شارك دبلوماسيون من السفارة الروسية لدى ليبيا، في 8 يناير، في حفل بمناسبة منح لقب “التراث الثقافي والتاريخي” للموقع الليبي الحادي والعشرين بحسب المنظمة العالمية الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة (إيسيسكو).  حضر الحفل وزير التّربية والتّعليم رئيس اللجنة الوطنية الليبية للتّربية والثقافة والعلوم "موسى المقريف" ووزيرة الثقافة والتّنمية المعرفية "مبروكة توغي"،و وزير السياحة والصناعات التّقليدية المكلّف " نصر الدين الفزاني"، فضلا عن ممثلي البعثات الدبلوماسية الأجنبية.

Дорогие друзья, у Посольства появилась новая страница в Facebook.
Оставайтесь с нами на разных платформах

أصدقائي الأعزاء، تم إنشاء صفحة جديدة للسفارة على الفيسبوك.
تابعونا على منصات مختلفة

13 января с.г. Посол Российской Федерации в Ливии А.Р.Аганин встретился с заместителем председателя Президентского совета Ливии Абдуллой Ляфи. Состоялся углублённый разговор по темам ливийского политпроцесса и национального примирения. А.Ляфи высоко оценил позицию Россию по ситуации вокруг Сектора Газа.

التقى سفير روسيا الاتحادية لدى ليبيا السيد أيدار أغانين مع نائب رئيس المجلس الرئاسي السيد عبد الله اللافي. وناقشا مواضيع العملية السياسية والمصالحة الوطنية. كما أشاد السيد عبدالله اللافي موقف روسيا بشأن الوضع في قطاع غزة.

Посол России в Ливии А.Р.Аганин встретился с министром экономики и торговли ПНЕ М.Хувейджем. Стороны обсудили перспективы развития двусторонних экономических отношений и взаимодействия торгово-промышленных палат. Министр выразил готовность направить в Россию делегацию для развития дискуссий по торгово-экономической тематике с российскими профильными структурами.

التقى السفير الروسي لدى ليبيا السيد أيدار أغانين مع وزير الاقتصاد والتجارة لحكومة الوحدة الوطنية السيد محمد الحويج وناقشا الطرفان آفاق تطوير العلاقات الاقتصادية الثنائية والتفاعل بين غرف التجارة والصناعة. وأبدى الوزير استعداده لإرسال وفد ليبي إلى روسيا لتطوير المناقشات حول القضايا التجارية والاقتصادية مع الهياكل الروسية المتخصصة.

14 января с.г. в Триполи Чрезвычайный и полномочный посол России в Ливии А.Р.Аганин провел встречу со Спецпредставителем Генсекретаря ООН А.Батили. Состоялся обстоятельный обмен
мнениями относительно возможных дополнительных усилий по реализации плана спецпредставителя созвать встречу «пятерки» основных ливийских акторов для поиска путей выхода из затянувшегося внутриливийского кризиса.

14 يناير من هذا العام وفي طرابلس، التقى السفير الروسي لدى ليبيا، أيدار أغانين، مع الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة عبد الله باتيلي. وناقش الطرفان مبادرة الباتيلي لإيجاد سبل للخروج من الأزمة في ليبيا.