💬 10 февраля – наш профессиональный праздник, День дипломатического работника, установленный Указом Президента Российской Федерации от 31 октября 2002 года. <...>

📜 10 февраля 1549 года – наиболее раннее документальное упоминание Посольского приказа, первого в истории нашей страны государственного органа, который ведал иностранными делами. <...>

Это праздник всех мидовцев, где бы они ни работали – на Смоленской площади, в территориальных представительствах или в загранучреждениях. Этот день связан с сохранением традиций и преемственности дипломатической службы. Он является символом нашей профессиональной деятельности и профессионального единства, неплохим поводом рассказать об исторических достижениях отечественной дипломатии.

В условиях нынешней напряженной международной обстановки на дипломатов возложена особая ответственность по отстаиванию интересов России на, как принято говорить, внешнем периметре. <...>

🌐 Делаем всё возможное для обеспечения безопасности нашей страны, расширения взаимовыгодного сотрудничества с большинством государств Евразии, Африки, Латинской Америки.

#МыПомним

В Министерстве иностранных дел России состоится ряд мероприятий с участием главы внешнеполитического ведомства.

🕯 Утром 10 февраля в здании МИД состоится церемония возложения венков к мемориальным доскам с именами дипломатов, которые погибли при исполнении служебных обязанностей и на фронтах Великой Отечественной войны.

Будут также возложены цветы к памятнику Евгения Максимовича Примакова, который установлен в сквере напротив здания Министерства, а также к могилам других видных советских и российских дипломатов на Новодевичьем кладбище.

🎨 В фойе Центрального здания Министерства на Смоленке будет развернута выставка, посвященная 80-летию со дня открытия Ялтинской конференции 1945 года. Подробно рассказывали об этом историческом событии и значении принятых на этой конференции решений в ходе прошлого брифинга. <...>

Во второй половине дня 10 февраля в ходе торжественного собрания к сотрудникам Министерства с приветственным словом обратится Министр иностранных дел России Сергей Лавров.

***

На нашем сайте есть специальный раздел, который традиционно посвящён Дню дипломатического работника. В преддверии профессионального праздника там размещаются интервью и статьи наших послов, постпредов, генеральных консулов.

На цифровых ресурсах МИД и российских загранучреждений ко Дню дипломатического работника традиционно публикуется большое количество материалов, посвящённых истории, отечественной дипломатической службы, современным целям и задачам, которые перед ней стоят, тому, как они реализуются.

🪶 В рамках акции #ПамятиДипломатов традиционно отдаём дань уважения ушедшим из жизни коллегам, бережно храним память о них, вспоминаем о славных страницах российской дипломатии и её выдающихся деятелях. Все эти материалы можно найти на наших аккаунтах в соцсетях под общим хештегом #ДеньДипломата и #ДДР2025.

👉 Следите за нашими лентами.

10 فبراير – يوم الدبلوماسي، عيدنا المهني

💬 10 فبراير هو عيدنا المهني – يوم الدبلوماسي، الذي تم اعتماده بموجب مرسوم رئيس الاتحاد الروسي الصادر في 31 أكتوبر 2002.

📜 في 10 فبراير 1549، ورد أول ذكر رسمي لمكتب السفراء (Посольский приказ)، الذي كان أول هيئة حكومية في تاريخ بلادنا مكلفة بالشؤون الخارجية. <…>

هذا اليوم هو عيد لجميع العاملين في السلك الدبلوماسي، سواء كانوا يعملون في مبنى الخارجية في موسكو ام في التمثيلات الإقليمية، أو في البعثات الدبلوماسية في الخارج. إنه يومٌ للحفاظ على التقاليد واستمرارية الخدمة الدبلوماسية، ورمزٌ لوحدتنا المهنية. كما يمثل فرصة جيدة لتسليط الضوء على الإنجازات التاريخية للدبلوماسية الروسية.

في ظل الوضع الدولي المتوتر الحالي، تقع على عاتق الدبلوماسيين مسؤولية خاصة في الدفاع عن مصالح روسيا على الساحة الدولية. <…>

🌐 نبذل كل الجهود لضمان أمن بلادنا، وتوسيع التعاون المتبادل المنفعة مع غالبية دول أوراسيا وإفريقيا وأمريكا اللاتينية.

فعاليات وزارة الخارجية الروسية
🔹 في صباح يوم 10 فبراير، ستُقام مراسم وضع أكاليل الزهور في مبنى وزارة الخارجية تخليدًا لذكرى الدبلوماسيين الذين فقدوا حياتهم أثناء أداء واجبهم المهني وأثناء الحرب الوطنية العظمى.
🔹 كما سيتم وضع الزهور على نصب يفغيني بريماكوف التذكاري في الساحة المقابلة لمبنى الوزارة، وكذلك على قبور عدد من الدبلوماسيين السوفييت والروس البارزين.
🔹 في ردهة المبنى المركزي للوزارة بساحة سمولينسكايا، سيتم افتتاح معرض خاص بمناسبة الذكرى الثمانين لمؤتمر يالطا 1945. <…>
🔹 في فترة ما بعد الظهر، سيلقي وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف كلمة ترحيبية لموظفي الوزارة خلال حفل رسمي بمناسبة يوم الدبلوماسي.

الموارد الرقمية لوزارة الخارجية
🔹 على موقعنا الإلكتروني، هناك قسم خاص مخصص ليوم الدبلوماسي، حيث تُنشر مقابلات ومقالات لسفرائنا والممثلين الدائمين والقناصل العامين.
🔹 في المنصات الرقمية لوزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية الروسية، يتم نشر مواد تاريخية حول الخدمة الدبلوماسية الروسية، والأهداف والتحديات الحديثة التي تواجهها، وكيفية تحقيقها.

🪶 في إطار حملة #ذكرى_الدبلوماسيين، نقدم تقليدياً تحية إجلال لزملائنا الراحلين، ونحرص على حفظ ذكراهم، ونستعيد الصفحات المجيدة من تاريخ الدبلوماسية الروسية ورموزها البارزة.

📌 يمكنكم العثور على جميع هذه المواد على حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي تحت وسم #يوم_الدبلوماسي و #ДеньДипломата و #ДДР2025.

🌾في عام 2024 وصلت صادرات الحبوب الروسية إلى مستويات قياسية بلغت 83,5 ملايين طن.

الدول المستوردة الرئيسية هي دول الشرق الأوسط وأفريقيا خاصة مصر 🇪🇬 والجزائر 🇩🇿 وليبيا 🇱🇾 والسودان 🇸🇩

#تساعد_روسيا

🤝كما تقوم روسيا بتوريد الحبوب والدقيق إلى أفريقيا والشرق الأوسط كمساعدات إنسانية.

🎙 Интервью Посла России в Великобритании Андрея Келина корреспонденту телеканала «Россия 24» Александру Хабарову (7 февраля 2025 года)

Основные тезисы:

• Наряду с Вашингтоном Лондон был одним из основных «поджигателей» украинского конфликта. Рано или поздно правительству Великобритании придётся объяснять, в том числе своему народу, провал политики всесторонней поддержки Киева.

• [Британский премьер-министр] Кир Стармер продолжает политику своего предшественника по накачиванию Украины вооружениями. Здесь и бессовестная схема обворовывания России: Украине предоставляется кредит, который должен погашаться из «замороженных» российских денег.

• Эксперты в Великобритании весьма скептически оценивают его [британо-украинское 100-летнее партнёрство], поскольку понятно, что заключать 100-летнее партнёрство с кем бы то ни было, довольно бессмысленно.

• Это будет означать, если это гипотетически случится [попытки Лондона задерживать российские суда в своей исключительной экономической зоне], нарушение положений Конвенции [ООН по морскому праву]. Но до этого дело вряд ли дойдет, поскольку ответ с нашей стороны обязательно будет, и он будет абсолютно законным, легитимным и оправданным.

• Сейчас правительство Кира Стармера всеми силами пытается наполнить казну, где имеется довольно большая дыра. <...> За прошлый год 12 долларовых миллиардеров и где-то 11 тысяч миллионеров уехали [из Британии]. Это означает, что замедлилась деловая активность и инвестиционная деятельность. Всё это отрицательно сказывается на [местной] экономике.

• Что касается внутренней политики, то очевидно, что у населения [Британии] сейчас вызывают раздражение одинаковые политики Консервативной и Лейбористской партий, которые [находятся] уже много лет у власти и довели страну до плачевного состояния.

Смотрите интервью на YouTube-канале Посольства

🎙 مقابلة مع السفير الروسي المفوض وفوق العادة في المملكة المتحدة السيد أندريه كيلين مع مراسل قناة “روسيا 24” ألكسندر خاباروف (7 فبراير 2025)

أهم النقاط:

•كانت لندن إلى جانب واشنطن واحدة من “مُشعلي” الصراع الأوكراني الرئيسيين. وعاجلاً أم آجلاً، سيتعين على الحكومة البريطانية أن تفسر، بما في ذلك لشعبها، فشل سياستها في دعم سلطات كييف في جميع المسارات.

• يواصل [رئيس الوزراء البريطاني] كير ستارمر سياسة سلفه في تزويد أوكرانيا بالأسلحة. وهنا تظهر مخططات نهب روسيا دون خجل حيث يتم منح أوكرانيا قرضًا يجب سداده من الأموال الروسية “المجمدة”.

• يُبدي الخبراء في المملكة المتحدة شكوكًا كبيرة بشأن اتفاقية الشراكة البريطانية الأوكرانية لمدة 100 عام لأنه من الواضح أنّ إبرام وثيقة الشراكة لمدة 100 عام مع أي طرف كان هو أمر لا معنى له.

• إذا حدثت محاولات لندن لاحتجاز السفن الروسية في منطقتها الاقتصادية في البحر في الواقع ، فسيكون ذلك انتهاكًا لأحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. ولكن من غير المرجح أن تصل الأمور إلى هذا الحد، لأنه سيكون هناك رد من جانبنا، وسيكون قانونيًا وشرعيًا ومبررًا تمامًا.

• تحاول حكومة كير ستارمر الآن بشتى الوسائل ملء خزينة الدولة، حيث تعاني من عجز كبير. <…> وخلال العام الماضي، غادر بريطانيا 12 مليارديرًا وحوالي 11 ألف مليونير وهذا هو المؤشر الحقيقي لتباطؤ النشاط التجاري والاستثماري، مما ينعكس سلبًا على الاقتصاد الإنجليزي .

• فيما يتعلق بالسياسة الداخلية، فمن الواضح أن الشعب [البريطاني] يشعر الآن بالغضب من السياسات المتشابهة لحزبي المحافظين والعمال، اللذين بقيا في السلطة لسنوات طويلة وأوصلا البلاد إلى حالة يُرثى لها.

📺 شاهد المقابلة الكاملة على قناة سفارة روسيا في لندن على يوتيوب.

9 февраля Посол России в Ливии Айдар Аганин встретился с временно исполняющим обязанности Министра иностранных дел и международного сотрудничества в Правительстве национального единства Ливии Тахиром Бауром для обсуждения ряда актуальных тем двусторонних отношений и взаимодействия на международных площадках.

في 9 فبراير التقى سفير روسيا في ليبيا، أيدار أغانين، مع المكلف بتسيير أعمال وزارة الخارجية والتعاون الدولي في حكومة الوحدة الوطنية الليبية، الدكتور الطاهر الباعور لمناقشة عدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك في العلاقات الثنائية والتعاون في المحافل الدولية.