نودُّ أن نهنئ و نشكر الدكتورة مريم الصيد من كلية الفنون و التصاميم - جامعة طرابلس عن تنظيمها و تنفيذها لمسابقة الفن في ليبيا
و كما نود أيضا أن نهنئ الفنانة مَلَكْ المبروك من ليبيا لوصولها إلى نهائي المسابقة الدولية "صورة العالم"! و أن نُحييها على هذا الإنجاز العظيم

كما تُنظَّم المسابقة بالاشتراك مع معرض تريتياكوف الحكومي وأكاديمية إيليا ريبين سان بطرسبرغ للفنون بدعم من أكاديمية ميغانوم للصناعات الإبداعية.

إذ تم تنفيذ عمل ملك في ترشيح "الرسم" بالزيت على القماش.
عنوان العمل هو "شارد الذهن". تصور اللوحة رجلاً يرتدي الملابس الليبية التقليدية.

المديرة الإبداعية للمسابقة في ليبيا: د.مريم الصيد، المحاضرة في كلية الفنون، جامعة طرابلس.
منسقة المسابقة في ليبيا: ماريا مياسنيكوفا، مديرة مدرسة "أوليفا" الروسية في طرابلس.
و كما نشكر السفارة الروسية في ليبيا والبيت الروسي في تونس على دعمهما للمسابقة.

Мы хотели бы поздравить и поблагодарить преподавателя Мариам Ассед с факультета искусств Университета Триполи за организацию и проведение художественного конкурса в Ливии.
Мы также хотели бы поздравить художницу Малек Альмабрук из Ливии с выходом в финал международного конкурса "Картина мира"! Это большое достижение для Ливии.

Конкурс организован совместно Государственной Третьяковской галереей и Санкт-Петербургской академией художеств имени Ильи Репина при поддержке Академии творческих индустрий "Меганом".

Работа Малек в номинации "Живопись" выполнена маслом на холсте.
Название работы - "В раздумьях". На картине изображен мужчина, одетый в традиционную ливийскую одежду.

Художественный руководитель конкурса в Ливии: Мариам Ассед, преподаватель факультета искусств Университета Триполи.
Координатор конкурса в Ливии: Мария Мясникова, директор русской школы "Олива" в Триполи.
Мы также благодарим Посольство России в Ливии и Русский дом в Тунисе за поддержку конкурса.

🎙 مقابلة وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف مع صحيفة "كوميرسانت" (موسكو، 14 أبريل 2025)

❓ سؤال: منذ وصول الإدارة الرئاسية الجديدة إلى السلطة في الولايات المتحدة، جرت الجولات العديدة من المفاوضات مع الأميركيين. كيف تقيم نتائج هذه الاتصالات؟ هل كان من الممكن صياغة المعايير الأساسية لاتفاق شامل مستقبلي بشأن أوكرانيا؟

💬 سيرغي لافروف: لا توجد أسرار من جانبنا. حدد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، في كلمة ألقاها في وزارة الخارجية الروسية، بوضوح المبادئ التي على أساسها وصف تسوية طويلة الأجل وموثوقة وعادلة تراعي أولاً وقبل كل شيء مصالح الشعب وتضمن حقوق الإنسان كاملة <...> وفقًا لميثاق الأمم المتحدة.

وأؤكد مرة أخرى أن هذا الموقف يستند بقوة إلى ميثاق الأمم المتحدة، وإلى العديد من الاتفاقيات وإلى نتائج الاستفتاءات والتعبير عن إرادة الشعب، أولاً دونباس ونوفوروسيا. هذه هي أربع مناطق قررت بشفافية العودة إلى وطنها الكبير، وهو روسيا الاتحادية بعد إرادة شعبية تحت إشراف دولي.

أما بالنسبة للجانب الأمريكي، فقد سبق أن لاحظنا أنه على عكس الأوروبيين الذين ينقادون إلى الهيجان <...>، فإن إدارة دونالد ترامب تحاول التعمق بالنظر في القضية وفهم السبب الجذري للوضع الناتج عن تصرفات واشنطن، وبروكسل، اللتان أوصلتا النظام الحالي في كييف إلى السلطة من خلال تنظيم وتمويل الانقلاب المناهض للدستور في فبراير 2014. <...>

النقاط الرئيسية:

• إن استعادة الحوار الطبيعي مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمر طبيعي. <...> الشيء الرئيسي هو أن هناك رغبة من كلا الجانبين، على الرغم من المشاكل وتباين المصالح الوطنية حول مجموعة كاملة من القضايا المدرجة على جدول الأعمال الدولي <...> من الضروري أن نلتقي بأناس ذوي أخلاق حسنة وأدب وأن نستمع إلى بعضنا البعض.

• وكما قال الرئيس فلاديمير بوتين مؤخرا خلال مؤتمر الاتحاد الروسي للصناعيين ورجال الأعمال، إذا أراد أولئك الذين فروا من الأعمال في روسيا بأوامر من حكوماتهم العودة، فسوف نرى ما إذا كان هناك مكان لهذه الشركة على وجه الخصوص. <...> إن العديد منها مشغولة بالفعل من قبل شركاتنا ورجال الأعمال من تلك البلدان الذين واصلوا العمل، وقاموا بتنفيذ التزاماتهم من حيث توظيف مواطنينا ومن حيث تنفيذ خططهم لتزويد الأسواق بسلع معينة.

• إن مبدأ تقرير المصير يرتبط بمبدأ السلامة الإقليمية بشكل بسيط. وإن قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة، الذي تم بموجبه اعتماد إعلان مبادئ العلاقات بين الدول في عام 1970، أعلن احترام السلامة الإقليمية لجميع الدول التي لا تنتهك حكوماتها مبدأ تقرير المصير وتمثل كل السكان الذين يعيشون في إقليم معين. هل يمثل زيلينسكي و"زمرته" شعب جنوب شرق أوكرانيا؟ أبداً ولا مهما كلف الأمر.

• لدينا معلومات حول من كان متواجدًا في المنشأة التي تعرضت للقصف في مدينة سومي بالأمس. كان هناك "اجتماع" آخر بين القادة العسكريين الأوكرانيين مع زملائهم الغربيين، الذين كانوا إما متنكرين في صورة مرتزقة أو لا أعرف من هم.

• بالنسبة لنا، فإن مصير الناس أمر بالغ الأهمية، والقول بأنه من المستحيل انتهاك وحدة أراضي أوكرانيا يعني إعادة الشعب الروسي والناطق بالروسية الذي هرب من النظام النازي إلى أيدي الوحوش.

• تستند كل هذه "المخططات" لحفظ السلام التي يضعها "ماكرون" او"ستارمرز" إلى حقيقة أن هذا مطلوب من أجل الحفاظ على قطعة أرض على الأقل سيبقى عليها النظام النازي المعادي لروسيا بشكل علني، والذي يهدف إلى إعداد حرب أخرى ضد روسيا (كما حدث مع اتفاقيات مينسك). وهذه مشكلة كبيرة لسمعة الغرب.

• لا ينبغي لنا تحت أي ظرف من الظروف أن نسمح لأي استعادة للعلاقات في الاقتصاد وفي المجالات الأخرى أن تؤدي بنا مرة أخرى إلى الاعتماد على "قطع الغيار" في جميع المجالات التي تعتمد عليها رفاهية وحالة دولتنا العامة. <...>

☝️وهذا الدرس، أنا مقتنع تمامًا، لن يُنسى.

🎙 Фрагмент интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова газете «Коммерсантъ» (Москва, 14 апреля 2025 года)

❓ Вопрос: Вы говорите, что у новой американской администрации есть желание обсуждать не только двусторонние вопросы, но и мирное урегулирование на Украине.

На недавнем заседании ООН по Украине, созванном в связи с ударом по Кривому рогу, представитель США предупредила, что дальнейшие российские удары по украинским территориям могут привести к срыву переговоров о мире.

После этого через несколько дней последовал удар по Сумам, где по заявлениям украинской стороны вновь погибло гражданское население и дети. Значит ли это, что Россия не воспринимает предупреждения США всерьёз?

💬 С.В.Лавров: У американцев много официальных представителей. В том числе, какая-то представительница недавно что-то сказала в Гренландии. Её попросили вернуться на родину и искать другую работу.

Не хочу сказать, что эта женщина (не помню этого высказывания, которое Вы упомянули) заслуживает той же участи, но то, что в позиции Запада, Европы, в США байденовской эпохи доминировало прямое враньё — это мы хорошо знаем.

За последние пару лет я несколько раз обращал внимание Генерального секретаря ООН А.Гутерреша, что ему как главному административному (как записано в Уставе) лицу Организации следует выполнять требования статьи 100 Устава, не занимать ничью сторону, а проводить сбалансированную позицию, не получать указаний ни от какого правительства.

Давно его знаю, мы на «ты», десятилетиями работаем на разных пересекающихся позициях. Говорил ему, что он на этом посту, может, и не получает, но выполняет указания западных стран в связи с ситуацией на Украине.

Сейчас опять после криков о том, что в Сумах «десятками погибли дети, гражданские лица», он сделал заявление о том, что он твёрдо выступает за прекращение подобных нарушений международного гуманитарного права, за урегулирование украинского кризиса на основе Устава ООН и уважение территориальной целостности Украины на основе профильных резолюций Генеральной Ассамблеи.

❗️ Международное гуманитарное право категорически запрещает размещать военные объекты, вооружение на территории гражданских объектов.

С первых дней кризиса, да и ранее, ещё во время действия Минских договорённостей, во время «радужных», но рухнувших надежд, что они позволят решить проблему миром, оставив Украину в её территориальной целостности за минусом Крыма (они не хотели этого делать), фактов размещения артиллерии, систем противовоздушной обороны в городских кварталах около детских садов, был «миллион». Сколько в интернете выложено видео, когда украинские женщины кричат, чтобы военные убирались от магазинов, детских площадок. Но эта практика продолжается.

У нас есть факты о том, кто находился на том объекте, который был поражен в Сумах. Там была очередная «сходка» украинских военачальников со своими западными коллегами, которые то ли под видом наёмников, то ли не знаю под видом кого.

☝️ Там находятся военнослужащие стран НАТО и напрямую руководят. Все это знают. «Нью-Йорк таймс» недавно объяснила, как американцы с самого начала играли решающую роль в атаках на Россию. Без этой их роли большинство дальнобойных ракет вообще не оторвалось бы от своих мест базирования.

14 апреля Посол России в Ливии выступил с приветственным словом на Международном форуме журналистов Россия-Африка. Посол отметил исключительную важность права на информацию и освещение альтернативных мнений, высоко оценив российскую школу журналистики, которая подготовила тысячи высококлассных специалистов для Африканского континента.

في 14 أبريل ألقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين الخطاب في المنتدى الدولي للصحفيين 《روسيا – إفريقيا》. وأشار السفير إلى الأهمية الاستثنائية لحق الحصول على المعلومات وتغطية الآراء البديلة، مشيدا بالمدرسة الروسية للصحافة التي أعدت آلاف المتخصصين من الطراز الرفيع لصالح القارة الإفريقية.

15 апреля Посол России в Ливии Айдар Аганин провёл встречу с Послом Китая в Ливии Лю Цзяном. В ходе обмена мнениями в рамках традиционной координации между Российской Федерацией и КНР состоялось обсуждение последних событий в Ливии, усилий Миссии ООН в Ливии по продвижению политического процесса, в том числе кризисных явлений в финансово-экономической сфере, и хода подготовки ко второму этапу муниципальных выборов.

في 15 ابريل عقد السفير الروسي في ليبيا أيدار أغانين اجتماعا مع السفير الصيني في ليبيا، ليو جيان. وخلال تبادل الآراء في إطار التنسيق التقليدي بين روسيا الاتحادية وجمهورية الصين الشعبية، تمت مناقشة آخر التطورات في ليبيا، والوضع الأمني وجهود بعثة الأمم المتحدة في ليبيا لدفع العملية السياسية، اضافةً إلى ملف الأزمة المالية والاقتصادية، وسير التحضيرات الجارية للمرحلة الثانية من الانتخابات البلدية.

Моральные уроды

Глава Евродипломатии Каллас перешла на угрозы.

Отбитая русофобка поставила ультиматум не только странам Евросоюза, но и кандидатам, которые обсуждают вопросы вступления в ЕС, потребовав от них отказаться от поездок в нашу страну в дни празднования 80-летия Великой Победы.

Заявление Каллас — неуважение к памяти о тех, кто пожертвовал собой, спасая мир от фашизма.

Каллас необходимо отстранить от должности и отдать под международный трибунал ООН.

Мир, спасённый советским многонациональным народом ценой 27 миллионов жизней, а также странами антигитлеровской коалиции, в которую входили США и Англия, потерявшие более 800 тысяч человек, должен всегда помнить и чтить память о них.

Мы должны сделать всё для этого.

Можно простить разные ошибки политикам, кроме одной — осквернения памяти тех, благодаря кому сегодня все мы живём.

Если бы не героический подвиг советских солдат и офицеров, совершённый 80 лет назад, Европы бы не было.

В нашей стране принят закон о запрете реабилитации нацизма.
Действуют нормы, которые позволяют привлечь к ответственности таких, как Каллас.

Время придёт, когда она и ей подобные будут отвечать за свои действия по осквернению памяти героев, спасших мир.

Наш долг — защитить их.

المسوخ الأخلاقية
بقلم رئيس مجلس الدوما (النواب) الروسي

رئيسة الدبلوماسية الأوروبية كايّا كاللاس انتقلت إلى لغة التهديدات.

هذه المخلوقة المعادية المتطرفة لروسيا وضعت إنذارًا نهائيًا ليس فقط لدول الاتحاد الأوروبي، بل أيضًا للدول المرشحة للانضمام، مطالبةً إياهم بعدم زيارة روسيا خلال أيام الاحتفال بالذكرى الـ80 للنصر العظيم.

تصريح كاللاس يمثل إهانة كبيرة لذكرى أولئك الذين ضحوا بحياتهم لإنقاذ العالم من الفاشية.

ينبغي عزل كاللاس من منصبها وتقديمها إلى المحكمة الدولية تابعة للأمم المتحدة.

إن العالم الذي أنقذه الشعب السوفييتي متعدد القوميات على حساب 27 مليون شهيد، إلى جانب دول الحلف المناهض لالمانيا هتلر، بما في ذلك الولايات المتحدة وبريطانيا اللتان فقدتا أكثر من 800 ألف شخص، يجب أن يتذكر دائمًا ويكرّم هذه التضحيات.

نحن ملزمون بفعل كل ما في وسعنا لتحقيق ذلك.

قد تُغفر أخطاء عديدة للسياسيين، لكن لا يمكن التسامح مع تدنيس ذكرى أولئك الذين لولاهم لما كنا موجودين اليوم.

لولا بطولة الجنود والضباط السوفييت قبل 80 عامًا، لما وُجدت أوروبا اليوم.

في بلدنا، هناك قانون يحظر إعادة تأهيل النازية، ويُطبق من خلال نصوص قانونية تسمح بمحاسبة أشخاص مثل كاللاس.

وسيأتي اليوم الذي تُحاسَب فيه هي وأمثالها على تدنيسهم لذكرى الأبطال الذين أنقذوا العالم.

واجبنا أن نحميهم.

🎙Постпред России при ЮНЕСКО Р.Ж.Аляутдинов на Исполсовете о деятельности ЮНЕСКО на Украине:

📍За демагогией западных стран кроется желание скрыть ответственность за первопричины развязывания конфликта на Украине и его текущее продолжение, помешать усилиям по поиску мирного урегулирования.

📍Деятельность ЮНЕСКО на Украине носит однобокий характер, игнорирует проявления нацизма, нарушения прав русскоязычного населения, гонения на священников, грубые нарушения Киевом международного гуманитарного права, которое в том числе запрещает размещать военные объекты и вооружения на территории гражданских учреждений, как это произошло в Сумах, в месте, где была сходка украинских военных
и наемников.

📍Доклад Секретариата по Украине содержит огульные обвинения, неконсенсусную терминологию, неподмандатные положения.

📍Предлагаемый проект решения является для нас ничтожным.

🎙 المندوب الدائم لروسيا لدى اليونسكو، رينات علاءالدينوف، في المجلس التنفيذي لمنظمة اليونسكو (UNESCO) بشأن أنشطة اليونسكو في أوكرانيا:

📍 يكمن وراء الخطاب الدعائي للدول الغربية رغبة في التهرب من المسؤولية عن الأسباب الحقيقية لاندلاع الصراع في أوكرانيا واستمراره حتى اليوم، وكذلك لإفشال أي جهود تهدف إلى إيجاد تسوية سلمية.

📍 إن أنشطة اليونسكو في أوكرانيا منحازة وأحادية الجانب، إذ تتجاهل مظاهر النازية، والانتهاكات التي تطال السكان الناطقين بالروسية، واضطهاد رجال الدين، وكذلك الانتهاكات الجسيمة من قبل نظام كييف للقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك حظر استخدام المنشآت المدنية لأغراض عسكرية، كما حدث في مدينة سومي، حيث عُقد اجتماع للعسكريين الأوكرانيين والمرتزقة الاجانب .

📍 إن التقرير الصادر عن الأمانة العامة بشأن أوكرانيا يتضمن اتهامات لا أساس لها، ومصطلحات غير توافقية، ومضامين لا تدخل ضمن اختصاص المنظمة.

📍 إن مشروع القرار المقترح مرفوض تمامًا بالنسبة لنا وعديم القيمة.

🗓 في 14 و15 أبريل، عُقد في موسكو الاجتماع الثالث للمنسقين القوميين لمجموعة أصدقاء الدفاع عن ميثاق الأمم المتحدة (مجموعة الأصدقاء).

افتتح الفعالية وزير خارجية روسيا الاتحادية، سيرغي لافروف، حيث أكد في كلمته على تعاظم مكانة ودور مجموعة الأصدقاء، التي باتت صوتًا معبّرًا عن مصالح الأغلبية العالمية، وتسهم في تشكيل نظام عالمي متعدد الأقطاب أكثر عدالة.

وأشار الوزير إلى أهمية جهود المجموعة في الدفاع عن أهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة بكل ترابطها وتكاملها، ومواجهة الممارسات النيوكولونيالية، بما في ذلك العقوبات الأحادية غير المشروعة، والتسييس الممنهج لقضايا حقوق الإنسان. ووجّه دعوة إلى أعضاء المجموعة لتعزيز التماسك بين الدول الأعضاء وتوسيع النطاق الجغرافي والموضوعي للمجموعة.

#قواعدنا_ميثاق_الأمم_المتحدة

وأعرب الوزير عن رضاه لدعم المجموعة الموحد والثابت لحقوق وتطلعات الشعب الفلسطيني، وعلى رأسها حقه في تقرير المصير والعودة إلى أراضيه. وأكد المشاركون على ضرورة الوقف الفوري وغير المشروط لإطلاق النار، والإفراج عن جميع الرهائن والمحتجزين قسرًا، وضمان وصول المساعدات الإنسانية بشكل آمن ودون عوائق.

وفي إطار البيانات المشتركة للمجموعة، تم التأكيد على أن لا بديل عن إعادة إطلاق عملية السلام على أسس القانون الدولي المعترف بها دوليًا، بما في ذلك إقامة دولة فلسطينية مستقلة ذات سيادة على حدود عام 1967، وعاصمتها القدس الشرقية، تعيش جنبًا إلى جنب في سلام وأمن مع إسرائيل.

وكان هناك إجماع بين وفود الدول الأعضاء في مجموعة الأصدقاء على أن حل الأزمات في العالم، بما في ذلك حول أوكرانيا، يتطلب معالجة أسبابها الجذرية.

وفي الجلسة التالية، التي ترأسها نائب وزير الخارجية الروسي والمنسق القومي لمجموعة الأصدقاء من جانب روسيا، سيرغي فيرشينين، قدّم رؤساء وفود الدول الأعضاء تحليلات موسعة حول القضايا الرئيسية المدرجة على جدول أعمال المجموعة. كما أطلع نائب الوزير الشركاء على مضمون الاتصالات الروسية-الأمريكية الأخيرة على أعلى المستويات.

وقد ناقش المجتمعون سبل تعزيز نشاط المجموعة ورفع كفاءتها، بما في ذلك التحضير لاجتماع وزراء خارجية الدول الأعضاء المقرر عقده في سبتمبر 2025، على هامش أسبوع الاجتماعات رفيعة المستوى للدورة القادمة للجمعية العامة للأمم المتحدة.

وفي ختام الاجتماع، تم اعتماد:
• إعلان سياسي عام يجسد مواقف الدول الأعضاء في مجموعة الأصدقاء من القضايا الدولية الجوهرية،
• إعلان خاص بمناسبة الذكرى الـ80 للنصر في الحرب العالمية الثانية،
• وبيان بشأن قضية بورتو ريكو.