Forwarded from روسيا بالعربية
✉️ 27 مايو 2026 هنأ رئيس روسيا فلاديمير بوتين مسلمين روسيا الاتحادية بعيد_الأضحى المبارك.
✍️ أنتم، إذ تسيرون على نهج الإسلام وتقاليد أسلافكم العريقة، تحتفلون بهذه المناسبة الدينية العريقة احتفالا واسعا، في عيد يرجع المؤمنين إلى جذور الإسلام ويدعو إلى الخير والعدالة والرحمة والتقوى.
وأود أن أشير إلى أن المنظمات الإسلامية تشارك بفاعلية في الحياة الاجتماعية والثقافية لبلادنا، وتولي اهتمامًا كبيرًا لتعزيز القيم الأسرية، وتربية الأجيال الناشئة على روح الوطنية، وتنفيذ المبادرات التعليمية والخيرية ذات الأهمية الاجتماعية.
☝️ وبالطبع، فإن نشاطكم الهادف إلى دعم المدافعين عن الوطن وأسرهم وذويهم يستحق بالغ التقدير والامتنان.
أتمنى لكم الصحة والنجاح وكل الخير.
فلاديمير بوتين
#عيد_الأضحى
✍️ أنتم، إذ تسيرون على نهج الإسلام وتقاليد أسلافكم العريقة، تحتفلون بهذه المناسبة الدينية العريقة احتفالا واسعا، في عيد يرجع المؤمنين إلى جذور الإسلام ويدعو إلى الخير والعدالة والرحمة والتقوى.
وأود أن أشير إلى أن المنظمات الإسلامية تشارك بفاعلية في الحياة الاجتماعية والثقافية لبلادنا، وتولي اهتمامًا كبيرًا لتعزيز القيم الأسرية، وتربية الأجيال الناشئة على روح الوطنية، وتنفيذ المبادرات التعليمية والخيرية ذات الأهمية الاجتماعية.
☝️ وبالطبع، فإن نشاطكم الهادف إلى دعم المدافعين عن الوطن وأسرهم وذويهم يستحق بالغ التقدير والامتنان.
أتمنى لكم الصحة والنجاح وكل الخير.
فلاديمير بوتين
#عيد_الأضحى
❤12🙏4
Forwarded from Ливийско-Российский молодёжный общественный центр 🇷🇺🇱🇾 المركز العام الليبي الروسي للشباب
🎉 Курбан-байрам — праздник, который объединяет мусульман всего мира и по-особенному чувствуется в Ливии 🐑✨
Этот светлый день напоминает о главных ценностях — вере, готовности к жертве и заботе о ближних. Независимо от страны, мусульмане встречают его с открытым сердцем: звучат такбиры, дома наполняются радостью, а добрые дела становятся естественной частью праздника.
🇱🇾 В Ливии — своя особая атмосфера
Праздник начинается с утренней молитвы, когда люди собираются вместе в мечетях и на площадях, чтобы разделить радость этого дня. Затем совершается жертвоприношение, и мясо обязательно распределяется между родными, соседями и теми, кто нуждается — как проявление единства и милосердия.
🍲 Семейные традиции и угощения
В домах накрываются столы с любимыми блюдами, среди которых асбан и мабкабка. Родные собираются вместе, навещают друг друга, уделяют внимание старшим — и именно в этом ощущается настоящее тепло праздника.
Для детей это особенное время: новые вещи, подарки, весёлые встречи и искренний смех, который делает атмосферу ещё ярче и живее.
💫 Курбан-байрам — это не просто дата в календаре, а время, когда укрепляются связи между людьми, а доброта и щедрость становятся ближе каждому. В Ливии эти чувства ощущаются особенно глубоко и душевно.
С праздником!
Пусть он принесёт мир, благополучие и радость Ливии и всему исламскому миру 🤍🌙
Этот светлый день напоминает о главных ценностях — вере, готовности к жертве и заботе о ближних. Независимо от страны, мусульмане встречают его с открытым сердцем: звучат такбиры, дома наполняются радостью, а добрые дела становятся естественной частью праздника.
🇱🇾 В Ливии — своя особая атмосфера
Праздник начинается с утренней молитвы, когда люди собираются вместе в мечетях и на площадях, чтобы разделить радость этого дня. Затем совершается жертвоприношение, и мясо обязательно распределяется между родными, соседями и теми, кто нуждается — как проявление единства и милосердия.
🍲 Семейные традиции и угощения
В домах накрываются столы с любимыми блюдами, среди которых асбан и мабкабка. Родные собираются вместе, навещают друг друга, уделяют внимание старшим — и именно в этом ощущается настоящее тепло праздника.
Для детей это особенное время: новые вещи, подарки, весёлые встречи и искренний смех, который делает атмосферу ещё ярче и живее.
💫 Курбан-байрам — это не просто дата в календаре, а время, когда укрепляются связи между людьми, а доброта и щедрость становятся ближе каждому. В Ливии эти чувства ощущаются особенно глубоко и душевно.
С праздником!
Пусть он принесёт мир, благополучие и радость Ливии и всему исламскому миру 🤍🌙
Telegram
Ливийско-Российский молодёжный общественный центр 🇷🇺🇱🇾 المركز العام الليبي الروسي للشباب
🎉 عيد الأضحى… فرحة توحّد العالم الإسلامي وتزهر في ليبيا بشكل خاص 🐑✨
يأتي عيد الأضحى ليجمع المسلمين في كل أنحاء العالم على قيم عظيمة: الإيمان، والتضحية، والتكافل. في هذا اليوم المبارك، تتوحد القلوب رغم اختلاف البلدان، وتتعالى أصوات التكبير، وتُستعاد معاني…
يأتي عيد الأضحى ليجمع المسلمين في كل أنحاء العالم على قيم عظيمة: الإيمان، والتضحية، والتكافل. في هذا اليوم المبارك، تتوحد القلوب رغم اختلاف البلدان، وتتعالى أصوات التكبير، وتُستعاد معاني…
❤15
نهنئكم بقلوب صادقة بمناسبة عيد الأضحى المبارك! نسأل الله أن يعيده عليكم بالخير واليُمن والبركات، وأن يملأ بيوتكم سعادة وقلوبكم سلاماً ورحمة.
Искренне поздравляем вас с праздником Курбан-байрам! Пусть этот светлый праздник принесёт вам добро, благополучие и радость, наполнит ваши дома счастьем, а сердца — миром и теплом.
Искренне поздравляем вас с праздником Курбан-байрам! Пусть этот светлый праздник принесёт вам добро, благополучие и радость, наполнит ваши дома счастьем, а сердца — миром и теплом.
❤16🙏2
Forwarded from КСОРС Ливия🇷🇺🇱🇾
«Поколение, строящее нацию»: ученицы Русской школы "Маяк"🇷🇺 приняли участие в грандиозном фестивале в Бенгази🇱🇾
24 мая Международный стадион Бенгази (вместимостью 42 000 зрителей) заполнился до отказа. Масштабный праздник объединил учителей, учеников государственных и частных школ, а также тысячи семей. Гостей ждали масштабное световое шоу, выступления юных артистов и спортсменов, и фейерверки.
Дети соотечественницы из Бенгази, учащиеся в Русской школе "Маяк", в течение года посещали секцию гимнастики и были приглашены выступать на столь грандиозное событие!
Мы гордимся нашими юными талантами!👏
#Россия #Ливия #Бенгази
24 мая Международный стадион Бенгази (вместимостью 42 000 зрителей) заполнился до отказа. Масштабный праздник объединил учителей, учеников государственных и частных школ, а также тысячи семей. Гостей ждали масштабное световое шоу, выступления юных артистов и спортсменов, и фейерверки.
Дети соотечественницы из Бенгази, учащиеся в Русской школе "Маяк", в течение года посещали секцию гимнастики и были приглашены выступать на столь грандиозное событие!
Мы гордимся нашими юными талантами!👏
#Россия #Ливия #Бенгази
❤13👍2
Forwarded from КСОРС Ливия🇷🇺🇱🇾
🇷🇺Соотечественница из Триполи посетила международные соревнования по конкуру CSI 1* в Бенгази🇱🇾
⚡️Международные соревнования CSI 1* прошли 21-23 мая в Бенгази на базе клуба Al-Watan. Страны участницы: Ливия, Египет , Сирия , Эмираты , Германия, Иордания.
🏇Лошадь нашей соотечественницы участвовала в соревнованиях с всадником из Триполи, в категории small tour, 110 cm. У жеребца Kabila уже был международный опыт участия, однако сама россиянка как хозяйка первый раз привезла его в Бенгази на CSI 1* . Девушка была отмечена специальным призом как постоянный фанат, присутствующий каждый день👏
🥇Соревнования выйграл Абдульвахаб Млитан, Ливия🇱🇾 в категории 140 см. Поздравляем с победой! 👏
#Ливия #Бенгази #Конкур #КСОРСЛивия #АРС_Олива
⚡️Международные соревнования CSI 1* прошли 21-23 мая в Бенгази на базе клуба Al-Watan. Страны участницы: Ливия, Египет , Сирия , Эмираты , Германия, Иордания.
🏇Лошадь нашей соотечественницы участвовала в соревнованиях с всадником из Триполи, в категории small tour, 110 cm. У жеребца Kabila уже был международный опыт участия, однако сама россиянка как хозяйка первый раз привезла его в Бенгази на CSI 1* . Девушка была отмечена специальным призом как постоянный фанат, присутствующий каждый день👏
🥇Соревнования выйграл Абдульвахаб Млитан, Ливия🇱🇾 в категории 140 см. Поздравляем с победой! 👏
#Ливия #Бенгази #Конкур #КСОРСЛивия #АРС_Олива
❤11👍6👏4
Forwarded from Ливийско-Российский молодёжный общественный центр 🇷🇺🇱🇾 المركز العام الليبي الروسي للشباب
🎈 1 июня — Международный день защиты детей
Это день, который напоминает о самом главном — о детстве, которое должно быть счастливым, безопасным и наполненным заботой.
🌍 Во многих странах мира этот день отмечают как символ уважения к правам ребёнка, вниманию к их будущему и созданию условий, в которых каждый ребёнок может расти, учиться и мечтать.
🌿 Детство — это время, когда мир кажется огромным и добрым, когда каждый день открывает что-то новое, а простые вещи становятся настоящими чудесами: прогулки, игры, смех и дружба.
💛 Взрослым этот день напоминает о важности поддержки, любви и защиты самых маленьких.
✨ Пусть у каждого ребёнка будет мир, в котором есть радость, забота и уверенность в завтрашнем дне.
Ливийско-российский молодежный центр
Мы в Facebook
#ДеньЗащитыДетей #1_Июня #ChildrenDay #Дети #СчастливоеДетство #МирДетям
Это день, который напоминает о самом главном — о детстве, которое должно быть счастливым, безопасным и наполненным заботой.
🌍 Во многих странах мира этот день отмечают как символ уважения к правам ребёнка, вниманию к их будущему и созданию условий, в которых каждый ребёнок может расти, учиться и мечтать.
🌿 Детство — это время, когда мир кажется огромным и добрым, когда каждый день открывает что-то новое, а простые вещи становятся настоящими чудесами: прогулки, игры, смех и дружба.
💛 Взрослым этот день напоминает о важности поддержки, любви и защиты самых маленьких.
✨ Пусть у каждого ребёнка будет мир, в котором есть радость, забота и уверенность в завтрашнем дне.
Ливийско-российский молодежный центр
Мы в Facebook
#ДеньЗащитыДетей #1_Июня #ChildrenDay #Дети #СчастливоеДетство #МирДетям
❤7🔥2👍1
1 يونيو — اليوم الدولي لحماية الأطفال
إنه يوم يذكّرنا بأهم ما في الحياة: الطفولة التي يجب أن تكون سعيدة وآمنة ومليئة بالرعاية والاهتمام.
🌍 تحتفل العديد من دول العالم بهذا اليوم باعتباره رمزًا لاحترام حقوق الطفل، والاهتمام بمستقبله، وتهيئة الظروف التي تُمكّن كل طفل من النمو والتعلّم وتحقيق أحلامه.
🌿 الطفولة هي المرحلة التي يبدو فيها العالم واسعًا ولطيفًا، حيث يكشف كل يوم شيئًا جديدًا، وتتحول الأشياء البسيطة إلى معجزات حقيقية: كالتنزّه، واللعب، والضحك، والصداقة.
💛 ويذكّر هذا اليوم الكبار بأهمية دعم الأطفال، ومنحهم الحب، وتوفير الحماية لهم.
✨ نتمنى أن يحظى كل طفل بعالم مليء بالفرح والرعاية والثقة بمستقبل أفضل.
إنه يوم يذكّرنا بأهم ما في الحياة: الطفولة التي يجب أن تكون سعيدة وآمنة ومليئة بالرعاية والاهتمام.
🌍 تحتفل العديد من دول العالم بهذا اليوم باعتباره رمزًا لاحترام حقوق الطفل، والاهتمام بمستقبله، وتهيئة الظروف التي تُمكّن كل طفل من النمو والتعلّم وتحقيق أحلامه.
🌿 الطفولة هي المرحلة التي يبدو فيها العالم واسعًا ولطيفًا، حيث يكشف كل يوم شيئًا جديدًا، وتتحول الأشياء البسيطة إلى معجزات حقيقية: كالتنزّه، واللعب، والضحك، والصداقة.
💛 ويذكّر هذا اليوم الكبار بأهمية دعم الأطفال، ومنحهم الحب، وتوفير الحماية لهم.
✨ نتمنى أن يحظى كل طفل بعالم مليء بالفرح والرعاية والثقة بمستقبل أفضل.
❤5🙏1
1 июня Посол Российской Федерации в Ливии А.Р.Аганин встретился с исполняющим обязанности министра иностранных дел и международного сотрудничества в Правительстве национального единства Ливии Т.Бауром. В ходе встречи обсуждались насущные вопросы двустороннего сотрудничества, а также взаимодействие между нашими странами на международных площадках.
👍7❤1⚡1
.في 1 يونيو، التقى سفير روسيا الاتحادية لدى ليبيا، أ.ر. أغانين مع المكلف بتسيير أعمال وزارة الخارجية والتعاون الدولي في حكومة الوحدة الوطنية الليبية، الدكتور الطاهر الباعور . وخلال اللقاء، جرى بحث القضايا الملحّة المتعلقة بالتعاون الثنائي، بالإضافة إلى التنسيق والتعاون بين بلدينا علي الساحة الدولية.
👍4❤1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#Анонс
3-6 июня в Санкт-Петербурге пройдёт XXIX Петербургский международный экономический форум — одна из наиболее авторитетных мировых площадок, объединяющих представителей бизнеса, власти и экспертного сообщества для обсуждения глобальных вызовов современности, перспектив экономического развития и новых моделей сотрудничества в условиях стремительно меняющегося мира.
#ПМЭФ проводится с 1997 года, а начиная с 2006 года проходит под патронатом и при непосредственном участии Президента России.
✉️ Приветствие Президента России В.В.Путина участникам, организаторам и гостям XXIX Петербургского международного экономического форума:
Участие в Форуме подтвердили 20 тысяч человек из более чем 130 стран и территорий. В рамках мероприятия уже запланировано более 150 тематических сессий.
💬 Советник Президента России, ответственный секретарь Оргкомитета ПМЭФ А.А.Кобяков:
Главная тема Форума: «Прагматичный диалог — путь к стабильному будущему».
Деловая программа #ПМЭФ2026 посвящена вопросам формирования новой модели глобального развития в условиях масштабных изменений мировой экономики и будет распределена по пяти стратегическим направлениям:
👉 «Мировая экономика: между конфронтацией и сотрудничеством».
👉 «Российская экономика: структурные изменения для возвращения на траекторию роста».
👉 «Технологии, определяющие будущее».
👉 «Социальная сфера в эпоху новых технологий».
👉 «Среда для жизни: новые технологии – новое качество».
В Форуме примет участие Министр иностранных дел России С.В.Лавров.
По традиции МИД России широко представлен на различных сессиях ПМЭФ:
• 3 июня заместитель Министра А.С.Алимов примет участие в круглом столе «Организация Разъёдиненных Наций? Будущее России в международных институтах коллективного управления».
• 3 июня заместитель Министра С.А.Рябков будет участвовать в круглом столе «Россия — Бразилия».
• 4 июня заместитель Министра М.Ю.Галузин примет участие в круглом столе «Союзное государство: время быть первыми».
• 5 июня заместитель Министра А.А.Панкин примет участие в специальной тематической сессии «Россия – АТЭС: широкие перспективы сотрудничества на горизонте до 2035 года».
• 3-4 июня ДИП МИД России выступит соорганизатором панельной сессии на тему «Твои слова как пули: как информация превратилась в мощнейшее оружие современности» и совместно с журналом «Международная жизнь» сессии «Похищение Европы: невыученные уроки истории. Какое будущее европейцы украли у себя и следующих поколений?».
• 3-4 июня официальный представитель МИД России М.В.Захарова примет участие в панельной сессии на тему «Пределы использования искусственного интеллекта в СМИ», а также в сессии «Креативная экономика: конкуренция нарративов или объединение вокруг смыслов».
• 5 июня пройдёт сессия с участием представителей МИД России — «Культурный код как основа идентичности: российский опыт и перспективы».
«На полях» ПМЭФ 4 июня также пройдёт брифинг М.В.Захаровой.
👉 Официальный сайт ПМЭФ-2026
📸 © Росконгресс
3-6 июня в Санкт-Петербурге пройдёт XXIX Петербургский международный экономический форум — одна из наиболее авторитетных мировых площадок, объединяющих представителей бизнеса, власти и экспертного сообщества для обсуждения глобальных вызовов современности, перспектив экономического развития и новых моделей сотрудничества в условиях стремительно меняющегося мира.
#ПМЭФ проводится с 1997 года, а начиная с 2006 года проходит под патронатом и при непосредственном участии Президента России.
✉️ Приветствие Президента России В.В.Путина участникам, организаторам и гостям XXIX Петербургского международного экономического форума:
Уверен, что ваши традиционно насыщенные и ориентированные на результат дискуссии послужат выработке новых эффективных решений во всех сферах экономической и социальной жизни, в том числе в энергетике, цифровизации, продовольственной безопасности и развитии человеческого капитала, укреплении финансового и торгового суверенитета, в целом будут работать на благо наших государств и народов, содействовать международному сотрудничеству, безопасности и стабильности.
Участие в Форуме подтвердили 20 тысяч человек из более чем 130 стран и территорий. В рамках мероприятия уже запланировано более 150 тематических сессий.
💬 Советник Президента России, ответственный секретарь Оргкомитета ПМЭФ А.А.Кобяков:
Широкое международное представительство ПМЭФ-2026 подтверждает, что Форум сохраняет значение ключевого мирового пространства для выстраивания партнёрства, обмена опытом и формирования новых направлений сотрудничества. [Участников] объединяет стремление к совместному развитию, укреплению экономических связей и поиску решений, отвечающих задачам устойчивого роста и повышения качества жизни людей. Петербургский международный экономический форум последовательно укрепляет свою роль платформы, где государства, бизнесы и международные организации могут вести открытый и содержательный диалог, основанный на доверии, уважении и общих интересах.
Главная тема Форума: «Прагматичный диалог — путь к стабильному будущему».
Деловая программа #ПМЭФ2026 посвящена вопросам формирования новой модели глобального развития в условиях масштабных изменений мировой экономики и будет распределена по пяти стратегическим направлениям:
👉 «Мировая экономика: между конфронтацией и сотрудничеством».
👉 «Российская экономика: структурные изменения для возвращения на траекторию роста».
👉 «Технологии, определяющие будущее».
👉 «Социальная сфера в эпоху новых технологий».
👉 «Среда для жизни: новые технологии – новое качество».
В Форуме примет участие Министр иностранных дел России С.В.Лавров.
По традиции МИД России широко представлен на различных сессиях ПМЭФ:
• 3 июня заместитель Министра А.С.Алимов примет участие в круглом столе «Организация Разъёдиненных Наций? Будущее России в международных институтах коллективного управления».
• 3 июня заместитель Министра С.А.Рябков будет участвовать в круглом столе «Россия — Бразилия».
• 4 июня заместитель Министра М.Ю.Галузин примет участие в круглом столе «Союзное государство: время быть первыми».
• 5 июня заместитель Министра А.А.Панкин примет участие в специальной тематической сессии «Россия – АТЭС: широкие перспективы сотрудничества на горизонте до 2035 года».
• 3-4 июня ДИП МИД России выступит соорганизатором панельной сессии на тему «Твои слова как пули: как информация превратилась в мощнейшее оружие современности» и совместно с журналом «Международная жизнь» сессии «Похищение Европы: невыученные уроки истории. Какое будущее европейцы украли у себя и следующих поколений?».
• 3-4 июня официальный представитель МИД России М.В.Захарова примет участие в панельной сессии на тему «Пределы использования искусственного интеллекта в СМИ», а также в сессии «Креативная экономика: конкуренция нарративов или объединение вокруг смыслов».
• 5 июня пройдёт сессия с участием представителей МИД России — «Культурный код как основа идентичности: российский опыт и перспективы».
«На полях» ПМЭФ 4 июня также пройдёт брифинг М.В.Захаровой.
👉 Официальный сайт ПМЭФ-2026
📸 © Росконгресс
⚡2❤1