Forwarded from روسيا بالعربية
في 26 فبراير، قام وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف بزيارة عمل إلى الدوحة، حيث استقبله أمير دولة قطر تميم بن حمد آل ثاني، وكما جرت محادثات مع رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني.
وخلال اللقاءات، تم مناقشة بالتفاصيل الاتجاهات الرئيسية لتعزيز العلاقات الودية التقليدية بين روسيا وقطر. وتم التأكيد على الموقف الثابت لموسكو والدوحة على الحفاظ على حوار سياسي موثوق ومنتظم، وتعزيز التعاون التجاري والاقتصادي والاستثماري والثقافي والإنساني. في هذا السياق، تم التأكيد على الدور التنسيقي المهم للجنة الروسية القطرية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي والتقني، التي من المقرر أن تعقد اجتماعها المقبل في مارس الجاري في الدوحة.
تمت أيضًا الإشارة إلى الاهتمام المتبادل في مواصلة التعاون الفعال في إطار منتدى الدول المصدرة للغاز، الذي يقع مقره الدوحة.
☝️تم إيلاء اهتمام كبير خلال تبادل الآراء بشأن القضايا الدولية الراهنة لموضوعات الشرق الأوسط، مع التركيز على تطورات الوضع في سوريا وقطاع غزة.
وتم التأكيد على أهمية ضمان استقلال و وحدة وسلامة الأراضي السورية. كما تم الإشارة إلى ضرورة استقرار الأوضاع الداخلية في سوريا في أقرب وقت ممكن، وإعادة إعمارها بعد الصراع في إطار عملية تسوية شاملة بمشاركة ممثلي جميع القوى السياسية والمجموعات العرقية والطائفية للشعب السوري.
#روسيا_قطر
وخلال اللقاءات، تم مناقشة بالتفاصيل الاتجاهات الرئيسية لتعزيز العلاقات الودية التقليدية بين روسيا وقطر. وتم التأكيد على الموقف الثابت لموسكو والدوحة على الحفاظ على حوار سياسي موثوق ومنتظم، وتعزيز التعاون التجاري والاقتصادي والاستثماري والثقافي والإنساني. في هذا السياق، تم التأكيد على الدور التنسيقي المهم للجنة الروسية القطرية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي والتقني، التي من المقرر أن تعقد اجتماعها المقبل في مارس الجاري في الدوحة.
تمت أيضًا الإشارة إلى الاهتمام المتبادل في مواصلة التعاون الفعال في إطار منتدى الدول المصدرة للغاز، الذي يقع مقره الدوحة.
☝️تم إيلاء اهتمام كبير خلال تبادل الآراء بشأن القضايا الدولية الراهنة لموضوعات الشرق الأوسط، مع التركيز على تطورات الوضع في سوريا وقطاع غزة.
وتم التأكيد على أهمية ضمان استقلال و وحدة وسلامة الأراضي السورية. كما تم الإشارة إلى ضرورة استقرار الأوضاع الداخلية في سوريا في أقرب وقت ممكن، وإعادة إعمارها بعد الصراع في إطار عملية تسوية شاملة بمشاركة ممثلي جميع القوى السياسية والمجموعات العرقية والطائفية للشعب السوري.
#روسيا_قطر
👍8⚡3
Forwarded from Russia-UAE Trade House
🇦🇪🇷🇺 ОАЭ планируют наращивать инвестиции в российскую экономику
📍Об этом заявил государственный министр ОАЭ по вопросам внешней торговли Тани бен Ахмед Аль Зейюди, выступая на открытии ярмарки «Сделано в России», организованной Российским экспортным центром в Абу-Даби.
▪️Аль Зейюди также отметил, что в ОАЭ работают более четырех тысяч российских компаний, используя страну в качестве хаба для выхода на более крупные рынки как в региональном, так и глобальном масштабе.
✔️Министр заявил, что Эмираты готовы продолжать оказывать поддержку российским компаниям, чтобы они могли извлечь максимальную выгоду от своего присутствия в стране.
🌐 Подписаться на Russia-UAE Trade House
📍Об этом заявил государственный министр ОАЭ по вопросам внешней торговли Тани бен Ахмед Аль Зейюди, выступая на открытии ярмарки «Сделано в России», организованной Российским экспортным центром в Абу-Даби.
«Отношения между нашими странами развиваются очень быстро. Я уверен, что благодаря сотрудничеству и соглашениям мы пойдем еще дальше в плане инвестиций. У нас прекрасные инвестиции в Россию, миллиардные инвестиции, и мы продолжим наращивать их объем, потому что на российском рынке много возможностей», — сообщил министр.
▪️Аль Зейюди также отметил, что в ОАЭ работают более четырех тысяч российских компаний, используя страну в качестве хаба для выхода на более крупные рынки как в региональном, так и глобальном масштабе.
✔️Министр заявил, что Эмираты готовы продолжать оказывать поддержку российским компаниям, чтобы они могли извлечь максимальную выгоду от своего присутствия в стране.
🌐 Подписаться на Russia-UAE Trade House
👍9👏1🤔1
تخطط الإمارات العربية المتحدة لزيادة استثماراتها في الاقتصاد الروسي
📍 جاء ذلك في تصريح وزير الدولة الإماراتي لشؤون التجارة الخارجية، ثاني بن أحمد الزيودي، خلال افتتاح معرض “صُنع في روسيا”، الذي نظمه المركز الروسي للتصدير في أبوظبي.
“العلاقات بين بلدينا تتطور بسرعة كبيرة. وأنا على يقين من أنه بفضل التعاون والاتفاقيات، سنمضي قدماً في مجال الاستثمارات. لدينا استثمارات رائعة في روسيا، بمليارات الدولارات، وسنواصل زيادتها لأن السوق الروسية مليئة بالفرص”، صرّح الوزير.
▪️ كما أشار الزيودي إلى أن أكثر من أربعة آلاف شركة روسية تعمل في الإمارات، مستفيدةً من البلاد كمركز للانطلاق نحو أسواق أكبر، سواء على المستوى الإقليمي أو العالمي.
✔️ وأكد الوزير أن الإمارات مستعدة لمواصلة دعم الشركات الروسية، لتمكينها من تحقيق أقصى استفادة من تواجدها في البلاد.
📍 جاء ذلك في تصريح وزير الدولة الإماراتي لشؤون التجارة الخارجية، ثاني بن أحمد الزيودي، خلال افتتاح معرض “صُنع في روسيا”، الذي نظمه المركز الروسي للتصدير في أبوظبي.
“العلاقات بين بلدينا تتطور بسرعة كبيرة. وأنا على يقين من أنه بفضل التعاون والاتفاقيات، سنمضي قدماً في مجال الاستثمارات. لدينا استثمارات رائعة في روسيا، بمليارات الدولارات، وسنواصل زيادتها لأن السوق الروسية مليئة بالفرص”، صرّح الوزير.
▪️ كما أشار الزيودي إلى أن أكثر من أربعة آلاف شركة روسية تعمل في الإمارات، مستفيدةً من البلاد كمركز للانطلاق نحو أسواق أكبر، سواء على المستوى الإقليمي أو العالمي.
✔️ وأكد الوزير أن الإمارات مستعدة لمواصلة دعم الشركات الروسية، لتمكينها من تحقيق أقصى استفادة من تواجدها في البلاد.
❤6🔥2🤔2
Информация для желающих обучаться в России на платной основе в российских высших учебных заведениях, а также для предпринимателей, претендующих на получение деловой визы: все запросы на оформление приглашений для лиц этих категорий должны поступать исключительно в адрес Главного Управления МВД России.
معلومات لأولئك الذين يرغبون في الدراسة في روسيا وعلى حسابهم الخاص في مؤسسات التعليم العالي الروسية، وكذلك لرجال الأعمال الراغبين في الحصول على تأشيرات عمل:
جميع طلبات التقديم على دعوة للأشخاص من الفئات المذكورة أعلاه يجب أن تتم عن طريق تقديمها الى المديرية الرئيسية لوزارة الداخلية في روسيا.
معلومات لأولئك الذين يرغبون في الدراسة في روسيا وعلى حسابهم الخاص في مؤسسات التعليم العالي الروسية، وكذلك لرجال الأعمال الراغبين في الحصول على تأشيرات عمل:
جميع طلبات التقديم على دعوة للأشخاص من الفئات المذكورة أعلاه يجب أن تتم عن طريق تقديمها الى المديرية الرئيسية لوزارة الداخلية في روسيا.
👍9🙏7⚡2
23-26 февраля в рамках деятельности представительства Россотрудничества в Тунисе в третьих странах, в Триполи состоялся рабочий визит сотрудников представительства в Государство Ливия.
23 февраля состоялась встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Государстве Ливия А.Р. Аганиным. В ходе встречи были обсуждены дальнейшие планы по активизации российско-ливийского гуманитарного сотрудничества и подготовка к празднованию 70-летия установления дипломатических отношений между Россией и Ливией.
В ходе поездки также состоялись встречи с российскими соотечественниками, проживающими в Ливии и выпускниками российских вузов, которые в этом году официально зарегистрировали ассоциацию русскоговорящих ливийцев. Наметили планы по празднованию 80-летия Победы, развитию преподавания русского языка и созданию КСОРС Ливии.
24 февраля состоялась встреча с ливийскими партнерами из «Ливийского научно-исследовательского центра». Были достигнуты договоренности о совместной деятельности по укреплению культурных и образовательных связей, об участии российских представителей в книжных и образовательных ярмарках, проводимых в Триполи.
Второй визит в Триполи выдался весьма насыщенным и стал динамичным продолжением первой поездки. Жизнь в Ливии динамично развивается, а вместе с этим и интерес ливийцев к России и сотрудничеству с нашей страной в различных сферах.
Благодарим сотрудников Посольства Российской Федерации в Государстве Ливия и Чрезвычайного и Полномочного Посла А.Р. Аганина за помощь и содействие в организации визита, уверены, что при таком уровне нашего взаимодействия российско-ливийское гуманитарное сотрудничество будет динамично развиваться.
@Maison_Russe_en_Tunisie
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14❤7👏4🔥1
27 февраля Посол России в Ливии Айдар Аганин нанёс визит к председателю Комитета Палаты депутатов по сопровождению деятельности надзорных органов Заиду Хадие. В ходе беседы была затронута тематика взаимодействия Палаты депутатов Ливии и Высшего государственного совета в целях нахождения развязки внутриливийского кризиса и консолидации страны. Стороны также обсудили дальнейшее продвижение двусторонних связей по парламентской линии.
👍15❤7
في 27 فبراير قام السفير الروسي في ليبيا، أيدار أغانين، بزيارةٍ الى رئيس لجنة متابعة الأجهزة الرقابية بمجلس النواب السيد زايد هدية بمقر ديوان مجلس النواب في مدينة بنغازي. وتم خلال الاجتماع التطرق إلى سير العمل المشترك بين مجلس النواب الليبي والمجلس الأعلى للدولة بهدف إيجاد حلٍّ للأزمة السياسية الليبية وانهاء الانقسام في البلاد. كما ناقش الجانبان التعزيز اللاحق للعلاقات الثنائية على المستوى البرلماني.
Telegram
Russian Embassy in Libya
27 февраля Посол России в Ливии Айдар Аганин нанёс визит к председателю Комитета Палаты депутатов по сопровождению деятельности надзорных органов Заиду Хадие. В ходе беседы была затронута тематика взаимодействия Палаты депутатов Ливии и Высшего государственного…
👏10👍8
Forwarded from Русская школа выходного дня "Олива"
Сегодня в русской школе "Олива" в Ливии мы отметили Масленицу 🇷🇺🇱🇾
❤16😍8👍5👎1
Forwarded from Русский дом
Участники также смогут попробовать свои силы в творческом конкурсе в двух номинациях:
Успейте принять участие!
#Победа80 #Олимпиада
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊10👍7❤2
2 марта коллектив Посольства России в Триполи побывал в Музее Ливии, разместившемся в бывшем королевском дворце в столице страны. Сотрудники ознакомились с памятниками древней и современной истории страны: наскальной живописью, скульптурами греческого и римского периодов, колониальной архитектурой и рабочим кабинетом Короля Идриса I.
❤20🔥7👍5