Прибытие Президента Российской Федерации В.В.Путина в президентский дворец Каср Аль-Ватан в ОАЭ.

وصول فخامة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى قصر الوطن الرئاسي بدولة الإمارات العربية المتحدة.

🇷🇺🇸🇦 В дворцовом комплексе Короля Саудовской Аравии «Аль-Ямама» прошла встреча Президента России Владимира Путина с Наследным принцем, Председателем Совета министров Королевства Саудовская Аравия Мухаммедом бен Сальманом Аль Саудом.

🇷🇺🇸🇦 عُقد في مجمع قصر اليمامة الخاص بملك المملكة العربية السعودية لقاء بين فخامة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وولي العهد رئيس مجلس وزراء المملكة العربية السعودية سمو الأمير محمد بن سلمان آل سعود .

7 декабря с.г. состоялась встреча Посла России в Ливии А.Р.Аганина с председателем Правительства национального единства Ливии Абдель Хамидом Дбейбой. Обсуждались вопросы активизации двустороннего сотрудничества, текущая ситуация в ливийском политпроцессе и обстановка в регионе с акцентом на динамику событий вокруг Сектора Газа.

في7 ديسمبر الجاري تم لقاء بين السفير الروسي لدى ليبيا ايدار أغانين ورئيس حكومة الوحدة الوطنية الليبية عبدالحميد الدبيبة. وجرى خلاله مناقشة قضايا تفعيل وتنشيط التعاون الثنائي بين البلدين، وسير العملية السياسية الليبية، والأوضاع في المنطقة، مع التركيز على دينامية الأحداث حول قطاع غزة.

دمرت الطائرات الإسرائيلية الجامع العمري الكبير في مدينة غزة بشكل كامل، الذي تم بنائه في عام ١٣٤٤ ميلادي اي في القرن الرابع عشر .

🇷🇺Выступления и.о. Постоянного представителя Д.А.Полянского по эмиратскому проекту резолюции Совета Безопасности ООН по Ближнему Востоку, включая палестинский вопрос

👉Трансляция всего заседания

До голосования:

💬Вот уже два месяца СБ ООН не может выполнить возложенную на него функцию по поддержанию международного мира и безопасности и потребовать прекращения кровопролития на оккупированных палестинских территориях и в Израиле. Причина одна: твердолобая, эгоистичная и деструктивная позиция США, которые, стремясь любыми средствами выгородить союзника, фактически запрещают Совету вмешиваться.

Все это время члены Совета вынуждены слышать, что Вашингтон, дескать, сам разберется в рамках своей «тихой дипломатии», а остальным, мол, лучше постоять в стороне, пока многочисленные американские эмиссары колесят по ближневосточным столицам.

Итоги этой «тихой дипломатии» – кладбище палестинских детей, в которое превратилась Газа, тысячи погибших мирных жителей, разрушенные безжалостными израильскими бомбардировками больницы, школы, объекты БАПОР. А главное – воодушевленный на активизацию нового этапа военный операции Израиль, который теперь еще планирует затапливать морской водой тоннели в анклаве, что грозит еще более чудовищными гуманитарными последствиями. Уже в который раз американская дипломатия оставляет позади себя выжженную землю и разрушения.

<...>

Россия с первого дня эскалации призывала СБ ООН отреагировать требованием о немедленном прекращении огня. Соответствующий проект резолюции мы внесли еще 16 октября. К сожалению, из-за позиции западных делегаций он не был принят. Сегодня на календаре 8 декабря. К сожалению, впустую потрачены еще полтора месяца.

<...>

У наших западных коллег сегодня появилась еще одна, возможно последняя, возможность реабилитироваться и проголосовать в поддержку представленного ОАЭ от лица всех нас проекта. Надеемся, они ей воспользуются.

По мотивам голосования:

❗️В очередной раз цинично заблокировав призыв к прекращению огня в зоне палестино-израильского конфликта, наши коллеги из США буквально на наших с вами глазах вынесли смертный приговор еще тысячам, если не десяткам тысяч мирных граждан в Палестине и Израиле, включая женщин и детей, а также пытающимся им помочь сотрудникам ООН. Оценку этим действиям Вашингтона даст история. <...> Я уверен, что итоги нашего голосования острой болью отозвались в сердцах простых людей и в США, и в Великобритании, призывы которых к миру и здравомыслию остались неуслышанными правящими элитами этих стран. Уверен, что они еще скажут свое слово.

Нам же в Совете ничего не остается, кроме как удвоить, утроить усилия по выработке решения, которое облегчило бы страдания мирных жителей в тех ограниченных и беззубых рамках, которые нам оставляют для действий Вашингтон и Лондон. Важно обеспечить реализацию принятой Советом резолюции 2712, как бы мы к ней ни относились.

<...>

☝️Мы не можем и не должны оставлять ни в чем не повинных палестинцев и израильтян на милость тех, для кого война – это геополитическая игра и источник обогащения.

Выступление российского представителя 8 декабря с.г. на заседании Совета Безопасности ООН на арабском языке, посвященное ситуации в Секторе Газа.

كلمة الممثل الروسي في 8 ديسمبر في اجتماع لمجلس الأمن للأمم المتحدة باللغة العربية، مكرسة للوضع في قطاع غزة.

"10 декабря с.г. председатель Президентского совета Ливии Мохаммед Менфи принял в штаб-квартире совета специального представителя Президента России В.В.Путина, который в свою очередь передал письменное послание от Главы Российской Федерации. Мероприятие состоялось в присутствии посла России в Ливии А.Р.Аганина. Основное внимание уделено развитию двусторонних отношений, продвижению политического процесса в Ливии и организации парламентских и президентских выборов в стране".

أعادت الرحلة الخاصة الحادية عشرة لوزارة حالات الطوارئ الروسية، التي وصلت إلى مطار "دوموديدوفو" الدولي قادمة من القاهرة، المواطنين الروس وأفراد أسرهم الذين تم إجلاؤهم من قطاع غزة إلى موسكو.
تم تزويد جميع الركاب البالغ عددهم 100 راكب بوجبات ساخنة وملابس دافئة، كما تم تزويدهم بالمساعدة النفسية والمساعدة القنصلية في الوقت المناسب.