Forwarded from روسيا بالعربية
🎙 بيان رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين (9 أكتوبر 2026)
خلال الاتصال الهاتفي الذي جرى في 9 من أكتوبر مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، أولي اهتمام كبير لآفاق تسوية الأزمة الأوكرانية، كما جرى التطرق إلى الوضع المتعلق بإيران ومختلف جوانب العلاقات الثنائية.
وفي سياق مناقشة الأوضاع في قطاع الطاقة العالمي، أكد الجانب الروسي استعداده لتوريد النفط والمنتجات النفطية إلى الأسواق الأمريكية والعالمية. وأنا على ثقة بأن ذلك سينعكس إيجابًا على الاقتصاد العالمي بأسره.
🤝 تم التأكيد على التفاهم بشأن مواصلة الاتصالات المباشرة بين رئيسي البلدين، وكذلك التعاون على مستوى إدارتي الرئاسة والأجهزة الأمنية وغيرها من الهيئات المعنية.
#روسيا_الولايات_المتحدة
🇷🇺🇺🇸
خلال الاتصال الهاتفي الذي جرى في 9 من أكتوبر مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، أولي اهتمام كبير لآفاق تسوية الأزمة الأوكرانية، كما جرى التطرق إلى الوضع المتعلق بإيران ومختلف جوانب العلاقات الثنائية.
وفي سياق مناقشة الأوضاع في قطاع الطاقة العالمي، أكد الجانب الروسي استعداده لتوريد النفط والمنتجات النفطية إلى الأسواق الأمريكية والعالمية. وأنا على ثقة بأن ذلك سينعكس إيجابًا على الاقتصاد العالمي بأسره.
🤝 تم التأكيد على التفاهم بشأن مواصلة الاتصالات المباشرة بين رئيسي البلدين، وكذلك التعاون على مستوى إدارتي الرئاسة والأجهزة الأمنية وغيرها من الهيئات المعنية.
#روسيا_الولايات_المتحدة
🇷🇺🇺🇸
👍6
Forwarded from Росконгресс Директ
Подробнее
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4⚡2
Forwarded from МИД России 🇷🇺
📃 Приветствие Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова организаторам, участникам и гостям Второго Российско-африканского сырьевого диалога (13 октября 2026 года)
✍️ Сердечно приветствую организаторов, участников и гостей Второго Российско-африканского сырьевого диалога, проходящего на базе Санкт-Петербургского горного университета.
Отрадно, что этот формат, запущенный в прошлом году, уже зарекомендовал себя как востребованная площадка, которая объединяет представителей профильных ведомств, научного и горнопромышленного сообществ России и стран Африканского континента в интересах продвижения взаимовыгодного сотрудничества в сфере недропользования.
Приветствуем включение в повестку дня дискуссий таких актуальных вопросов, как роль критически важных сырьевых материалов в новом технологическом укладе, развитие перерабатывающей промышленности, обучение высококвалифицированных специалистов.
Совсем скоро, в конце октября, в Москве состоится важнейшее мероприятие международного значения — третий саммит Россия - Африка. Уверен, что очередная сессия Диалога внесёт полезный вклад в содержательное наполнение предстоящей встречи на высшем уровне, в целом поспособствует достижению практических договорённостей на благо народов России и Африки.
🤝 Желаю вам плодотворной работы и всего наилучшего.
С.ЛАВРОВ
#РоссияАфрика
✍️ Сердечно приветствую организаторов, участников и гостей Второго Российско-африканского сырьевого диалога, проходящего на базе Санкт-Петербургского горного университета.
Отрадно, что этот формат, запущенный в прошлом году, уже зарекомендовал себя как востребованная площадка, которая объединяет представителей профильных ведомств, научного и горнопромышленного сообществ России и стран Африканского континента в интересах продвижения взаимовыгодного сотрудничества в сфере недропользования.
Приветствуем включение в повестку дня дискуссий таких актуальных вопросов, как роль критически важных сырьевых материалов в новом технологическом укладе, развитие перерабатывающей промышленности, обучение высококвалифицированных специалистов.
Совсем скоро, в конце октября, в Москве состоится важнейшее мероприятие международного значения — третий саммит Россия - Африка. Уверен, что очередная сессия Диалога внесёт полезный вклад в содержательное наполнение предстоящей встречи на высшем уровне, в целом поспособствует достижению практических договорённостей на благо народов России и Африки.
🤝 Желаю вам плодотворной работы и всего наилучшего.
С.ЛАВРОВ
#РоссияАфрика
⚡3👍1
📃 تحية من وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إلى منظمي ومشاركي وضيوف الحوار الروسي الأفريقي الثاني حول السلع (13 أكتوبر 2026)
✍️ أرحب ترحيباً حاراً بمنظمي ومشاركي وضيوف الحوار الروسي الأفريقي الثاني حول السلع، الذي يُعقد في جامعة سانت بطرسبرغ للتعدين.
من دواعي سروري أن هذا الحوار، الذي انطلق العام الماضي، قد رسخ مكانته كمنصة مرغوبة، تجمع ممثلين عن الجهات المعنية والمجتمعات العلمية والتعدينية من روسيا والدول الأفريقية لتعزيز التعاون المثمر في مجال استغلال الموارد الباطنية.
نرحب بإدراج قضايا ملحة، مثل دور المواد الخام الحيوية في النموذج التكنولوجي الجديد، وتطوير الصناعات التحويلية، وتدريب متخصصين ذوي كفاءة عالية، ضمن جدول أعمال النقاش.
قريباً جداً، في نهاية أكتوبر، ستستضيف موسكو حدثاً دولياً هاماً، وهو القمة الروسية الأفريقية الثالثة. أنا على ثقة بأن جلسة الحوار القادمة ستُسهم إسهامًا قيّمًا في المحتوى الموضوعي للقمة المقبلة، وستُسهّل عمومًا التوصل إلى اتفاقيات عملية تصبّ في مصلحة شعبي روسيا وأفريقيا.
🤝 أتمنى لكم عملًا مثمرًا وكل التوفيق.
س. لافروف
✍️ أرحب ترحيباً حاراً بمنظمي ومشاركي وضيوف الحوار الروسي الأفريقي الثاني حول السلع، الذي يُعقد في جامعة سانت بطرسبرغ للتعدين.
من دواعي سروري أن هذا الحوار، الذي انطلق العام الماضي، قد رسخ مكانته كمنصة مرغوبة، تجمع ممثلين عن الجهات المعنية والمجتمعات العلمية والتعدينية من روسيا والدول الأفريقية لتعزيز التعاون المثمر في مجال استغلال الموارد الباطنية.
نرحب بإدراج قضايا ملحة، مثل دور المواد الخام الحيوية في النموذج التكنولوجي الجديد، وتطوير الصناعات التحويلية، وتدريب متخصصين ذوي كفاءة عالية، ضمن جدول أعمال النقاش.
قريباً جداً، في نهاية أكتوبر، ستستضيف موسكو حدثاً دولياً هاماً، وهو القمة الروسية الأفريقية الثالثة. أنا على ثقة بأن جلسة الحوار القادمة ستُسهم إسهامًا قيّمًا في المحتوى الموضوعي للقمة المقبلة، وستُسهّل عمومًا التوصل إلى اتفاقيات عملية تصبّ في مصلحة شعبي روسيا وأفريقيا.
🤝 أتمنى لكم عملًا مثمرًا وكل التوفيق.
س. لافروف
❤6
Forwarded from Африканская инициатива 🌍
🇱🇾🇺🇳 В Ливии «Комитет десяти» Афросоюза принял документ о реформе Совбеза ООН.
🔸 По итогам 14-го заседания на уровне министров «Комитет десяти» Африканского союза принял Триполийский документ, подтверждающий приверженность африканских стран общей позиции по реформе Совета Безопасности ООН.
🔸 В принятом документе акцент сделан на необходимости исправления исторической несправедливости в отношении Африки и, в частности, закреплено требование предоставить Африке два постоянных места с правом вето и два непостоянных места.
🌍 Африканская инициатива:
Telegram | ВК | Max | ОК
Telegram | ВК | Max | ОК
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🔥1
Посол России в Ливии Айдар Аганин принял участие в открытии 9-го фестиваля Эз-Завии, который в этом году проводится первый раз после перерыва, продолжавшегося 16 лет. В ходе пребывания в Эз-Завии посол России также посетил исторические места и современные символы города, высоко оценив гостеприимство его жителей и их стремление к дальнейшим развитию и реконструкции Эз-Завии.
👍5🔥3❤1
شارك سفير روسيا لدى ليبيا، أيدار أغانين، في افتتاح الدورة التاسعة لمهرجان الزاوية، الذي يُقام هذا العام للمرة الأولى بعد انقطاع دام 16 عامًا.
وخلال زيارته إلى مدينة الزاوية، زار السفير الروسي أيضًا عددًا من المواقع التاريخية والمعالم الحديثة التي ترمز إلى المدينة، مشيدًا بكرم ضيافة أهلها وحرصهم على مواصلة تطوير المدينة وإعادة إعمارها.
وخلال زيارته إلى مدينة الزاوية، زار السفير الروسي أيضًا عددًا من المواقع التاريخية والمعالم الحديثة التي ترمز إلى المدينة، مشيدًا بكرم ضيافة أهلها وحرصهم على مواصلة تطوير المدينة وإعادة إعمارها.
🔥6👍3❤2
Forwarded from МГИМО. Официально
#МГИМО82
💙 С Днем рождения, МГИМО!
14 октября мы поздравляем все поколения мгимовцев с нашим общим, по-настоящему семейным праздником – Днем рождения прославленного МГИМО!
С Днем рождения, МГИМО!
#поздравления_мгимо
14 октября мы поздравляем все поколения мгимовцев с нашим общим, по-настоящему семейным праздником – Днем рождения прославленного МГИМО!
🔹 История нашего Университета неразрывно связана с историей страны. Основанный в годы Великой Отечественной войны, МГИМО стал признанной школой отечественной дипломатии, воспитавшей не одно поколение выдающихся профессионалов, преданных Родине и делу защиты ее национальных интересов.
Сегодня выпускники МГИМО достойно представляют Россию на международной арене, в органах государственной власти, науке, экономике и других сферах. Знания, полученные в стенах альма-матер, становятся прочной основой профессиональных достижений, а заложенные здесь традиции товарищества, взаимного уважения и дружбы сопровождают мгимовцев на протяжении всей жизни.
Но главное достояние Университета – его люди. Именно их талант, труд и преданность своему делу создают неповторимую атмосферу МГИМО, объединяя поколения студентов, преподавателей, сотрудников и выпускников в одну большую семью.
Пусть родной Университет продолжает славную историю своих достижений, открывает новые горизонты и остается местом, где рождаются крепкая дружба, большие мечты и стремление служить Отечеству.
С Днем рождения, МГИМО!
#поздравления_мгимо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👏4
Forwarded from Русский дом в Ливии
День открытых дверей в Русском доме в Бенгази
Русский дом в Бенгази приглашает всех желающих на День открытых дверей, приуроченный к торжественному вручению официальных дипломов выпускникам курсов русского языка!
Это прекрасная возможность разделить с нашими выпускниками радость важного события, познакомиться с Русским домом поближе, узнать, как проходит обучение, и лично пообщаться с теми, кто уже сделал свои первые шаги в изучении русского языка.
Мечтаете изучать русский язык? Сейчас самое время начать!
В рамках Дня открытых дверей мы открываем запись на новый курс русского языка с нуля! Если вы давно хотели выучить русский, научиться читать, понимать речь и общаться, но не знали, с чего начать, приходите знакомиться с нами!
Изучение русского языка для ливийских студентов – это возможность поступления в лучшие российские университеты, инвестиция в уникальную карьеру, международную мобильность и доступ к богатейшим культурным и научным ресурсам.
Набор уже открыт, а занятия начнутся в ближайшее время. Количество мест ограничено!
Приходите всей семьёй, приглашайте друзей и знакомых – возможно, именно этот день станет началом вашего пути в мир русского языка и культуры России.
Ждём вас в субботу 17 октября в 17:00.
Празднуем достижения наших выпускников и открываем новые возможности для будущих студентов! Ждём вас в Русском доме в Бенгази!
Русский дом в Бенгази приглашает всех желающих на День открытых дверей, приуроченный к торжественному вручению официальных дипломов выпускникам курсов русского языка!
Это прекрасная возможность разделить с нашими выпускниками радость важного события, познакомиться с Русским домом поближе, узнать, как проходит обучение, и лично пообщаться с теми, кто уже сделал свои первые шаги в изучении русского языка.
Мечтаете изучать русский язык? Сейчас самое время начать!
В рамках Дня открытых дверей мы открываем запись на новый курс русского языка с нуля! Если вы давно хотели выучить русский, научиться читать, понимать речь и общаться, но не знали, с чего начать, приходите знакомиться с нами!
Изучение русского языка для ливийских студентов – это возможность поступления в лучшие российские университеты, инвестиция в уникальную карьеру, международную мобильность и доступ к богатейшим культурным и научным ресурсам.
Набор уже открыт, а занятия начнутся в ближайшее время. Количество мест ограничено!
Приходите всей семьёй, приглашайте друзей и знакомых – возможно, именно этот день станет началом вашего пути в мир русского языка и культуры России.
Ждём вас в субботу 17 октября в 17:00.
Празднуем достижения наших выпускников и открываем новые возможности для будущих студентов! Ждём вас в Русском доме в Бенгази!
❤6
Forwarded from Русский дом в Ливии
يوم مفتوح في البيت الروسي في بنغازي
يدعوكم البيت الروسي في بنغازي لحضور يومه المفتوح، الذي يتزامن مع حفل توزيع شهادات التخرج الرسمي لخريجي دورة اللغة الروسية!
إنها فرصة رائعة لمشاركة فرحة هذا الحدث المهم مع خريجينا، والتعرف أكثر على البيت الروسي، والاطلاع على عملية التدريس، والتواصل شخصيًا مع من بدأوا رحلتهم في تعلم اللغة الروسية.
هل تحلم بتعلم اللغة الروسية؟ حان الوقت للبدء!
ضمن فعاليات اليوم المفتوح، نعلن عن فتح باب التسجيل في دورة جديدة للغة الروسية للمبتدئين! إذا كنت ترغب منذ فترة طويلة في تعلم اللغة الروسية، وتعلم القراءة والكتابة والتحدث والتواصل، ولكنك لم تعرف من أين تبدأ، تفضل بزيارتنا!
يوفر تعلم اللغة الروسية للطلاب الليبيين فرصة للالتحاق بأفضل الجامعات الروسية، وبناء مسيرة مهنية مميزة، والتمتع بحرية التنقل الدولي، والوصول إلى أغنى الموارد الثقافية والعلمية.
التسجيل مفتوح الآن، وستبدأ الدروس قريبًا. الأماكن محدودة!
اصطحبوا عائلاتكم، وادعوا أصدقاءكم ومعارفكم، لعلّ هذا اليوم يكون بداية رحلتكم في عالم اللغة والثقافة الروسية.
ننتظركم يوم السبت 17 اكتوبر الساعة الخامسة مساءً.
نحتفل بإنجازات خريجينا ونفتح آفاقًا جديدة أمام الطلاب المستقبليين! نتطلع إلى رؤيتكم في البيت الروسي في بنغازي!
يدعوكم البيت الروسي في بنغازي لحضور يومه المفتوح، الذي يتزامن مع حفل توزيع شهادات التخرج الرسمي لخريجي دورة اللغة الروسية!
إنها فرصة رائعة لمشاركة فرحة هذا الحدث المهم مع خريجينا، والتعرف أكثر على البيت الروسي، والاطلاع على عملية التدريس، والتواصل شخصيًا مع من بدأوا رحلتهم في تعلم اللغة الروسية.
هل تحلم بتعلم اللغة الروسية؟ حان الوقت للبدء!
ضمن فعاليات اليوم المفتوح، نعلن عن فتح باب التسجيل في دورة جديدة للغة الروسية للمبتدئين! إذا كنت ترغب منذ فترة طويلة في تعلم اللغة الروسية، وتعلم القراءة والكتابة والتحدث والتواصل، ولكنك لم تعرف من أين تبدأ، تفضل بزيارتنا!
يوفر تعلم اللغة الروسية للطلاب الليبيين فرصة للالتحاق بأفضل الجامعات الروسية، وبناء مسيرة مهنية مميزة، والتمتع بحرية التنقل الدولي، والوصول إلى أغنى الموارد الثقافية والعلمية.
التسجيل مفتوح الآن، وستبدأ الدروس قريبًا. الأماكن محدودة!
اصطحبوا عائلاتكم، وادعوا أصدقاءكم ومعارفكم، لعلّ هذا اليوم يكون بداية رحلتكم في عالم اللغة والثقافة الروسية.
ننتظركم يوم السبت 17 اكتوبر الساعة الخامسة مساءً.
نحتفل بإنجازات خريجينا ونفتح آفاقًا جديدة أمام الطلاب المستقبليين! نتطلع إلى رؤيتكم في البيت الروسي في بنغازي!
❤12
Forwarded from Постпредство России при ООН
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙️️️️️️Выступление В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по Ливии (Нью-Йорк, 14 октября 2026 года)
Читать полностью
💬️️️️️️Внимательно следим за работой Спецпредставителя по реализации ранее подготовленной «дорожной карты» ливийского урегулирования, направленной на преодоление тупика в политпроцессе.
📄️️️️️️Подписание 30 августа с.г. между участниками созванного под эгидой МООНПЛ «малого формата» соглашения об основных принципах политпроцесса, безусловно, видится значимым шагом на пути преодоления межливийского тупика. Данный документ, среди прочего, подразумевает проведение всеобщих ливийских выборов в течение двухлетнего периода.
При этом нельзя упускать из виду тот факт, что эта договоренность уже вызвала неоднозначную реакцию среди ливийских политсил, не задействованных в «малом формате».
👉️️️️️️Далеко не все они положительно оценивают шаги, предпринимаемые международным посредничеством.
***
Ситуация в Ливии пока что далека от стабильности. Внутриполитическое размежевание по-прежнему не преодолено, а многие госорганы, включая судебную власть, продолжают функционировать параллельно.
⚠️Военно-оперативная обстановка «на земле», особенно в западных регионах, вызывает справедливые опасения. Проблемы с безопасностью неизбежно сказываются на социально-экономическом климате.
Свою лепту в ухудшение уровня жизни простых людей вносит и пока еще недостаточная межливийская координация на финансово-экономическом направлении.
***
Придерживаемся твердого убеждения, что все ключевые решения по будущему этого дружественного для нас государства должны приниматься самими ливийцами на основе принципа инклюзивности и с учетом мнений всех ключевых политиков и институтов.
Выступаем за сохранение активной координирующей роли ООН в международных усилиях по содействию ливийскому урегулированию.
Со своей стороны готовы вносить в них посильный вклад и призываем всех ответственных международных игроков поступать соответственно.
☝️В перспективе все внешние посреднические инициативы должны быть подведены под ооновский «зонтик».
Трансляция всего заседания
Читать полностью
💬️️️️️️Внимательно следим за работой Спецпредставителя по реализации ранее подготовленной «дорожной карты» ливийского урегулирования, направленной на преодоление тупика в политпроцессе.
📄️️️️️️Подписание 30 августа с.г. между участниками созванного под эгидой МООНПЛ «малого формата» соглашения об основных принципах политпроцесса, безусловно, видится значимым шагом на пути преодоления межливийского тупика. Данный документ, среди прочего, подразумевает проведение всеобщих ливийских выборов в течение двухлетнего периода.
При этом нельзя упускать из виду тот факт, что эта договоренность уже вызвала неоднозначную реакцию среди ливийских политсил, не задействованных в «малом формате».
👉️️️️️️Далеко не все они положительно оценивают шаги, предпринимаемые международным посредничеством.
***
Ситуация в Ливии пока что далека от стабильности. Внутриполитическое размежевание по-прежнему не преодолено, а многие госорганы, включая судебную власть, продолжают функционировать параллельно.
⚠️Военно-оперативная обстановка «на земле», особенно в западных регионах, вызывает справедливые опасения. Проблемы с безопасностью неизбежно сказываются на социально-экономическом климате.
Свою лепту в ухудшение уровня жизни простых людей вносит и пока еще недостаточная межливийская координация на финансово-экономическом направлении.
***
Придерживаемся твердого убеждения, что все ключевые решения по будущему этого дружественного для нас государства должны приниматься самими ливийцами на основе принципа инклюзивности и с учетом мнений всех ключевых политиков и институтов.
Выступаем за сохранение активной координирующей роли ООН в международных усилиях по содействию ливийскому урегулированию.
Со своей стороны готовы вносить в них посильный вклад и призываем всех ответственных международных игроков поступать соответственно.
☝️В перспективе все внешние посреднические инициативы должны быть подведены под ооновский «зонтик».
Трансляция всего заседания
👍4