في 16 سبتمبر التقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع ممثلي التجمع الوطني للأحزاب الليبية. تم تبادل الآراء المعمقة في العلاقات الثنائية والحوار الوطني والتعاون بين الأحزاب الروسية والليبية.

Из выступления Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел и по вопросам эмиграции Арабской Республики Египет Б.Абдельати по итогам переговоров, Москва, 16 сентября 2024 года:

Подробно обсудили положение в Ливии и вокруг нее. Как и наши египетские друзья, мы привержены концепции комплексного урегулирования кризиса на базе принципов суверенитета, единства и территориальной целостности Ливии. Подчеркнули необходимость скорейшего назначения нового специального представителя Генерального секретаря ООН по Ливии. Эта должность слишком долго пустует.

وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف: من الضروري تعيين المبعوث الدولي إلى ليبيا في أسرع وقت ممكن.
مؤتمر صحفي مع وزير الخارجية المصري في موسكو اليوم

Уважаемые граждане, консульский отдел Посольства вернулся к обычному графику работы.

Приемные часы: понедельник – четверг с 10:30 до 13:00 (российские граждане и иностранцы), пятница с 10:30 до 13:00 (только граждане России). Прием документов по вопросам гражданства ведется только по пятницам.

عاد القسم القنصلي للسفارة إلى جدول عمله العادي.

ساعات عمل المكتب: من الاثنين إلى الخميس من الساعة 10:30 إلى الساعة 13:00 (المواطنين الروس والأجانب)، والجمعة من الساعة 10:30 إلى الساعة 13:00 (المواطنين الروس فقط). سيتم قبول الوثائق المتعلقة بملف الجنسية في أيام الجمعة فقط.

👏 هل كنتم تعلمون أن روسيا كانت السباقة في تجربة أول سفينة كهربائية في العالم؟

🚤 في عام 1838، أثار دهشة الكثير من سكان سانت بطرسبرغ مشهد قارب يسير على نهر نيفا بقوة غريبة وغير مألوفة. لم تكن على متن السفينة مدخنة، ولم ينبعث منها دخان احتراق الفحم، ولم يكن الركاب يستخدمون المجاديف.

➡️ هذا الأمر أصبح ممكنًا بفضل بوريس سيمينوڤيتش ياكوبى، العالم الذي اخترع أول محرك كهربائي للسفن البحرية. تم تركيب بطارية تتكون من 320 عنصرًا جلفانيًا على القارب، والتي قامت بتدوير العجلات المجدافية. وكانت هذه الطاقة كافية لتجعل القارب يقطع 14 كيلومترًا عبر نهر نيفا.

✔️ لا يزال سكان موسكو يقدرون اختراعه حتى اليوم. ففي عام 2023، بدأت السفن الكهربائية تعمل في العاصمة. ويتيح هذا النوع من وسائل النقل البيئية الوصول إلى مختلف مناطق المدينة عبر نهر موسكو على مدار السنة، حتى أن المسارات النهرية المحلية دخلت موسوعة الأرقام القياسية الروسية.

#روسيا

⚡️ На сайте Министерства опубликован очередной ежегодный доклад о ситуации с героизацией нацизма, распространении неонацизма и других видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости. <...>

Настоящий доклад традиционно основывается на положениях тематической резолюции [о борьбе с героизацией нацизма], которую Россия совместно с широким кругом соавторов из всех регионов мира ежегодно вносит на рассмотрение Генеральной Ассамблеи ООН.

⚠️ С сожалением приходится констатировать, что история повторяется, и разработанные в нацистской Германии и милитаристской Японии шаблоны находят в наши дни применение в ряде государств, власти которых не только прославляют идеи нацизма, но и с особым рвением воплощают их в жизнь.

С началом специальной военной операции по денацификации и демилитаризации Украины и защите мирного населения Донбасса страны «коллективного Запада» открыто оказывают поддержку фашистской идеологии, представленной в лице нацистского киевского режима, который, впрочем, целенаправленно и последовательно был ими взращен. <...>

Абсолютного абсурда достигла ситуация в странах Прибалтики, в Польше, Чехии, где по указке западных кураторов создается «новая» национальная история – искажаются исторические факты, ведётся борьба с советскими памятниками, цинично отождествляются коммунизм и фашизм, поощряются проявления русофобии, доходит до открытого обеления и героизации нацистов и их пособников.

В этом же ряду – США, Великобритания и Канада, чьи правительства предпочитают закрывать глаза на проявления расизма и ксенофобии. <...>

🇷🇺 Россия, как и 85 лет назад, не намерена мириться с распространением «коричневой чумы». Вместе с её единомышленниками приложит все усилия, чтобы подвиг миллионов тех, кто дал миру шанс на свободу и процветание, не был предан забвению.

Подробнее

19 сентября Посол России в Ливии Айдар Аганин встретился с исполняющим обязанности Министра иностранных дел Правительства национального единства Ливии Тахиром Бауром. Предметно рассмотрены некоторые вопросы двусторонних отношений, взаимодействие на международных площадках, а также внутриливийская проблематика, включая национальное примирение и политический процесс.

19 من سبتمبر التقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع المكلف بتسيير أعمال وزارة الخارجية والتعاون الدولي الليبي السيد الطاهر الباعور. وتم البحث في عدد من مسائل العلاقات الثنائية والتعاون في المنصات والمحافل الدولية كما تطرق الجانبان إلى بعض القضايا الليبية بما في ذلك المصالحة الوطنية والعملية السياسية.

✍️المقال بقلم سفير روسيا في مصر جيورجي بوريسينكو "للبوابة نيوز": "التعاون بين روسيا ومصر في مجموعة البريكس مهم للعالم كله"

🔹️كانت روسيا في طليعة الدول التي أنشأت مجموعة البريكس في عام 2006؛

🔹️وتزامن الانضمام الرسمي لدول جديدة من بينها مصر في الأول من يناير 2024 مع بداية الرئاسة الروسية الحالية لمجموعة البريكس؛

🔹️بفضل عضويتها في بنك التنمية الجديد لمجموعة البريكس قد تحصل مصر قريبا على قرض بشروط مواتية بقيمة مليار دولار لتنفيذ مشروعات اجتماعية؛

🔹️يتمتع الأعضاء في مجموعة البريكس باقتصاد متنامي فحسب، وبل يتمتعون أيضا بسياسة سيادية؛

🔹️بفضل وجود دول رائدة من مناطق مختلفة في البريكس أصبحت هذه المجموعة نموذجا أوليا للتفاعل المتساوي بين أقطاب النفوذ في عالم متعدد الأقطاب في المستقبل. يتم تشكيل هذا النظام كبديل للهيمنة الوحيدة السابقة للغرب؛

🔹️إن روسيا ممتنة للغاية لمصر لعملها النشط والاستباقي في البريكس ودعم رئاستنا. إن مواقف موسكو والقاهرة من معظم القضايا متقاربة للغاية، وحتى اذا اختلفت في مكان ما، فمن الممكن دائما إيجاد حلول بناءة من خلال المناقشة.

🔹️نتطلع إلى المزيد من التعاون الوثيق في #البريكس!

#روسيا_مصر

​​✍️Статья Посла Российской Федерации в Арабской Республике Египет Г.Е.Борисенко для газеты "Аль-Баваба" под заголовком "Сотрудничество России и Египта в #БРИКС важно всему миру"

🔹️Официальное присоединение с 1 января четырех новых государств, включая Египет, совпало с началом российского председательства в БРИКС.

🔹️В БРИКС идет интенсивный мыслительный процесс, как обеспечить динамичное развитие мировой торговли. Для этого нужна надежная система взаимных расчетов, поскольку прежний механизм, основанный на использовании американских долларов, в последние годы продемонстрировал полную ненадежность и уже многих не устраивает.

🔹️Благодаря членству в Новом банке развития БРИКС Египет скоро может получить там кредит на выгодных условиях на сумму в 1 млрд. долл.

🔹️Члены БРИКС имеют не только растущую экономику, но и суверенную политику. Благодаря присутствию в объединении ведущих стран разных регионов эта группа стала прообразом равноправного взаимодействия полюсов влияния в грядущем многополярном мире.

🔹️Россия признательна Египту за энергичную и инициативную работу в БРИКС и поддержку нашего председательства. Подходы Москвы и Каира по большинству вопросов очень близки и даже если где-то расходятся, всегда получается через обсуждение найти конструктивные решения.

#РоссияЕгипет

🇷🇺🇲🇱 Посольство России в Мали:

🕯 В связи с жестоким террористическим нападением на Школу жандармерии Фаладье 17 сентября 2024 года, Посольство России в Мали выражает родным и близким погибших самые глубокие соболезнования и сочувствие и желает скорейшего выздоровления раненым.

Решительно осуждаем этот варварский теракт и выражаем поддержку руководству Мали и солидарность с малийским народом.

***

Обратили внимание на профессиональных лицемеров из французского посольства, которые даже не удосужились осудить варварский акт терроризма, его организаторов и исполнителей в Бамако 17 сентября. Дальнейшие комментарии не имеют смысла.

🎙 Russia's Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova’s comment on the large-scale cyberattack in Lebanon

💬 On September 17, a series of explosions of wireless telecommunications devices (pagers) occurred in various parts of the Lebanese Republic. According to reports, at least 11 people were killed, including two children. More than 3,000 people were injured, about 400 of them seriously.

The Lebanese authorities accused Israel of carrying out a large-scale attack and announced they were lodging a complaint with the UN Security Council. Lebanon’s Hezbollah also named Israel as the party responsible for the criminal aggression, acknowledged the deaths of at least nine of its fighters and promised retribution.

We consider this to be another act of hybrid warfare against Lebanon, which has affected thousands of innocent people. We believe that those behind this high-tech attack deliberately sought to incite an escalation and provoke a major war in the Middle East.

❗️ We strongly condemn this unprecedented attack on friendly Lebanon and its citizens with the use of non-conventional weapons, which constitutes a gross violation of its sovereignty as well as a serious challenge to international law. We extend our most sincere condolences to the families of the victims and wish a speedy recovery to the injured.

Amid growing tensions in the Lebanese-Israeli border area, such irresponsible actions are fraught with extremely dangerous consequences, as they may provoke a new round of escalation. A comprehensive investigation of this crime is in order. All those responsible must be held accountable. It is essential that this new act of terrorism is not swept under the carpet, as Western countries have been trying to do with regard to the Nord Stream gas pipeline explosions.

‼️ We call on all parties involved to exercise restraint and refrain from steps that threaten further destabilisation of the military and political situation in the Middle East.

📺 مقابلة خاصة لسكاي نيوز عربية مع وزير خارجية روسيا سيرغي لافروف

يتحدث وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف عن مجموعة من القضايا العالمية المهمة بما في ذلك يوضح كيف استخدم الغرب "النازيين الجدد" كأداة حرب ضد روسيا، ويعبر عن قلقه بشأن تصعيد التوترات في أوكرانيا. كما يتناول العلاقات الروسية مع إيران وكوريا الشمالية، والمأساة الإنسانية في غزة، مشددا على أهمية إحلال السلام. ويشير لافروف إلى استمرار واشنطن في إعاقة أي قرارات تطالب بوقف إطلاق النار في غزة.

💬 Д.А.Полянский: К сожалению, нет ничего радостного в том, что сегодня ООН приняла Пакт во имя будущего. Всемирная Организация попрала свои собственные принципы, чтобы угодить группе делегаций из «цветущего сада», которые с самого начала узурпировали переговоры.

А большинство представителей «джунглей» [как их называет Боррель] действовали как стадо, и им просто не хватило духу протестовать и отстаивать свои права. И именно они будут нести ответственность за последствия своей нерешительности. Инклюзивного переговорного процесса в нормальном понимании этого термина не было. Новый Председатель Генеральной Ассамблеи попытался спасти ситуацию, но было уже слишком поздно.

❗️Пакт несбалансирован и содержит очень опасные положения, которые приведут к обратному эффекту и подорвут многосторонность и межправительственную природу ООН, которые закреплены в ее Уставе. Это огромный удар по всемирной Организации в целом.

Очень жаль, что этот процесс привел к еще большей потере доверия к ООН, хотя изначальной целью было его восстановление. Нет необходимости объяснять, почему Россия дистанцировалась от консенсуса по Пакту.

💬 نائب المندوب الروسي الدائم لدى الأمم المتحدة دميتري بوليانسكي: لسوء الحظ، لا يوجد شيء بهيج في حقيقة أن الأمم المتحدة اعتمدت اليوم ميثاق المستقبل. لقد دهست الأمم المتحدة مبادئها الخاصة لإرضاء مجموعة من وفود "الحديقة المزهرة" التي اغتصبت المفاوضات منذ البداية.

وأغلب ممثلي "الغابة" [كما يسميهم بوريل] تصرفوا كالقطيع، ولم تكن لديهم ببساطة الشجاعة للاحتجاج والدفاع عن حقوقهم. وهم الذين سيتحملون مسؤولية عواقب ترددهم. ولم تكن هناك عملية تفاوض شاملة بالمعنى الطبيعي للكلمة. وقد حاول الرئيس الجديد للجمعية العامة إنقاذ الوضع، لكن الأوان كان قد فات.

❗️الميثاق غير متوازن ويحتوي على بنود خطيرة للغاية سيكون لها تأثير عكسي وتقوض التعددية والطبيعة الحكومية الدولية للأمم المتحدة المنصوص عليها في ميثاقها. وهذه ضربة قوية لها ككل.

ومن المؤسف أن هذه العملية أدت إلى فقدان الثقة في الأمم المتحدة بشكل أكبر، على الرغم من أن الهدف الأصلي كان استعادتها. وليست هناك حاجة لتفسير السبب الذي دفع روسيا إلى النأي بنفسها عن الإجماع على الميثاق.