Русский европеец
70 #Большевизм 1926 год, оккупированная Россiя, Москва. Террористическая организация «Советская власть» назначает пенсию 16-ти террористам и террористкам за убийство царя Александра II в 1881 году.
71 #Большевизм
Недавно было интервью Президента Литвы немецкому журналу Spiegel. Суть интервью:
— ЕС не видит угрозы от РФ, глупцы! Нужно наращивать армию, и тогда мы в безопасности от РФ, без это нам 3,14зда.
Зампред госдумы Ирина Яровая дала комментарий:
— Ей, как Президенту, не нужно отравлять душу и сердце (1) литовского народа чёрной ложью и русофобией, а самой неплохо было бы (2) подключить совесть и мозг к разумному политическому мышлению и поведению. [..] (3) Наш народ, в отличие от Грибаускайте, дорожит миром и дружбой. И никогда не утратит память о том, что (4) советский многонациональный народ защитил мир от фашизма. Надеюсь, в преддверии Дня памяти и скорби (5) сердце и душа литовского народа наполнены благодарной памятью.
1. Каждый раз замечаю что российские политики уровня Яровой не бояться обозначать народы Европы и называют, в отличии от русских. Предполагаю, что произносить «русский народ» вслух — табу для них, но при этом заявлять о русофобии со стороны запада — разрешено. Хотя русофобия — это неприязнь и ненависть ко всему русскому.
2. Единственным политикам в Европе кому стоит подключить мозг к полит. мышлению — это российским. Из-за зачистки всей оппозиции и отсутствия конкуренции в полит. поле у них полит. мышление отсутствует от слова «совсем», о совести и говорить не приходится.
3. «Наш народ» — гордо звучит, но ваш, это многонациональный, российский, советский? Русский то называть — табу. Ох уж эта недосказанность. Какой народ?
4. Советский, да ещё и многонациональный — прям комбо! Чётко даёт понять, что РФ — это приемница СССР-РСФСР. Точка. Без всякой там «Россiи». И власть соответственно та же, и курс тот же, и методы те же, и гимн такой же. Советская власть никуда не ушла, она мимикрировала под российскую.
5. М.б. их сердца и души наполнены, но явно не российских чиновников, которые повышают налоги, пошлину и пенсионный возраст пока что русские увлечены Чемпионатом Мира!
Недавно было интервью Президента Литвы немецкому журналу Spiegel. Суть интервью:
— ЕС не видит угрозы от РФ, глупцы! Нужно наращивать армию, и тогда мы в безопасности от РФ, без это нам 3,14зда.
Зампред госдумы Ирина Яровая дала комментарий:
— Ей, как Президенту, не нужно отравлять душу и сердце (1) литовского народа чёрной ложью и русофобией, а самой неплохо было бы (2) подключить совесть и мозг к разумному политическому мышлению и поведению. [..] (3) Наш народ, в отличие от Грибаускайте, дорожит миром и дружбой. И никогда не утратит память о том, что (4) советский многонациональный народ защитил мир от фашизма. Надеюсь, в преддверии Дня памяти и скорби (5) сердце и душа литовского народа наполнены благодарной памятью.
1. Каждый раз замечаю что российские политики уровня Яровой не бояться обозначать народы Европы и называют, в отличии от русских. Предполагаю, что произносить «русский народ» вслух — табу для них, но при этом заявлять о русофобии со стороны запада — разрешено. Хотя русофобия — это неприязнь и ненависть ко всему русскому.
2. Единственным политикам в Европе кому стоит подключить мозг к полит. мышлению — это российским. Из-за зачистки всей оппозиции и отсутствия конкуренции в полит. поле у них полит. мышление отсутствует от слова «совсем», о совести и говорить не приходится.
3. «Наш народ» — гордо звучит, но ваш, это многонациональный, российский, советский? Русский то называть — табу. Ох уж эта недосказанность. Какой народ?
4. Советский, да ещё и многонациональный — прям комбо! Чётко даёт понять, что РФ — это приемница СССР-РСФСР. Точка. Без всякой там «Россiи». И власть соответственно та же, и курс тот же, и методы те же, и гимн такой же. Советская власть никуда не ушла, она мимикрировала под российскую.
5. М.б. их сердца и души наполнены, но явно не российских чиновников, которые повышают налоги, пошлину и пенсионный возраст пока что русские увлечены Чемпионатом Мира!
Русский европеец
5 #Эстонцы Знаете чем отличаются национальные праздники в РФ от всей остальной Европы? В Европе государство делает всё необходимое для граждан, чтобы они комфортно отметили этот праздник, но что важно (!) — не вмешивается со своими «программами» в это событие…
6 #Эстонцы
В Эстонии были интересные разговоры с эстонцами от политика до обычного жителя деревни. Распрашивал их про русских староверов которые живут общинами в Эстонии.
Их судьбу, быт и историю рассказывать не буду, — этого всего полно в интернете, нагуглите «русские староверы эстония». Мне было важно только отношение эстонцев к русским староверам, оно короткое и ясное:
— Это не современные русские из РФ, нет. Это скорее «русские сами по себе», они дисциплинированы, трудолюбивы, очень преданы своей вере и свободе, а главная опора — это община, где есть местные лидеры, которые избираются на общих собраниях. У них свой полурусско-эстонский язык, живут обособленно от остальных.
Для себя решил что русские староверы Эстонии — это самое давнее из живых явлений русского мира. Живой артефакт, который сохранился благодаря тому что сбежали от диктата государства и церковных иерархов. Хочется верить, что молодёжь этих общин сможет совместить современный мир и свою уникальность (не потеряет её).
В Эстонии были интересные разговоры с эстонцами от политика до обычного жителя деревни. Распрашивал их про русских староверов которые живут общинами в Эстонии.
Их судьбу, быт и историю рассказывать не буду, — этого всего полно в интернете, нагуглите «русские староверы эстония». Мне было важно только отношение эстонцев к русским староверам, оно короткое и ясное:
— Это не современные русские из РФ, нет. Это скорее «русские сами по себе», они дисциплинированы, трудолюбивы, очень преданы своей вере и свободе, а главная опора — это община, где есть местные лидеры, которые избираются на общих собраниях. У них свой полурусско-эстонский язык, живут обособленно от остальных.
Для себя решил что русские староверы Эстонии — это самое давнее из живых явлений русского мира. Живой артефакт, который сохранился благодаря тому что сбежали от диктата государства и церковных иерархов. Хочется верить, что молодёжь этих общин сможет совместить современный мир и свою уникальность (не потеряет её).
Русский европеец
227 #Русские Иностранцы, приехавшие в РФ на ЧМ-2018, проявили солидарность в памятной дате по отношению к русским и присоединились к акции которая проводится в разных городах, 22 июня, в честь Дня памяти и скорби. К Вечному огню на самарской площади пришли…
228 #Русские
Перевод русской литературы на другие языки — это сложнейшая работа, особенно если ты — Омар Лобос.
Это выдающийся, скрупулёзный аргентинский переводчик, благодаря его работе читающий испаноязычный мир знакомится с Ф. М. Достоевским, А. П. Чеховым, Анной Ахматовой и другими русскими классиками. Это великое дело.
Выступая на конференции в Перми, Омар заявил:
— Несмотря на то, что русская литература популярна в Аргентине и переводов русских текстов на испанский язык немало, но они оставляют желать лучшего. [..] Переводы получаются безупречными с точки зрения законов испанского языка, но они абсолютно лишены звучности, занимающей важное место в русских литературных шедеврах.
P.s. Переводчикам важно понять, нельзя подгонять русские тексты под существующие нормы в других языках, это портит самые колоритные краски оригинала и музыку слова, что в ситуации с певучим русским языком особенно заметно.
Полное интервью здесь: https://little-oriole.livejournal.com/2879.html
Перевод русской литературы на другие языки — это сложнейшая работа, особенно если ты — Омар Лобос.
Это выдающийся, скрупулёзный аргентинский переводчик, благодаря его работе читающий испаноязычный мир знакомится с Ф. М. Достоевским, А. П. Чеховым, Анной Ахматовой и другими русскими классиками. Это великое дело.
Выступая на конференции в Перми, Омар заявил:
— Несмотря на то, что русская литература популярна в Аргентине и переводов русских текстов на испанский язык немало, но они оставляют желать лучшего. [..] Переводы получаются безупречными с точки зрения законов испанского языка, но они абсолютно лишены звучности, занимающей важное место в русских литературных шедеврах.
P.s. Переводчикам важно понять, нельзя подгонять русские тексты под существующие нормы в других языках, это портит самые колоритные краски оригинала и музыку слова, что в ситуации с певучим русским языком особенно заметно.
Полное интервью здесь: https://little-oriole.livejournal.com/2879.html
Livejournal
Омар Лобос: «…это была моя Россия! Моя Москва! Мой Питер!»
Омар Лобос - выдающийся аргентинский переводчик. Благодаря его работе читающий испаноязычный мир знакомится с Ф.М. Достоевским, А.П. Чеховым, Анной Ахматовой и другими русскими классиками. Однажды, выступая на конференции в Перьми, Омар заявил, что несмотря…
Русский европеец
8 #Латыши Типичный пример столкновения национальных интересов — «латыши в парламенте возмущены тем, что русский язык становится причиной эмиграции латышской молодёжи». Якобы из-за незнания русского языка молодёжь не может найти работу, ну не смешно ли? 😁…
9 #Латыши
На конгрессе FUEN в Нидерландах лидер «Русского союза Латвии» Татьяна Жданок пообщалась с проф. Фернаном де Варенн, который занимает пост спец. докладчика ООН по правам национальных меньшинств, и вот суть его ответа:
— Многочисленные научные исследования ЮНЕСКО, а также ещё целый ряд других специальных исследований учёных в области педагогики показали, как важно, чтобы дети получали образование на их родном языке. [..] Дети должны учиться на своём языке настолько долго, насколько это возможно, [..] благодаря этому они получают хорошую основу для того, чтобы заниматься изучением других предметов, в том числе иностранных языков. [..] С точки зрения педагогики это является оптимальным выбором, а для того, чтобы знать государственный язык, необходимо всего несколько часов еженедельно, так как в случае существования языковой среды язык усваивается успешно и люди со временем владеют им отлично.
Именно этого добиваются русские в Латвии для своих детей.
В конце господин Фернанн да Варенн, с сожалением добавил:
— Даже мнение ООН не является важным для правительства той или иной страны. Некоторые правительства предпочитают не обращать внимания на то, что не совпадает с их точкой зрения. Но я уверен, что даже в этих условиях нельзя останавливаться. [..] Когда мы говорим о правах меньшинств, мы имеем в виду права человека, это важно помнить.
Тут полная версия беседы: https://www.facebook.com/rusojuz/videos/vb.545693602214498/1731265226990657/
На конгрессе FUEN в Нидерландах лидер «Русского союза Латвии» Татьяна Жданок пообщалась с проф. Фернаном де Варенн, который занимает пост спец. докладчика ООН по правам национальных меньшинств, и вот суть его ответа:
— Многочисленные научные исследования ЮНЕСКО, а также ещё целый ряд других специальных исследований учёных в области педагогики показали, как важно, чтобы дети получали образование на их родном языке. [..] Дети должны учиться на своём языке настолько долго, насколько это возможно, [..] благодаря этому они получают хорошую основу для того, чтобы заниматься изучением других предметов, в том числе иностранных языков. [..] С точки зрения педагогики это является оптимальным выбором, а для того, чтобы знать государственный язык, необходимо всего несколько часов еженедельно, так как в случае существования языковой среды язык усваивается успешно и люди со временем владеют им отлично.
Именно этого добиваются русские в Латвии для своих детей.
В конце господин Фернанн да Варенн, с сожалением добавил:
— Даже мнение ООН не является важным для правительства той или иной страны. Некоторые правительства предпочитают не обращать внимания на то, что не совпадает с их точкой зрения. Но я уверен, что даже в этих условиях нельзя останавливаться. [..] Когда мы говорим о правах меньшинств, мы имеем в виду права человека, это важно помнить.
Тут полная версия беседы: https://www.facebook.com/rusojuz/videos/vb.545693602214498/1731265226990657/
Facebook
Русский союз Латвии
Предлагаем вашему вниманию перевод на русский язык беседы Татьяны Жданок с профессором Фернаном де Варенном во время конгресса FUEN в городе Леуварден (Нидерланды). ТАТЬЯНА ЖДАНОК: Господин Фернанн...
Русский европеец
12 #Немцы В бывшей ГДР беженцев мало, т.к. там беднее, поэтому и мечетей мало. 40 лет коммунизма дали о себе знать. В тоже время партия «Альтернатива для Германии» набрала там хороший процент.
13 #Немцы
Участники «Автопробега за мир — 2018. Балтийский маршрут» из Германии прибывают в РФ. Их цель — развитие и укрепление дружеских связей между русскими и немцами, а также расширение сотрудничества в культурной и гуманитарной сфере.
Их символ: белый голубь на фоне флагов РФ и Германии как олицетворение дружбы.
Участники возложат цветы к стеле «Город воинской славы», потом их ждут в Северной столице. Далее — Карелия, Тихвин и Вологда. Не знаю к чему приведёт этот «автопробег», но цель хорошая.
Перед РФ они уже были в Швеции, в правлении «Шведско-русского общества дружбы» поделились впечатлениями о пути и обсудили вопросы народной дипломатии.
Участники «Автопробега за мир — 2018. Балтийский маршрут» из Германии прибывают в РФ. Их цель — развитие и укрепление дружеских связей между русскими и немцами, а также расширение сотрудничества в культурной и гуманитарной сфере.
Их символ: белый голубь на фоне флагов РФ и Германии как олицетворение дружбы.
Участники возложат цветы к стеле «Город воинской славы», потом их ждут в Северной столице. Далее — Карелия, Тихвин и Вологда. Не знаю к чему приведёт этот «автопробег», но цель хорошая.
Перед РФ они уже были в Швеции, в правлении «Шведско-русского общества дружбы» поделились впечатлениями о пути и обсудили вопросы народной дипломатии.
Русский европеец
14 #Американцы Футбольный фанат из США получил массу положительных эмоций: — Я впервые приехал в вашу страну и остался очень доволен организацией мундиаля и отношением между русскими, [..] всё намного позитивнее, чем ожидал увидеть. [..] хочу посмотреть местные…
15 #Американцы
После 1945 года русские в США основали поселение у Чикаго, но дома опустели, а идеи — забылись. В 2018 году замыслы возрождаются, и село оживает. https://tass.ru/obschestvo/5320957
После 1945 года русские в США основали поселение у Чикаго, но дома опустели, а идеи — забылись. В 2018 году замыслы возрождаются, и село оживает. https://tass.ru/obschestvo/5320957
Русский европеец
33 #Женщины Эскиз к былине о Василии Буслаеве, 1898 год. «девушка-чернавушка бросала ведро кленовое, брала коромысло кипарисово; Коромыслом тем стала она помахивати по тем мужикам новгородским.»
34 #Женщины
Пропаганда сексуальной революции в СССР 1920-х г., пожалуй эти плакаты были с подачи Александры Коллонтай — Нарком гос. призрения и первая женщина-министр в истории, из дворянской семьи.
Пропаганда сексуальной революции в СССР 1920-х г., пожалуй эти плакаты были с подачи Александры Коллонтай — Нарком гос. призрения и первая женщина-министр в истории, из дворянской семьи.
Русский европеец
34 #Женщины Пропаганда сексуальной революции в СССР 1920-х г., пожалуй эти плакаты были с подачи Александры Коллонтай — Нарком гос. призрения и первая женщина-министр в истории, из дворянской семьи.
35 #Женщины
Коллонтай первая известная феминистка в СССР, главные причины гендерного неравенства и угнетения женщины для неё — институты частной собственности и капитализм. Только через десятки лет феминизм решил, что во всём виноваты мужчины и патриархат.
В 1913 году Коллонтай в статье «Новая женщина» описала женщину передового общества с 7 принципами:
— Победа над эмоциями, выработка самодисциплины.
— Отказ от ревности, уважение свободы мужчины.
— Требует от мужчины не материального обеспечения, а бережного отношения к своей личности.
— Новая женщина — самостоятельная личность, её интересы не сводятся к дому, семье и любви.
— Подчинение разуму любовных переживаний.
— Отказ от фетиша «двойной морали» в любовных отношениях.
— Новая женщина не скрывает своей сексуальности.
Кстати, слово «феминизм» она употребляла исключительно в уничижительном контексте, считая что борьба за права женщин — это часть пролетарской революции, что позволит преодолеть неравенство между мужчинами и женщинами, а создание отдельного женского движения — это происки капиталистов которые создают буржуазный феминизм и демонизируют мужчин, что походу и произошло. Кек.
Коллонтай первая известная феминистка в СССР, главные причины гендерного неравенства и угнетения женщины для неё — институты частной собственности и капитализм. Только через десятки лет феминизм решил, что во всём виноваты мужчины и патриархат.
В 1913 году Коллонтай в статье «Новая женщина» описала женщину передового общества с 7 принципами:
— Победа над эмоциями, выработка самодисциплины.
— Отказ от ревности, уважение свободы мужчины.
— Требует от мужчины не материального обеспечения, а бережного отношения к своей личности.
— Новая женщина — самостоятельная личность, её интересы не сводятся к дому, семье и любви.
— Подчинение разуму любовных переживаний.
— Отказ от фетиша «двойной морали» в любовных отношениях.
— Новая женщина не скрывает своей сексуальности.
Кстати, слово «феминизм» она употребляла исключительно в уничижительном контексте, считая что борьба за права женщин — это часть пролетарской революции, что позволит преодолеть неравенство между мужчинами и женщинами, а создание отдельного женского движения — это происки капиталистов которые создают буржуазный феминизм и демонизируют мужчин, что походу и произошло. Кек.
Русский европеец
18 #Евреи Единственное место, которое действительно объединяет часть оппозиции (к примеру Макаревич - музыкант-оппозиционер) и провластных (Якубович - доверенное лицо Путина) - это еврейский конгресс
19 #Евреи
На фестиваль «В дружбе народов — единство России!» собрались евреи разных национальностей, а про русских как обычно забыли, что ещё для многонационального счастья нужно?
На фестиваль «В дружбе народов — единство России!» собрались евреи разных национальностей, а про русских как обычно забыли, что ещё для многонационального счастья нужно?
Русский европеец
5 #рф Вчера госдума рассмотрела в первом чтении поправки в закон «Об образовании» в части изучения языков народов РФ и гос. языков республик, находящихся в составе РФ. Законопроектом предлагается дать родителям возможность выбирать, какой родной язык, включая…
6 #рф
В РФ чувашские, фино-угорские, якутские, марийские, татарские, башкирские, буддийские праздники — национальные, а русские праздники — многонациональные. Потому что им — можно, а нам — нет.
В РФ чувашские, фино-угорские, якутские, марийские, татарские, башкирские, буддийские праздники — национальные, а русские праздники — многонациональные. Потому что им — можно, а нам — нет.
Русский европеец
228 #Русские Перевод русской литературы на другие языки — это сложнейшая работа, особенно если ты — Омар Лобос. Это выдающийся, скрупулёзный аргентинский переводчик, благодаря его работе читающий испаноязычный мир знакомится с Ф. М. Достоевским, А. П. Чеховым…
229 #Русские
Пробовали рассказать иностранцу о русской культуре? Я пробовал, это не легко, но возможно, а вот профессиональные лингвисты уверены, что пропагандистов русской культуры нужно специально готовить.
В РГПУ им. А. И. Герцена прошла конференция «Многоязычие и национальные культуры России в зеркале русского, английского, немецкого, французского и других языков». Её цель — якобы «подготовка пропагандистов русской культуры».
По словам директора «Санкт-Петербургской высшей школы перевода» Ирины Алексеевны:
— У нас очень не хватает компетентных, образованных специалистов по культуре, которые могли бы о ней грамотно рассказать всему миру. У нас достаточно людей, которые (1) просто патриоты. А тех, кто рассказывал бы, причём на других языках и делал бы это грамотно, – вот их как раз не хватает.
– Казалось бы, что такого сложного в том, чтобы (2) рассказать о культуре своей страны? Тем не менее сложности есть. А какие именно?
— Есть культурные стереотипы – «ложки-матрёшки». Но мало кто в других странах знает, что (3) наша культура многонациональна. Что в ней есть, к примеру, якутские компоненты с их спецификой, бурятские компоненты, эвенкийские. Обо всём этом многообразии нужно знать. У нас на конференции была специальная секция, где были представлены, например, вепсская культура, якутская. [..] в английском языке по-разному транслируются названия наших городов, наши имена, названия улиц. Мы хотим ввести всё это в единое русло правил. [..] Иностранным специалистам [..] мы дали инструмент интерлингвокультурологии, чтобы все русские названия были единообразными, чтобы понятия не путались. Согласитесь, (4) это наша культура и мы сами должны решать, как единообразно называть их на английском языке.
— У вас проходили мастер-классы. Кто их вёл?
— Мы пригласили крупных издателей и пропагандистов русской культуры из Франции, [..] крупнейшие переводчики из Германии, которые ведут общественную работу по пропаганде русской культуры. Была потрясающая переводчица Розмари Титце, которая перевела «Анну Каренину», она сделала рекламу очень многим писателям из России – и современным, и прошлых лет, т.е. это люди, которые очень хорошо умеют показывать лучшие стороны культуры.
– На что они рекомендовали обращать внимание?
– Например, Розмари Титце показала, какие особенности нашей литературы хорошо воспринимаются Европой, а какие непонятны. И каким образом нужно их разъяснять. И какие вещи, благодаря переводу, видны иностранному читателю даже лучше, чем русским.
p.s. Такие вот дела, начали за здравие русской культуры, а кончили за её упокой. Самые жирные ляпы отметил:
(1) «просто патриоты» - это подмена понятий. При чём тут патриоты и «Национальные культуры России в зеркале русского языка»? Связи нет. Патриоты многонационального государства и специалисты по русской культуре никак не связаны.
(2) «рассказать о культуре своей страны» - фундаментальная культура в Россiи – это культура народа, который образовал Россiю, то есть русская культура. Никакой «культуры страны» нет, когда подменяют слова «русская культура» на «культуру своей страны» - это очередное табу на слово «русский».
(3) «наша культура многонациональна, в ней есть якутские компоненты с их спецификой, бурятские компоненты, эвенкийские» - многонациональной культурой можно назвать американскую, или несформировавшуюся «российскую» культуру, но никак не русскую, частью которой является русский язык.
(4) «чтобы все русские названия были единообразными [..] согласитесь, это наша культура» - здесь вновь приравнивается русская культура к «нашей», хотя ранее под словом «наша» была «многонациональная культура страны». Эта подмена понятий либо не компетентность, либо намеренно путают термины приравнивая русскую культуру к «многонациональной».
Не знаю чем закончится их благое дело — «подготовка пропагандистов русской культуры», но по словам их взгляды явно не соотносятся с заданной целью.
Пробовали рассказать иностранцу о русской культуре? Я пробовал, это не легко, но возможно, а вот профессиональные лингвисты уверены, что пропагандистов русской культуры нужно специально готовить.
В РГПУ им. А. И. Герцена прошла конференция «Многоязычие и национальные культуры России в зеркале русского, английского, немецкого, французского и других языков». Её цель — якобы «подготовка пропагандистов русской культуры».
По словам директора «Санкт-Петербургской высшей школы перевода» Ирины Алексеевны:
— У нас очень не хватает компетентных, образованных специалистов по культуре, которые могли бы о ней грамотно рассказать всему миру. У нас достаточно людей, которые (1) просто патриоты. А тех, кто рассказывал бы, причём на других языках и делал бы это грамотно, – вот их как раз не хватает.
– Казалось бы, что такого сложного в том, чтобы (2) рассказать о культуре своей страны? Тем не менее сложности есть. А какие именно?
— Есть культурные стереотипы – «ложки-матрёшки». Но мало кто в других странах знает, что (3) наша культура многонациональна. Что в ней есть, к примеру, якутские компоненты с их спецификой, бурятские компоненты, эвенкийские. Обо всём этом многообразии нужно знать. У нас на конференции была специальная секция, где были представлены, например, вепсская культура, якутская. [..] в английском языке по-разному транслируются названия наших городов, наши имена, названия улиц. Мы хотим ввести всё это в единое русло правил. [..] Иностранным специалистам [..] мы дали инструмент интерлингвокультурологии, чтобы все русские названия были единообразными, чтобы понятия не путались. Согласитесь, (4) это наша культура и мы сами должны решать, как единообразно называть их на английском языке.
— У вас проходили мастер-классы. Кто их вёл?
— Мы пригласили крупных издателей и пропагандистов русской культуры из Франции, [..] крупнейшие переводчики из Германии, которые ведут общественную работу по пропаганде русской культуры. Была потрясающая переводчица Розмари Титце, которая перевела «Анну Каренину», она сделала рекламу очень многим писателям из России – и современным, и прошлых лет, т.е. это люди, которые очень хорошо умеют показывать лучшие стороны культуры.
– На что они рекомендовали обращать внимание?
– Например, Розмари Титце показала, какие особенности нашей литературы хорошо воспринимаются Европой, а какие непонятны. И каким образом нужно их разъяснять. И какие вещи, благодаря переводу, видны иностранному читателю даже лучше, чем русским.
p.s. Такие вот дела, начали за здравие русской культуры, а кончили за её упокой. Самые жирные ляпы отметил:
(1) «просто патриоты» - это подмена понятий. При чём тут патриоты и «Национальные культуры России в зеркале русского языка»? Связи нет. Патриоты многонационального государства и специалисты по русской культуре никак не связаны.
(2) «рассказать о культуре своей страны» - фундаментальная культура в Россiи – это культура народа, который образовал Россiю, то есть русская культура. Никакой «культуры страны» нет, когда подменяют слова «русская культура» на «культуру своей страны» - это очередное табу на слово «русский».
(3) «наша культура многонациональна, в ней есть якутские компоненты с их спецификой, бурятские компоненты, эвенкийские» - многонациональной культурой можно назвать американскую, или несформировавшуюся «российскую» культуру, но никак не русскую, частью которой является русский язык.
(4) «чтобы все русские названия были единообразными [..] согласитесь, это наша культура» - здесь вновь приравнивается русская культура к «нашей», хотя ранее под словом «наша» была «многонациональная культура страны». Эта подмена понятий либо не компетентность, либо намеренно путают термины приравнивая русскую культуру к «многонациональной».
Не знаю чем закончится их благое дело — «подготовка пропагандистов русской культуры», но по словам их взгляды явно не соотносятся с заданной целью.
Русский европеец
Пропустил дату, но недавно каналу исполнился год, можете поздравить) За этот год я приобрёл небольшой опыт ведения канала в телеграм. Поделюсь. — Отношение. Нужно относиться как к книге, как к дневнику. Вы вели в детстве дневник? Так и тут. — Аудитория.…
Да, сегодня мой пятый день рождения который я не отмечаю, но поздравляют всё больше и больше людей. Особенно ценны такие слова.
Русский европеец
6 #рф В РФ чувашские, фино-угорские, якутские, марийские, татарские, башкирские, буддийские праздники — национальные, а русские праздники — многонациональные. Потому что им — можно, а нам — нет.
7 #рф
Определимся с тем, что такое Россiя и Российская Федерация?
Россiя — это неотъемлемая, удалённая часть Европы, т.е. живёт европейскими идеями, ритмами и парадигмами, которые неизбежно настигли в последнюю очередь и в изменённом виде. За последний век все сферы (от религиозной и мировоззренческой, до технологической и художественной) русские в Россiи, смотря на европейцев, направили в западную сторону.
Пётр Первый был «пионером», он прицепил Россiю к европейскому поезду последним вагоном, а уж птенцы гнезда Петрова продолжали топить, укреплять и раскручивать западное направление, и оно набирало обороты. Вагон «Россiя» был последним проходящим по европейскому движению, со своим «шатанием и скрипом вагона», но вырваться и обогнать уже не в силах (если только стать самим локомотивом и найти силы дёрнуть весь поезд в другую сторону, это возможно только при создании РНГ), т.к. власть под названием «рельсы» не даёт свернуть или изменить направление, вагон «Россiя» летит на запад и повторяет все вехи и этапы предыдущих вагонов (европейских стран), а т.к. вагон «Россiя» последний — его хуячит из стороны в сторону намного сильнее первых, к примеру, вся «русская элита» более ста лет говорила на французском языке – это поворот был перебором, а самый дикий поворот который поставил де-юре крест на Россiи и практически разбил сам вагон – это октябрьская революция 1917 года, пришлось 70 лет «болеть» этой злокачественной опухолью, пока не осознали «Да, другого пути, кроме езды на этих рельсах, у нас нет», под конец был очередной дикий поворот за всем остальным поездом – это закуп западными джинсами и зарубежной музыкой, главная причина — это более 70-летний запрет на развитие «русского европейского стиля» во всех сферах жизни, а ведь русским этого хочется, поэтому стыдливо пялились на всё европейское.
Сейчас де-юре Россiю русские так и не восстановили, к сожалению. Существует лишь Российская Федерация – это всё тот же больной и кривой последний вагон, который при путинском режиме повторяет ошибку советского режима, т.е. сопротивляется европейскому пути, и пытается на скорости построить «третий путь». Вагон «Россiя» летит по рельсам, а путин продавая всё ценное пытается всем в вагоне доказать, что строит самолёт и «скоро-скоро мы улетим в другой путь». Только вот «хуй там плавал», т.е. желаемое не совпадает с действительным, сейчас Россiю кроме европейского пути, ничего хорошего не ждёт.
Либо разбиться в хлам («путин и Ко» прыгнут в другие вагоны, жалуясь что вагон развалили сами русские) – это «успешное» завершение проекта «Российская Федерация», либо залатать дыры и уверенно строить прекрасную европейскую Россiю будущего.
Определимся с тем, что такое Россiя и Российская Федерация?
Россiя — это неотъемлемая, удалённая часть Европы, т.е. живёт европейскими идеями, ритмами и парадигмами, которые неизбежно настигли в последнюю очередь и в изменённом виде. За последний век все сферы (от религиозной и мировоззренческой, до технологической и художественной) русские в Россiи, смотря на европейцев, направили в западную сторону.
Пётр Первый был «пионером», он прицепил Россiю к европейскому поезду последним вагоном, а уж птенцы гнезда Петрова продолжали топить, укреплять и раскручивать западное направление, и оно набирало обороты. Вагон «Россiя» был последним проходящим по европейскому движению, со своим «шатанием и скрипом вагона», но вырваться и обогнать уже не в силах (если только стать самим локомотивом и найти силы дёрнуть весь поезд в другую сторону, это возможно только при создании РНГ), т.к. власть под названием «рельсы» не даёт свернуть или изменить направление, вагон «Россiя» летит на запад и повторяет все вехи и этапы предыдущих вагонов (европейских стран), а т.к. вагон «Россiя» последний — его хуячит из стороны в сторону намного сильнее первых, к примеру, вся «русская элита» более ста лет говорила на французском языке – это поворот был перебором, а самый дикий поворот который поставил де-юре крест на Россiи и практически разбил сам вагон – это октябрьская революция 1917 года, пришлось 70 лет «болеть» этой злокачественной опухолью, пока не осознали «Да, другого пути, кроме езды на этих рельсах, у нас нет», под конец был очередной дикий поворот за всем остальным поездом – это закуп западными джинсами и зарубежной музыкой, главная причина — это более 70-летний запрет на развитие «русского европейского стиля» во всех сферах жизни, а ведь русским этого хочется, поэтому стыдливо пялились на всё европейское.
Сейчас де-юре Россiю русские так и не восстановили, к сожалению. Существует лишь Российская Федерация – это всё тот же больной и кривой последний вагон, который при путинском режиме повторяет ошибку советского режима, т.е. сопротивляется европейскому пути, и пытается на скорости построить «третий путь». Вагон «Россiя» летит по рельсам, а путин продавая всё ценное пытается всем в вагоне доказать, что строит самолёт и «скоро-скоро мы улетим в другой путь». Только вот «хуй там плавал», т.е. желаемое не совпадает с действительным, сейчас Россiю кроме европейского пути, ничего хорошего не ждёт.
Либо разбиться в хлам («путин и Ко» прыгнут в другие вагоны, жалуясь что вагон развалили сами русские) – это «успешное» завершение проекта «Российская Федерация», либо залатать дыры и уверенно строить прекрасную европейскую Россiю будущего.
Русский европеец
8 #Шведы Забавное интервью о том, что шведы думают о русских и России? youtube.com/watch?v=Q3tqLiTbIvc Русские, по мнению шведов: — много пьют, в больших шапках потому что очень холодно, — много смеются, не смотря на то что очень бедны, — русские девушки…
9 #Шведы
https://youtu.be/M7DBG98dsDc — это типичный пример отношения к иностранцам в РФ (об этом писал тут — t.iss.one/Chuprunov/1398). Вы посмотрите как нежно и с заботой полицейские будят шведских болельщиков наутро после матча в Нижнем Новгороде.
Накануне тысячи шведов прошли маршем по главным улицам, выпили все запасы пива в местных барах и магазинах, и уснули на улице, кто смог — добрался до кровати.
Если хотите так же — надевайте флаг любой страны, кроме РФ, и вы уже «не местный русский алкаш», которого нужно отпиздить дубинкой, ногами по почкам и задержать, а добропорядочный господин турист, который решил расслабиться.
https://youtu.be/M7DBG98dsDc — это типичный пример отношения к иностранцам в РФ (об этом писал тут — t.iss.one/Chuprunov/1398). Вы посмотрите как нежно и с заботой полицейские будят шведских болельщиков наутро после матча в Нижнем Новгороде.
Накануне тысячи шведов прошли маршем по главным улицам, выпили все запасы пива в местных барах и магазинах, и уснули на улице, кто смог — добрался до кровати.
Если хотите так же — надевайте флаг любой страны, кроме РФ, и вы уже «не местный русский алкаш», которого нужно отпиздить дубинкой, ногами по почкам и задержать, а добропорядочный господин турист, который решил расслабиться.
YouTube
Пьяные шведы спят на газоне в Нижнем Новгороде
#ЧМ2018 #WorldCup
Русский европеец
12 #Англичане Джастин Уоллей из Великобритании настолько восхищён Казанью, что хочет остаться здесь жить и работать в туристической сфере: — Я уже шесть раз бывал на чемпионатах мира, шесть раз ездил на европейские первенства и мне есть с чем сравнивать.…
13 #Англичане
Чемпионат мира по футболу 2018 расставил всех и всё на свои места: что русским — нельзя, то иностранцам в РФ — можно.
Недавний разгул в Волгограде, где Англия играла с Тунисом. Пьяные англичане напали на полицейских в поезде «Москва — Волгоград», отобрали у них оружие и угрожали. Что бы сделали с русскими в этой ситуации? Правильно, надолго лишили свободы.
А англичанам дали штрафы в размере 1000 рублей. И всё, дело закрыто.
Ещё случай: англичан, которые хвалили Гитлера и кидали зиги в волгоградском баре, депортировали https://www.skysports.com/football/news/12098/11414640/football-fans-banned-from-matches-after-offences-at-russia-world-cup, а русских бы что? Правильно, 282ст. УК РФ.
Но об этом ничего не сообщается в публичных сводках МВД РФ. По всем структурам прошла разнарядка:
— С 5 июня по 25 июля требуется приостановить размещение в СМИ сведений о результатах оперативно-розыскных и предупредительно-профилактических мероприятий, [не выдавать в сводках негатив, связанный с болельщиками].
Чемпионат мира по футболу 2018 расставил всех и всё на свои места: что русским — нельзя, то иностранцам в РФ — можно.
Недавний разгул в Волгограде, где Англия играла с Тунисом. Пьяные англичане напали на полицейских в поезде «Москва — Волгоград», отобрали у них оружие и угрожали. Что бы сделали с русскими в этой ситуации? Правильно, надолго лишили свободы.
А англичанам дали штрафы в размере 1000 рублей. И всё, дело закрыто.
Ещё случай: англичан, которые хвалили Гитлера и кидали зиги в волгоградском баре, депортировали https://www.skysports.com/football/news/12098/11414640/football-fans-banned-from-matches-after-offences-at-russia-world-cup, а русских бы что? Правильно, 282ст. УК РФ.
Но об этом ничего не сообщается в публичных сводках МВД РФ. По всем структурам прошла разнарядка:
— С 5 июня по 25 июля требуется приостановить размещение в СМИ сведений о результатах оперативно-розыскных и предупредительно-профилактических мероприятий, [не выдавать в сводках негатив, связанный с болельщиками].
Sky Sports
Football fans banned from matches after offences at Russia World Cup
Two men have been banned from attending football matches following offences at the Russia World Cup.
Русский европеец
229 #Русские Пробовали рассказать иностранцу о русской культуре? Я пробовал, это не легко, но возможно, а вот профессиональные лингвисты уверены, что пропагандистов русской культуры нужно специально готовить. В РГПУ им. А. И. Герцена прошла конференция «Многоязычие…
230 #Русские
Это интервью в 40 сек. лучшее за весь период ЧМ2018 — https://vk.com/video3329788_456239625
обязательно посмотрите. Блогеру полицейские пообещали, что после окончания ЧМ2018 всё веселье для русских закончится:
— Когда закончится чемпионат, можно ли будет здесь так же ходить с пивом?
— Вы русский человек?
— Да.
— Нельзя Вам будет.
— А если не русский?
— То можно, вот им всё разрешили, а нашим нет.
И это правда, сейчас вы радуетесь ЧМ2018, но после того как все иностранные болельщики уедут домой, вас снова ждут обыденная серость и уныние. А иностранцы по-прежнему будут улыбаться, и даже на пенсии.
Вообще советую с 16 июля на улицах не показываться с бутылкой и прикинуться немым. Думаю полиция будет мстить за месячное унижение как только последний самолёт с иностранцами оторвётся от взлётной полосы.
РФ — самая русофобская страна в мире.
Это интервью в 40 сек. лучшее за весь период ЧМ2018 — https://vk.com/video3329788_456239625
обязательно посмотрите. Блогеру полицейские пообещали, что после окончания ЧМ2018 всё веселье для русских закончится:
— Когда закончится чемпионат, можно ли будет здесь так же ходить с пивом?
— Вы русский человек?
— Да.
— Нельзя Вам будет.
— А если не русский?
— То можно, вот им всё разрешили, а нашим нет.
И это правда, сейчас вы радуетесь ЧМ2018, но после того как все иностранные болельщики уедут домой, вас снова ждут обыденная серость и уныние. А иностранцы по-прежнему будут улыбаться, и даже на пенсии.
Вообще советую с 16 июля на улицах не показываться с бутылкой и прикинуться немым. Думаю полиция будет мстить за месячное унижение как только последний самолёт с иностранцами оторвётся от взлётной полосы.
РФ — самая русофобская страна в мире.
Русский европеец
230 #Русские Это интервью в 40 сек. лучшее за весь период ЧМ2018 — https://vk.com/video3329788_456239625 обязательно посмотрите. Блогеру полицейские пообещали, что после окончания ЧМ2018 всё веселье для русских закончится: — Когда закончится чемпионат, можно…
231 #Русские
Ниже цитата из книги Джареда Тейлора — «Гонка со временем: Расовые ереси в XXI столетии» 2016 года.
«Желание видеть своих людей выжившими и процветающими, естественно, должно считаться здоровым и моральным. В этом не нужно подозревать признаков хоть малейшей враждебности по отношению к другим расам и народам. Я хотел бы провести такую параллель: я люблю своих детей больше, чем чужих. Я люблю их не потому, что они умнее или лучше выглядят, или более одаренные, или более музыкальные, или более спортивные, чем все остальные. Я люблю их, потому что они мои, и я пойду на огромные жертвы для них, чего я бы никогда бы не сделал ни для кого другого. Это не значит, что я враждебен к детям других. Некоторые из них мне могут очень нравиться. Но мои дети всегда занимают в моих мыслях первое место.
У нас должно быть больше лояльности, которая была бы похожа на наши чувства к нашим детям. Будь то лояльность к своему народу или к нашей расе. Наша нация и раса, в сущности, наша большая семья в широком смысле этого слова, и наши чувства к нашей большой семье – это несколько ослабленный, но от того не менее важный вариант того, что мы чувствуем к близким родственникам. У нас есть эти чувства, потому что нация и раса биологически и культурно – часть нас, причем такая близкая часть, какой ни одна другая нация или раса не может стать.
Кто будет петь ваши песни, молиться вашими молитвами, чествовать ваших героев, чтить ваши традиции, почитать ваших предков, любить то, что вы любите? Только ваша семья и ваша «большая семья». Только ваша «большая семья» будет вести вашу цивилизацию вперед. Только биологические наследники людей, которые создали вашу цивилизацию, смогут её поддержать, развить и сберечь.»
P.s. Под названием «Русский европеец» как раз заходит эта параллель Джареда Тейлора.
Я не патриот РФ, это чужое и враждебное для меня государство. Разницы где жить в РФ или в любой другой стране — для меня нет.
Россiя, как историческое государство, которую мы можем в будущем создать, нужна только в том случаи, если от этого будет лучше «большой семье», то есть самим русским.
Европейский Союз, как союз европейских наций близкие друг к другу историческими предпосылками, христианским миром и культурой, нужен только в том случаи, если от этого будет лучше «очень большой семье», то есть самим европейцам.
Ниже цитата из книги Джареда Тейлора — «Гонка со временем: Расовые ереси в XXI столетии» 2016 года.
«Желание видеть своих людей выжившими и процветающими, естественно, должно считаться здоровым и моральным. В этом не нужно подозревать признаков хоть малейшей враждебности по отношению к другим расам и народам. Я хотел бы провести такую параллель: я люблю своих детей больше, чем чужих. Я люблю их не потому, что они умнее или лучше выглядят, или более одаренные, или более музыкальные, или более спортивные, чем все остальные. Я люблю их, потому что они мои, и я пойду на огромные жертвы для них, чего я бы никогда бы не сделал ни для кого другого. Это не значит, что я враждебен к детям других. Некоторые из них мне могут очень нравиться. Но мои дети всегда занимают в моих мыслях первое место.
У нас должно быть больше лояльности, которая была бы похожа на наши чувства к нашим детям. Будь то лояльность к своему народу или к нашей расе. Наша нация и раса, в сущности, наша большая семья в широком смысле этого слова, и наши чувства к нашей большой семье – это несколько ослабленный, но от того не менее важный вариант того, что мы чувствуем к близким родственникам. У нас есть эти чувства, потому что нация и раса биологически и культурно – часть нас, причем такая близкая часть, какой ни одна другая нация или раса не может стать.
Кто будет петь ваши песни, молиться вашими молитвами, чествовать ваших героев, чтить ваши традиции, почитать ваших предков, любить то, что вы любите? Только ваша семья и ваша «большая семья». Только ваша «большая семья» будет вести вашу цивилизацию вперед. Только биологические наследники людей, которые создали вашу цивилизацию, смогут её поддержать, развить и сберечь.»
P.s. Под названием «Русский европеец» как раз заходит эта параллель Джареда Тейлора.
Я не патриот РФ, это чужое и враждебное для меня государство. Разницы где жить в РФ или в любой другой стране — для меня нет.
Россiя, как историческое государство, которую мы можем в будущем создать, нужна только в том случаи, если от этого будет лучше «большой семье», то есть самим русским.
Европейский Союз, как союз европейских наций близкие друг к другу историческими предпосылками, христианским миром и культурой, нужен только в том случаи, если от этого будет лучше «очень большой семье», то есть самим европейцам.
Русский европеец
231 #Русские Ниже цитата из книги Джареда Тейлора — «Гонка со временем: Расовые ереси в XXI столетии» 2016 года. «Желание видеть своих людей выжившими и процветающими, естественно, должно считаться здоровым и моральным. В этом не нужно подозревать признаков…
232 #Русские
Лучший способ изучения национально-демократических и национально-либеральных взглядов — это такие журналы как «Вопросы национализма». А такие записи — лучшая реклама для таких журналов.
Лучший способ изучения национально-демократических и национально-либеральных взглядов — это такие журналы как «Вопросы национализма». А такие записи — лучшая реклама для таких журналов.
Русский европеец
232 #Русские Лучший способ изучения национально-демократических и национально-либеральных взглядов — это такие журналы как «Вопросы национализма». А такие записи — лучшая реклама для таких журналов.
Что только не сделаешь ради рекламы национально-демократических идей. Даже готов переспать с авторками телеграм-каналов.
А камера в комнате — для Эшников. Вот придут они ко мне ночью, а тут — камера стоит.
А камера в комнате — для Эшников. Вот придут они ко мне ночью, а тут — камера стоит.
Русский европеец
232 #Русские Лучший способ изучения национально-демократических и национально-либеральных взглядов — это такие журналы как «Вопросы национализма». А такие записи — лучшая реклама для таких журналов.
233 #Русские
Если поменять «Толик» на «русский», то картина описывает печальный финал русского к концу 4-го срока путина.
Если поменять «Толик» на «русский», то картина описывает печальный финал русского к концу 4-го срока путина.
Русский европеец
233 #Русские Если поменять «Толик» на «русский», то картина описывает печальный финал русского к концу 4-го срока путина.
234 #Русские
По сравнению со среднемировыми показателями русские меньше других европейцев готовы переехать в другую страну ради лучшей работы.
По результатам «Анализа глобального рынка талантов 2018» к переезду ради карьеры готовы 57% респондентов в мире. В РФ — 46%. О желании уехать заявили молодые люди, занятые в маркетинговой, рекламной и тех. сферах.
Страны, которые выбирают русские для переезда, — Германия, Великобритания и США. Страны выбраны правильно, главное что не Азия. Да и желание переехать вполне естественное, кто хочет жить в антирусском государстве? Лучше уж жить просто в «не русском».
Чем больше русских в Европе, тем быстрее созреем до восстановления Россiи.
По сравнению со среднемировыми показателями русские меньше других европейцев готовы переехать в другую страну ради лучшей работы.
По результатам «Анализа глобального рынка талантов 2018» к переезду ради карьеры готовы 57% респондентов в мире. В РФ — 46%. О желании уехать заявили молодые люди, занятые в маркетинговой, рекламной и тех. сферах.
Страны, которые выбирают русские для переезда, — Германия, Великобритания и США. Страны выбраны правильно, главное что не Азия. Да и желание переехать вполне естественное, кто хочет жить в антирусском государстве? Лучше уж жить просто в «не русском».
Чем больше русских в Европе, тем быстрее созреем до восстановления Россiи.