Forwarded from روسيا بالعربية
📰 مقال بقلم وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف بعنوان "التعاون الدولي في القطب الشمالي: التحديات والفرص" نُشر عبر البوابة المعلوماتية arctic.ru (31 أغسطس 2026)
👈 اقرأ المقال كاملاً
✍️ لقد شهد التاسع عشر من أغسطس/آب حدثاً مفصلياً في قطاع الملاحة البحرية في القطب الشمالي. حيث رست لأول مرة سفينة حاويات صينية في ميناء مورمانسك عبر الممر البحري الشمالي، الذي يمثل عصب ممر النقل العابر للقطب الشمالي. ويمثل هذا الحدث، القائم على الشراكة الخارجية، تدشيناً لمرحلة جديدة في مسار تنمية المنطقة الروسية للقطب الشمالي. هذه المنطقة الاستراتيجية التي تساهم بما لا يقل عن 10% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، ويقطنها أكثر من مليونين ونصف المليون مواطن.
ومن هذا المنطلق، أود استعراض بعض الرؤى حول تقييمنا للوضع الراهن في القطب الشمالي، وملامح خططنا لبناء تعاون دولي مستدام هناك.
***
النقاط الرئيسية:
روسيا وشركاؤها في القطب الشمالي
• تُركّز أسس السياسة الخارجية لروسيا الاتحادية في منطقة القطب الشمالي حتى عام 2035، والتي أقرها الرئيس فلاديمير بوتين، جهود كافة أجهزة الدولة صوب الارتقاء بجودة حياة سكان المنطقة القطبية الروسية، وتحقيق النمو الاقتصادي لأراضيها، فضلاً عن حماية البيئة وتعزيز التعاون الدولي القائم على المنفعة المتبادلة. <...> وتتجلى أولويات سياستنا الخارجية في خطوط العرض العليا بوضوح ضمن "مفهوم السياسة الخارجية" الحالي الصادر في الحادي والثلاثين من مارس/آذار 2023.
• تسعى روسيا في منطقة القطب الشمالي إلى صون السلام والاستقرار، والحد من التهديدات المحدقة بالأمن القومي، بالتوازي مع تهيئة مناخ خارجي مواتٍ يدعم التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلاد. <...> ولتجسيد هذه المبادئ التوجيهية على أرض الواقع، فإننا نؤكد انفتاحنا على التعاون مع كافة الدول الأجنبية ذات التوجهات البنّاءة والتي تشاطرنا الرغبة ذاتها، وهي دول عديدة.
• ومن بين الدول التي نجحنا في إرساء تعاون وثيق معها في منطقة القطب الشمالي، تبرز الصين والهند بشكل خاص. <...> وتبرز آفاق واعدة للتعاون في أقصى الشمال مع البرازيل وإندونيسيا وإيران ودول مجموعة "بريكس" الأخرى، فضلاً عن استعدادنا الكامل لتطوير العمل المشترك مع بيلاروسيا وحلفائنا وشركائنا في رابطة الدول المستقلة.
تحديات التعاون الدولي في القطب الشمالي
• إن الحفاظ على منطقة القطب الشمالي كمنطقة سلام وتعاون يصب في مصلحة المجتمع الدولي بأسره، ولروسيا مصلحةٌ لا شك فيها.
• مع ذلك، ناك من لا يشارك وجهة النظر هذه. <...> وإلا، كيف نفسر سعي دول الناتو، شأنها شأن الحلف العسكري برمته، إلى عسكرة المنطقة وخلق بؤر توتر دولي فيها؟ في سياق متصل، أطلق حلف شمال الأطلسي في فبراير/شباط 2026 عملية "حارس القطب الشمالي"، في خطوة تستهدف توسيع رقعة وجوده العسكري في خطوط العرض العليا.
• إن هذا النشاط العسكري المتزايد في أقصى الشمال يشكل تهديداً مباشراً لأمن روسيا القومي. ولا يخفي حلف الناتو والقوى الغربية الأخرى مآربهم الحقيقية، حيث يعلنون بوضوح عن هدفهم المتمثل في تحويل منطقة القطب الشمالي إلى جبهة مواجهة جديدة.
مستقبل التعاون الدولي في القطب الشمالي
• إذا ما ألقينا نظرة سريعة على خريطة العالم فإنها تؤكد ريادة روسيا الدائمة في القطب الشمالي. كما ستتزايد الأهمية الاستراتيجية للقطب الشمالي بالنسبة لمصالحنا الوطنية وأمننا القومي.
• ستواصل روسيا أنشطتها الاقتصادية انطلاقاً من كون المناطق البحرية القطبية جزءاً لا يتجزأ من المحيط العالمي، وخضوعها بالكامل لأحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 التي تمنح الدول الساحلية حقوقاً والتزامات خاصة أقرها "إعلان إيلوليسات" عام 2008 بين دول القطب الشمالي الخمس (روسيا، الدنمارك، كندا، النرويج، وأمريكا).
• ستظل السياسة الخارجية الروسية في القطب الشمالي شاملة وعملية. ونحن ندعم بروز القطب الشمالي كجزء لا يتجزأ من فضاء الأمن والتعاون القاري في أوراسيا.
👈 اقرأ المقال كاملاً
✍️ لقد شهد التاسع عشر من أغسطس/آب حدثاً مفصلياً في قطاع الملاحة البحرية في القطب الشمالي. حيث رست لأول مرة سفينة حاويات صينية في ميناء مورمانسك عبر الممر البحري الشمالي، الذي يمثل عصب ممر النقل العابر للقطب الشمالي. ويمثل هذا الحدث، القائم على الشراكة الخارجية، تدشيناً لمرحلة جديدة في مسار تنمية المنطقة الروسية للقطب الشمالي. هذه المنطقة الاستراتيجية التي تساهم بما لا يقل عن 10% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، ويقطنها أكثر من مليونين ونصف المليون مواطن.
ومن هذا المنطلق، أود استعراض بعض الرؤى حول تقييمنا للوضع الراهن في القطب الشمالي، وملامح خططنا لبناء تعاون دولي مستدام هناك.
***
النقاط الرئيسية:
روسيا وشركاؤها في القطب الشمالي
• تُركّز أسس السياسة الخارجية لروسيا الاتحادية في منطقة القطب الشمالي حتى عام 2035، والتي أقرها الرئيس فلاديمير بوتين، جهود كافة أجهزة الدولة صوب الارتقاء بجودة حياة سكان المنطقة القطبية الروسية، وتحقيق النمو الاقتصادي لأراضيها، فضلاً عن حماية البيئة وتعزيز التعاون الدولي القائم على المنفعة المتبادلة. <...> وتتجلى أولويات سياستنا الخارجية في خطوط العرض العليا بوضوح ضمن "مفهوم السياسة الخارجية" الحالي الصادر في الحادي والثلاثين من مارس/آذار 2023.
• تسعى روسيا في منطقة القطب الشمالي إلى صون السلام والاستقرار، والحد من التهديدات المحدقة بالأمن القومي، بالتوازي مع تهيئة مناخ خارجي مواتٍ يدعم التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلاد. <...> ولتجسيد هذه المبادئ التوجيهية على أرض الواقع، فإننا نؤكد انفتاحنا على التعاون مع كافة الدول الأجنبية ذات التوجهات البنّاءة والتي تشاطرنا الرغبة ذاتها، وهي دول عديدة.
• ومن بين الدول التي نجحنا في إرساء تعاون وثيق معها في منطقة القطب الشمالي، تبرز الصين والهند بشكل خاص. <...> وتبرز آفاق واعدة للتعاون في أقصى الشمال مع البرازيل وإندونيسيا وإيران ودول مجموعة "بريكس" الأخرى، فضلاً عن استعدادنا الكامل لتطوير العمل المشترك مع بيلاروسيا وحلفائنا وشركائنا في رابطة الدول المستقلة.
تحديات التعاون الدولي في القطب الشمالي
• إن الحفاظ على منطقة القطب الشمالي كمنطقة سلام وتعاون يصب في مصلحة المجتمع الدولي بأسره، ولروسيا مصلحةٌ لا شك فيها.
• مع ذلك، ناك من لا يشارك وجهة النظر هذه. <...> وإلا، كيف نفسر سعي دول الناتو، شأنها شأن الحلف العسكري برمته، إلى عسكرة المنطقة وخلق بؤر توتر دولي فيها؟ في سياق متصل، أطلق حلف شمال الأطلسي في فبراير/شباط 2026 عملية "حارس القطب الشمالي"، في خطوة تستهدف توسيع رقعة وجوده العسكري في خطوط العرض العليا.
• إن هذا النشاط العسكري المتزايد في أقصى الشمال يشكل تهديداً مباشراً لأمن روسيا القومي. ولا يخفي حلف الناتو والقوى الغربية الأخرى مآربهم الحقيقية، حيث يعلنون بوضوح عن هدفهم المتمثل في تحويل منطقة القطب الشمالي إلى جبهة مواجهة جديدة.
مستقبل التعاون الدولي في القطب الشمالي
• إذا ما ألقينا نظرة سريعة على خريطة العالم فإنها تؤكد ريادة روسيا الدائمة في القطب الشمالي. كما ستتزايد الأهمية الاستراتيجية للقطب الشمالي بالنسبة لمصالحنا الوطنية وأمننا القومي.
• ستواصل روسيا أنشطتها الاقتصادية انطلاقاً من كون المناطق البحرية القطبية جزءاً لا يتجزأ من المحيط العالمي، وخضوعها بالكامل لأحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 التي تمنح الدول الساحلية حقوقاً والتزامات خاصة أقرها "إعلان إيلوليسات" عام 2008 بين دول القطب الشمالي الخمس (روسيا، الدنمارك، كندا، النرويج، وأمريكا).
• ستظل السياسة الخارجية الروسية في القطب الشمالي شاملة وعملية. ونحن ندعم بروز القطب الشمالي كجزء لا يتجزأ من فضاء الأمن والتعاون القاري في أوراسيا.
👍3❤2
⚛️ «Атомный диктант — 2026»: проверьте свои знания об атомной энергетике /
«الإملاء الذري — 2026»: اختبر معلوماتك عن الطاقة الذرية ⚛️
С 28 августа по 28 сентября 2026 года пройдет международный просветительский проект «Атомный диктант», который в этом году объединит более 500 площадок в России и за рубежом.
Участникам предстоит ответить на вопросы об атомной энергетике, науке и технологиях. Часть заданий будет представлена в видеоформате — вопросы зададут представители атомной отрасли, науки, образования, культуры, спорта и других сфер.
📱 Принять участие можно онлайн с компьютера или смартфона на официальном сайте проекта или очно на одной из площадок «Атомного диктанта» в России и других странах. Для международных участников диктант будет доступен на арабском, английском, французском, китайском и турецком языках.
Каждый участник по итогам прохождения получит электронный диплом.
🌐 Подробнее на официальном сайте: atomdiktant.ru
Проверьте свои знания и узнайте больше о том, как атомные технологии меняют современный мир!
في الفترة من 28 أغسطس إلى 28 سبتمبر 2026م سوف يُقام المشروع التثقيفي الدولي «الإملاء الذري»، الذي سيجمع هذا العام أكثر من 500 منصة وموقع داخل روسيا وخارجها.
يتعين على المشاركين في هذا المشروع الإجابة عن أسئلة تتناول مجالات الطاقة الذرية، والعلوم، والتقنيات الحديثة، وسيتضمن جزء من المهام مقاطع فيديو يقوم من خلالها ممثلون عن قطاع الصناعة الذرية، والعلوم، والتعليم، والثقافة، والرياضة، وغيرها من المجالات بطرح مجموعة من الأسئلة على المشاركين.
📱 يمكن المشاركة في هذه الفعالية عبر الإنترنت باستخدام جهاز الكومبيوتر أو الهاتف الذكي وذلك من خلال الموقع الرسمي للمشروع، أو بالحضور الفعلي إلى أي من منصات «الإملاء الذري» الموجودة في روسيا والدول الأخرى. وللمشاركين الدوليين سيتوفر الإملاء باللغات العربية، والإنجليزية، والفرنسية، والصينية، والتركية.
سيحصل كل مشارك عند إتمام الاختبار على شهادة إلكترونية.
🌐 للمزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع الرسمي: atomdiktant.ru
اختبر معلوماتك واكتشف المزيد حول كيفية مساهمة التقنيات الذرية في تغيير العالم المعاصر.
«الإملاء الذري — 2026»: اختبر معلوماتك عن الطاقة الذرية ⚛️
С 28 августа по 28 сентября 2026 года пройдет международный просветительский проект «Атомный диктант», который в этом году объединит более 500 площадок в России и за рубежом.
Участникам предстоит ответить на вопросы об атомной энергетике, науке и технологиях. Часть заданий будет представлена в видеоформате — вопросы зададут представители атомной отрасли, науки, образования, культуры, спорта и других сфер.
📱 Принять участие можно онлайн с компьютера или смартфона на официальном сайте проекта или очно на одной из площадок «Атомного диктанта» в России и других странах. Для международных участников диктант будет доступен на арабском, английском, французском, китайском и турецком языках.
Каждый участник по итогам прохождения получит электронный диплом.
🌐 Подробнее на официальном сайте: atomdiktant.ru
Проверьте свои знания и узнайте больше о том, как атомные технологии меняют современный мир!
في الفترة من 28 أغسطس إلى 28 سبتمبر 2026م سوف يُقام المشروع التثقيفي الدولي «الإملاء الذري»، الذي سيجمع هذا العام أكثر من 500 منصة وموقع داخل روسيا وخارجها.
يتعين على المشاركين في هذا المشروع الإجابة عن أسئلة تتناول مجالات الطاقة الذرية، والعلوم، والتقنيات الحديثة، وسيتضمن جزء من المهام مقاطع فيديو يقوم من خلالها ممثلون عن قطاع الصناعة الذرية، والعلوم، والتعليم، والثقافة، والرياضة، وغيرها من المجالات بطرح مجموعة من الأسئلة على المشاركين.
📱 يمكن المشاركة في هذه الفعالية عبر الإنترنت باستخدام جهاز الكومبيوتر أو الهاتف الذكي وذلك من خلال الموقع الرسمي للمشروع، أو بالحضور الفعلي إلى أي من منصات «الإملاء الذري» الموجودة في روسيا والدول الأخرى. وللمشاركين الدوليين سيتوفر الإملاء باللغات العربية، والإنجليزية، والفرنسية، والصينية، والتركية.
سيحصل كل مشارك عند إتمام الاختبار على شهادة إلكترونية.
🌐 للمزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع الرسمي: atomdiktant.ru
اختبر معلوماتك واكتشف المزيد حول كيفية مساهمة التقنيات الذرية في تغيير العالم المعاصر.
❤1
Forwarded from Ливийско-Российский молодёжный общественный центр 🇷🇺🇱🇾 المركز العام الليبي الروسي للشباب
📚 Новый учебный год: Россия и Ливия
По всей России начало учебного года традиционно приходится на 1 сентября. 🍂🎒
И Ливия этой традиции не изменяет: здесь новый учебный год, как правило, начинается в середине сентября. В этом году первый учебный день приходится на 13 сентября. 🇱🇾📖
И ещё одна интересная особенность, которую важно учитывать: рабочая неделя в Ливии длится с воскресенья по четверг. Поэтому воскресенье здесь — обычный рабочий и учебный день, а пятница и суббота являются выходными.
А вы знали об этой особенности ливийского календаря?
И так! После долгого вступления, дорогие школьники России! Ливийско-российский молодежный центр, поздравляет вас с началом нового учебного года! Пусть 1 сентября станет началом интересного и насыщенного путешествия в мир знаний. Желаем отличных оценок, новых друзей, вдохновения, уверенности в себе и, конечно, радости от каждого школьного дня! 📚✨
🇱🇾 Дорогие ученики Ливии!
И вам мы желаем прекрасного старта нового учебного года 13 сентября! Пусть он принесёт много новых знаний, ярких открытий, успехов и счастливых моментов. Желаем лёгкой учёбы, хорошего настроения и больших достижений! 🌟📖
Пусть новый учебный год для всех ребят и в России, и в Ливии станет годом новых возможностей, открытий и маленьких побед, которые однажды приведут к большим достижениям. 🌍✨
С новым учебным годом, дорогие ученики! 🎓❤️
#Россия #Ливия #НовыйУчебныйГод #1Сентября #13Сентября #ДеньЗнаний #Школа #Учёба #Ученики #Образование #Дети #Знания #РоссияИЛивия #РусскиеВЛивии #ЛивияСегодня #ШкольнаяЖизнь #УспеховВУчёбе
По всей России начало учебного года традиционно приходится на 1 сентября. 🍂🎒
И Ливия этой традиции не изменяет: здесь новый учебный год, как правило, начинается в середине сентября. В этом году первый учебный день приходится на 13 сентября. 🇱🇾📖
И ещё одна интересная особенность, которую важно учитывать: рабочая неделя в Ливии длится с воскресенья по четверг. Поэтому воскресенье здесь — обычный рабочий и учебный день, а пятница и суббота являются выходными.
А вы знали об этой особенности ливийского календаря?
И так! После долгого вступления, дорогие школьники России! Ливийско-российский молодежный центр, поздравляет вас с началом нового учебного года! Пусть 1 сентября станет началом интересного и насыщенного путешествия в мир знаний. Желаем отличных оценок, новых друзей, вдохновения, уверенности в себе и, конечно, радости от каждого школьного дня! 📚✨
🇱🇾 Дорогие ученики Ливии!
И вам мы желаем прекрасного старта нового учебного года 13 сентября! Пусть он принесёт много новых знаний, ярких открытий, успехов и счастливых моментов. Желаем лёгкой учёбы, хорошего настроения и больших достижений! 🌟📖
Пусть новый учебный год для всех ребят и в России, и в Ливии станет годом новых возможностей, открытий и маленьких побед, которые однажды приведут к большим достижениям. 🌍✨
С новым учебным годом, дорогие ученики! 🎓❤️
#Россия #Ливия #НовыйУчебныйГод #1Сентября #13Сентября #ДеньЗнаний #Школа #Учёба #Ученики #Образование #Дети #Знания #РоссияИЛивия #РусскиеВЛивии #ЛивияСегодня #ШкольнаяЖизнь #УспеховВУчёбе
❤7🔥1
Forwarded from Русский дом в Ливии
📚 بداية العام الدراسي الجديد: روسيا وليبيا
في جميع أنحاء روسيا، يبدأ العام الدراسي تقليديًا في الأول من سبتمبر. 🍂🎒
وليبيا ليست استثناءً: يبدأ العام الدراسي الجديد عادةً في منتصف سبتمبر. هذا العام، يوافق أول يوم دراسي يوم 13 سبتمبر. 🇱🇾📖
ومن المعلومات المهمة الأخرى التي يجب تذكرها: يبدأ أسبوع العمل في ليبيا من الأحد إلى الخميس. لذلك، يُعد يوم الأحد يوم عمل ودراسة، بينما يُعتبر يومي الجمعة والسبت عطلة رسمية.
هل كنتم تعلمون بهذه الخصوصية في التقويم الليبي؟
إذن! بعد هذه المقدمة المطولة، أعزائي طلاب روسيا! يهنئكم المركز الليبي الروسي للشباب ببداية العام الدراسي الجديد! نتمنى أن يكون الأول من سبتمبر بداية رحلة مثيرة وغنية في عالم المعرفة. نتمنى لكم درجات ممتازة، وأصدقاء جدد، وإلهامًا، وثقة بالنفس، وبالطبع، متعة في كل يوم دراسي! 📚✨
🇱🇾 أعزائي طلاب ليبيا!
نتمنى لكم بداية موفقة للعام الدراسي الجديد في 13 سبتمبر! نرجو أن يحمل لكم هذا العام الكثير من المعرفة الجديدة، والاكتشافات الشيقة، والنجاح، واللحظات السعيدة. نتمنى لكم دراسة سهلة، وحالة معنوية جيدة، وإنجازات عظيمة! 🌟📖
نتمنى أن يكون العام الدراسي الجديد لجميع الطلاب في روسيا وليبيا عامًا مليئًا بالفرص الجديدة، والاكتشافات، والانتصارات الصغيرة التي ستؤدي يومًا ما إلى إنجازات أكبر. 🌍✨
عام دراسي سعيد، أعزائي الطلاب! 🎓❤️
في جميع أنحاء روسيا، يبدأ العام الدراسي تقليديًا في الأول من سبتمبر. 🍂🎒
وليبيا ليست استثناءً: يبدأ العام الدراسي الجديد عادةً في منتصف سبتمبر. هذا العام، يوافق أول يوم دراسي يوم 13 سبتمبر. 🇱🇾📖
ومن المعلومات المهمة الأخرى التي يجب تذكرها: يبدأ أسبوع العمل في ليبيا من الأحد إلى الخميس. لذلك، يُعد يوم الأحد يوم عمل ودراسة، بينما يُعتبر يومي الجمعة والسبت عطلة رسمية.
هل كنتم تعلمون بهذه الخصوصية في التقويم الليبي؟
إذن! بعد هذه المقدمة المطولة، أعزائي طلاب روسيا! يهنئكم المركز الليبي الروسي للشباب ببداية العام الدراسي الجديد! نتمنى أن يكون الأول من سبتمبر بداية رحلة مثيرة وغنية في عالم المعرفة. نتمنى لكم درجات ممتازة، وأصدقاء جدد، وإلهامًا، وثقة بالنفس، وبالطبع، متعة في كل يوم دراسي! 📚✨
🇱🇾 أعزائي طلاب ليبيا!
نتمنى لكم بداية موفقة للعام الدراسي الجديد في 13 سبتمبر! نرجو أن يحمل لكم هذا العام الكثير من المعرفة الجديدة، والاكتشافات الشيقة، والنجاح، واللحظات السعيدة. نتمنى لكم دراسة سهلة، وحالة معنوية جيدة، وإنجازات عظيمة! 🌟📖
نتمنى أن يكون العام الدراسي الجديد لجميع الطلاب في روسيا وليبيا عامًا مليئًا بالفرص الجديدة، والاكتشافات، والانتصارات الصغيرة التي ستؤدي يومًا ما إلى إنجازات أكبر. 🌍✨
عام دراسي سعيد، أعزائي الطلاب! 🎓❤️
❤8⚡1🔥1😁1
🇷🇺О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
Уважаемые граждане России!
🗳 11 сентября на площадке Русского Дома в Бенгази состоится голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
📌 Адрес: Бенгази, Бельун, ул. Института здравоохранения (البيت الروسي ، بنغازي، بلعون، شارع معهد الصحة)
🗓 Избирательный участок будет открыт с 8:00 до 20:00 по местному времени.
✅ Принять участие в выборах смогут граждане России старше 18 лет, предъявившие действительный российский заграничный паспорт при личной явке.
☝️Обращаем ваше внимание:
❌ Возможность для голосования онлайн за рубежом не предусмотрена;
📌 На консульском учёте для участия в голосовании состоять необязательно;
📌 Записываться заранее и уведомлять о своем желании проголосовать не требуется.
🔗 Дополнительная информация по вопросам участия в голосовании размещена на сайте ЦИК России: www.cikrf.ru/.
Уважаемые граждане России!
🗳 11 сентября на площадке Русского Дома в Бенгази состоится голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
📌 Адрес: Бенгази, Бельун, ул. Института здравоохранения (البيت الروسي ، بنغازي، بلعون، شارع معهد الصحة)
🗓 Избирательный участок будет открыт с 8:00 до 20:00 по местному времени.
✅ Принять участие в выборах смогут граждане России старше 18 лет, предъявившие действительный российский заграничный паспорт при личной явке.
☝️Обращаем ваше внимание:
❌ Возможность для голосования онлайн за рубежом не предусмотрена;
📌 На консульском учёте для участия в голосовании состоять необязательно;
📌 Записываться заранее и уведомлять о своем желании проголосовать не требуется.
🔗 Дополнительная информация по вопросам участия в голосовании размещена на сайте ЦИК России: www.cikrf.ru/.
👍4❤1🥰1🤝1
Forwarded from Русский дом в Ливии
Делегация из Бенгази посетила Чеченскую Республику
30 и 31 августа делегация посетила Чеченскую Республику, где ознакомилась с историей, культурой и современным развитием одного из самых динамично растущих регионов России. В международном аэропорту Грозного гостей встретил заместитель Председателя Правительства ЧР – министр ЧР по национальной политике, внешним связям, печати и информации Ахмед Дудаев, который сопровождал делегацию на протяжении всего визита. Тёплый приём стал символом гостеприимства чеченского народа и открытости региона к международному диалогу.
Первым пунктом стал Мемориальный комплекс Славы имени А. А. Кадырова – место, где увековечена память о героическом прошлом чеченского народа, о защитниках Отечества и о Первом Президенте Чеченской Республики, Герое России Ахмате-Хаджи Кадырове. Гостям рассказали о ключевых этапах истории региона, о трагических страницах и возрождении, о той огромной работе, которая была проделана для восстановления мирной жизни. Ливийские эксперты, чья страна тоже переживает сложный период после конфликта, с особым вниманием отнеслись к этому опыту – примеру того, как народ может преодолеть разногласия ради будущего.
Особый интерес у делегации вызвало знакомство с масштабным градостроительным проектом – строительством нового района Грозного имени Владимира Путина. Этот современный жилой комплекс, где возводятся десятки многоквартирных домов, школы, детские сады и мечети, стал символом возрождения и развития республики. Гости своими глазами увидели результаты преобразований, достигнутых за сравнительно короткий исторический период.
Кульминацией визита стало посещение Российского университета спецназа имени В. В. Путина в Гудермесе – одного из лучших мировых центров подготовки бойцов спецподразделений. С работой учреждения гостей ознакомил помощник Главы Чеченской Республики, руководитель РУС Байбетар Вайханов.
Завершился визит посещением мечети «Сердце Чечни» имени Ахмата-Хаджи Кадырова в Грозном – одной из крупнейших мечетей Европы, ставшей духовным символом возрождённой республики.
Как отметил Ахмед Дудаев, одной из главных целей визита стало знакомство ливийских коллег с опытом послевоенного восстановления Чеченской Республики и результатами преобразований, достигнутых за короткий исторический срок. «Подобные визиты имеют важное значение для укрепления межгосударственного и межрегионального взаимодействия. Уверен, знакомство с пройдённым путём и современным развитием Чеченской Республики будет полезно нашим ливийским коллегам», – подчеркнул он.
Визит в Чеченскую Республику стал ещё одним ярким подтверждением того, что российско-ливийские отношения развиваются по всем направлениям – от электоральных стандартов до культурного обмена, от управления обществом до безопасности.
30 и 31 августа делегация посетила Чеченскую Республику, где ознакомилась с историей, культурой и современным развитием одного из самых динамично растущих регионов России. В международном аэропорту Грозного гостей встретил заместитель Председателя Правительства ЧР – министр ЧР по национальной политике, внешним связям, печати и информации Ахмед Дудаев, который сопровождал делегацию на протяжении всего визита. Тёплый приём стал символом гостеприимства чеченского народа и открытости региона к международному диалогу.
Первым пунктом стал Мемориальный комплекс Славы имени А. А. Кадырова – место, где увековечена память о героическом прошлом чеченского народа, о защитниках Отечества и о Первом Президенте Чеченской Республики, Герое России Ахмате-Хаджи Кадырове. Гостям рассказали о ключевых этапах истории региона, о трагических страницах и возрождении, о той огромной работе, которая была проделана для восстановления мирной жизни. Ливийские эксперты, чья страна тоже переживает сложный период после конфликта, с особым вниманием отнеслись к этому опыту – примеру того, как народ может преодолеть разногласия ради будущего.
Особый интерес у делегации вызвало знакомство с масштабным градостроительным проектом – строительством нового района Грозного имени Владимира Путина. Этот современный жилой комплекс, где возводятся десятки многоквартирных домов, школы, детские сады и мечети, стал символом возрождения и развития республики. Гости своими глазами увидели результаты преобразований, достигнутых за сравнительно короткий исторический период.
Кульминацией визита стало посещение Российского университета спецназа имени В. В. Путина в Гудермесе – одного из лучших мировых центров подготовки бойцов спецподразделений. С работой учреждения гостей ознакомил помощник Главы Чеченской Республики, руководитель РУС Байбетар Вайханов.
Завершился визит посещением мечети «Сердце Чечни» имени Ахмата-Хаджи Кадырова в Грозном – одной из крупнейших мечетей Европы, ставшей духовным символом возрождённой республики.
Как отметил Ахмед Дудаев, одной из главных целей визита стало знакомство ливийских коллег с опытом послевоенного восстановления Чеченской Республики и результатами преобразований, достигнутых за короткий исторический срок. «Подобные визиты имеют важное значение для укрепления межгосударственного и межрегионального взаимодействия. Уверен, знакомство с пройдённым путём и современным развитием Чеченской Республики будет полезно нашим ливийским коллегам», – подчеркнул он.
Визит в Чеченскую Республику стал ещё одним ярким подтверждением того, что российско-ливийские отношения развиваются по всем направлениям – от электоральных стандартов до культурного обмена, от управления обществом до безопасности.
❤4
Forwarded from Русский дом в Ливии
زار وفد من بنغازي جمهورية الشيشان.
في 30 و31 أغسطس/آب، زار الوفد جمهورية الشيشان، حيث اطلع على تاريخها وثقافتها وتطورها المعاصر، باعتبارها واحدة من أكثر المناطق نموًا في روسيا. في مطار غروزني الدولي، كان في استقبال الضيوف أحمد دوداييف، نائب رئيس وزراء جمهورية الشيشان ووزير السياسة الوطنية والعلاقات الخارجية والصحافة والإعلام، الذي رافق الوفد طوال زيارته. وقد جسّد هذا الاستقبال الحافل كرم الضيافة الذي يتميز به الشعب الشيشاني وانفتاح المنطقة على الحوار الدولي.
كانت محطتهم الأولى مجمع أحمد حاجي قديروف التذكاري للمجد، وهو موقع يُخلّد ذكرى الماضي البطولي للشعب الشيشاني، حماة الوطن، وأول رئيس لجمهورية الشيشان، بطل روسيا أحمد حاجي قديروف. وقد أُطلع الضيوف على المراحل الرئيسية في تاريخ المنطقة، وفصولها المأساوية، ونهضتها، والجهود الجبارة التي بُذلت لاستعادة الحياة السلمية. أولى الخبراء الليبيون، الذين تمر بلادهم أيضاً بفترة عصيبة بعد النزاع، اهتماماً خاصاً بهذه التجربة، التي تُعدّ مثالاً على قدرة الشعوب على تجاوز الخلافات من أجل مستقبل أفضل.
وقد أبدى الوفد اهتماماً بالغاً بمشروع تطوير حضري ضخم، وهو إنشاء حي جديد في غروزني يحمل اسم فلاديمير بوتين. هذا المجمع السكني الحديث، الذي يضم عشرات المباني السكنية والمدارس ورياض الأطفال والمساجد، أصبح رمزاً لنهضة الجمهورية وتطورها. وشهد الضيوف عن كثب نتائج التحولات التي تحققت في فترة وجيزة نسبياً.
واختُتمت الزيارة بزيارة إلى جامعة القوات الخاصة الروسية التي تحمل اسم فلاديمير بوتين في غوديرميس، وهي إحدى أبرز مراكز تدريب القوات الخاصة في العالم. وقدّم بايبتار فايخانوف، مساعد رئيس جمهورية الشيشان ورئيس جامعة القوات الخاصة الروسية، للضيوف نبذة عن عمل الجامعة.
اختُتمت الزيارة بزيارة مسجد أحمد حاجي قديروف "قلب الشيشان" في غروزني، أحد أكبر المساجد في أوروبا، والذي أصبح رمزًا روحيًا للجمهورية المُعاد إحياؤها.
وأشار أحمد دوداييف إلى أن أحد الأهداف الرئيسية للزيارة هو تبادل الخبرات مع نظرائه الليبيين حول إعادة إعمار جمهورية الشيشان بعد الحرب، ونتائج التحولات التي تحققت في فترة تاريخية قصيرة. وأكد قائلاً: "تُعدّ هذه الزيارات بالغة الأهمية لتعزيز التعاون بين الدول والمناطق. وأنا على ثقة بأن زملائنا الليبيين سيجدون من المفيد الاطلاع على المسار الذي تم قطعه والتطورات الحالية في جمهورية الشيشان".
وشكّلت زيارة جمهورية الشيشان دليلاً إضافيًا على تطور العلاقات الروسية الليبية في جميع المجالات، من المعايير الانتخابية إلى التبادل الثقافي، ومن الحوكمة الاجتماعية إلى الأمن.
في 30 و31 أغسطس/آب، زار الوفد جمهورية الشيشان، حيث اطلع على تاريخها وثقافتها وتطورها المعاصر، باعتبارها واحدة من أكثر المناطق نموًا في روسيا. في مطار غروزني الدولي، كان في استقبال الضيوف أحمد دوداييف، نائب رئيس وزراء جمهورية الشيشان ووزير السياسة الوطنية والعلاقات الخارجية والصحافة والإعلام، الذي رافق الوفد طوال زيارته. وقد جسّد هذا الاستقبال الحافل كرم الضيافة الذي يتميز به الشعب الشيشاني وانفتاح المنطقة على الحوار الدولي.
كانت محطتهم الأولى مجمع أحمد حاجي قديروف التذكاري للمجد، وهو موقع يُخلّد ذكرى الماضي البطولي للشعب الشيشاني، حماة الوطن، وأول رئيس لجمهورية الشيشان، بطل روسيا أحمد حاجي قديروف. وقد أُطلع الضيوف على المراحل الرئيسية في تاريخ المنطقة، وفصولها المأساوية، ونهضتها، والجهود الجبارة التي بُذلت لاستعادة الحياة السلمية. أولى الخبراء الليبيون، الذين تمر بلادهم أيضاً بفترة عصيبة بعد النزاع، اهتماماً خاصاً بهذه التجربة، التي تُعدّ مثالاً على قدرة الشعوب على تجاوز الخلافات من أجل مستقبل أفضل.
وقد أبدى الوفد اهتماماً بالغاً بمشروع تطوير حضري ضخم، وهو إنشاء حي جديد في غروزني يحمل اسم فلاديمير بوتين. هذا المجمع السكني الحديث، الذي يضم عشرات المباني السكنية والمدارس ورياض الأطفال والمساجد، أصبح رمزاً لنهضة الجمهورية وتطورها. وشهد الضيوف عن كثب نتائج التحولات التي تحققت في فترة وجيزة نسبياً.
واختُتمت الزيارة بزيارة إلى جامعة القوات الخاصة الروسية التي تحمل اسم فلاديمير بوتين في غوديرميس، وهي إحدى أبرز مراكز تدريب القوات الخاصة في العالم. وقدّم بايبتار فايخانوف، مساعد رئيس جمهورية الشيشان ورئيس جامعة القوات الخاصة الروسية، للضيوف نبذة عن عمل الجامعة.
اختُتمت الزيارة بزيارة مسجد أحمد حاجي قديروف "قلب الشيشان" في غروزني، أحد أكبر المساجد في أوروبا، والذي أصبح رمزًا روحيًا للجمهورية المُعاد إحياؤها.
وأشار أحمد دوداييف إلى أن أحد الأهداف الرئيسية للزيارة هو تبادل الخبرات مع نظرائه الليبيين حول إعادة إعمار جمهورية الشيشان بعد الحرب، ونتائج التحولات التي تحققت في فترة تاريخية قصيرة. وأكد قائلاً: "تُعدّ هذه الزيارات بالغة الأهمية لتعزيز التعاون بين الدول والمناطق. وأنا على ثقة بأن زملائنا الليبيين سيجدون من المفيد الاطلاع على المسار الذي تم قطعه والتطورات الحالية في جمهورية الشيشان".
وشكّلت زيارة جمهورية الشيشان دليلاً إضافيًا على تطور العلاقات الروسية الليبية في جميع المجالات، من المعايير الانتخابية إلى التبادل الثقافي، ومن الحوكمة الاجتماعية إلى الأمن.
👍5❤2
О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
Уважаемые граждане России!
🗳 18 сентября в Посольстве Российской Федерации в Триполи состоится голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
📌 Адрес: Триполи, восточный квартал Джанзура, Бен Гарса (المحلة الشرقية لمدينة جنزور بالقرب من جامع بن غرسة)
🗓 Избирательный участок будет открыт в пятницу 18 сентября 2026 г. с 8:00 до 20:00 по местному времени.
✅ Принять участие в выборах смогут граждане России старше 18 лет, предъявившие действительный российский заграничный паспорт при личной явке.
☝️Обращаем ваше внимание:
❌ Возможность для голосования онлайн за рубежом не предусмотрена;
📌 На консульском учёте для участия в голосовании состоять необязательно;
📌 Записываться заранее и уведомлять о своем желании проголосовать не требуется.
🔗 Дополнительная информация по вопросам участия в голосовании размещена на сайте ЦИК России: www.cikrf.ru/.
#выборы2026
Уважаемые граждане России!
🗳 18 сентября в Посольстве Российской Федерации в Триполи состоится голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
📌 Адрес: Триполи, восточный квартал Джанзура, Бен Гарса (المحلة الشرقية لمدينة جنزور بالقرب من جامع بن غرسة)
🗓 Избирательный участок будет открыт в пятницу 18 сентября 2026 г. с 8:00 до 20:00 по местному времени.
✅ Принять участие в выборах смогут граждане России старше 18 лет, предъявившие действительный российский заграничный паспорт при личной явке.
☝️Обращаем ваше внимание:
❌ Возможность для голосования онлайн за рубежом не предусмотрена;
📌 На консульском учёте для участия в голосовании состоять необязательно;
📌 Записываться заранее и уведомлять о своем желании проголосовать не требуется.
🔗 Дополнительная информация по вопросам участия в голосовании размещена на сайте ЦИК России: www.cikrf.ru/.
#выборы2026
❤6