В Благотворительном фонде имени шейха Т. аз-Зауи в дружественной и заинтересованной атмосфере состоялась лекция, посвящённая истории отечественной арабистики и уникальным коллекциям Корана, хранящимся в Санкт-Петербурге. Перед гостями выступил профессор Санкт-Петербургского государственного университета, доктор исторических наук Игорь Вячеславович Герасимов.

В ходе мероприятия были представлены основные этапы становления российской школы арабистики, её вклад в развитие гуманитарного знания и укрепление культурного диалога с арабским миром. Особый интерес участников вызвал рассказ о редких рукописных и печатных экземплярах Корана, находящихся в собраниях Научной библиотеки СПбГУ им. М. Горького, а также об истории их изучения и сохранения.

Мероприятие вызвало живой отклик среди представителей научных, религиозных и общественных кругов Ливии, став ещё одним важным шагом на пути укрепления российско-ливийских культурных и академических связей.

Посольство выражает искреннюю признательность Благотворительному фонду имени шейха Т. Аз-Зауи за высокий уровень организации встречи и тёплый приём, а также благодарит профессора И.В. Герасимова за содержательное выступление.

Полную запись лекции можно посмотреть на странице Ливийского центра изучения Корана.

في أجواء ودّية يسودها الاهتمام والتفاعل، أُقيمت في مؤسسة الشيخ الطاهر الزاوي الخيرية محاضرة خُصّصت لتاريخ الاستعراب الروسي والمجموعات الفريدة من المصاحف المحفوظة في مدينة سانت بطرسبورغ. وقد ألقى المحاضرة البروفيسور في جامعة سانت بطرسبورغ الحكومية، الدكتور في العلوم التاريخية إيغور غيراسيموف.

وخلال الفعالية، جرى استعراض المراحل الأساسية لتشكّل المدرسة الروسية في الدراسات العربية، وإسهاماتها في تطوير المعرفة الإنسانية وتعزيز الحوار الثقافي مع العالم العربي. كما أثار اهتمام الحضور بشكل خاص الحديث عن النسخ النادرة المخطوطة والمطبوعة من القرآن الكريم المحفوظة في مجموعات المكتبة العلمية لجامعة سانت بطرسبورغ الحكومية باسم م. غوركي، إضافة إلى تاريخ دراستها والحفاظ عليها.

وقد لاقت الفعالية صدىً واسعاً بين ممثلي الأوساط العلمية والدينية والمجتمعية في ليبيا، لتشكّل خطوة مهمة أخرى على طريق تعزيز الروابط الثقافية والأكاديمية بين روسيا وليبيا.

وتتقدّم السفارة بخالص الشكر والتقدير لمؤسسة الشيخ الطاهر الزاوي الخيرية على المستوى الرفيع لتنظيم اللقاء وحفاوة الاستقبال، كما تتوجّه بالشكر إلى البروفيسور إيغور غيراسيموف على محاضرته القيّمة.
ويمكن مشاهدة التسجيل الكامل للمحاضرة على صفحة المركز الليبي لشؤون القرآن الكريم.

ТАСС, Тунис, 13 мая:

Заместитель командующего Ливийскими арабскими вооружёнными силами (ЛАВС) Саддам Хафтар начал визит в Москву. Как сообщает Главное командование ЛАВС, он проходит по "приглашению российского правительства".

وكالة تاس الروسية، تونس، 13 مايو:

بدأ نائب القائد العام لـلقوات المسلحة العربية الليبية الفريق أول ركن صدام حفتر زيارته لموسكو. ووفقًا لما أعلنته القيادة العامة للقوات، فإن الزيارة تأتي "بدعوة من الحكومة الروسية".

В Благотворительном фонде имени шейха Т. аз-Зауи состоялась лекция заведующего отделом Африки МАЭ РАН Н.А.Добронравина "Путь Ливии к независимости через российские источники".

В ходе выступления были представлены редкие материалы из российских архивов и документы, посвящённые истории Ливии, борьбе против итальянского колониализма и роли СССР в поддержке независимости страны после Второй мировой войны.

Лекция вызвала большой интерес и завершилась оживлённой дискуссией с участием ливийских исследователей и общественных деятелей.

Полную запись лекции можно посмотреть на странице Ливийского научно-исследовательского центра при Благотворительном Фонде им. шейха Т. аз-Зауи.

أُقيمت في مؤسسة الشيخ الطاهر الزاوي الخيرية محاضرة لرئيس قسم أفريقيا بمتحف الأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا التابع لأكاديمية العلوم الروسية د. نيكولاي دوبرونرافين بعنوان «طريق ليبيا إلى الاستقلال من خلال المصادر الروسية».

وخلال المحاضرة، عُرضت مواد نادرة من الأرشيفات الروسية ووثائق تتناول تاريخ ليبيا، والنضال ضد الاستعمار الإيطالي، ودور الاتحاد السوفيتي في دعم استقلال البلاد بعد الحرب العالمية الثانية.

وقد لاقت المحاضرة اهتماماً واسعاً، واختُتمت بنقاش حيوي بمشاركة باحثين وشخصيات عامة ليبية.

يمكن مشاهدة التسجيل الكامل للمحاضرة على صفحة المركز الليبي للأبحاث والدراسات التابعة لمؤسسة الشيخ الطاهر الزاوي الخيرية.