعودية (جدة)
🇸🇾 سوريا
🇸🇩 السودان
🇹🇳 تونس
🤝 نتوجه بالشكر إلى جميع المواطنين الروس الذين، رغم ابتعادهم عن الوطن، شاركوا في التعبير عن إرادتهم وأدوا واجبهم المدني.
👍4
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#Выборы2026
🇷🇺 20 сентября завершилось голосование на выборах депутатов Государственной Думы IX созыва Федерального Собрания Российской Федерации.
Усилиями ЦИК и МИД России были обеспечены все необходимые условия для волеизъявления граждан Российской Федерации, проживающих или временно находящихся за рубежом — от высоких арктических широт до самых удалённых уголков мира.
О работе МИД России по организации выборов депутатов ГД РФ за рубежом
На протяжении всей избирательной кампании на цифровых ресурсах Министерства в режиме реального времени обеспечивалось полноформатное информационное сопровождение голосования, до граждан оперативно доводились сведения о работе участков, транслировались выступления руководителей участковых избирательных комиссий. В специальном разделе сайта МИД России структурно аккумулировался весь спектр актуальной информации о выборах за рубежом.
👉 Выступление Е.С.Иванова в эфире информцентра ЦИК России по промежуточным итогам голосования
***
🌐 Всего в 152 странах мира при росзагранучреждениях (посольствах и генеральных консульствах), а также на других площадках в государствах пребывания было сформировано 326 избирательных участков. Также в дни голосования функционировали семь избирательных участков в городе Байконуре.
Для сотрудников отечественных компаний и предприятий, трудящихся вдали от Родины, а также российских военнослужащих, стоящих на страже безопасности и суверенитета наших союзников, усилиями РЗУ и РКЗУ было проведено 121 досрочное голосование, в котором приняло участие более 25 тысяч человек.
В недружественных государствах, где накануне избирательной кампании с подачи властей не прекращались попытки запугать россиян, наши соотечественники, стойко и мужественно, вопреки оказываемому на них психологическому давлению, активно принимали участие в голосовании.
Избиратели посещали участки целыми семьями, с маленькими детьми, понимая — #КаждыйГолосВажен. Проголосовать приходили и ветераны, люди пожилого возраста, подавая молодому поколению личный пример активной жизненной и гражданской позиции.
👉 По традиции, собрали все публикации по выборам на зарубежных участках в нашей расширенной подборке — #КакЭтоБыло (дополняется):
🗳 Голосование 18-20 сентября
🗳 Досрочные выездные голосования
Благодарим всех россиян, которые вдали от Родины приняли участие в волеизъявлении и достойно исполнили свой гражданский долг.
🇷🇺 20 сентября завершилось голосование на выборах депутатов Государственной Думы IX созыва Федерального Собрания Российской Федерации.
Усилиями ЦИК и МИД России были обеспечены все необходимые условия для волеизъявления граждан Российской Федерации, проживающих или временно находящихся за рубежом — от высоких арктических широт до самых удалённых уголков мира.
О работе МИД России по организации выборов депутатов ГД РФ за рубежом
На протяжении всей избирательной кампании на цифровых ресурсах Министерства в режиме реального времени обеспечивалось полноформатное информационное сопровождение голосования, до граждан оперативно доводились сведения о работе участков, транслировались выступления руководителей участковых избирательных комиссий. В специальном разделе сайта МИД России структурно аккумулировался весь спектр актуальной информации о выборах за рубежом.
👉 Выступление Е.С.Иванова в эфире информцентра ЦИК России по промежуточным итогам голосования
***
🌐 Всего в 152 странах мира при росзагранучреждениях (посольствах и генеральных консульствах), а также на других площадках в государствах пребывания было сформировано 326 избирательных участков. Также в дни голосования функционировали семь избирательных участков в городе Байконуре.
Для сотрудников отечественных компаний и предприятий, трудящихся вдали от Родины, а также российских военнослужащих, стоящих на страже безопасности и суверенитета наших союзников, усилиями РЗУ и РКЗУ было проведено 121 досрочное голосование, в котором приняло участие более 25 тысяч человек.
В недружественных государствах, где накануне избирательной кампании с подачи властей не прекращались попытки запугать россиян, наши соотечественники, стойко и мужественно, вопреки оказываемому на них психологическому давлению, активно принимали участие в голосовании.
Избиратели посещали участки целыми семьями, с маленькими детьми, понимая — #КаждыйГолосВажен. Проголосовать приходили и ветераны, люди пожилого возраста, подавая молодому поколению личный пример активной жизненной и гражданской позиции.
👉 По традиции, собрали все публикации по выборам на зарубежных участках в нашей расширенной подборке — #КакЭтоБыло (дополняется):
🗳 Голосование 18-20 сентября
🗳 Досрочные выездные голосования
Благодарим всех россиян, которые вдали от Родины приняли участие в волеизъявлении и достойно исполнили свой гражданский долг.
❤5🙏2
Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации А.Р.Аганин встретился с временным поверенным в делах Посольства Сирийской Арабской Республики в Триполи инженером Самиром аш-Шаляби.
В ходе беседы стороны обсудили пути укрепления сотрудничества и координации между дипломатическими миссиями, а также обменялись мнениями и взглядами относительно последних политических событий на ливийской арене.
В завершение встречи стороны подтвердили заинтересованность в продолжении консультаций и взаимной координации между двумя посольствами в Триполи на благо взаимных интересов обеих стран и укрепления их роли на национальном и международном уровнях.
В ходе беседы стороны обсудили пути укрепления сотрудничества и координации между дипломатическими миссиями, а также обменялись мнениями и взглядами относительно последних политических событий на ливийской арене.
В завершение встречи стороны подтвердили заинтересованность в продолжении консультаций и взаимной координации между двумя посольствами в Триполи на благо взаимных интересов обеих стран и укрепления их роли на национальном и международном уровнях.
👍5
التقى سفير روسيا الاتحادية ايدار اغانين بالسيد القائم بأعمال سفارة الجمهورية العربية السورية في طرابلس، السيد سمير الشلبي، وذلك في مقر السفارة الروسية بالعاصمة الليبية طرابلس.
وبحث الجانبان خلال الحديث سُبل تعزيز التعاون والتنسيق بين البعثتين الدبلوماسيتين، كما شهد الاجتماع تبادلاً للرؤى ووجهات النظر حول المستجدات السياسية على الساحة الليبية.
وفي ختام اللقاء، أكد الطرفان حرصهما على استمرار التشاور والتنسيق المتبادل بين البعثتين في طرابلس، بما يسهم في خدمة المصالح المشتركة وتعزيز دور البلدين على الصعيدين المحلي والدولي.
وبحث الجانبان خلال الحديث سُبل تعزيز التعاون والتنسيق بين البعثتين الدبلوماسيتين، كما شهد الاجتماع تبادلاً للرؤى ووجهات النظر حول المستجدات السياسية على الساحة الليبية.
وفي ختام اللقاء، أكد الطرفان حرصهما على استمرار التشاور والتنسيق المتبادل بين البعثتين في طرابلس، بما يسهم في خدمة المصالح المشتركة وتعزيز دور البلدين على الصعيدين المحلي والدولي.
❤5
23 сентября Посол России в Ливии Айдар Аганин посетил Благотворительный фонд имени шейха Т. аз-Зауии и Ливийский центр исследований. В ходе состоявшейся беседы обсуждались вопросы научного, культурного-гуманитарного сотрудничества с российскими организациями, в т.ч. проведение выставочных мероприятий, издание книг русскоязычных авторов на арабском языке и наоборот. Послу были вручены экземпляры изданных Фондом арабских переводов книг известных востоковедов А.М.Васильева и В.А.Кузнецова.
❤3
في 23 سبتمبر، زار سفير روسيا لدى ليبيا، أيدار أغانين، مؤسسة الشيخ الطاهر الزاوي الخيرية والمركز الليبي للدراسات.
وجرت خلال اللقاء مناقشة سبل التعاون العلمي والثقافي والإنساني مع المؤسسات والمنظمات الروسية، بما في ذلك تنظيم المعارض والفعاليات الثقافية، ونشر كتب المؤلفين الناطقين بالروسية باللغة العربية، وكذلك ترجمة ونشر الكتب العربية باللغة الروسية.
وقدّم ممثلو المؤسسة للسفير نسخًا من الترجمات العربية التي أصدرتها المؤسسة لكتب بعض أبرز المستشرقين الروس وهم اليكسي فاسيلييف وفاسيلي كوزنتسوف.
وجرت خلال اللقاء مناقشة سبل التعاون العلمي والثقافي والإنساني مع المؤسسات والمنظمات الروسية، بما في ذلك تنظيم المعارض والفعاليات الثقافية، ونشر كتب المؤلفين الناطقين بالروسية باللغة العربية، وكذلك ترجمة ونشر الكتب العربية باللغة الروسية.
وقدّم ممثلو المؤسسة للسفير نسخًا من الترجمات العربية التي أصدرتها المؤسسة لكتب بعض أبرز المستشرقين الروس وهم اليكسي فاسيلييف وفاسيلي كوزنتسوف.
❤5
23 сентября Чрезвычайный и полномочный Посол Российской Федерации в Ливии А.Р.Аганин встретился с председателем Высшего государственного совета Ливии (ВГС) Мухаммедом Текалой. Встреча состоялась в здании ВГС в Триполи.
В ходе беседы обсуждался ход политического процесса в Ливии и предпринимаемые усилия по поддержке национального диалога. Стороны также обменялись мнениями о текущих событиях и путях создания необходимых условий для проведения выборов на основе правовых и конституционных норм с сохранением роли ливийских государственных институтов.
Была подчеркнута необходимость скорейшего достижения согласия между всеми основными ливийскими сторонами относительно прекращения кризиса и раскола в стране.
Кроме того, стороны обсудили ливийско-российские отношения и пути их развития в различных сферах, а также подчеркнули важность продолжения контактов и консультаций и укрепления двустороннего сотрудничества между Российской Федерацией и Государством Ливия.
В ходе беседы обсуждался ход политического процесса в Ливии и предпринимаемые усилия по поддержке национального диалога. Стороны также обменялись мнениями о текущих событиях и путях создания необходимых условий для проведения выборов на основе правовых и конституционных норм с сохранением роли ливийских государственных институтов.
Была подчеркнута необходимость скорейшего достижения согласия между всеми основными ливийскими сторонами относительно прекращения кризиса и раскола в стране.
Кроме того, стороны обсудили ливийско-российские отношения и пути их развития в различных сферах, а также подчеркнули важность продолжения контактов и консультаций и укрепления двустороннего сотрудничества между Российской Федерацией и Государством Ливия.
👍7
التقى سفير روسيا الاتحادية لدى ليبيا، السيد أيدار أغانين مع رئيس المجلس الأعلى للدولة، الدكتور محمد تكالة، اليوم الأربعاء الموافق 23 سبتمبر 2026، وذلك في مقر المجلس في طرابلس.
وتناول الحديث آخر مستجدات العملية السياسية في ليبيا، والجهود المبذولة لدعم مسارات الحوار الوطني، إلى جانب تبادل وجهات النظر حول التطورات الراهنة وسبل تهيئة الظروف الملائمة للوصول إلى الاستحقاقات الانتخابية عبر مسار يستند إلى الأطر القانونية والدستورية ويحفظ دور المؤسسات الليبية. كما تمّ التشديد على ضرورة التوصّل في اسرع وقت ممكن إلى توافق جميع الأطراف الليبية الفاعلة بشأن إنهاء الأزمة والانقسام في البلاد.
كما جرى تباحث العلاقات الليبية الروسية وسبل تطويرها في مختلف المجالات، والتأكيد على أهمية استمرار التواصل والتشاور وتعزيز التعاون الثنائي بين البلدين.
وتناول الحديث آخر مستجدات العملية السياسية في ليبيا، والجهود المبذولة لدعم مسارات الحوار الوطني، إلى جانب تبادل وجهات النظر حول التطورات الراهنة وسبل تهيئة الظروف الملائمة للوصول إلى الاستحقاقات الانتخابية عبر مسار يستند إلى الأطر القانونية والدستورية ويحفظ دور المؤسسات الليبية. كما تمّ التشديد على ضرورة التوصّل في اسرع وقت ممكن إلى توافق جميع الأطراف الليبية الفاعلة بشأن إنهاء الأزمة والانقسام في البلاد.
كما جرى تباحث العلاقات الليبية الروسية وسبل تطويرها في مختلف المجالات، والتأكيد على أهمية استمرار التواصل والتشاور وتعزيز التعاون الثنائي بين البلدين.
👍5
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на заседании Совета Безопасности ООН по Украине (Нью-Йорк, 23 сентября 2026 год)
Читать стенограмму выступления полностью
💬 Новые власти в Киеве [пришедшие к власти в результате госпереворота], окрылённые полученным от Запада карт-бланшем, немедленно провозгласили цель отмены статуса русского языка, а в ответ на протесты Крыма и Донбасса против кровавого госпереворота объявили их террористами и бросили на них подразделения вооружённых боевиков и регулярной армии, включая артиллерию и авиацию.
Результат — референдум в Крыму о независимости от воцарившегося в Киеве откровенно нацистского режима и воссоединении с Россией. <...>
Если бы Минские договорённости 2015 года, подтверждённые в Париже в 2019 году — уже при Зеленском, были выполнены, как того требовал Совет Безопасности ООН, то Украина сейчас осталась бы в тех самых границах 1991 года, кроме, разумеется, Крыма, вопрос о котором давно закрыт.
***
Российские предложения договориться на основе взаимного уважения интересов безопасности России, стран Европы и Северной Америки в декабре 2021 года были высокомерно отвергнуты НАТО и администрацией Байдена.
В практическом плане шла подготовка к силовому захвату Киевом неподконтрольных ему территорий Донбасса. Для недопущения реализации западного сценария в феврале 2022 года мы вынуждены были начать специальную военную операцию.
Уже через неделю украинцы попросили о переговорах. Мы согласились. <...> Тогдашний британский премьер Джонсон запретил украинцам заключать юридически обязывающее соглашение на основе предложенного Киевом и уже парафированного текста и приказал продолжать воевать <...>.
👉 Очередной «вклад Европы в мирные усилия» состоялся после саммита Президента Российской Федерации В.В.Путина и Президента США Д.Трампа на Аляске в августе 2025 года. Там Президент России, как он не раз комментировал, принял содержавшие определённые компромиссы предложения Вашингтона.
❗️О достижении принципиального согласия было чётко объявлено на совместной пресс-конференции лидеров России и США в Анкоридже, а также в сделанных в последующие дни заявлениях Президента США Д.Трампа.
Всполошившаяся Европа бросилась отговаривать Президента США от его же собственной инициативы. В Вашингтон немедленно направился европейский десант, было сделано всё, чтобы дальнейшая работа по практической реализации договорённостей Анкориджа застопорилась. <...>
В ходе своего недавнего очередного визита С.Уиткофф и Дж.Кушнер в Москву подтвердили, что Вашингтон по-прежнему заинтересован в том, чтобы содействовать достижению украинского урегулирования. Как сказал Президент США Д.Трамп, все согласны, что надо добиваться не какого-то соглашения о прекращении огня, а долгосрочного мирного соглашения между Россией и Украиной, которое надёжно положит конец войне.
Россия — и это неоднократно подтверждал Президент В.В.Путин — готова к переговорам для достижения именно такого устойчивого справедливого мира.
❗️ Однако мы не будем на период переговоров в любом формате делать паузу в специальной военной операции. Хотя Европа хочет именно этого — всё с той же незамысловатой целью получить передышку и восполнить истощённые военные арсеналы киевского режима, который от безысходности уже давно перешёл на откровенно террористические методы.
<...>
В заключение в очередной раз сошлюсь на консенсусную Декларацию о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом ООН.
👉 В Декларации чётко закреплено, что принципы суверенитета и территориальной целостности применимы к тем государствам, которые соблюдают принцип равноправия и самоопределения народов и имеют правительство, представляющее весь народ, проживающий на данной территории, без различия расы, вероисповедания или цвета кожи.
Всем очевидно, что киевский режим не может считаться правительством, представляющим интересы жителей Крыма, Донбасса и Новороссии, которых он объявил «террористами, нелюдями и существами».
#ГАООН81
Читать стенограмму выступления полностью
💬 Новые власти в Киеве [пришедшие к власти в результате госпереворота], окрылённые полученным от Запада карт-бланшем, немедленно провозгласили цель отмены статуса русского языка, а в ответ на протесты Крыма и Донбасса против кровавого госпереворота объявили их террористами и бросили на них подразделения вооружённых боевиков и регулярной армии, включая артиллерию и авиацию.
Результат — референдум в Крыму о независимости от воцарившегося в Киеве откровенно нацистского режима и воссоединении с Россией. <...>
Если бы Минские договорённости 2015 года, подтверждённые в Париже в 2019 году — уже при Зеленском, были выполнены, как того требовал Совет Безопасности ООН, то Украина сейчас осталась бы в тех самых границах 1991 года, кроме, разумеется, Крыма, вопрос о котором давно закрыт.
***
Российские предложения договориться на основе взаимного уважения интересов безопасности России, стран Европы и Северной Америки в декабре 2021 года были высокомерно отвергнуты НАТО и администрацией Байдена.
В практическом плане шла подготовка к силовому захвату Киевом неподконтрольных ему территорий Донбасса. Для недопущения реализации западного сценария в феврале 2022 года мы вынуждены были начать специальную военную операцию.
Уже через неделю украинцы попросили о переговорах. Мы согласились. <...> Тогдашний британский премьер Джонсон запретил украинцам заключать юридически обязывающее соглашение на основе предложенного Киевом и уже парафированного текста и приказал продолжать воевать <...>.
👉 Очередной «вклад Европы в мирные усилия» состоялся после саммита Президента Российской Федерации В.В.Путина и Президента США Д.Трампа на Аляске в августе 2025 года. Там Президент России, как он не раз комментировал, принял содержавшие определённые компромиссы предложения Вашингтона.
❗️О достижении принципиального согласия было чётко объявлено на совместной пресс-конференции лидеров России и США в Анкоридже, а также в сделанных в последующие дни заявлениях Президента США Д.Трампа.
Всполошившаяся Европа бросилась отговаривать Президента США от его же собственной инициативы. В Вашингтон немедленно направился европейский десант, было сделано всё, чтобы дальнейшая работа по практической реализации договорённостей Анкориджа застопорилась. <...>
В ходе своего недавнего очередного визита С.Уиткофф и Дж.Кушнер в Москву подтвердили, что Вашингтон по-прежнему заинтересован в том, чтобы содействовать достижению украинского урегулирования. Как сказал Президент США Д.Трамп, все согласны, что надо добиваться не какого-то соглашения о прекращении огня, а долгосрочного мирного соглашения между Россией и Украиной, которое надёжно положит конец войне.
Россия — и это неоднократно подтверждал Президент В.В.Путин — готова к переговорам для достижения именно такого устойчивого справедливого мира.
❗️ Однако мы не будем на период переговоров в любом формате делать паузу в специальной военной операции. Хотя Европа хочет именно этого — всё с той же незамысловатой целью получить передышку и восполнить истощённые военные арсеналы киевского режима, который от безысходности уже давно перешёл на откровенно террористические методы.
<...>
В заключение в очередной раз сошлюсь на консенсусную Декларацию о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом ООН.
👉 В Декларации чётко закреплено, что принципы суверенитета и территориальной целостности применимы к тем государствам, которые соблюдают принцип равноправия и самоопределения народов и имеют правительство, представляющее весь народ, проживающий на данной территории, без различия расы, вероисповедания или цвета кожи.
Всем очевидно, что киевский режим не может считаться правительством, представляющим интересы жителей Крыма, Донбасса и Новороссии, которых он объявил «террористами, нелюдями и существами».
#ГАООН81
👍2
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#ГАООН81
🗓 23 сентября в Нью-Йорке «на полях» недели высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров встретился с Генеральным секретарём Лиги арабских государств Н.Фахми.
С.В.Лавров поздравил Н.Фахми с назначением на должность Генерального секретаря авторитетной панарабской организации, пожелав ему успехов на этом ответственном посту.
🤝 В ходе беседы были рассмотрены практические вопросы дальнейшего укрепления сотрудничества между Россией и ЛАГ.
Особое внимание было уделено активизации существующих механизмов двустороннего взаимодействия, включая Российско-Арабский форум сотрудничества.
Кроме того, состоялось обстоятельное обсуждение актуальной ближневосточной повестки дня с упором на взрывоопасную обстановку в Персидском заливе, вызванную американо-израильской агрессией против Ирана. Также затрагивались кризисные ситуации в зоне палестино-израильского конфликта, Ливане, Сирии.
#РоссияЛАГ
🗓 23 сентября в Нью-Йорке «на полях» недели высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров встретился с Генеральным секретарём Лиги арабских государств Н.Фахми.
С.В.Лавров поздравил Н.Фахми с назначением на должность Генерального секретаря авторитетной панарабской организации, пожелав ему успехов на этом ответственном посту.
🤝 В ходе беседы были рассмотрены практические вопросы дальнейшего укрепления сотрудничества между Россией и ЛАГ.
Особое внимание было уделено активизации существующих механизмов двустороннего взаимодействия, включая Российско-Арабский форум сотрудничества.
Кроме того, состоялось обстоятельное обсуждение актуальной ближневосточной повестки дня с упором на взрывоопасную обстановку в Персидском заливе, вызванную американо-израильской агрессией против Ирана. Также затрагивались кризисные ситуации в зоне палестино-израильского конфликта, Ливане, Сирии.
#РоссияЛАГ
❤4
#الدورة_الـ81_للجمعية_العامة_للأمم_المتحدة
🗓 في 23 سبتمبر في نيويورك، على هامش الأسبوع رفيع المستوى للدورة الـ81 للجمعية العامة للأمم المتحدة، التقى وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف مع الأمين العام لجامعة الدول العربية ناريندرا فهمي.
وهنأ سيرغي لافروف ناريندرا فهمي على تعيينه أميناً عاماً لهذه المنظمة العربية المرموقة، متمنياً له التوفيق في هذا المنصب الهام.
🤝 وخلال اللقاء، نُوقشت قضايا عملية لتعزيز التعاون بين روسيا وجامعة الدول العربية.
وتم التركيز بشكل خاص على تفعيل آليات التعاون الثنائي القائمة، بما في ذلك منتدى التعاون الروسي العربي.
كما جرى نقاش مفصل حول أجندة الشرق الأوسط الراهنة، مع التركيز على الوضع المتفجر في الخليج العربي نتيجة العدوان الأمريكي الإسرائيلي على إيران. ونوقشت أيضاً الأزمات في منطقة النزاع الفلسطيني الإسرائيلي، ولبنان، وسوريا.
🗓 في 23 سبتمبر في نيويورك، على هامش الأسبوع رفيع المستوى للدورة الـ81 للجمعية العامة للأمم المتحدة، التقى وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف مع الأمين العام لجامعة الدول العربية ناريندرا فهمي.
وهنأ سيرغي لافروف ناريندرا فهمي على تعيينه أميناً عاماً لهذه المنظمة العربية المرموقة، متمنياً له التوفيق في هذا المنصب الهام.
🤝 وخلال اللقاء، نُوقشت قضايا عملية لتعزيز التعاون بين روسيا وجامعة الدول العربية.
وتم التركيز بشكل خاص على تفعيل آليات التعاون الثنائي القائمة، بما في ذلك منتدى التعاون الروسي العربي.
كما جرى نقاش مفصل حول أجندة الشرق الأوسط الراهنة، مع التركيز على الوضع المتفجر في الخليج العربي نتيجة العدوان الأمريكي الإسرائيلي على إيران. ونوقشت أيضاً الأزمات في منطقة النزاع الفلسطيني الإسرائيلي، ولبنان، وسوريا.
👍2
Forwarded from روسيا بالعربية
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 كلمة وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف في المنتدى الدولي الرابع «حوار حول التزييف 4.0» (موسكو، 22 سبتمبر 2026)
أبرز النقاط:
• تدعم روسيا وتُشجع باستمرار الحوار المهني في مختلف المجالات، وفي مقدمتها جهود التصدي لاستخدام المعلومات كأداة وسلاح. ويكتسب هذا الملف أهمية بالغة في عالمنا المعاصر، حيث يتدفق سيلٌ جارف من البيانات والمعلومات ليملأ كافة مناحي النشاط البشري.
• بات بإمكان أي خبر، حتى وإن كان عارياً عن الصحة أو كاذباً بالكامل، أن ينتشر بسرعة فائقة ليصل إلى ملايين بل مليارات البشر. وهو أمر طالما استغلته وأساءت توظيفه أطرافٌ في الغرب تسعى بكل قوتها لعرقلة ولادة نظام عالمي متعدد الأقطاب يتسم بالعدالة والتوازن.
• لطالما تحدثنا عن الاستخدام السيئ للفضاء الإعلامي من جانب أولئك الذين يسعون إلى فرض نظام عالمي أحادي القطب. وتعود هذه السياسة إلى فترة طويلة، إذ بدأت محاولات استخدام المعلومات لتبرير التدخلات الخارجية منذ نهاية القرن الماضي.
• أما فيما يتعلق بروسيا، فقد شُنّت ضدنا حرب معلوماتية شرسة قبل وقت طويل من انطلاق العملية العسكرية الخاصة، وتحديداً منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثالثة. ومنذ ذلك الحين، سعت تلك القوى لفرض القيود وعرقلة مسارنا، وتصاعدت هذه السياسات العدائية لتصل إلى الوضع الراهن الذي فُرضت فيه على بلادنا أكثر من 30 ألف عقوبة.
• وبالحديث عن الاستفزازات الممنهجة، نستذكر ما أُعلن عنه قبل ثماني سنوات في سالزبوري ببريطانيا من مزاعم تدعي «تسميم عائلة سكريبال: سيرغي سكريبال وابنته يوليا، من قِبل المخابرات الروسية». وحتى يومنا هذا، لم نتلقَّ أي رد على استفساراتنا وطلباتنا الرسمية العديدة <...> لتزويدنا بمعلومات عن مكان وجود المواطنين الروس.
• لا يقتصر الأمر على حجب المعلومات، بل تُستخدم الأخبار الكاذبة والمفبركة كذريعة لطرد الدبلوماسيين وإغلاق البعثات الدبلوماسية والقنصلية والمراكز الثقافية، بالتزامن مع الحظر الكامل ومنع الوصول إلى أي روايات أو معلومات بديلة تفند الحادثة المروّج لها.
• تشهد وسائل الإعلام الغربية تداولاً مكثفاً لموضوع الطائرات الروسية المسيّرة، عبر تقارير تتحدث عن ظهورها في بعض الدول الأوروبية واستهدافها لمواقع هناك. ومع ذلك، يتبين في كل مرة أن تلك الأجسام إما لم تكن طائرات مسيّرة على الإطلاق، أو أنها كانت تابعة للجانب الأوكراني، أو أنه يصعب إثبات أي صلة لها بروسيا الاتحادية.
• ونتابع كيف تُساءل الحكومات الغربية عن أسباب تسترها على الحقائق المتعلقة بالإرهاب الأوكراني المستهدف للمدنيين في المدن الروسية. ومن بينها الهجوم الإرهابي الذي استهدف سكناً طلابياً في ستاروبيلسك وأودى بحياة عشرات الشباب والشابات من الطلاب وهم نيام في جوف الليل، <...> دون أن يلقى أي إدانة من الحكومات الغربية أو الهيئات الدولية.
أبرز النقاط:
• تدعم روسيا وتُشجع باستمرار الحوار المهني في مختلف المجالات، وفي مقدمتها جهود التصدي لاستخدام المعلومات كأداة وسلاح. ويكتسب هذا الملف أهمية بالغة في عالمنا المعاصر، حيث يتدفق سيلٌ جارف من البيانات والمعلومات ليملأ كافة مناحي النشاط البشري.
• بات بإمكان أي خبر، حتى وإن كان عارياً عن الصحة أو كاذباً بالكامل، أن ينتشر بسرعة فائقة ليصل إلى ملايين بل مليارات البشر. وهو أمر طالما استغلته وأساءت توظيفه أطرافٌ في الغرب تسعى بكل قوتها لعرقلة ولادة نظام عالمي متعدد الأقطاب يتسم بالعدالة والتوازن.
• لطالما تحدثنا عن الاستخدام السيئ للفضاء الإعلامي من جانب أولئك الذين يسعون إلى فرض نظام عالمي أحادي القطب. وتعود هذه السياسة إلى فترة طويلة، إذ بدأت محاولات استخدام المعلومات لتبرير التدخلات الخارجية منذ نهاية القرن الماضي.
• أما فيما يتعلق بروسيا، فقد شُنّت ضدنا حرب معلوماتية شرسة قبل وقت طويل من انطلاق العملية العسكرية الخاصة، وتحديداً منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثالثة. ومنذ ذلك الحين، سعت تلك القوى لفرض القيود وعرقلة مسارنا، وتصاعدت هذه السياسات العدائية لتصل إلى الوضع الراهن الذي فُرضت فيه على بلادنا أكثر من 30 ألف عقوبة.
• وبالحديث عن الاستفزازات الممنهجة، نستذكر ما أُعلن عنه قبل ثماني سنوات في سالزبوري ببريطانيا من مزاعم تدعي «تسميم عائلة سكريبال: سيرغي سكريبال وابنته يوليا، من قِبل المخابرات الروسية». وحتى يومنا هذا، لم نتلقَّ أي رد على استفساراتنا وطلباتنا الرسمية العديدة <...> لتزويدنا بمعلومات عن مكان وجود المواطنين الروس.
• لا يقتصر الأمر على حجب المعلومات، بل تُستخدم الأخبار الكاذبة والمفبركة كذريعة لطرد الدبلوماسيين وإغلاق البعثات الدبلوماسية والقنصلية والمراكز الثقافية، بالتزامن مع الحظر الكامل ومنع الوصول إلى أي روايات أو معلومات بديلة تفند الحادثة المروّج لها.
• تشهد وسائل الإعلام الغربية تداولاً مكثفاً لموضوع الطائرات الروسية المسيّرة، عبر تقارير تتحدث عن ظهورها في بعض الدول الأوروبية واستهدافها لمواقع هناك. ومع ذلك، يتبين في كل مرة أن تلك الأجسام إما لم تكن طائرات مسيّرة على الإطلاق، أو أنها كانت تابعة للجانب الأوكراني، أو أنه يصعب إثبات أي صلة لها بروسيا الاتحادية.
• ونتابع كيف تُساءل الحكومات الغربية عن أسباب تسترها على الحقائق المتعلقة بالإرهاب الأوكراني المستهدف للمدنيين في المدن الروسية. ومن بينها الهجوم الإرهابي الذي استهدف سكناً طلابياً في ستاروبيلسك وأودى بحياة عشرات الشباب والشابات من الطلاب وهم نيام في جوف الليل، <...> دون أن يلقى أي إدانة من الحكومات الغربية أو الهيئات الدولية.
👍3❤1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Вступительное слово Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе переговоров с главами внешнеполитических ведомств стран-участниц Конфедерации государств Сахеля (#АГС) «на полях» мероприятий недели высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН
💬 С.В.Лавров: Дорогие коллеги, друзья,
Полностью разделяю вступительные слова Председателя Конфедерации государств Сахеля (АГС), Министра иностранных дел Буркина-Фасо К.Траоре. Видим, что диалог России и Конфедерации развивается интенсивно. Упомянутые консультации, которые состоялись 8 июля 2026 года в столице Нигера г.Ниамее, были очень полезны.
Ещё раз хочу искренне поблагодарить наших нигерских друзей за гостеприимство и прекрасную организацию работы.
Уверен, что сегодня мы продолжим рассматривать те перспективы направлений сотрудничества, которые мы с вами уже обсуждали, по многим из которых достигнуты реальные результаты, но предстоит ещё дополнительная работа.
Сегодня поговорим не только об укреплении диалога Россия – Конфедерация государств Сахеля, но и, надеюсь, сможем обсудить некоторые аспекты подготовки к третьему саммиту Россия – Африка, который состоится Москве 28-29 октября и на который мы ждём ваших лидеров.
💬 С.В.Лавров: Дорогие коллеги, друзья,
Полностью разделяю вступительные слова Председателя Конфедерации государств Сахеля (АГС), Министра иностранных дел Буркина-Фасо К.Траоре. Видим, что диалог России и Конфедерации развивается интенсивно. Упомянутые консультации, которые состоялись 8 июля 2026 года в столице Нигера г.Ниамее, были очень полезны.
Ещё раз хочу искренне поблагодарить наших нигерских друзей за гостеприимство и прекрасную организацию работы.
Уверен, что сегодня мы продолжим рассматривать те перспективы направлений сотрудничества, которые мы с вами уже обсуждали, по многим из которых достигнуты реальные результаты, но предстоит ещё дополнительная работа.
Сегодня поговорим не только об укреплении диалога Россия – Конфедерация государств Сахеля, но и, надеюсь, сможем обсудить некоторые аспекты подготовки к третьему саммиту Россия – Африка, который состоится Москве 28-29 октября и на который мы ждём ваших лидеров.
❤3