⚡️ Заявление МИД России в связи с атакой по территории Израиля

💬 В ночь на 14 апреля по территории Израиля было запущено большое количество ракет и беспилотников. По заявлению МИД Ирана, данная атака была предпринята в рамках права на самооборону в соответствии со статьёй 51 Устава ООН в ответ на нападения на иранские объекты в регионе, включая удар по зданию консульского отдела Посольства ИРИ в Дамаске 1 апреля, который наша страна решительно осудила.

К сожалению, из-за позиции западных членов СБ ООН не смог адекватно прореагировать на удар по иранской консульской миссии.

Выражаем крайнюю озабоченность в связи с очередной опасной эскалацией в регионе. Неоднократно предупреждали, что неурегулированность многочисленных кризисов на Ближнем Востоке, в первую очередь, в зоне палестино-израильского конфликта, которые зачастую подогреваются безответственными провокационными действиями, будет приводить к росту напряжённости.

Призываем все вовлечённые стороны к сдержанности. Рассчитываем, что региональные государства будут решать имеющиеся проблемы политико-дипломатическими средствами. Считаем важным, чтобы конструктивно настроенные международные игроки этому способствовали.

☝️ Обращаем внимание российских граждан, находящихся в Израиле и соседних странах, в первую очередь, Иордании, Ливане и Сирии, на необходимость следить за сообщениями и практическими рекомендациями, публикуемыми на информационных лентах МИД России, официальных сайтах российских заграничных учреждений в упомянутых странах, Консульского департамента и Департамента Ситуационно-кризисный центр МИД России, в том числе в соответствующем разделе обновлённого ресурса – мобильного приложения «Помощник за рубежом».

بيان وزارة الخارجية الروسية بصدد الهجوم على الأراضي الإسرائيلية

جرى في ليلة 14 أبريل، إطلاق عدد كبير من الصواريخ والطائرات من دون طيار على إسرائيل. ووفقا لبيان وزارة الخارجية الإيرانية، فقد جرى تنفيذ هذا الهجوم في إطار حق الدفاع عن النفس وفقا للمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، وجاء ردا على الهجمات على المنشآت الإيرانية في المنطقة، بما في ذلك الهجوم على مبنى الإدارة القنصلية للسفارة الإيرانية في دمشق في 1 أبريل، الذي أدانته بلادنا بشدة. وللأسف إن مجلس الأمن الدولي، لم يتمكن من الرد بصورة مناسبة على الهجوم على البعثة القنصلية الإيرانية بسبب موقف أعضاءه الغربيين.

ونعرب عن قلقنا البالغ إزاء التصعيد الخطير الجديد في المنطقة. لقد حذرنا مرارا من أن عدم تسوية الأزمات الكثيرة في الشرق الأوسط، ولا سيما في منطقة النزاع الفلسطيني ـ الإسرائيلي، والتي غالبا ما تعمل على تهيجها الأعمال الاستفزازية غير المسؤولة، سيؤدي إلى تصعيد التوتر. ندعو جميع الأطراف المعنية إلى ممارسة ضبط النفس. ويحدونا الأمل بأن دول المنطقة ستحل المشاكل القائمة بالوسائل السياسية - الدبلوماسية. ونرى أن من المهم أن يسهم اللاعبون الدوليون ذوو الميول البناءة، في ذلك.

ونلفت أنظار مواطني روسيا في إسرائيل والدول المجاورة، ولا سيما في الأردن ولبنان وسوريا، إلى ضرورة متابعة الأخبار والتوصيات العملية المنشورة على شريط الأنباء لوزارة الخارجية الروسية، والمواقع الرسمية للمؤسسات الروسية بالخارج في هذه البلدان، والإدارة القنصلية وإدارة مركز الأوضاع والأزمات بوزارة الخارجية الروسية، بما في ذلك المعلومات المتجددة في القسم المناسب – تطبيق الهاتف المحمول "مساعد في الخارج".

Посол Израиля в России Симона Гальперин: Израиль ожидает, что Россия осудит массированный ракетный удар Ирана по стране.

Симона, напомните мне, когда Израиль осудил хотя бы один удар киевского режима по российским регионам? Не помните? И я. Зато я помню регулярные заявления в поддержку действий Зеленского со стороны израильских официальных лиц. Тех самых преступных, террористических действий ублюдков на Банковой, в результате которых из года в год погибают мирные жители и уничтожается гражданская инфраструктура.

السفير الإسرائيلي لدى روسيا سيمونا هالبرين: إسرائيل تتوقع من روسيا أن تدين الهجوم الصاروخي الإيراني الضخم على البلاد.

متحدثة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا:
سيمونا، ذكّريني متى أدانت إسرائيل ضربة واحدة على الأقل شنها نظام كييف على مناطق روسية؟ لا تتذكرين؟ وانا أيضا. لكنني أتذكر التصريحات المنتظمة الداعمة لتصرفات زيلينسكي من المسؤولين الإسرائيليين. تلك الأعمال الإرهابية الإجرامية للغاية التي ارتكبها الأوغاد بانكوفا (الشارع في كييف)، والتي تقتل المدنيين عامًا بعد عام وتدمر البنية التحتية المدنية.

20 апреля 2024 года приглашаем всех соотечественников, а также всех, для кого русский язык является родным, принять участие в Тотальном диктанте. В 2024 году Тотальному диктанту исполняется 20 лет и если вы никогда его раньше не писали, самое время сделать это в первый раз, в этот юбилейный год! Тотальный диктант пишут и на Антарктиде и в космосе. Участвует 41 страна и 680 городов.
Также приглашаем иностранцев, изучающих русский язык и тех, у кого кто-то из родителей говорит на русском языке, принять участие в тесте TruD (всем участникам будут сертификаты, принимать участие можно с любым уровнем русского языка).
Детей от 7 до 12 лет приглашаем на детский диктант. Он совсем несложный, подходит даже для первоклашек, главное - умение писать по-русски. Всем детям также будут сертификаты, плохих оценок не ставим! Только хорошие.
Площадкой для проведения диктанта и теста в Триполи станет посольство России в Ливии, площадкой в Бенгази - Университет Бенгази (исследовательский и консультационный центр). Мероприятие проходит при организационной поддержке посольства России и Университета Бенгази.
Записаться на диктант, детский диктант или тест можно на странице Тотального диктанта в Ливии:
https://totaldict.ru/tripoli-liviya/
По всем вопросам и для помощи в регистрации на сайте и получении сертификатов можно обратиться в чаты в ватсапе:
- для русскоязычных участников:
https://chat.whatsapp.com/GoeQSFKgJ3q1yl7NG90Vxa
- для иностранцев и билингвов:
https://chat.whatsapp.com/KY3HIIn0gVrD2PCI7dQcGj

15 апреля состоялась встреча посла России в Ливии Айдара Аганина с лидером партии «Национальное движение» Лейлой Салим Бен Халифой. В ходе обстоятельной беседы обсудили развитие ситуации в Ливии с акцентом на скорейшее создание условий для проведение общенациональных выборов.

في 15 أبريل تم لقاء بين السفير الروسي لدى ليبيا السيد أيدار اغانين مع رئيسة حزب الحركة الوطنية الدكتورة ليلى سليم بن خليفة. وناقشا خلال محادثات تطور الوضع في ليبيا مع التركيز على تهيئة الظروف لإجراء الانتخابات الوطنية.

🎙Выступление представителя Российской Федерации Д.Н.Третьякова на заседании Совета Безопасности ООН по Ливии

📖Читать полностью
🎦Трансляция всего заседания

На фоне сохраняющегося двоевластия в Ливии перспективы достижения устойчивого урегулирования пока не просматриваются. Продолжающаяся внутриполитическая стагнация приводит к деградации сферы безопасности, общей эрозии порядка и растущему общественному недовольству.

Эти негативные тенденции диктуют необходимость удвоения усилий в поиске «развязок» на основе известных принципов: ведомый и возглавляемый самими ливийцами процесс под эгидой ООН без навязывания искусственных рамок и «рецептов» извне с участием представителей всех политических и родоплеменных объединений страны, включая представителей бывшей власти.

👉Принципиально важно сфокусировать усилия на оказании им поддержки в этом деле, но не принимать за них решения.

<…>

Несмотря на то, что нарушений режима прекращения огня в Ливии не фиксируется, ситуация далека от идеальной. Положение с безопасностью весьма хрупкое, о чем свидетельствуют недавние боестолкновения в Триполи и других городах, а также на ливийско-тунисской границе. Тревогу вызывает и укрепление в стране ячеек международных и региональных террористических структур.

<…>

Россия всегда предпринимала активные шаги по нормализации ситуации как в рамках многосторонних форматов под эгидой ООН, так и на двусторонней основе.

❗️Мы выступили против натовской авантюры 2011 года в Ливии и никак не причастны к развалу этой страны.

Поддерживали и поддерживаем конструктивные контакты со всеми ливийскими сторонами, подталкиваем их к диалогу и поиску компромиссов.

<…>

☝️Дестабилизирующие ситуацию в Ливии поставки оружия и наемников должны быть прекращены.

Эта практика продолжается в Ливии с начала конфликта в 2011 году, когда в результате незаконной агрессии НАТО была разрушена ливийская государственность. Сейчас она приобрела новый поворот – Вашингтон наращивает военное присутствие в бывшей Джамахирии, при этом цинично «переводя стрелки» на нас.

خطاب لممثل روسيا الاتحادية السيد تريتياكوف في اجتماع مجلس الأمن الدولي بشأن ليبيا

وعلى خلفية استمرار ازدواجية السلطة في ليبيا، فإن آفاق تحقيق تسوية مستدامة ليست واضحة بعد، ويؤدي استمرار الركود السياسي الداخلي إلى تدهور القطاع الأمني، وتآكل النظام بشكل عام، وتزايد السخط العام.
إن هذه الاتجاهات السلبية تملي علينا ضرورة مضاعفة الجهود في البحث عن "قرارات" مبنية على مبادئ معروفة: عملية يقودها ويقودها الليبيون أنفسهم تحت رعاية الأمم المتحدة، دون فرض أساليب "وصفات" مصطنعة من الخارج وذلك بمشاركة ممثلين عن كافة الجمعيات السياسية والقبلية في البلاد، بما في ذلك ممثلو الحكومة السابقة.
ومن الضروري تركيز جهودك على دعمهم في هذا الأمر، ولكن ليس اتخاذ القرارات نيابة عنهم.
وعلى الرغم من عدم تسجيل أي انتهاكات لوقف إطلاق النار في ليبيا، فإن الوضع أبعد ما يكون عن المثالية! فإن الوضع الأمني هش للغاية، كما يتضح من القتال الأخير في طرابلس ومدن أخرى، وكذلك على الحدود الليبية التونسية، كما أن تعزيز خلايا الهياكل الإرهابية الدولية والإقليمية في البلاد يثير القلق أيضًا.
لقد اتخذت روسيا دائمًا خطوات فعالة لتطبيع الوضع سواء ضمن صيغ متعددة الأطراف تحت رعاية الأمم المتحدة أو على أساس ثنائي.
لقد عارضنا مغامرة الناتو في ليبيا عام 2011 ولم نشارك بأي حال من الأحوال في انهيار هذا البلد.
لقد حافظنا ونواصل الحفاظ على اتصالات بناءة مع جميع الأطراف الليبية، ودفعها نحو الحوار والبحث عن حلول وسط.
ويجب وقف توريد الأسلحة والمرتزقة، التي تزعزع استقرار الوضع في ليبيا.
وقد استمرت هذه الممارسة في ليبيا منذ بداية الأزمة في عام 2011، عندما تم تدمير الدولة الليبية نتيجة للعدوان غير القانوني لحلف شمال الأطلسي. والآن اتخذ الأمر منعطفاً جديداً: فواشنطن تزيد من تواجدها العسكري على الأراضي الليبية، بينما توجه السهام نحونا بكل سخرية.

أجرى سفير روسيا الاتحادية لدى ليبيا السيد أيدار أغانين لقاءات مع رئيس أركان الوحدات الأمنية للجيش الوطني الليبي اللواء ركن خالد حفتر ومدير مكتب القائد العام للجيش الوطني الليبي وعضو اللجنة العسكرية 5+5 الفريق خيري التميمي. وتمت خلال المحادثات مناقشة القضايا ذات الاهتمام المشترك.