В среду 26 февраля посол России в Ливии Айдар Аганин провел встречу с советником Совета национальной безопасности Ливии Ибрагимом Бушнафом в штаб-квартире Совета в Бенгази.
В ходе встречи стороны обсудили текущую ситуацию в Ливии, а также пути вывода ее из кризиса и преодоления раскола в стране через достижение согласия между всеми влиятельными ливийскими сторонами при поддержке международного сообщества.
В ходе встречи стороны обсудили текущую ситуацию в Ливии, а также пути вывода ее из кризиса и преодоления раскола в стране через достижение согласия между всеми влиятельными ливийскими сторонами при поддержке международного сообщества.
👍14❤6
عقد سفير روسيا في ليبيا ايدار اغانين صباح يوم الاربعاء 26 فبراير في مقر مجلس الأمن القومي الليبي في بنغازي لقاءا بمستشار المجلس السيد إبراهيم بوشناف وناقش معه آخر المستجدات في المجال السياسي والأمني في ليبيا وسبل إنهاء الأزمة والانقسام في البلاد عن طريق التوافق بين جميع الأطراف الليبية الفاعلة وبدعم من المجتمع الدولي.
👍15
Forwarded from Консульский департамент МИД России
🤔 В Консульский департамент и загранучреждения МИД России поступают вопросы, может ли находящийся за
рубежом гражданин России нотариально удостоверить доверенность в российском консульстве по внутреннему паспорту в случае, если его заграничный паспорт
истек.
🙌🏻 Разъясняем, что действующее российское законодательство не содержит каких-либо ограничений на возможность представления гражданином Российской Федерации действующего российского внутреннего паспорта консульскому должностному лицу в целях
совершения нотариальных действий (в том числе удостоверения доверенности).
🔃 Аналогичным образом личность заявителя может быть установлена консулом на основании российского загранпаспорта в случае, если его внутренний паспорт является недействительным.
📄 Полный перечень документов, удостоверяющих личность, которые могут быть представлены консулу в целях совершения нотариального действия, установлен пунктом 14 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами.
#нотариат@kd_mid
рубежом гражданин России нотариально удостоверить доверенность в российском консульстве по внутреннему паспорту в случае, если его заграничный паспорт
истек.
🙌🏻 Разъясняем, что действующее российское законодательство не содержит каких-либо ограничений на возможность представления гражданином Российской Федерации действующего российского внутреннего паспорта консульскому должностному лицу в целях
совершения нотариальных действий (в том числе удостоверения доверенности).
🔃 Аналогичным образом личность заявителя может быть установлена консулом на основании российского загранпаспорта в случае, если его внутренний паспорт является недействительным.
📄 Полный перечень документов, удостоверяющих личность, которые могут быть представлены консулу в целях совершения нотариального действия, установлен пунктом 14 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами.
#нотариат@kd_mid
👍11👏4👨💻3
Чрезвычайный и полномочный посол России в Государстве Ливия А.Р.Аганин посетил Университет Бенгази - старейший вуз страны, основанный в 1955 году. В ходе беседы с ректором Университета доктором Изэддином Идрисси обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества в сфере образования и научных исследований. Стороны условились активизировать контакты между Университетом Бенгази и российскими вузами. Ливийская сторона выразила готовность к организации стажировок российских студентов, изучающих арабский язык.
В тот же день посол А.Р.Аганин нанес визит в Международный ливийский университет (Международный университет медицинских наук), основанный в 2007 году. Состоялась его встреча с ректором университета доктором Мухаммедом Саадом Мубараком и руководящим составом вуза, на которой были подняты вопросы налаживания связей с российскими учреждениями высшей школы как в образовательной сфере, так и в области проведения совместных проектов.
В тот же день посол А.Р.Аганин нанес визит в Международный ливийский университет (Международный университет медицинских наук), основанный в 2007 году. Состоялась его встреча с ректором университета доктором Мухаммедом Саадом Мубараком и руководящим составом вуза, на которой были подняты вопросы налаживания связей с российскими учреждениями высшей школы как в образовательной сфере, так и в области проведения совместных проектов.
👍17👏3
قام السفير الروسي في ليبيا ايدار اغانين بزيارة جامعة بنغازي، أقدم جامعة في البلاد، والتي تأسست عام 1955. وتمت خلال مقابلته برئيس الجامعة، الدكتور عز الدين الدرسي، وأعضاء هيئة إدارة الجامعة والتدريس مناقشة قضايا التعاون الثنائي في مجال التعليم العالي والبحث العلمي. واتفق الطرفان على تكثيف الاتصالات بين جامعة بنغازي والجامعات الروسية. كما أعرب الجانب الليبي عن استعداده لتنظيم برامج تدريبية للطلاب الروس الذين يدرسون اللغة العربية.
وفي نفس اليوم، قام السفير أغانين بزيارة الجامعة الليبية الدولية (الجامعة الدولية للعلوم الطبية)، التي تأسست عام 2007. والتقى برئيس الجامعة، الدكتور محمد سعد امبارك، وأعضاء الإدارة، حيث تم بحث سبل إقامة وتطوير الروابط مع المؤسسات التعليمية الروسية في مجالات التعليم العالي وتنفيذ مشاريع مشتركة.
كما يمكنكم التعرف على مجمل هذا اللقاء على صفحة الجامعة في فيسبوك
وفي نفس اليوم، قام السفير أغانين بزيارة الجامعة الليبية الدولية (الجامعة الدولية للعلوم الطبية)، التي تأسست عام 2007. والتقى برئيس الجامعة، الدكتور محمد سعد امبارك، وأعضاء الإدارة، حيث تم بحث سبل إقامة وتطوير الروابط مع المؤسسات التعليمية الروسية في مجالات التعليم العالي وتنفيذ مشاريع مشتركة.
كما يمكنكم التعرف على مجمل هذا اللقاء على صفحة الجامعة في فيسبوك
Telegram
Russian Embassy in Libya
Чрезвычайный и полномочный посол России в Государстве Ливия А.Р.Аганин посетил Университет Бенгази - старейший вуз страны, основанный в 1955 году. В ходе беседы с ректором Университета доктором Изэддином Идрисси обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества…
👍16
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇶🇦 26 февраля Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров находился с рабочим визитом в Дохе, где был принят Эмиром Государства Катар Тамимом Бен Хамадом Аль Тани и провёл переговоры с Председателем Совета министров, Министром иностранных дел Государства Катар Мухаммедом Бен Абдельрахманом Аль Тани.
В ходе состоявшихся встреч были детально обсуждены ключевые направления дальнейшего укрепления традиционно дружественных российско-катарских отношений. При этом был подтверждён неизменный настрой Москвы и Дохи на поддержание регулярного доверительного политического диалога, наращивание торгово-экономического, инвестиционного и культурно-гуманитарного взаимодействия.
В этом контексте подчёркнута важная координирующая роль Совместной Российско-Катарской комиссии по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству, очередное заседание которой должно пройти в марте в Дохе.
Акцентирована также обоюдная заинтересованность в продолжении эффективного взаимодействия в рамках базирующегося в Дохе Форума стран-экспортеров газа.
☝️ Значительное внимание при обмене мнениями по актуальной международной проблематике было уделено вопросам ближневосточной повестки дня с упором на развитие ситуации в Сирии и секторе Газа. С обеих сторон подчёркнута важность обеспечения независимости, единства и территориальной целостности САР.
Отмечена необходимость скорейшей стабилизации внутриполитической обстановки в этой стране и её постконфликтного восстановления в рамках комплексного процесса урегулирования с участием представителей всех политических сил и этно-конфессиональных групп сирийского народа.
#РоссияКатар
В ходе состоявшихся встреч были детально обсуждены ключевые направления дальнейшего укрепления традиционно дружественных российско-катарских отношений. При этом был подтверждён неизменный настрой Москвы и Дохи на поддержание регулярного доверительного политического диалога, наращивание торгово-экономического, инвестиционного и культурно-гуманитарного взаимодействия.
В этом контексте подчёркнута важная координирующая роль Совместной Российско-Катарской комиссии по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству, очередное заседание которой должно пройти в марте в Дохе.
Акцентирована также обоюдная заинтересованность в продолжении эффективного взаимодействия в рамках базирующегося в Дохе Форума стран-экспортеров газа.
☝️ Значительное внимание при обмене мнениями по актуальной международной проблематике было уделено вопросам ближневосточной повестки дня с упором на развитие ситуации в Сирии и секторе Газа. С обеих сторон подчёркнута важность обеспечения независимости, единства и территориальной целостности САР.
Отмечена необходимость скорейшей стабилизации внутриполитической обстановки в этой стране и её постконфликтного восстановления в рамках комплексного процесса урегулирования с участием представителей всех политических сил и этно-конфессиональных групп сирийского народа.
#РоссияКатар
👍10👏1
Forwarded from روسيا بالعربية
في 26 فبراير، قام وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف بزيارة عمل إلى الدوحة، حيث استقبله أمير دولة قطر تميم بن حمد آل ثاني، وكما جرت محادثات مع رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني.
وخلال اللقاءات، تم مناقشة بالتفاصيل الاتجاهات الرئيسية لتعزيز العلاقات الودية التقليدية بين روسيا وقطر. وتم التأكيد على الموقف الثابت لموسكو والدوحة على الحفاظ على حوار سياسي موثوق ومنتظم، وتعزيز التعاون التجاري والاقتصادي والاستثماري والثقافي والإنساني. في هذا السياق، تم التأكيد على الدور التنسيقي المهم للجنة الروسية القطرية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي والتقني، التي من المقرر أن تعقد اجتماعها المقبل في مارس الجاري في الدوحة.
تمت أيضًا الإشارة إلى الاهتمام المتبادل في مواصلة التعاون الفعال في إطار منتدى الدول المصدرة للغاز، الذي يقع مقره الدوحة.
☝️تم إيلاء اهتمام كبير خلال تبادل الآراء بشأن القضايا الدولية الراهنة لموضوعات الشرق الأوسط، مع التركيز على تطورات الوضع في سوريا وقطاع غزة.
وتم التأكيد على أهمية ضمان استقلال و وحدة وسلامة الأراضي السورية. كما تم الإشارة إلى ضرورة استقرار الأوضاع الداخلية في سوريا في أقرب وقت ممكن، وإعادة إعمارها بعد الصراع في إطار عملية تسوية شاملة بمشاركة ممثلي جميع القوى السياسية والمجموعات العرقية والطائفية للشعب السوري.
#روسيا_قطر
وخلال اللقاءات، تم مناقشة بالتفاصيل الاتجاهات الرئيسية لتعزيز العلاقات الودية التقليدية بين روسيا وقطر. وتم التأكيد على الموقف الثابت لموسكو والدوحة على الحفاظ على حوار سياسي موثوق ومنتظم، وتعزيز التعاون التجاري والاقتصادي والاستثماري والثقافي والإنساني. في هذا السياق، تم التأكيد على الدور التنسيقي المهم للجنة الروسية القطرية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي والتقني، التي من المقرر أن تعقد اجتماعها المقبل في مارس الجاري في الدوحة.
تمت أيضًا الإشارة إلى الاهتمام المتبادل في مواصلة التعاون الفعال في إطار منتدى الدول المصدرة للغاز، الذي يقع مقره الدوحة.
☝️تم إيلاء اهتمام كبير خلال تبادل الآراء بشأن القضايا الدولية الراهنة لموضوعات الشرق الأوسط، مع التركيز على تطورات الوضع في سوريا وقطاع غزة.
وتم التأكيد على أهمية ضمان استقلال و وحدة وسلامة الأراضي السورية. كما تم الإشارة إلى ضرورة استقرار الأوضاع الداخلية في سوريا في أقرب وقت ممكن، وإعادة إعمارها بعد الصراع في إطار عملية تسوية شاملة بمشاركة ممثلي جميع القوى السياسية والمجموعات العرقية والطائفية للشعب السوري.
#روسيا_قطر
👍8⚡3
Forwarded from Russia-UAE Trade House
🇦🇪🇷🇺 ОАЭ планируют наращивать инвестиции в российскую экономику
📍Об этом заявил государственный министр ОАЭ по вопросам внешней торговли Тани бен Ахмед Аль Зейюди, выступая на открытии ярмарки «Сделано в России», организованной Российским экспортным центром в Абу-Даби.
▪️Аль Зейюди также отметил, что в ОАЭ работают более четырех тысяч российских компаний, используя страну в качестве хаба для выхода на более крупные рынки как в региональном, так и глобальном масштабе.
✔️Министр заявил, что Эмираты готовы продолжать оказывать поддержку российским компаниям, чтобы они могли извлечь максимальную выгоду от своего присутствия в стране.
🌐 Подписаться на Russia-UAE Trade House
📍Об этом заявил государственный министр ОАЭ по вопросам внешней торговли Тани бен Ахмед Аль Зейюди, выступая на открытии ярмарки «Сделано в России», организованной Российским экспортным центром в Абу-Даби.
«Отношения между нашими странами развиваются очень быстро. Я уверен, что благодаря сотрудничеству и соглашениям мы пойдем еще дальше в плане инвестиций. У нас прекрасные инвестиции в Россию, миллиардные инвестиции, и мы продолжим наращивать их объем, потому что на российском рынке много возможностей», — сообщил министр.
▪️Аль Зейюди также отметил, что в ОАЭ работают более четырех тысяч российских компаний, используя страну в качестве хаба для выхода на более крупные рынки как в региональном, так и глобальном масштабе.
✔️Министр заявил, что Эмираты готовы продолжать оказывать поддержку российским компаниям, чтобы они могли извлечь максимальную выгоду от своего присутствия в стране.
🌐 Подписаться на Russia-UAE Trade House
👍9👏1🤔1
تخطط الإمارات العربية المتحدة لزيادة استثماراتها في الاقتصاد الروسي
📍 جاء ذلك في تصريح وزير الدولة الإماراتي لشؤون التجارة الخارجية، ثاني بن أحمد الزيودي، خلال افتتاح معرض “صُنع في روسيا”، الذي نظمه المركز الروسي للتصدير في أبوظبي.
“العلاقات بين بلدينا تتطور بسرعة كبيرة. وأنا على يقين من أنه بفضل التعاون والاتفاقيات، سنمضي قدماً في مجال الاستثمارات. لدينا استثمارات رائعة في روسيا، بمليارات الدولارات، وسنواصل زيادتها لأن السوق الروسية مليئة بالفرص”، صرّح الوزير.
▪️ كما أشار الزيودي إلى أن أكثر من أربعة آلاف شركة روسية تعمل في الإمارات، مستفيدةً من البلاد كمركز للانطلاق نحو أسواق أكبر، سواء على المستوى الإقليمي أو العالمي.
✔️ وأكد الوزير أن الإمارات مستعدة لمواصلة دعم الشركات الروسية، لتمكينها من تحقيق أقصى استفادة من تواجدها في البلاد.
📍 جاء ذلك في تصريح وزير الدولة الإماراتي لشؤون التجارة الخارجية، ثاني بن أحمد الزيودي، خلال افتتاح معرض “صُنع في روسيا”، الذي نظمه المركز الروسي للتصدير في أبوظبي.
“العلاقات بين بلدينا تتطور بسرعة كبيرة. وأنا على يقين من أنه بفضل التعاون والاتفاقيات، سنمضي قدماً في مجال الاستثمارات. لدينا استثمارات رائعة في روسيا، بمليارات الدولارات، وسنواصل زيادتها لأن السوق الروسية مليئة بالفرص”، صرّح الوزير.
▪️ كما أشار الزيودي إلى أن أكثر من أربعة آلاف شركة روسية تعمل في الإمارات، مستفيدةً من البلاد كمركز للانطلاق نحو أسواق أكبر، سواء على المستوى الإقليمي أو العالمي.
✔️ وأكد الوزير أن الإمارات مستعدة لمواصلة دعم الشركات الروسية، لتمكينها من تحقيق أقصى استفادة من تواجدها في البلاد.
❤6🔥2🤔2
Информация для желающих обучаться в России на платной основе в российских высших учебных заведениях, а также для предпринимателей, претендующих на получение деловой визы: все запросы на оформление приглашений для лиц этих категорий должны поступать исключительно в адрес Главного Управления МВД России.
معلومات لأولئك الذين يرغبون في الدراسة في روسيا وعلى حسابهم الخاص في مؤسسات التعليم العالي الروسية، وكذلك لرجال الأعمال الراغبين في الحصول على تأشيرات عمل:
جميع طلبات التقديم على دعوة للأشخاص من الفئات المذكورة أعلاه يجب أن تتم عن طريق تقديمها الى المديرية الرئيسية لوزارة الداخلية في روسيا.
معلومات لأولئك الذين يرغبون في الدراسة في روسيا وعلى حسابهم الخاص في مؤسسات التعليم العالي الروسية، وكذلك لرجال الأعمال الراغبين في الحصول على تأشيرات عمل:
جميع طلبات التقديم على دعوة للأشخاص من الفئات المذكورة أعلاه يجب أن تتم عن طريق تقديمها الى المديرية الرئيسية لوزارة الداخلية في روسيا.
👍9🙏7⚡2
23-26 февраля в рамках деятельности представительства Россотрудничества в Тунисе в третьих странах, в Триполи состоялся рабочий визит сотрудников представительства в Государство Ливия.
23 февраля состоялась встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Государстве Ливия А.Р. Аганиным. В ходе встречи были обсуждены дальнейшие планы по активизации российско-ливийского гуманитарного сотрудничества и подготовка к празднованию 70-летия установления дипломатических отношений между Россией и Ливией.
В ходе поездки также состоялись встречи с российскими соотечественниками, проживающими в Ливии и выпускниками российских вузов, которые в этом году официально зарегистрировали ассоциацию русскоговорящих ливийцев. Наметили планы по празднованию 80-летия Победы, развитию преподавания русского языка и созданию КСОРС Ливии.
24 февраля состоялась встреча с ливийскими партнерами из «Ливийского научно-исследовательского центра». Были достигнуты договоренности о совместной деятельности по укреплению культурных и образовательных связей, об участии российских представителей в книжных и образовательных ярмарках, проводимых в Триполи.
Второй визит в Триполи выдался весьма насыщенным и стал динамичным продолжением первой поездки. Жизнь в Ливии динамично развивается, а вместе с этим и интерес ливийцев к России и сотрудничеству с нашей страной в различных сферах.
Благодарим сотрудников Посольства Российской Федерации в Государстве Ливия и Чрезвычайного и Полномочного Посла А.Р. Аганина за помощь и содействие в организации визита, уверены, что при таком уровне нашего взаимодействия российско-ливийское гуманитарное сотрудничество будет динамично развиваться.
@Maison_Russe_en_Tunisie
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14❤7👏4🔥1