🎙Vlagyimir Putyin orosz elnök válaszai a nemzetközi hírügynökségek vezetőivel folytatott találkozó során feltett kérdésekre (Szentpétervár, 2024. június 5.)

Az Egyesült Államokkal való kapcsolatokról

💬 Vlagyimir Putyin: Nagyjából nem érdekel minket [ki lesz az Egyesült Államok következő elnöke]. Mert Trump úr, akit azzal vádoltak, hogy Oroszországnak kémkedett [...] éppen elnökként, elkezdett néhány masszív szankciót bevezetni az Oroszországi Föderációval szemben. Kilépett a közepes és rövidebb hatótávolságú rakétákról szóló szerződésből.

Őszintén mondom, hogy a választások után az Oroszországot illetően amerikai politika aligha fog valami változni, ezt nem mondanám. Mi nem így gondoljuk. Azt gondoljuk, hogy bármi, sőt, semmi olyan komoly dolog nem fog történni.

Ami az Egyesült Államokban történik, mindannyian nagyon jól tudják, hogy mi történik ott a belpolitikai harcban, belülről égetik magukat, az államukat, a politikai rendszerüket.

Azt kell mondanom, hogy kellemes vagy sem, de a demokrácia területén való állítólagos vezető szerepüket is gyökerestül égetik. Mert az egész világon nyilvánvaló, hogy Trump vád alá helyezése, különösen bíróság előtt, olyan vádak alapján, amelyeket évekkel ezelőtti események alapján, közvetlen bizonyítékok nélkül alakítottak ki, egyszerűen az igazságszolgáltatási rendszer felhasználása a belpolitikai harc során [...].

Bármilyen furcsa is, mind a nemzetközi politika, mind a belpolitika, mind a gazdaságpolitika területén úgy gondolom, hogy a mai kormányzat egyik hibát követi el a másik után, egyiket a másik után [...] Soha nem avatkoztunk bele az Egyesült Államok belpolitikai folyamataiba, és nem is fogunk beavatkozni, de lássuk, hová vezet ez [...].

Szerintünk a végeredmény nem sokat számít. Együtt fogunk dolgozni bármelyik elnökkel, akit az amerikai nép megválaszt [...].

Ha a nemzeti érdekek vezérlik őket, akkor lehet, hogy lesz némi változás a külpolitikában Oroszországgal és az ukrajnai konfliktussal kapcsolatban.

Az Egyesült Államokban senkit sem érdekel Ukrajna. Ami érdekli, az az Egyesült Államok nagysága, amely nem Ukrajnáért és nem az ukrán népért, hanem saját nagyságáért és a világban betöltött vezető szerepéért harcol, és semmiképpen sem akarja megengedni Oroszország bármilyen sikerét, pontosan azért, mert úgy gondolják, hogy ebben az esetben az Egyesült Államok vezető szerepe sérül.

#ПрезидентРоссии

🇷🇺В преддверии государственного праздника - Дня России, отмечаемого 12 июня, продолжаем публиковать видеоролики о российских городах, подготовленные юными россиянами в рамках VI Международного конкурса «Расскажи миру о своей Родине»

📍Сегодня мы отправимся на Камчатку - край контрастов, заповедников и вулканов

❗️Конкурс «Расскажи миру о своей Родине» направлен на патриотическое воспитание детей и молодёжи, формирование у подрастающего поколения чувства любви и уважения к родному краю.


#ДеньРоссии
#КультураБезграниц
#ГородаРоссии

Тема продовольственной безопасности будет одной из центральных на ПМЭФ

🌾 «Ситуация в этой сфере остаётся напряжённой с 2019 года. Количество голодающих в мире неуклонно растет и достигло 735 млн человек. Сказывается комплекс факторов, в частности неурожаи и нехватка инвестиций», - заявил М.Бердыев, Посол по особым поручениям МИД России по вопросам «Группы двадцати», АТЭС и БЕП

❗️Серьёзный урон фундаментальному праву людей на питание наносится западными санкциями и нерыночными ограничениями.

⚠️Запад сознательно торпедирует поставки российского продовольствия и удобрений беднейшим и наиболее нуждающимся странам, лишая их права на развитие.

🔹США и их союзники замахнулись на святое, принявшись чинить политически мотивированные препятствия закупкам российской с/х продукции Всемирной продовольственной программой в гуманитарных целях.

Заявления Запада, безапелляционно утверждающего в G20 и АТЭС, что любые подобные рестрикции в отношении России отсутствуют, верх лицемерия и беспринципности.

✅На этом фоне страны Глобального Юга ведут активную работу по реагированию на возникающие угрозы стабильным поставкам пищевой продукции на международные рынки в достаточных объёмах.

💬Председательствующая в G20 Бразилия выступила с инициативой создания Альянса по борьбе с голодом и бедностью с акцентом на повышение эффективности агропромышленного комплекса в государствах Мирового большинства.

📶Аналогичные усилия прилагаются Россией на многосторонних площадках, в том числе по линии нашего текущего председательства в БРИКС, рассматривающего возможности формирования специализированной зерновой биржи.

На ПМЭФ планируется также обсудить перспективы запуска специального центра международной продбезопасности с использованием передового опыта и ресурсного потенциала российских аграриев с последующей презентацией в «двадцатке» этого отечественного вклада в решение глобальных проблем.

ℹ️Россия – один из крупнейших и наиболее востребованных экспортеров критически важной сельхозпродукции, прежде всего в развивающиеся страны.

#ПМЭФ
#ЗерноРоссии
#Продбезопасность

Az élelmezésbiztonság a Szentpétervári Nemzetközi Gazdasági Fórum (SPIEF) egyik központi témája lesz

🌾A helyzet ezen a területen 2019 óta továbbra is feszült. Az éhezők száma a világon folyamatosan növekszik, és elérte a 735 milliót. A helyzet kialakulásához több tényező, különösen a terméskiesés és a beruházások hiánya járul hozzá, bejelentette Marat Berdyev, az Orosz külügyminisztérium G20, APEC és NEP ügyekért felelős Nagykövete.

❗️A nyugati szankciók és a nem piaci korlátozások súlyosan sértik az emberek élelemhez való alapvető jogát.

⚠️A Nyugat szándékosan torpedózza meg az orosz élelmiszer- és műtrágyaellátást a legszegényebb és leginkább rászoruló országok számára, megfosztva őket a fejlődéshez való joguktól.

🔹 Az Egyesült Államok és a szövetségesei lendültek a szentre, politikai indíttatású akadályokat kezdtek állítani az orosz mezőgazdasági termékek Világélelmezési Program által humanitárius célú felvásárlása előtt.

A Nyugat kijelentései, amelyek a G20-ban és az APEC-ben kategorikusan azt állítják, hogy nincsenek ilyen korlátozások Oroszországgal szemben, a képmutatás és az elvtelenség csúcsa.

✅Ennek fényében a globális dél országai aktívan dolgoznak azon, hogy reagáljanak a nemzetközi piacok stabil, kellő mennyiségben történő élelmiszer-ellátását fenyegető veszélyekre.

💬A G20 elnökeként működő Brazília kezdeményezte az éhezés és a szegénység leküzdésére irányuló szövetség létrehozását, különös tekintettel az agráripari komplexum hatékonyságának növelésére a világtöbbség országaiban.

📶Oroszország hasonló erőfeszítéseket tesz a multilaterális platformokon, többek között a jelenlegi BRICS-elnökségünkön keresztül, amely fontolóra veszi egy speciális gabonatőzsde létrehozásának lehetőségét.

A Szentpétervári Nemzetközi Gazdasági Fórumon a tervek szerint megvitatják a nemzetközi élelmezésbiztonsággal foglalkozó speciális központ elindításának kilátásait is, az orosz gazdálkodók legjobb tapasztalatait és erőforrás-potenciálját felhasználva, majd a G20-kon bemutatják a globális problémák megoldásához való hazai hozzájárulást.

ℹ️Oroszország a kritikus fontosságú mezőgazdasági termékek egyik legnagyobb és legkeresettebb exportőre, elsősorban a fejlődő országokba.

#ПМЭФ
#ЗерноРоссии
#Продбезопасность

Участие П.Сиярто в Петербургском международном экономическом форуме задело чувства американского посла в Венгрии, который вновь решил, что ему позволено указывать, с кем и каким образом должны сотрудничать правительства суверенных государств

Начнем с того, что «законы физики», о которых он говорил, действительно для всех одинаковы, но г-н Сиярто имел в виду не науку физику, а «сложившуюся инфраструктурную и физическую реальность» поставок газа в Венгрию, у которой тоже есть свои законы, не предполагающие унифицированных подходов.

❗️Но что действительно удивило, так это слова посла о том, что «все партнеры Венгрии по ЕС» сделали «выбор» в пользу снижения зависимости от российского газа. На самом деле никакого выбора у них не было, их бесцеремонным образом лишили выгодного для них сотрудничества с Россией в сфере газовых поставок посредством беспрецедентного политического давления и откровенных преступлений, как в случае с терактом на «Северных потоках». Известно же обещание Дж.Байдена сделать так, что «газопровода больше не будет»...

☝️Но, возможно, это – «свобода выбора» по-американски, которая предполагает либо молчаливое смирение – как, например, в случае с властями Германии, забывшими об интересах экономики своей страны, либо неуемную радость верноподданичества – как у Р.Сикорского, который в сентябре 2022 г. опубликовал фото места совершения теракта на «Северных потоках», подписав его «Спасибо, США».

#ПМЭФ
#СеверныйПоток
#ЭнергетикаРоссии

Mr. Szijjártó’s participation in the St.Petersburg International Economic Forum hurt the feelings of the American ambassador to Hungary, who once again decided that he was allowed to indicate with whom and how the governments of sovereign states should cooperate

To begin with, the «laws of physics» he spoke of are indeed the same for everyone, but Mr. Szijjártó was not referring to the science of physics, but to the «established infrastructural and physical reality» of gas supplies to Hungary. This reality also has its own laws that do not imply unified approaches.

❗️But what was really surprising were the Ambassador’s words that «all of Hungary’s EU partners» have made a «choice» in favor of reducing dependence on Russian gas. In fact, they did not have any choice - they were inconsiderately deprived of their beneficial cooperation with Russia in the field of gas supplies through unprecedented political pressure and outright crimes, as in the case of the terrorist attack on the Nord Stream pipeline. It is well known J.Biden’s promise to make sure that «there will be no more gas pipeline»...

☝️But perhaps this is American «freedom of choice», which implies either silent humility - as, for example, in the case of the German authorities, who forgot about the interests of their country’s economy, or irrepressible joy of loyalty - as in the case of R.Sikorski, who in September 2022 signed off a photo of the location of the terrorist attack on the Nord Stream pipeline with a phrase «Thank you, USA».

#SPIEF
#NordStream
#RussianEnergy

Szijjártó Péter részvétele a Szentpétervári nemzetközi gazdasági fórumon megbántotta az Egyesült Államok magyarországi nagykövetet, aki ismét úgy döntött, hogy neki szabad jelezni, hogy szuverén államok kormányai kivel és hogyan működjenek együtt

Kezdjük azzal, hogy az általa említett „fizikai törvények” valóban mindenki számára ugyanazok, de Szijjártó úr nem a fizika tudományára, hanem a magyarországi gázellátás „kialakult infrastrukturális és fizikai valóságára” utalt, amelynek szintén megvannak a maga törvényei, amelyek nem jelentenek egységes megközelítést.

❗️Ami viszont igazán meglepő volt, az a nagykövet szavai, miszerint „Magyarország valamennyi uniós partnere” az orosz gáztól való függőség csökkentését “választotta”. Valójában egyáltalán nem volt választásuk - példátlan politikai nyomásgyakorlással és nyílt bűncselekményekkel, mint az Északi Áramlat terrortámadásának esetében, bizalmaskodó megfosztották őket az Oroszországgal való kedvező együttműködésüktől a gázellátás területén. Joe Biden ígérete, hogy ,,nem lesz több gázvezeték”, közismert...

☝️De talán ez az amerikai „választás szabadsága”, ami vagy csendes alázatot jelent - mint például a német hatóságok esetében, akik megfeledkeztek országuk gazdaságának érdekeiről, vagy a hűség féktelen örömét - mint Radek Sikorski esetében, aki 2022 szeptemberében közzétett egy fotót az Északi Áramlat elleni terrortámadás helyszínéről, aláírásával: „Köszönöm, USA”.

#ПМЭФ
#СеверныйПоток
#ЭнергетикаРоссии

🇷🇺В преддверии государственного праздника - Дня России, отмечаемого 12 июня, продолжаем публиковать видеоролики о российских городах, подготовленные юными россиянами в рамках VI Международного конкурса «Расскажи миру о своей Родине»

📍Сегодня мы побываем в Керчи - одном из древнейших городов мира

❗️Конкурс направлен на патриотическое воспитание детей и молодёжи, формирование у подрастающего поколения чувства любви и уважения к родному краю.


#ДеньРоссии
#КультураБезграниц
#ГородаРоссии

Россию постоянно обвиняют в желании махать «ядерной дубинкой», но США являются единственной страной, применившей атомную бомбу – Путин

💬«Давайте не доводить не только до использования, а даже до угрозы использования», – прокомментировал президент РФ вопрос о возможном применении ядерного оружия

#ПрезидентРоссии

Oroszországot állandóan azzal vádolják, hogy atombotot lóbál, de az Egyesült Államok az egyetlen ország, amely már bevetett atombombát - Putyin

💬"Ne beszéljünk a használatáról, de még a bevetéssel való fenyegetésről sem” - kommentálta az orosz elnök az atomfegyverek esetleges bevetését

#ПрезидентРоссии